Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Аффан, сказав: передал нам Хаммам, сказав: передал нам Ата ибн ас-Саиб, сказав: передал мне Салим аль-Баррад, который был для меня надежнее меня самого, сказав: «Абу Мас'уд аль-Бадри сказал: "Не совершить ли мне для вас молитву, как у Посланника Аллаха, да
Хадисы передатчика
- Хадис 1247Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поясной и земной молитвенной позе (аль-хафд) в молитве: есть ли в ней такбирحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ قَالَ : ثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَالِمٌ الْبَرَّادُ ، قَالَ : وَكَانَ عِنْدِي أَوْثَقَ مِنْ نَفْسِي قَالَ : قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّ( أَلَا أُصَلِّي لَكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) فَصَلَّى بِنَا أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ يُكَبِّرُ فِيهِنَّ ، كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ وَقَالَ : ( هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ )
- Хадис 1251Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поясной и земной молитвенной позе (аль-хафд) в молитве: есть ли в ней такбирحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا كَبَّرَ الْإِمَامُ وَسَجَدَ ، فَكَبِّرُوا وَاسْجُدُوا
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Саид ибн Амир, сказав: передал нам Саид ибн Абу Аруба. (И) передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Аффан, сказав: передал нам Хаммам от Катады, от Юнуса ибн Джубайра, от Хиттана ибн Абдуллаха ар-Ракаши, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах
- Хадис 1294Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о таббике в поясном поклонеحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ قَالَ : ثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، قَالَ : ثَنَا سَالِمٌ الْبَرَّادُ ، قَالَ : " وَكَانَ عِنْدِي أَوْثَقَ مِنْ نَفْسِي " قَالَ : قَالَ لَنَا أَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّ :أَلَا أُرِيكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ حَدِيثًا طَوِيلًا ، قَالَ : ثُمَّ رَكَعَ فَوَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَفُصِلَتْ أَصَابِعُهُ عَلَى سَاقَيْهِ
«Он был для меня надежнее, чем я сам», — и сказал: Абу Мас‘уд аль-Бадри сказал нам: «Не показать ли вам молитву Посланника Аллаха
- Хадис 1302Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о таббике в поясном поклонеحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ التَّمِيمِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا سَجَدَ ، يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Аффан, сказав: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, от ат-Тамими, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал земной поклон (суджуд), была видна белизна его подмышек.
- Хадис 1311Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о таббике в поясном поклонеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَعَفَّانُ قَالَا : ثَنَا عَبَّادُ بْنُ رَاشِدٍ ، قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَحْمَرُ صَاحِبُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنْ كُنَّا لَنَأْوِي لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا يُجَافِي يَدَيْهِ عَنْ جَنْبَيْهِ إِذَا سَجَدَ
Передал нам Мухаммад ибн Али ибн Давуд, сказав: передали нам Абу Ну‘айм и Аффан, сказав: передал нам ‘Аббад ибн Рашид, сказав: передал нам аль-Хасан, сказав: передал мне Ахмар, сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Мы жалели Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 1341Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об имаме, который говорит: «Слышит Аллах тех, кто восславил Его»حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، وَأَبُو عَوَانَةَ ، وَأَبَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ :عَلَّمَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ فَقَالَ : إِذَا كَبَّرَ الْإِمَامُ فَكَبِّرُوا ، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا ، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا ، وَإِذَا قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا : اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ يَسْمَعِ اللهُ لَكُمْ ، فَإِنَّ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Аффан ибн Муслим, сказав: передали нам Хаммам, Абу Авана и Абан от Катады, от Юнуса ибн Джубайра, от Хиттана ибн Абдуллы, от Абу Мусы аль-Аш’ари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучил нас молитве и сказа
- Хадис 1480Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, каков образ ташаххуда в молитвеحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : ثَنَا قَتَادَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بَابِي الْمَكِّيُّ قَالَ :صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ ضَرَبَ يَدَهُ عَلَى فَخِذِي ، فَقَالَ : أَلَا أُعَلِّمُكَ تَحِيَّةَ الصَّلَاةِ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا ، قَالَ : فَتَلَا هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ
Передал нам ибн Марзук, сказавший: передал нам ‘Аффан ибн Муслим, сказавший: передал нам Абан ибн Язид, сказавший: передал нам Катада, сказавший: передал мне Абдуллах ибн Баби аль-Макки, сказавший: «Я молился рядом с Абдуллахом ибн ‘Умаром, да будет доволен Аллах ими обоими, и когда он завершил свою
- Хадис 1487Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, каков образ ташаххуда в молитвеحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ قَالَ : ثَنَا قَتَادَةُ قَالَ : ثَنَا أَبُو غَلَّابٍ يُونُسُ بْنُ جُبَيْرٍ أَنَّ حِطَّانَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيَّ حَدَّثَهُ ، قَالَ : قَالَ لِي أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَنَا فَعَلَّمَنَا سُنَّتَنَا ، وَعَلَّمَنَا صَلَاتَنَا فَقَالَ : إِذَا كَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ قَوْلِ أَحَدِكُمُ ، التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ ، الصَّلَوَاتُ لِلهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَب
Передал нам ибн Марзук, сказавший: передал нам ‘Аффан, сказавший: передал нам Хаммам, сказавший: передал нам Катада, сказавший: передал нам Абу Галляб Юнус ибн Джубайр, что Хиттан ибн Абдуллах ар-Ракаши рассказал ему, сказав: «Абу Муса аль-Аш‘ари сказал мне: “Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 1645Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве витрحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : ثَنَا ثَابِتٌ ، قَالَصَلَّى بِي أَنَسٌ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ الْوِتْرَ أَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَأُمُّ وَلَدِهِ خَلْفَنَا ، ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ ، لَمْ يُسَلِّمْ إِلَّا فِي آخِرِهِنَّ ، ظَنَنْتُ أَنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يُعَلِّمَنِي
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Аффан, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма, сказав: передал нам Сабит, сказав: «Анас, да будет доволен им Аллах, совершил со мной витр, я был справа от него, а его мать-наложница позади нас, в три ракаата, не произнося таслим, кроме как в конце их. Я под
- Хадис 1744Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается молитва страхаحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، قَالَ : ثَنَا عَطِيَّةُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُخْمِلُ بْنُ دِمَاثٍ قَالَ :غَزَوْتُ مَعَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ فَسَأَلَ النَّاسَ مَنْ شَهِدَ مِنْكُمْ صَلَاةَ الْخَوْفِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Аффан, сказав: передал нам Абд аль-Вахид, сказав: передал нам Атыйя ибн аль-Харис, сказав: передал мне Мухмиль ибн Димас, сказав: «Я участвовал в походе с Саидом ибн аль-Асом, и он спросил людей: “Кто из вас присутствовал на молитве страха с Посланником Ал
- Хадис 1879Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о добровольной молитве после витра1879 1997 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ وَعَفَّانُ قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : أَنْبَأَنِي غَيْرَ مَرَّةٍ قَالَ :سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ ضَمْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ وَفِي وَسَطِهِ وَفِي آخِرِهِ ثُمَّ ثَبَتَ لَهُ الْوِتْرُ فِي آخِرِهِ
«Он сообщал мне не один раз», сказав: «Я слышал, как ‘Асим ибн Дамра рассказывал от ‘Али, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому
- Хадис 1934Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о выстаивании молитвы в месяц Рамадан (таравих)حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : ثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : ثَنَا دَاوُدُ ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ :صُمْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَضَانَ ، وَلَمْ يَقُمْ بِنَا ، حَتَّى بَقِيَ سَبْعٌ مِنَ الشَّهْرِ . فَلَمَّا كَانَتِ اللَّيْلَةُ السَّابِعَةُ خَرَجَ فَصَلَّى بِنَا ، حَتَّى مَضَى ثُلُثُ اللَّيْلِ ، ثُمَّ لَمْ يُصَلِّ بِنَا السَّادِسَةَ ، حَتَّى خَرَجَ لَيْلَةَ الْخَامِس
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам ‘Аффан ибн Муслим, сказав: передал нам Вухайб, сказав: передал нам Дауд — это ибн Аби Хинд — от аль-Валида ибн ‘Абдуррахмана, от Джубайра ибн Нуфайра аль-Хадрами, от Абу Зарра, который сказал: «Я постился вместе с Посланником Аллаха, да благословит
- Хадис 1935Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о выстаивании молитвы в месяц Рамадан (таравих)حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَا : ثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : ثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا النَّضْرِ يُحَدِّثُ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَرَ حُجْرَةً فِي الْمَسْجِدِ مِنْ حَصِيرٍ ، فَصَلَّى فِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَالِيَ ، حَتَّى اجْتَمَعَ إِلَيْهِ نَاسٌ ثُمَّ فَقَدُوا صَوْتَهُ ، فَظَنُّوا أَنَّهُ قَدْ نَامَ ، فَجَعَلَ بَعْضُهُمْ يَتَنَحْنَحُ لِيَخ
Передали нам Ибн Марзук и ‘Али ибн ‘Абдуррахман, сказав: передал нам ‘Аффан, сказав: передал нам Вухайб, сказав: передал нам Муса ибн ‘Укба, сказав: я слышал, как Абу ан-Надр рассказывал от Бусра ибн Са‘ида, от Зайда ибн Сабита, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отгородил в мечети
- Хадис 2168Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве в Каабеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ طَلْحَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْبَيْتَ ، فَصَلَّى فِيهِ رَكْعَتَيْنِ وِجَاهَكَ بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд ар-Рахман, сказав: передал нам ‘Аффан, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама, сказав: сообщил нам Хишам ибн ‘Урва со слов ‘Урвы, от ‘Усмана ибн Тальхи, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Дом и совершил в нем два рак’ата прямо перед собой,
- Хадис 2176Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто совершил молитву позади ряда в одиночестве2176 2307 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَكَمِ الْجَبْرِيُّ [١]، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ :ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . جِئْت وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاكِعٌ وَقَدْ خفَزَنِي النَّفَسُ فَرَكَعْت دُونَ الصَّفِّ ثُمَّ مَشَيْت إِلَى الصَّفِّ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ قَالَ أَيُّكُمُ الَّذ
… подобное: «Я пришел, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал поясной поклон, и дыхание мое было тяжелым, поэтому
- Хадис 2494Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, прерывает ли прохождение перед молящимся его молитву или нетوَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : ثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :كَانَ يُفْرَشُ لِي حِيَالَ مُصَلَّى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَانَ يُصَلِّي وَإِنِّي حِيَالُهُ
И передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Аффан, сказав: передал нам Вухайб, сказав: передал нам Халид от Абу Килябы, от Зайнаб бинт Аби Саламы, со слов Умм Саламы (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Мне расстилали постель напротив места молитвы Посланника Аллаха (да благословит его А
- Хадис 2630Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГде следует стоять человеку при совершении заупокойной молитвы по умершему2630 2812 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ :ثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَذَهَبَ قَوْمٌ إِلَى هَذَا فَقَالُوا : هَذَا هُوَ الْمَقَامُ الَّذِي يَنْبَغِي لِلْمُصَلِّي عَلَى الْجِنَازَةِ أَنْ يَقُومَهُ مِنَ الْمَرْأَةِ وَمِنَ الرَّجُلِ . وَخَالَفَهُمْ فِي ذَلِكَ آخَرُونَ ، وَقَالُوا : أَ
… подобное. Абу Джа‘фар сказал: «Некоторые люди придерживались этого мнения и говорили: “Это то самое место, где следует стоять молящемуся заупокой
- Хадис 2798Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о милостыне роду Бану Хашимحَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :تُصُدِّقَ عَلَى بَرِيرَةَ بِصَدَقَةٍ فَأَهْدَتْ مِنْهَا لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : هُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ ، وَلَهَا صَدَقَةٌ
Передал нам Али, сказав: передал нам Аффан, сказав: передал нам Хаммам, сказав: передал нам Катада от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Барире дали садаку, и она подарила часть ее Аише (да будет доволен ею Аллах). Она упомянула об этом Пророку (да благослови
- Хадис 2820Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о сильном, трудоспособном, но бедном человеке: дозволена ли ему садака или нетحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :السَّائِلُ كُدُوحٌ يَكْدَحُ بِهَا الرَّجُلُ وَجْهَهُ ، فَمَنْ شَاءَ أَبْقَى عَلَى وَجْهِهِ ، وَمَنْ شَاءَ تَرَكَ ، إِلَّا أَنْ يَسْأَلَ الرَّجُلُ ذَا سُلْطَانٍ ، أَوْ يَسْأَلَ فِي أَمْرٍ لَا يَجِدُ مِنْهُ بُدًّا
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам ’Аффан ибн Муслим, сказав: передал нам Шу’ба от ’Абдуль-Малика ибн ’Умайра, от Зайда ибн ’Укбы, который сказал: я слышал, как Самура ибн Джундуб передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Просьба — это царапины, которыми
- Хадис 2924Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о размере закята аль-фитрحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي صُعَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَدُّوا زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ ، أَوْ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ - أَوْ قَالَ : قَمْحٍ - عَنْ كُلِّ إِنْسَانٍ صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ ، ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى ، حُرٍّ أَوْ مَمْلُوكٍ ، غَنِيٍّ أَوْ فَقِيرٍ
Передал нам Али ибн Абдуррахман, сказав: передал нам Аффан, сказав: передал нам Хаммад ибн Зайд от ан-Нумана ибн Рашида, от аз-Зухри, от Салабы ибн Абу Суайра, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выдавайте закят аль-фитр в виде са’ финико