Передал нам Ахмад бин ‘Абдуллах аль-Вакиль, передал нам Хасан бин Ахмад бин Абу Шу‘айб, передал нам Мухаммад бин Саляма, от аль-Мусанны, от ‘Ата, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Три вещи — все они скверны (сухт):
Хадисы передатчика
- Хадис 3073Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о вознаграждении (аль-джа‘аля)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَكِيلُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :ثَلَاثٌ كُلُّهُنَّ سُحْتٌ : كَسْبُ الْحَجَّامِ سُحْتٌ ، وَمَهْرُ الزَّانِيَةِ سُحْتٌ ، وَثَمَنُ الْكَلْبِ - إِلَّا كَلْبًا ضَارِيًا - سُحْتٌ
- Хадис 3197Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، وَأَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :الْبَيِّنَةُ عَلَى مَنِ ادَّعَى ، وَالْيَمِينُ عَلَى مَنْ أَنْكَرَ إِلَّا فِي الْقَسَامَةِ
Передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Са‘ид, Абу Бакр ан-Найсабури и Исма‘ил ибн Мухаммад ас-Сaffar, сказав: передал нам ‘Аббас ибн Мухаммад, передал нам ‘Усман ибн Мухаммад ибн ‘Усман ибн Раби‘а ибн Абу Абдуррахман, передал нам Муслим ибн Халид, от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, от Абу Хурайры, от Пророка, да
- Хадис 3428Сунан ад-ДаракутниمقطوعВзаимное проклятие супругов (лиан)قَالَ الْوَلِيدُ : حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ عَطَاءً يَقُولُ :ثَمَنُ الْمِجَنِّ يَوْمَئِذٍ عَشَرَةُ دَرَاهِمَ
Аль-Валид сказал: Передал мне тот, кто слышал, как ‘Ата’ говорил: Стоимость щита в то время составляла десять дирхамов.
- Хадис 3429Сунан ад-ДаракутниمرفوعВзаимное проклятие супругов (лиан)حَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كَانَ ثَمَنُ الْمِجَنِّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَشَرَةَ دَرَاهِمَ
Передал нам Ибн Са‘ид, передал нам Халлад бин Аслям, передал нам ‘Абдуллах бин Идрис, от Мухаммада бин Исхака, от ‘Ата’, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Стоимость щита во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, составляла десять дирхамов.
- Хадис 3430Сунан ад-ДаракутниمرفوعВзаимное проклятие супругов (лиан)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كَانَ ثَمَنُ الْمِجَنِّ يُقَوَّمُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَشَرَةَ الدَّرَاهِمِ
Передал нам Мухаммад бин Исма‘ил аль-Фариси, передал нам Ахмад бин ‘Абдуль-Ваххаб бин Најда, передал нам Ахмад бин Халид аль-Вахби, передал нам Мухаммад бин Исхак, от Айюба бин Мусы, от ‘Ата’, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Стоимость щита оценивалась во времена Посланника Аллаха, да благословит его
- Хадис 3431Сунан ад-ДаракутниمرفوعВзаимное проклятие супругов (лиан)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدَانَ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كَانَ ثَمَنُ الْمِجَنِّ يُقَوَّمُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَشَرَةَ الدَّرَاهِمِ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Са‘дан, передал нам Шу‘айб бин Айюб, передал нам ‘Абдуллах бин Нумейр, передал нам Мухаммад бин Исхак, от Айюба бин Мусы, от ‘Ата’, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Стоимость щита оценивалась во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в д
- Хадис 3432Сунан ад-ДаракутниموقوفВзаимное проклятие супругов (лиан)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعْدَانَ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ عَطَاءً ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؛أَنَّ ثَمَنَ الْمِجَنِّ يَوْمَئِذٍ عَشَرَةُ الدَّرَاهِمِ
Передал нам Ахмад бин Са‘дан, передал нам Шу‘айб, передал нам Абу Усама, от аль-Валида бин Касира, сказал: передал мне тот, кто слышал, как ‘Ата’ передавал от Ибн ‘Аббаса; что стоимость щита в то время составляла десять дирхамов.
- Хадис 3439Сунан ад-ДаракутниمرفوعВзаимное проклятие супругов (лиан)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَيْمَنَ مَوْلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ سُبَيْعٍ أَوْ تُبَيْعٍ ، عَنْ كَعْبٍ ، قَالَ :مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ، وَصَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ، وَصَلَّى بَعْدَهَا أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، فَأَتَمَّ رُكُوعَهُنَّ وَسُجُودَهُنَّ ، وَيَعْلَمُ مَا يَقْتَرِئُ فِيهِنَّ ، كُنَّ لَهُ بِمَنْزِلَةِ لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Амр ибн аль-Бахтари, передал нам Са‘дан бин Наср, передал нам Исхак аль-Азрак, от ‘Абдульмалика, от ‘Ата, от Аймана — вольноотпущенника Ибн аз-Зубайра, от Субай‘а или Тубай‘а, от Ка‘ба, который сказал: «Кто совершит омовение и сделает его наилучшим образом, затем совершит п
- Хадис 3560Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о бракеوَحَدَّثَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ الصُّوفِيُّ ، وَغَيْرُهُمْ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ؛أَنَّ رَجُلًا زَوَّجَ ابْنَتَهُ بِكْرًا وَلَمْ يَسْتَأْذِنْهَا ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؛ فَرَدَّ نِكَاحَهَا . لَفْظُ أَبِي بَكْرٍ ، وَقَالَ ابْنُ صَاعِدٍ : وَهِيَ بِكْرٌ مِنْ غَيْرِ أَمْرِهَا ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَفَرَّقَ بَيْنَ
Передал нам Ибн Махляд, передал нам аль- ‘Аббас бин Мухаммад ад-Дури, и Ахмад бин Салих ас-Суфи, и другие, которые сказали: передал нам аль-Хакам бин Муса, передал нам Шу‘айб бин Исхак, от аль-Ауза‘и, от ‘Аты, от Джабира, что некий мужчина выдал свою дочь замуж — будучи она девственницей — и не спро
- Хадис 3561Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о бракеحَدَّثَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ؛أَنَّ رَجُلًا زَوَّجَ ابْنَتَهُ
Передал нам Ибн Махляд, передал нам Абу Бкр бин Салих, передал нам Ну‘айм бин Хаммад, передал нам Ибн аль-Мубарак, передал нам аль-Ауза‘и, от Ибрахима бин Мурры, от ‘Аты бин Аби Рабаха о том, что некий мужчина выдал свою дочь замуж...
- Хадис 3562Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о бракеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُسْتَمْلِي ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَاسَرْجِسِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ؛أَنَّ رَجُلًا زَوَّجَ بِنْتًا لَهُ بِكْرًا ، وَهِيَ كَارِهَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَرَدَّ نِكَاحَهَا
Передал нам Абу Бакр аш-Шафи‘и, передал нам Мухаммад бин Шазан, передал нам Му‘алля, передал нам ‘Иса бин Юнус. (А также) передал нам Али бин Ибрахим аль-Мустамли, передал нам Ахмад бин Мухаммад аль-Масарджиси, передал нам Исхак бин Рахавейх, передал нам ‘Иса бин Юнус, передал нам аль-Ауза‘и, от Ибр
- Хадис 3563Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о браке3563 3561 - حَدَّثَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا الْخَضِرُ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا الْأَثْرَمُ ، قَالَ : ذَكَرْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللهِ حَدِيثَ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ :حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ ؛ مُرْسَلًا : مِثْلَ هَذَا عَنْ جَابِرٍ ؛ كَالْمُنْكَرِ أَنْ يَكُونَ . أَنَّ رَجُلًا زَوَّجَ بنتًا لَهُ بِكْرًا وَهِيَ كَارِهَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам Да‘лядж бин Ахмад, передал нам аль-Хыдр бин Дауд, передал нам аль-Асрам, который сказал: «Я упомянул Абу Абдуллаху хадис Шу‘айба бин Исхака от аль-Ауза‘и от ‘Аты от Джабира от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: «Нам передал его Абу аль-Мугира от аль-Ауза‘и от
- Хадис 3564Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о бракеحَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَافِرِ بْنُ سَلَامَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو شُرَحْبِيلَ عِيسَى بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، قَالَ :فَرَّقَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ امْرَأَةٍ وَزَوْجِهَا ، وَهِيَ بِكْرٌ ؛ أَنْكَحَهَا أَبُوهَا وَهِيَ كَارِهَةٌ
Передал нам Абдуль-Гафир бин Саляма, передал нам Абу Шурахбиль ‘Иса бин Халид, передал нам Абу аль-Мугира, передал нам аль-Ауза‘и, от ‘Аты бин Аби Рабаха, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разлучил женщину и ее мужа, причем она была девственницей, и ее выдал
- Хадис 3596Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о брачном даре (махр)حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كُنَّا نَنْكِحُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْقَبْضَةِ مِنَ الطَّعَامِ
Передал нам Абу Мухаммад бин Саид, передал нам Абу Саид аль-Ашадж, передал нам Исхак бин Сулейман ар-Рази, передал нам Якуб бин Ата, от своего отца, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: В эпоху Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) мы женились за горсть еды.
- Хадис 3603Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о брачном даре (махр)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السُّكَيْنِ الْبَلَدِيُّ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ الْحَكَمِ الرَّسْعَنِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تُنْكِحُوا النِّسَاءَ إِلَّا الْأَكْفَاءَ ، وَلَا يُزَوِّجُهُنَّ إِلَّا الْأَوْلِيَاءُ ، وَلَا مَهْرَ دُونَ عَشَرَةِ الدَّرَاهِمِ
Передал нам Ахмад бин Иса бин ас-Сукайн аль-Баляди, передал нам Закария бин аль-Хакам ар-Рас‘ани, передал нам Абу аль-Мугира Абдуллах бин Абдулькуддус бин аль-Хаджадж, передал нам Мубашшир бин Убайд, сказал: передал мне аль-Хаджадж бин Артат, от Ата и Амра бин Динара, от Джабира бин Абдуллаха, котор
- Хадис 3604Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о брачном даре (махр)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَطْبَقِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ جَحْدَرٌ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ مُبَشِّرِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرٍ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا صَدَاقَ دُونَ عَشَرَةِ دَرَاهِمَ
Передал нам аль-Хусайн бин Мухаммад бин Саид аль-Матбаки, передал нам Абдуррахман бин аль-Харис Джахдар, передал нам Бакыйя, от Мубашшира бин Убайда, от аль-Хаджаджа, от Ата бин Аби Рабаха и Амра бин Динара, от Джабира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет махр
- Хадис 3632Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о брачном даре (махр)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَأْخُذُ مِنَ الْمُخْتَلِعَةِ أَكْثَرَ مِمَّا أَعْطَاهَا
«Не следует брать с женщины, выкупающей себя из брака (мухтали‘а), больше, чем он ей дал».
- Хадис 3637Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о брачном даре (махр)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَرْدَكَ سَمِعَ عَطَاءً يَقُولُ : أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ مَاهَكَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :ثَلَاثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ ، وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ : النِّكَاحُ ، وَالطَّلَاقُ ، وَالرَّجْعَةُ
Передал нам Мухаммад бин Исма‘иль аль-Фариси, передал нам Абу Зур‘а ад-Димашки, передал нам Яхья бин Салих, передал нам Сулейман бин Биляль, от ‘Абд ар-Рахмана бин Ардака, слышавшего, как ‘Ата’ говорил: «Сообщил мне Юсуф бин Махак, что он слышал, как Абу Хурайра передавал от Пророка, да благословит
- Хадис 3638Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о брачном даре (махр)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ أَرْدَكَ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ مَاهَكَ ؛ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَيُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ سَوَاءً . ثَلَاثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ النِّكَاحُ وَالطَّلَاقُ وَالرَّجْعَةُ
Передал нам аль-Хусейн бин Исма‘иль, передал нам Ахмад бин аль-Валид, передал нам Исма‘иль бин Абу Увайс, передал мне Сулейман, от ‘Абд ар-Рахмана бин Хабиба бин Ардака, что он слышал, как ‘Ата’ бин Абу Рабах говорил: «Сообщил мне Юсуф бин Махак, что он слышал, как Абу Хурайра передавал от Пророка,
- Хадис 3639Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о брачном даре (махр)حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَرْدَكَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :ثَلَاثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ ، وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ : الطَّلَاقُ ، وَالنِّكَاحُ ، وَالرَّجْعَةُ
Передал нам Абу Мухаммад бин Са‘ид, передал нам Мухаммад бин Зунбур аль-Макки, передал нам Исма‘иль бин Джа‘фар, передал нам Ибн Ардак, от ‘Ата’ бин Абу Рабаха, от Юсуфа бин Махака, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В трех случаях серьезное отношение являе