(Сообщил нам) Абу Бакр Ахмад бн аль-Хасан и Абу Закарийя ибн Аби Исхак, которые сказали: Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бн Я‘куб, передал нам Мухаммад бн ‘Абдуллах бн ‘Абд аль-Хакам, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Мухаммад бн ‘Амр от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил ‘Ата: «Если раб, з
Хадисы передатчика
- Хадис 21743Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о ребенке мукатыба от его невольницы и ребенке женщины-мукатыбы от ее мужа( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَقُلْتُ لِعَطَاءٍ الْمُكَاتَبُ لَا يَشْتَرِطُ أَنَّ مَا وَلَدَتْ مِنْ وَلَدٍ فَإِنَّهُ فِي كِتَابَتِي ثُمَّ يُولَدُ قَالَ هُمْ فِي كِتَابَتِهِ . وَقَالَ ذَلِكَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ
- Хадис 21745Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о ребенке мукатыба от его невольницы и ребенке женщины-мукатыбы от ее мужа( قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ ) ، وَقَالَ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍإِنْ كَاتَبَ وَلَا وَلَدَ لَهُ ثُمَّ وُلِدَ لَهُ مِنْ سَرِيَّةٍ لَهُ فَمَاتَ أَبُوهُمْ لَمْ يُوضَعْ عَنْهُمْ شَيْءٌ وَكَانُوا عَلَى كِتَابَةِ أَبِيهِمْ إِنْ شَاءُوا وَإِنْ أَحَبُّوا مُحِيَتْ كِتَابَةُ أَبِيهِمْ وَكَانُوا عَبِيدًا لَهُ كَذَا قَالُوا وَنَحْنُ نَقُولُ إِذَا مَاتَ الْمُكَاتَبُ أَوِ الْم
(Ибн Джурайдж сказал): ‘Ата бн Аби Рабах сказал: «Если человек заключил договор о выкупе, не имея детей, а затем у него рождается ребенок от его наложницы, после чего отец их умирает, то с них ничего не снимается, и они остаются на условиях договора о выкупе их отца. Если же они пожелают, то договор
- Хадис 21746Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о ребенке мукатыба от его невольницы и ребенке женщины-мукатыбы от ее мужа( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَقُلْتُ لِعَطَاءٍ رَجُلٌ كَاتَبَ عَبْدًا لَهُ وَقَاطَعَهُ فَكَتَمَهُ مَالًا لَهُ وَعَبِيدًا وَمَالًا غَيْرَ ذَلِكَ قَالَ هُوَ لِلسَّيِّدِ ، وَقَالَهَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَسُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى
(Сообщил нам) Абу Са‘ид бн Аби ‘Амр, передал нам Абу аль-Аббас аль-Асамм, передал нам ар-Раби‘, передал нам аш-Шафи‘и, передал нам ‘Абдуллах бн аль-Харис от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил ‘Ата: «О человеке, который заключил договор о выкупе со своим рабом и договорился с ним о фиксированно
- Хадис 21747Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о ребенке мукатыба от его невольницы и ребенке женщины-мукатыбы от ее мужа( وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ : أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ) ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَقُلْتُ لِعَطَاءٍ فَإِنْ كَانَ السَّيِّدُ قَدْ سَأَلَهُ مَالَهُ فَكَتَمَهُ قَالَ هُوَ لِسَيِّدِهِ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ قُلْتُ لِعَطَاءٍ فَكَتَمَهُ وَلَدًا لَهُ مِنْ أَمَةٍ لَهُ أَوْ لَمْ يَسْأَلْهُ قَالَ هُوَ لِسَيِّدِهِ ، وَقَالَهَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَسُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ ابْنُ جُرَيْج
(И с этим иснадом он сказал: передал нам аш-Шафи‘и), передал нам ‘Абдуллах бн аль-Харис от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил ‘Ата: «А если господин спрашивал его о его имуществе, а он утаил его?» Тот ответил: «Это принадлежит его господину». Ибн Джурайдж сказал: Я спросил ‘Ата: «А если он ута
- Хадис 21754Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о прощении долга при условии его скорейшей выплаты и о том, что передается относительно договора о выкупе раба (китаба)وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، ثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي رَجُلٍ يَقُولُ لِمُكَاتَبِهِ عَجِّلْ وَأَضَعُ عَنْكَ لَا بَأْسَ بِهِ
(И сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Валид, передал нам аль-Хасан бн Суфьян, передал нам Абу Бакр, передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Джабира, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса: Относительно человека, который говорит своему мукатыбу: «Ускорь выплату, и я прощу тебе [часть суммы]» — [он с
- Хадис 21757Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о прощении долга при условии его скорейшей выплаты и о том, что передается относительно договора о выкупе раба (китаба)قَالَ وَحَدَّثَنَا ) وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :لَا بَأْسَ أَنْ يَأْخُذَ الرَّجُلُ مِنْ مُكَاتَبِهِ عُرُوضًا
[Передатчик] сказал: И передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Джабира, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Нет ничего страшного в том, чтобы человек брал от своего мукатыба имущество (в качестве выкупа)».
- Хадис 21760Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о договоре китаба с рабом (мукатибом) и его освобожденииأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا حِبَّانُ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَقُلْتُ لِعَطَاءٍ : كَانَ لِلْمُكَاتَبِ عَبْدٌ فَكَاتَبَهُ ثُمَّ مَاتَ لِمَنْ مِيرَاثُهُ ؟ قَالَ : كَانَ مَنْ قَبْلَكُمْ يَقُولُونَ هُوَ لِلَّذِي كَاتَبَهُ يَسْتَعِينُ بِهِ فِي كِتَابَتِهِ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Валид, передал нам аль-Хасан бн Суфьян, передал нам Хиббан от Ибн аль-Мубарака, от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил ‘Ата: «У мукатыба был раб, и он заключил с ним договор о выкупе, после чего [мукатыб] умер. Кому достается его наслед
- Хадис 21777Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что продажа мукатыба дозволена в двух случаяхأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، ثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ :كَانَ يَكْرَهُ بَيْعَ الْمُكَاتَبِ
Сообщил нам Абу Абдullah аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Валид аль-Факих, передал нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Абу Бакр, передал нам ад-Даххак бин Махлад от ибн Джурейджа от Ата от ибн Мас‘уда: он не одобрял продажу мукатаба (невольника, заключившего договор о выкупе).
- Хадис 21782Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о правонарушении раба-мукатиба и о преступлении против негоأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ :إِذَا أُصِيبَ الْمُكَاتَبُ لَهُ قَوَدُهُ ، وَقَالَهَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ كَأَنَّهُ مِنْ مَالِهِ يُحْرِزُهُ كَمَا يُحْرِزُ مَالَهُ ؟ قَالَ نَعَمْ
«Если мукатыб подвергся нападению, ему полагается возмещение (кысас)». И то же самое сказал Амр бин Динар
- Хадис 21784Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о наследовании мукатиба (раба с договором о самовыкупе) и правах на покровительство над нимوَبِإِسْنَادِهِ أَخْبَرَنَا ) الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَقُلْتُ لِعَطَاءٍ : رَجُلٌ تُوُفِّيَ وَتَرَكَ ابْنَيْنِ لَهُ وَتَرَكَ مُكَاتَبًا فَصَارَ الْمُكَاتَبُ لِأَحَدِهِمَا ثُمَّ قَضَى كِتَابَتَهُ لِلَّذِي صَارَ لَهُ فِي الْمِيرَاثِ ثُمَّ مَاتَ الْمُكَاتَبُ مَنْ يَرِثُهُ ؟ قَالَ : يَرِثَانِهِ جَمِيعًا ، وَقَالَهَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ عَطَاءٌ : رَجَ
И с тем же иснадом сообщил нам аш-Шафии, передал нам Абдуллах бин аль-Харис от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил Ату: «О человеке, который скончался, оставив двух сыновей и раба-мукатыба, и этот мукатыб достался по наследству одному из них, а затем он выплатил сумму по договору тому, кому дос
- Хадис 21785Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о наследовании мукатиба (раба с договором о самовыкупе) и правах на покровительство над нимأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى ، أَنْبَأَ ابْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍفِي الرَّجُلِ يَمُوتُ وَلَهُ عَبْدٌ مُكَاتَبٌ وَلِلْمُتَوَفَّى بَنُونَ وَبَنَاتٌ قَالَ : يَرِثُونَ مِمَّا عَلَى ظَهْرِهِ النِّسَاءُ وَالرِّجَالُ وَلَا تَرِثُ النِّسَاءُ مِنَ الْوَلَاءِ إِلَّا مَا كَاتَبْنَ أَوْ أَعْتَقْنَ
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин Али аль-Хафиз, передал нам Ибрахим бин Абдуллах аль-Асбахани, передал нам Исмаил бин Ибрахим аль-Каттан, передал нам аль-Хасан бин Иса, передал нам Ибн аль-Мубарак, передал нам Абд аль-Малик бин Аби Сулейман от Аты о человеке, который умирает, оставив раба-мукатыба, а
- Хадис 21789Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о неспособности раба-мукатиба выплатить выкуп по договоруأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا حِبَّانُ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ أَبَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ ، ثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ :أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَاتَبَ مُكَاتَبًا لَهُ فَأَدَّى تِسْعَمِائَةٍ وَبَقِيَتْ مِائَةُ دِينَارٍ فَعَجَزَ فَرَدَّهُ فِي الرِّقِّ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Валид аль-Факих, передал нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Хиббан от Ибн аль-Мубарака, от Абана бин Абдуллах аль-Баджали, передал нам Ата бин Аби Рабах, что Ибн Умар заключил договор о выкупе со своим мукатыбом, и тот выплатил девятьсот (ди
- Хадис 21830Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о разногласиях относительно матерей детей (уммахат аль-ауляд)أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ وَعَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :بِعْنَا أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ نَهَانَا فَانْتَهَيْنَا
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убайд ас-Саффар, передал нам Исма‘иль бин Исхак, передали нам Хаджжадж бин Минхаль и ‘Арим бин аль-Фадль, сказавшие: передал нам Хаммад бин Саляма от Кайса бин Са‘да, от ‘Ата, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Мы прода
- Хадис 103Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о дублении кожи (дабг)حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؛أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِأَهْلِ شَاةٍ مَاتَتْ : أَلَا نَزَعْتُمْ إِهَابَهَا فَدَبَغْتُمُوهُ وَانْتَفَعْتُمْ بِهِ
Передал нам ‘Абдуль-Малик бин Ахмад ад-Даккак, сказавший: Передал нам Юнус бин ‘Абдуль-А‘ля, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Усама бин Зайд, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал хозяевам овцы, которая издохла: «Почему бы вам не
- Хадис 104Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о дублении кожи (дабг)حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ( ح ) : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ دَاجِنَةً لِمَيْمُونَةَ مَاتَتْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَلَا انْتَفَعْتُمْ بِإِهَابِهَا ، أَلَا دَبَغْتُمُوهُ ، فَإِنَّهُ ذَكَاةٌ لَهُ
Передал нам это Абу Бакр ан-Найсабури, сказавший: Передал нам ‘Абдуррахман бин Бишр, сказавший: Передал нам Яхья бин Са‘ид аль-Умави. (А в другой цепочке): И передал нам Мухаммад бин Махлад, сказавший: Передал нам Ибрахим бин Исхак аль-Харби, сказавший: Передал нам Мусаддад, сказавший: Передал нам Я
- Хадис 197Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о лакании собаки в сосудеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ فَأَهْرِقْهُ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Са‘дан ибн Наср, передал нам Исхак аль-Азрак. (И передал нам) также Абу Бакр, сказавший: передал нам ‘Али ибн Харб, передал нам Асбат ибн Мухаммад. Они оба сказали: передал нам ‘Абд аль-Малик, от ‘Ата, от Абу Хурайры, который сказал: «Если собака лакает
- Хадис 198Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о лакании собаки в сосудеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ الْجُنْدَيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّهُ كَانَ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ أَهَرَاقَهُ ، وَغَسَلَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Передал нам Мухаммад ибн Нух аль-Джундисабури, передал нам Харун ибн Исхак, передал нам Ибн Фудайль, от ‘Абд аль-Малика, от ‘Ата, от Абу Хурайры, что он, когда собака лакала из посуды, выливал её содержимое и мыл её три раза.
- Хадис 203Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава об остатках воды после питья кошкиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الْحَرْبِيُّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ ، قَالَ :فِي السِّنَّوْرِ إِذَا وَلَغَتْ فِي الْإِنَاءِ ، قَالَ : يُغْسَلُ سَبْعَ مَرَّاتٍ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Ибрахим аль-Харби. (И передал нам) также Джафар ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Муса ибн Исхак. Они оба сказали: передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Исма‘ил ибн ‘Уллайя, от Лейса, от ‘Ата, от Абу Хурайры, который сказал относительно кошки, когда она
- Хадис 204Сунан ад-ДаракутниمقطوعГлава об остатках воды после питья кошкиحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ فِيالْهِرِّ يَلَغُ فِي الْإِنَاءِ ، قَالَ : يَغْسِلُهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ
«Я слышал, как ‘Ата говорил о коте, лакающем из посуды: „Его моют семь раз“».
- Хадис 211Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава об остатках воды после питья кошкиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :إِذَا وَلَغَ السِّنَّوْرُ فِي الْإِنَاءِ غُسِلَ سَبْعَ مَرَّاتٍ
«Если кот лакает из посуды, её моют семь раз».