Передал нам Ваки‘ от Хишама, от его отца, от Зубайда ибн ас-Сальта, что ‘Умар смыл то, что увидел на своей одежде, и окропил водой то, чего не видел, а затем повторил молитву после того, как солнце поднялось высоко.
Хадисы передатчика
- Хадис 3991Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек совершает молитву, в то время как на его одежде есть следы малого или большого оскверненияحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زُبَيْدِ بْنِ الصَّلْتِ :أَنَّ عُمَرَ غَسَلَ مَا رَأَى فِي ثَوْبِهِ ، وَنَضَحَ مَا لَمْ يَرَ ، وَأَعَادَ بَعْدَ مَا ارْتَفَعَ الضُّحَى مُتَمَكِّنًا
- Хадис 3992Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек совершает молитву, в то время как на его одежде есть следы малого или большого оскверненияحَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ :أَنَّ عُمَرَ صَلَّى صَلَاةَ الْغَدَاةِ ، ثُمَّ غَدَا إِلَى أَرْضٍ لَهُ بِالْجُرُفِ ، فَوَجَدَ فِي ثَوْبِهِ احْتِلَامًا ، قَالَ : فَغَسَلَ الِاحْتِلَامَ وَاغْتَسَلَ ، ثُمَّ أَعَادَ صَلَاةَ الصُّبْحِ
«Он смыл следы поллюции, совершил полное омовение (гусль), а затем повторил утреннюю молитву».
- Хадис 3993Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек совершает молитву, в то время как на его одежде есть следы малого или большого оскверненияحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :صَلَّيْتُ وَفِي ثَوْبِي جَنَابَةٌ ، فَأَمَرَنِيَ ابْنُ عُمَرَ فَأَعَدْتُ
«Я совершил молитву, имея на одежде следы джанабы (полового осквернения), и Ибн ‘Умар велел мне повторить её, и я повторил».
- Хадис 3994Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек совершает молитву, в то время как на его одежде есть следы малого или большого оскверненияحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،فِي الرَّجُلِ يُصَلِّي وَفِي ثَوْبِهِ جَنَابَةٌ ، قَالَ : " مَضَتْ صَلَاتُهُ ، فَلَا إِعَادَةَ عَلَيْهِ
«Сообщил нам Мугира от Ибрахима относительно человека, который совершил молитву, имея на одежде следы джанабы: он сказал: «Его молитва засчитана, и ему не нужно её повторять».
- Хадис 3995Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек совершает молитву, в то время как на его одежде есть следы малого или большого оскверненияحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ وَمَنْصُورٌ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :يُعِيدُ مَا كَانَ فِي وَقْتٍ
«Сообщили нам Юнус и Мансур от аль-Хасана, что он говорил: «Он повторяет [молитву], если [время] ещё не вышло».
- Хадис 3996Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек совершает молитву, в то время как на его одежде есть следы малого или большого оскверненияحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ صَلَّى وَفِي ثَوْبِهِ جَنَابَةٌ ، فَلَا إِعَادَةَ عَلَيْهِ
«Тот, кто совершил молитву, имея на одежде следы джанабы, не должен её повторять».
- Хадис 3997Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек совершает молитву, в то время как на его одежде есть следы малого или большого оскверненияحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا وَجَدَ فِي ثَوْبِهِ دَمًا أَوْ مَنِيًّا غَسَلَهُ ، وَلَمْ يُعِدِ الصَّلَاةَ
«Если он обнаружил на своей одежде кровь или семя, он смывает это и не повторяет молитву».
- Хадис 3998Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто вставал (после земного поклона) опираясь на носки стопحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ يَنْهَضُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى صُدُورِ قَدَمَيْهِ
«‘Абдуллах (ибн Мас‘уд) поднимался во время молитвы, опираясь на переднюю часть стоп».
- Хадис 3999Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто вставал (после земного поклона) опираясь на носки стопحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ :كَانَ عَلِيٌّ يَنْهَضُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى صُدُورِ قَدَمَيْهِ
«‘Али поднимался во время молитвы, опираясь на переднюю часть стоп».
- Хадис 4000Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто вставал (после земного поклона) опираясь на носки стопحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ يَنْهَضُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى صُدُورِ قَدَمَيْهِ
«‘Абдуллах поднимался во время молитвы, опираясь на переднюю часть стоп».
- Хадис 4001Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто вставал (после земного поклона) опираясь на носки стопحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :يَنْهَضُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى صُدُورِ قَدَمَيْهِ
«Он поднимался во время молитвы, опираясь на переднюю часть стоп».
- Хадис 4002Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто вставал (после земного поклона) опираясь на носки стопحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ [١]قَالَ :كَانَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى يَنْهَضُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى صُدُورِ قَدَمَيْهِ
«Ибн Аби Лейла поднимался во время молитвы, опираясь на переднюю часть стоп».
- Хадис 4003Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто вставал (после земного поклона) опираясь на носки стопحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ عِيسَى بْنِ مَيْسَرَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ :أَنَّ عُمَرَ وَعَلِيًّا وَأَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانُوا يَنْهَضُونَ فِي الصَّلَاةِ عَلَى صُدُورِ أَقْدَامِهِمْ
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от ‘Исы ибн Майсары, от аш-Ша‘би, что ‘Умар, ‘Али и сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимались во время молитвы, опираясь на переднюю часть стоп.
- Хадис 4004Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто вставал (после земного поклона) опираясь на носки стопحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ إِذَا سَجَدَ السَّجْدَةَ الثَّانِيَةَ ، قَامَ كَمَا هُوَ عَلَى صُدُورِ قَدَمَيْهِ
«Я видел, как Ибн аз-Зубайр, совершив второй земной поклон (саджду), вставал, опираясь на переднюю часть стоп».
- Хадис 4005Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто вставал (после земного поклона) опираясь на носки стопحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، بِنَحْوِهِ . رَأَيْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ إِذَا سَجَدَ السَّجْدَةَ الثَّانِيَةَ قَامَ كَمَا هُوَ عَلَى صُدُورِ قَدَمَيْهِ
«Я видел, как Ибн аз-Зубайр, совершив второй земной поклон, вставал, опираясь на переднюю часть стоп».
- Хадис 4006Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто вставал (после земного поклона) опираясь на носки стопحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أُسَامَةَ وَالْعُمَرِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ يَنْهَضُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى صُدُورِ قَدَمَيْهِ
Передал нам Ваки‘ от Усамы и аль-‘Умари, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что он поднимался во время молитвы, опираясь на переднюю часть стоп.
- Хадис 4007Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Подняв голову со второго земного поклона в первом ракаате, не садись [для отдыха]»حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي الْمُعَلَّى عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى وَالثَّالِثَةِ لَا يَقْعُدُ حِينَ يُرِيدُ أَنْ يَقُومَ حَتَّى يَقُومَ
«Ибн Мас‘уд в первом и третьем рак‘атах не садился, когда хотел встать, а сразу поднимался».
- Хадис 4008Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Подняв голову со второго земного поклона в первом ракаате, не садись [для отдыха]»حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :كَانَ أَشْيَاخُنَا لَا يُمَايِلُونَ
«Наши шейхи не опирались [руками на землю при вставании в молитве]».
- Хадис 4009Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Подняв голову со второго земного поклона в первом ракаате, не садись [для отдыха]»حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّهُ كَانَ يُسْرِعُ الْقِيَامَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ آخِرِ سَجْدَةٍ
«Он быстро вставал [для совершения] первого ракаата после последнего земного поклона».
- Хадис 4010Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил: «Подняв голову со второго земного поклона в первом ракаате, не садись [для отдыха]»حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ قَالَ :أَدْرَكْتُ غَيْرَ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ وَالثَّالِثَةِ قَامَ كَمَا هُوَ وَلَمْ يَجْلِسْ
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Мухаммада ибн Аджалана, от ан-Нумана ибн Абу Айяша, который сказал: «Я застал не одного, а многих сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и когда кто-либо из них поднимал голову после земного поклона в первом или третьем ракаате, он вставал к