Передал нам Мухаммад ибн Али ибн Шу’айб ас-Симсар, которому передал Халид ибн Хидаш, которому передал Абдаллах ибн Вахб, которому сообщил Амр ибн аль-Харис со слов Абд Раббихи ибн Са’ида, от Абдаллаха ибн Ка’ба аль-Химьяри, от Умара ибн Абу Саламы, от Умм Саламы, от Пророка, да благословит его Аллах
Хадисы передатчика
- Хадис 21492Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар бин Абу Саляма от Умм Саламыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ الْحِمْيَرِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . أَتَتْ ضُبَاعَةُ بِنْتُ الزُّبَيْرِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ شَاكِيَةٌ فَقَالَ لَهَا أَلَا تَخْرُجِينَ مَعَنَا فِي سَفَرِنَا هَذَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي شَاكِيَةٌ وَأَخْشَى أَنْ تَحْبِسَنِي شَكْوَت
- Хадис 21523Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХумайд ибн Абдуррахман со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُسْلِمٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمٍ الْحَدِيثَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ [١]، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَهَلَّ ذَا الْحِجَّةِ وَلَهُ ذِبْحٌ يُرِيدُ أَنْ يَذْبَحَهُ ، فَلْيُمْسِكْ عَنْ شَعَرِهِ وَأَظْفَارِهِ
«Я слышал, как Абдулла ибн Муслим говорил: “Я слышал хадис от Мухаммада ибн Муслима”». (И передал нам также) Мухаммад ибн Салих ан-Нарси,
- Хадис 21569Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Бакр ибн Абд ар-Рахман ибн аль-Харис со слов Умм Салямаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ ، أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ ،أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ أَرْسَلَهُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ يَسْأَلُهَا عَنِ الرَّجُلِ يُصْبِحُ جُنُبًا أَيَصُومُ ؟ فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ جِمَاعٍ لَا حُلُمٍ فَلَا يُفْطِرُ ، وَلَا يَقْضِي
Передал нам ‘Умар ибн ‘Абдуль-‘Азиз ибн Миклас, передал нам мой отец, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне ‘Амр ибн аль-Харис со слов ‘Абд Раббихи ибн Са‘ида, от ‘Абдуллаха ибн Ка‘ба, что Абу Бакр ибн ‘Абдуррахман рассказал ему, что Марван ибн аль-Хакам послал его к Умм Саламе спросить её о человеке, к
- Хадис 21597Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдаллах бин Рафи‘ от Умм Салямыحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ مُوسَى بْنَ جُبَيْرٍ حَدَّثَهُمْ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ رَافِعٍ حَدَّثَهُ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :إِنِّي لَأَعْلَمُ أَكْثَرَ مَالٍ قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ ، قَدِمَ عَلَيْهِ فِي جُنْحِ اللَّيْلِ خَرِيطَةٌ فِيهَا ثَمَانُمِائَةِ دِرْهَمٍ وَصَحِيفَةٌ ، فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَيَّ ، وَكَانَتْ لَيْلَتِي ، ثُمَّ انْقَلَبَ بَعْدَ الْعِشَاءِ الْآخِرَ
Передал нам Умар ибн Абд аль-Азиз ибн Миклас, передал нам мой отец, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр ибн аль-Харис, что Муса ибн Джубайр рассказал им, что Абдуллах ибн Рафи’ рассказал ему со слов Умм Саламы, которая сказала: «Я знаю о самом большом количестве имущества, которое пришло к Пророку
- Хадис 21611Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНеназванные по именам женщины со слов Умм Салямаحَدَّثَنَا [ عُمَرُ بْنُ ] عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ ، ثَنَا أَبِي ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ الضَّحَّاكِ الْحِزَامِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنِي أُمُّ حَكِيمٍ بِنْتُ أَسَدٍ ، عَنْ أُمِّهَا ، عَنْ مَوْلَاةٍ لَهَا ، أَرْسَلَتْهَا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ : سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ ، تَقُولُ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا فِي عِدَّتِي مِنْ وَفَاةِ أَبِي سَلَمَةَ : لَا تَمْتَشِطِي بِالطِّيبِ وَلَا بِالْحِنَّاءِ فَإِنَّهُ خِضَابٌ ، قُلْتُ : فَبِأَيِّ شَيْءٍ أَمْتَشِطُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " بِالسِّدْرِ تُغَلِّفِي بِهِ رَأْسَكِ
Передал нам Умар ибн Абд аль-Азиз ибн Миклас, передал нам мой отец, передал нам Ибн Вахб, который сказал: «Сообщил мне Махрама ибн Букайр, от своего отца, от аль-Мугиры ибн ад-Даххака аль-Хизами, который сказал: “Сообщила мне Умм Хаким бинт Асад, от своей матери, от ее вольноотпущенницы, которую она
- Хадис 21612Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНеназванные по именам женщины со слов Умм Салямаوَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ وَقَدْ جَعَلْتُ عَلَى عَيْنِي صَبْرًا فَقَالَ : " مَا هَذَا يَا أُمَّ سَلَمَةَ ؟ " فَقُلْتُ : إِنَّمَا هُوَ صَبْرٌ يَا رَسُولَ اللهِ لَيْسَ فِيهِ طِيبٌ ، فَقَالَ : إِنَّهُ يُشَبِّبُ الْوَجْهَ فَاجْعَلِيهِ بِ
Со слов Умм Саламы, она сказала: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вошел ко мне, когда умер Абу Салама, а я нанесла на глаза сабр (алоэ). Он спросил: “Что это, о Умм Салама?” Я ответила: “Это всего лишь сабр, о Посланник Аллаха, в нем нет благовоний”. Он сказал: “Он делает лицо краси
- Хадис 21666Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКурайб, вольноотпущенник Ибн Аббаса, от Маймуныحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " أَكَلَ عِنْدَهَا كَتِفًا ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передали нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари и Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, а им — Хармала ибн Яхья и Дирар ибн Сурад соответственно, которые передали от Абдуллаха ибн Вахба, от Амра ибн аль-Хариса, от Букайра ибн Абдуллаха ибн аль-Ашаджа, от Курайба, со слов Маймуны, что Пророк (да благослови
- Хадис 21727Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Алия бинт Субайй со слов Маймуныحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُضَاجِعُنِي وَأَنَا حَائِضٌ وَبَيْنِي وَبَيْنَهُ ثَوْبٌ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Нафи’, передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Махрама ибн Букайр от своего отца, от Курайба, который сказал: «Я слышал, как Маймуна, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, говорила: “Пророк, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 21738Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Алия бинт Субайй со слов Маймуныحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ ، ثَنَا أَبِي ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ كُرَيْبًا ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ مَيْمُونَةَ ، تَقُولُ :أَعْتَقْتُ وَلِيدَتِي فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَوْ أَعْطَيْتِهَا أَخْوَالَكِ كَانَ أَعْظَمَ لِأَجْرِكِ
Передал нам Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Миклас, передал нам мой отец, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр ибн аль-Харис от Букайра ибн Абдуллаха ибн аль-Ашаджа, что он слышал, как Курайб, вольноотпущенник Ибн Аббаса, говорил: «Я слышал, как Маймуна говорила: “Я освободила свою рабыню во времена Посла
- Хадис 21798Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИстория ниспослания аята о хиджабе при женитьбе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на Зайнабحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ غُلَيْبٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كُنْتُ أَعْلَمَ النَّاسِ بِمَكَانِ الْحِجَابِ حِينَ أُنْزِلَ
«Я лучше всех людей знал о месте хиджаба, когда он был ниспослан».
- Хадис 21893Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Муслим аз-Зухри со слов Урвы, со слов Асмыحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ قُرَّةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَعَافِرِيِّ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ،أَنَّهَا كَانَتْ إِذَا ثَرَدَتْ شَيْئًا غَطَّتْهُ حَتَّى يَذْهَبَ ثَوْرُهُ ، ثُمَّ قَالَتْ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْبَرَكَةِ .
Передал нам Абу Язид Юсуф ибн Язид аль-Каратиси, сообщил нам ‘Абдуллах ибн ‘Абд аль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб, от Курры ибн ‘Абд ар-Рахмана аль-Ма‘афири, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, от Асмы бинт Абу Бакр, что когда она готовила сарид (блюдо из хлеба и бульона), она накрывала его, пока
- Хадис 21946Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн аль-Мункадир со слов Асмыحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُوكِي فَيُوكِي اللهُ عَلَيْكِ
Передал нам Исма‘иль ибн аль-Хасан аль-Хаффаф аль-Мисри, передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Усама ибн Зайд со слов Мухаммада ибн аль-Мункадира о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Асме бинт Абу Бакр: «Не скупись [в расходовании сред
- Хадис 21957Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХишам ибн ‘Урва со слов Фатимыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَتْ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الثَّوْبِ يُصِيبُهُ الدَّمُ مِنَ الْحَيْضَةِ ، قَالَ : لِتَحُتَّهُ ، ثُمَّ لْتَقْرِضْهُ بِالْمَاءِ ، ثُمَّ لِتُصَلِّ فِيهِ .
Передал нам Ахмад ибн Ришдин аль-Мисри, передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне ‘Амр ибн аль-Харис со слов Хишама ибн ‘Урвы, со слов Фатимы бинт аль-Мунзир, со слов Асмы бинт Абу Бакр, которая сказала: «Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили об од
- Хадис 22141Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмайма бинт Рукайка ат-Теймияحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ حَدَّثَهُ ، أَنَّ أُمَيْمَةَ بِنْتَ رُقَيْقَةَ التَّيْمِيَّةَ حَدَّثَتْهُ ،أَنَّهَا أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسَاءٍ فَقَالَ : " تُبَايِعْنَ عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكْنَ بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا تَسْرِقْنَ ، وَلَا تَزْنِينَ " الْآيَةَ ثُمَّ سَكَتَ ، ثُمَّ قَالَ : فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ فَقُلْنَ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ وَأَرْحَمُ ب
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, (которому) передал Ахмад ибн Салих, (которому) передал Ибн Вахб, (которому) сообщил Амр ибн аль-Харис, что Мухаммад ибн аль-Мункадир рассказал ему, что Умайма бинт Рукайка ат-Таймийя рассказала ему, что она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вмес
- Хадис 22167Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБусра бинт Сафван ибн Науфаль ибн Асад ибн Абд аль-Уззаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيَّانِ قَالَا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَهُ : عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ ، قَالَتْ :ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَتَوَضَّأُ مِنْهُ فَقَالَ : وَمَنْ مَسَّ الذَّكَرَ يَتَوَضَّأُ
Передали нам Ахмад ибн Ришдин и Исмаил ибн аль-Хасан аль-Хаффаф (египтяне), которые сказали: от Ахмада ибн Салиха, от Ибн Вахба, а мне сообщил Амр ибн аль-Харис, от Абдаллаха ибн Абу Бакра, что он передал ему от Урвы, от Марвана ибн аль-Хакама, от Бусры бинт Сафван, которая сказала: «При Посланнике
- Хадис 22260Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХауля бинт Кайс бин Кухайд бин Кайс бин Саляба аль-Ансарияحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْقُرَشِيَّ ، حَدَّثَهُ : أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ لَبِيدٍ ، حَدَّثَهُ ، عَنِ ابْنَةِ قَهْدٍ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِتَكْفِيرِ الْخَطَايَا ؟ ، إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عِنْدَ الْمَكَارِهِ ، وَالْخُطَا إِلَى الصَّلَوَاتِ ، وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ
Передал нам Яхья ибн Усман ибн Салих, передал нам Асбаг ибн аль-Фарадж, передал нам Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Амр ибн аль-Харис от Букейра ибн Абдуллаха ибн аль-Ашаджа, что ад-Даххак ибн Абдуллах аль-Кураши рассказал ему, что Махмуд ибн Лабид рассказал ему от дочери Кахда, которая сказала: «Пос
- Хадис 22263Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХауля бинт Кайс, мать Субайи аль-Джуханияحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ النُّعْمَانِ ، عَنْ أُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ ، قَالَتِ :اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِي الْوُضُوءِ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам ибн аль-Асбахани, передал нам Иса ибн Юнус от Усамы ибн Зейда, а также передал нам Исмаил ибн аль-Хасан аль-Хаффаф аль-Мисри, передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам ибн Вахб, сообщил мне Усама ибн Зейд от Салима ибн ан-Нумана, от Умм Субайи аль-Джухани
- Хадис 22271Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХауля бинт Хаким бин Умайя бин Хариса бин аль-Аукасحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، وَالْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ ، أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا نَزَلَ أَحَدُكُمْ مَنْزِلًا فَلْيَقُلْ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ فَإِنَّهُ لَا يَضُرُّهُ شَيْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْهُ
Передал нам Абу Язид Юсуф ибн Язид аль-Каратиси, передал нам Абдуллах ибн Абд аль-Хакам, от Ибн Вахба, сообщил мне Амр ибн аль-Харис, от Язида ибн Аби Хабиба и аль-Хариса ибн Якуба, от Якуба ибн Абдуллаха ибн аль-Ашаджа, от Бусра ибн Саида, от Сада ибн Аби Ваккаса, от Хаули бинт Хаким, что она слыша
- Хадис 22273Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХауля бинт Хаким бин Умайя бин Хариса бин аль-Аукасحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : ثَنَا وَهْبٌ [١]، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا قَالَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ يَضُرَّهُ مِنْ ذَلِكَ الْمَنْزِلِ شَيْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Аффан ибн Муслим, а также передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Муслим ибн Ибрахим, и оба они сказали: передал нам Вахб, передал нам Мухаммад ибн ‘Аджлян, от Якуба ибн Абдуллаха ибн аль-Ашаджа, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Сада ибн Малика, от Ха
- Хадис 22319Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХайра бинт Абу Хадрад, Умм Ад-Дардаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ الطَّحَّانُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ ، أَنَّ يُحَنَّسَ أَبَا مُوسَى ، حَدَّثَهُ : أَنَّ أُمَّ الدَّرْدَاءِ : حَدَّثَتْهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَهَا يَوْمًا فَقَالَ : " مِنْ أَيْنَ جِئْتِ يَا أُمَّ الدَّرْدَاءِ ؟ " ، قَالَتْ : مِنَ الْحَمَّامِ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَنْزِعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا إِلَّا هَتَكَتْ مَا ب
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Нафи‘ ат-Таххан аль-Мисри, передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Хайва ибн Шурайх, который сказал: «Рассказал мне Абу Сахр, что Юханнас Абу Муса рассказал ему, что Умм ад-Дарда рассказала ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах