Передали нам Убайд ибн Ганнам и аль-Хусейн ибн Исхак, передали нам Абу Бакр ибн Абу Шейба и Яхья аль-Химмани, они сказали: передал нам Абу Муавия, со слов аль-Амаша, со слов Шакика, со слов Абу Мас’уда, со слов Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Был призван к ответу
Хадисы передатчика
- Хадис 15636Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ قَالَا : ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :حُوسِبَ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ، فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مِنَ الْخَيْرِ شَيْءٌ إِلَّا أَنَّهُ كَانَ يُخَالِطُ النَّاسَ ، وَكَانَ مُوسِرًا كَانَ يَأْمُرُ غُلَامَهُ أَنْ يَتَجَاوَزَ عَلَى الْمُعْسِرِ ، قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : فَنَحْنُ أَحَقُّ مِنْهُ ، فَيَتَجَاوَزُ عَنْهُ " .
- Хадис 15637Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМугира ибн Микьям от Абу Ваиля от Абу Ма‘судаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيُرْفَعَنَّ لِي رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِي حَتَّى إِذَا رَأَيْتُهُمُ اخْتُلِجُوا دُونِي " فَأَقُولُ : " أَصْحَابِي " فَيُقَالُ : لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ .
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам Абд ас-Салям ибн Харб, со слов Мугиры, со слов Шакика, со слов Абу Мас’уда, со слов Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Передо мной будут подняты люди из моих сподвижников, и когда я увижу их, их от
- Хадис 15638Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хакам ибн ‘Утайба со слов Абу Ваиля со слов Абу Мас‘удаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ :أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ يُكْنَى أَبَا شُعَيْبٍ صَنَعَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : ائْتِنِي مَعَكَ بِخَمْسَةٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَتَأْذَنُ فِي السَّادِسِ
Передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, передал нам Салих ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Саид аль-Каттан, передал нам Усман ибн Умар, передал нам Шу’ба, со слов аль-Хакама, со слов Абу Ваиля, со слов Абу Мас’уда, что один человек из числа ансаров по прозвищу Абу Шу’айб приготовил еду для Пророка (да бла
- Хадис 15639Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМансур ибн аль-Му‘тамир со слов Абу Вайля от Абу Мас‘удаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَتُّوَيْهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُ بِالصَّدَقَةِ ، فَمَا يَجِدُ أَحَدُنَا شَيْئًا يَتَصَدَّقُ بِهِ حَتَّى يَنْطَلِقَ إِلَى السُّوقِ ، فَيَحْمِلَ عَلَى ظَهْرِهِ ، فَيَجِيءَ بِالصَّدَقَةِ فَيُعْطِيَهَا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَإِنِّي لَأَعْرِفُ ا
Передал нам Ибрахим ибн Маттувайх аль-Асбахани, передал нам аль-Хусейн ибн Хурайс аль-Марвази, передал нам аль-Фадль ибн Муса, со слов аль-Хусейна ибн Вакида, со слов Мансура, со слов Шакика, со слов Абу Мас’уда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) призывал к
- Хадис 15640Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАлькама ибн Кайс от Абу Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ قَرَأَهُمَا فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ ، الْآيَتَانِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ " .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Али ибн Хаким аль-Ауди, передал нам Шарик, со слов Асима, со слов аль-Мусайяба ибн Рафи’а, со слов Алькамы, со слов Абу Мас’уда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Того, кто прочтёт их ночью,
- Хадис 15641Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАлькама ибн Кайс от Абу Масудаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ ، أَنَّ أَبَا مَسْعُودٍ الْبَدْرِيَّ قَالَ :مَنْ قَرَأَ خَاتِمَةَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ أَجْزَأَتْ عَنْهُ قِرَاءَةَ لَيْلَةٍ وَقَالَ : " أُعْطِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَوَاتِمَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ مِنْ كَنْزٍ تَحْتَ الْعَرْشِ
«Тот, кто прочтёт заключительные аяты суры «аль-Бакара», тому этого будет достаточно вместо ночного выстаивани
- Хадис 15642Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАлькама ибн Кайс от Абу Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرِ بْنِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْآيَتَيْنِ فِي آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ، مَنْ قَرَأَ بِهِمَا فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ
Передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр ибн Хафс ибн Гияс, со слов аль-Амаша, со слов Ибрахима, со слов Абд ар-Рахмана ибн Язида, со слов Алькамы, со слов Абу Мас’уда, со слов Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Два аята
- Хадис 15643Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАлькама ибн Кайс от Абу Масудаحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْحَدَّادُ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا قَرَأَ الرَّجُلُ آيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ ﴿آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْـزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ ﴾
Передал нам Идрис ибн Абд аль-Карим аль-Хаддад, передал нам Асим ибн Али, передал нам Исхак ибн Яхья ибн Тальха, со слов аль-Мусайяба ибн Рафи’а, со слов Абу Мас’уда, со слов Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Если человек прочтёт ночью два аята из конца суры «аль-Ба
- Хадис 15644Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАлькама ибн Кайс от Абу Масудаحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ قَرَأَ بِهَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ ، ﴿آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْـزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ ﴾إِلَى آخِرِ السُّورَةِ
Передал нам Абу аз-Зинба’ Раух ибн аль-Фарадж аль-Мисри, передал нам Яхья ибн Сулейман аль-Джу’фи, передал нам Амр ибн Усман, передал нам Абу Муслим, со слов аль-Амаша, со слов Ибрахима, со слов Абд ар-Рахмана ибн Язида, со слов Алькамы ибн Кайса, со слов Абу Мас’уда аль-Ансари, который сказал: «Пос
- Хадис 15645Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАлькама ибн Кайс от Абу Масудаحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْحَدَّادُ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، وَأَبُو مَرْوَانَ زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي يَحْيَى الْغَسَّانِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ ،فَلَقِيتُ أَبَا مَسْعُودٍ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ ، فَقُلْتُ حَدِيثًا حَدَّثَنِي عَنْكَ عَلْقَمَةُ ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الْآيَتَانِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ مَنْ قَرَأَهُمَا فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ ﴿آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْـزِلَ إِلَ
Передал нам Идрис ибн Абд аль-Карим аль-Хаддад, передал нам ‘Асим ибн ‘Али, передали нам Кайс ибн ар-Раби‘ и Абу Марван Закария ибн Абу Яхья аль-Гассани со слов аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Язида, от ‘Алькамы, от Абу Мас‘уда, который сказал: «Я встретил Абу Мас‘уда, когда он совер
- Хадис 15646Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАлькама ибн Кайс от Абу Масудаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ قَرَأَ الْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ
Передал нам ‘Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам ‘Абдаллах ибн Нумайр со слов аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Язида, от ‘Алькамы ибн Кайса, от Абу Мас‘уда, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Кто прочтет два аята из кон
- Хадис 15647Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАлькама ибн Кайс от Абу Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ - أَظُنُّهُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْآيَتَانِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ مَنْ قَرَأَهُمَا فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Амр ибн Халид аль-Харрани, передал нам мой отец, передал нам Зухайр, передал нам Сулейман, от Ибрахима, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Язида — я полагаю, от Абу Мас‘уда, — который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Два аята из конца суры «а
- Хадис 15648Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАлькама ибн Кайс от Абу Масудаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْآيَتَانِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ مَنْ قَرَأَ بِهِمَا فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ
«Два аята из конца суры «аль-Бакара» — тому
- Хадис 15649Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАлькама ибн Кайс от Абу Масудаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ قَرَأَ الْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто прочтет два аята из конца суры «аль-Бакара» ночью, тому их будет д
- Хадис 15650Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАлькама ибн Кайс от Абу Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ الْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ كَفَتَاهُ .
«Кто прочтет ночью два аята из конца суры «аль-Бакара», тому их
- Хадис 15651Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАлькама ибн Кайс от Абу Масудаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . وَزَادَ :قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : حَدَّثَنِي بِهِ عَلْقَمَةُ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَقِيتُ أَبَا مَسْعُودٍ فِي الطَّوَافِ فَسَأَلْتُهُ عَنْهُ ، فَحَدَّثَنِي بِهِ وَهُوَ يَطُوفُ . مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ الْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ
… подобное. И добавил: «‘Абд ар-Рахман сказал: “Рассказал мне об этом ‘Алькама со слов Абу Мас‘уда
- Хадис 15652Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАлькама ибн Кайс от Абу Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :أَتَيْتُ أَبَا مَسْعُودٍ فَقُلْتُ : أَبَا مَسْعُودٍ بَلَغَنِي عَنْكَ فِي الْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الْآيَتَانِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ مَنْ قَرَأَ بِهِمَا فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Амр ибн Халид аль-Харрани, передал нам мой отец, передал нам Зухайр, передал нам Мансур, от Ибрахима, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Язида, который сказал: «Я пришел к Абу Мас‘уду и сказал: “О Абу Мас‘уд, до меня дошло, что ты передаешь хадис о двух аятах из конца суры «аль-Бакара”
- Хадис 15653Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАлькама ибн Кайс от Абу Масудаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ قَرَأَ الْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам ‘Усман ибн Абу Шейба, передал нам Джарир, от Мансура, от Ибрахима, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Язида, от Абу Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто прочтет два аята из конца суры «аль-Бакар
- Хадис 15654Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс ибн Абу Хазим, передающий от Абу Масудаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا أَشْهَدُ الصَّلَاةَ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا فُلَانٌ ، فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَضِبَ فِي مَوْعِظَةٍ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْهُ يَوْمَئِذٍ ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ أَمَّ النَّاسَ فَلْيُخَفِّفْ بِهِمْ ، فَ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от ‘Абд ар-Раззака, от ас-Саури, от Исма‘иля ибн Абу Халида, от Кайса ибн Абу Хазима, от Абу Мас‘уда аль-Ансари, который сказал: «Один человек сказал Пророку (да благословит его Аллах и приветствует): “Я не прихожу на молитву из-за того, что такой-то удлиняет
- Хадис 15655Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс ибн Абу Хазим, передающий от Абу Масудаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُصَلِّي خَلْفَ فُلَانٍ ، وَإِنَّهُ يُطِيلُ الصَّلَاةَ فَرُبَّمَا تَأَخَّرْتُ ، فَغَضِبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَضَبًا مَا رَأَيْتُهُ غَضِبَ فِي مَوْعِظَةٍ فَقَالَ : إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ ، مَنْ أَمَّ النَّاسَ فَلْيُخ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам ‘Амр ибн Марзук, передал нам Шу‘ба, от Исма‘иля ибн Абу Халида, от Кайса ибн Абу Хазима, от Абу Мас‘уда, что один человек сказал: “О Посланник Аллаха, я молюсь позади такого-то, и он удлиняет молитву, из-за чего я иногда опаздываю”. Посланник Аллаха (да