«Фатихатуль-Китаб» (
Хадисы передатчика
- Хадис 10098Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Нудра со слов Абу Саидаوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ - بُنْدَارٌ - قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَقْرَأَ فِي صَلَاتِنَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَمَا تَيَسَّرَ
- Хадис 10150Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн ‘Урва со слов своего отца, от ‘Аишиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : نَا زَمْعَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَزَوَّجَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ وَلِيِّهَا فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ
«Какая бы женщина ни вышла замуж без разрешения своего опекуна (вали), ее брак недействителен».
- Хадис 10189Муснад аль-Баззараمرفوع‘Абд аль-Вахид ибн Маймун со слов ‘Урвыأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : / 75 - نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مَيْمُونٍ - وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ يُكَنَّى أَبَا حَمْزَةَ - عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ .
Сообщил нам Мухаммад ибн Айюб, сказавший: сообщил нам Ахмад ибн Амр, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абу Амир Абд аль-Малик ибн Амр, сказавший: сообщил нам Абд аль-Вахид ибн Маймун — а он человек из числа жителей Медины, его кунья Абу Хамза — от Урвы, от Аиши,
- Хадис 10190Муснад аль-Баззараمرفوع‘Абд аль-Вахид ибн Маймун со слов ‘Урвыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى :مَنْ أَذَلَّ لِي وَلِيًّا فَقَدِ اسْتَحَلَّ مُحَارَبَتِي ، وَمَا تَقَرَّبُ إِلَيَّ عَبْدِي بِمِثْلِ أَدَاءِ فَرَائِضِي ، وَإِنَّ عَبْدِي لَيَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ ، فَإِذَا أَحْبَبْتُهُ كُنْتُ عَيْنَهُ الَّتِي يُبْصِرُ بِهَا ، وَأُذُنَهُ الَّتِي يَسْمَعُ بِهَا ، وَيَدَهُ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абу Амир, сказавший: сообщил нам Абд аль-Вахид ибн Маймун от Урвы, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Всевышний и Благословенный Аллах сказал: „Кто проявит вражду к Моему угоднику (вали), тот объявил Мне
- Хадис 10191Муснад аль-Баззараمرفوع‘Абд аль-Вахид ибн Маймун со слов ‘Урвыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَ :مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثًا طُبِعَ عَلَى قَلْبِهِ
«Кто пропустит пятничную молитву трижды, на сердце того будет наложена печать».
- Хадис 10209Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Урвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ ، عَنْ زَمْعَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً
«Поистине, в стихотворениях есть мудрость».
- Хадис 10210Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Урвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ : عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، وَيُسَلِّمُ فِي كُلِّ سَجْدَتَيْنِ ، وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ
Передал нам Ахмад, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абу Амир, сказавший: сообщил нам Ибн Абу Зиъб от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью одиннадцать ракаатов, произнося таслим по
- Хадис 10211Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Урвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتَمَ بِصَلَاةِ الْعِشَاءِ ، وَنَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ . فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ وَأَنْتُمْ تَنْتَظِرُونَ الصَّلَاةَ
Передал нам Ахмад, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абу Амир, сказавший: сообщил нам Ибн Абу Зиъб от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, затянул совершение ночной молитвы (иша), пока женщины и дети не заснули. Затем
- Хадис 10212Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Урвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَامَ عَاشُورَاءَ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ
Передал нам Ахмад, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абу Амир, сказавший: сообщил нам Ибн Абу Зиъб от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, постился в день Ашура и велел соблюдать этот пост.
- Хадис 10222Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Урвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سُرَيْجٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абу Амир, сказав: сообщил нам Ибрахим бин Исмаил, от Умара бин Сурейджа, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто прикоснулся к своему половому органу, пусть совер
- Хадис 10253Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Урвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : / 138 - نَا حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : نَا زَمْعَةُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً
«Поистине, в стихотворениях бывает мудрость».
- Хадис 10279Муснад аль-БаззараمرفوعУбайд ибн Умайр аль-Лайси от Айшиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَحِلُّ قَتْلُ مُسْلِمٍ إِلَّا فِي ثَلَاثِ خِصَالٍ ؛ رَجُلٌ زَانٍ مُحْصَنٌ فَيُرْجَمُ ، أَوْ رَجُلٌ يَقْتُلُ مُتَعَمِّدًا فَيُقْتَلُ بِهِ ، وَرَجُلٌ يَخْرُجُ مِنَ الْإِسْلَامِ فَيُقْتَلُ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: сообщил нам Абу ‘Амир, сказав: сообщил нам Ибрахим бин Тахман от ‘Абд аль-‘Азиза бин Руфай‘а, от ‘Убайда бин ‘Умайра, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено проливать кровь мусульманина, кро
- Хадис 10377Муснад аль-БаззараمرفوعУмра от Айшиحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ - يَعْنِي : الْمُخَرِّمِيَّ - قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ الْهَادِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تُقْطَعُ الْيَدُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Передал нам Абу Муса Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Абу ‘Амир, который сказал: сообщил нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар (то есть аль-Мухаррими), который сказал: сообщил нам Язид бин аль-Хади от Абу Бакра бин Мухаммада бин ‘Амро бин Хазма, от ‘Амры, от ‘Аиши, от Пророка, да благослови
- Хадис 810Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто говорить при входе в мечеть и при выходе из нееأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْغَيْلَانِيُّ - بَصْرِيٌّ - قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، عَنْ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ وَأَبَا أُسَيْدٍ يَقُولَانِ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَقُلْ : اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ ، وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ
Сообщил нам Сулейман бин Убайдуллах аль-Гайляни (басриец), который сказал: сообщил нам Абу Амир, который сказал: сообщил нам Сулейман от Раби‘а, от Абдульмалика бин Саида, который сказал: я слышал, как Абу Хумайд и Абу Усайд говорили: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал
- Хадис 1241Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО приветствии (салям)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ :كُنْتُ أَرَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абу ‘Амир аль-‘Акади, передал нам Абдуллах ибн Джа‘фар от Исма‘иля ибн Мухаммада ибн Са‘да, от ‘Амира ибн Са‘да, от Са‘да, который сказал: Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил приветствие направо и налево так, ч
- Хадис 1368Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как молится сидящий человекأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُخَرِّمِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاسٍ وَهُمْ يُصَلُّونَ قُعُودًا مِنْ مَرَضٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَلَاةُ الْقَاعِدِ عَلَى مِثْلِ نِصْفِ صَلَاةِ الْقَائِمِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: передал нам Абу ‘Амир, сказавший: передал нам Абдуллах бин Джафар аль-Мухаррими, от Исмаила бин Мухаммада бин Са‘да бин Абу Ваккаса, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к людям, когда они моли
- Хадис 1658Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва между азаном и икамойأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :كَانَ الْمُؤَذِّنُ يُؤَذِّنُ لِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ ، فَيَبْتَدِرُ لُبَابُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّوَارِيَ يُصَلُّونَ الرَّكْعَتَيْنِ ، حَتَّى يَخْرُجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمْ يُصَلُّونَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: сообщил нам Абу Амир, сказав: передал нам Шу’ба, от Амра бин Амира, который сказал: я слышал, как Анас бин Малик говорил: «Муаззин призывал к вечерней молитве (магриб), и лучшие из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, спешили
- Хадис 2147Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛяхд (ниша в могиле) и шак (трещина в могиле)أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍأَنَّ سَعْدًا لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ ، قَالَ : الْحَدُوا لِي لَحْدًا ، وَانْصِبُوا عَلَيَّ نَصْبًا ؛ كَمَا صُنِعَ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил мне Харун бин Абдуллах, сказавший: Передал нам Абу ‘Амир, от Абдуллаха бин Джа‘фара, от Исма‘иля бин Мухаммада, от ‘Амира бин Са‘да о том, что когда к Са‘ду приблизилась смерть, он сказал: «Выройте для меня боковой могильный ход (ляхд) и установите надо мной камни так, как было сделано с Пос
- Хадис 2413Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбязательность постаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :نُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ ، فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ الْعَاقِلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، فَيَسْأَلَهُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ أَتَانَا رَسُولُكَ ، فَأَخْبَرَنَا أَنَّكَ
Сообщил нам Мухаммад б. Маам-р, который сказал: передал нам Абу Амир аль-Акади, который сказал: передал нам Сулейман б. аль-Мугира от Сабита от Анаса, который сказал: «Нам было запрещено в Коране спрашивать Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о чем-либо, и нам нравилось, когд
- Хадис 2607Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание высказывания Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Поющий в пути [приравнивается] к несоблюдающему пост дома»أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ الْخَيَّاطُ ، وَأَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ :الصَّائِمُ فِي السَّفَرِ كَالْمُفْطِرِ فِي الْحَضَرِ
«Постящийся в пути подобен разговляющемуся дома».