Передал нам Мухаммад ибн Кунаса, передал нам Исхак ибн Са’ид со слов своего отца, который сказал: «Мус’аб ибн аз-Зубайр пришел к Абдуллаху ибн Умару, когда тот совершал обход (таваф) вокруг Сафы и Марвы, и спросил: “Кто ты?” Он ответил: “Сын твоего брата, Мус’аб ибн аз-Зубайр”. Он спросил: “Правител
Хадисы передатчика
- Хадис 31329Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كُنَاسَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَتَى مُصْعَبُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ وَهُوَ يَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَقَالَ : مَنْ أَنْتَ ؟ فَقَالَ : ابْنُ أَخِيكَ مُصْعَبُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : صَاحِبُ الْعِرَاقِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، جِئْتُكَ لِأَسْأَلَكَ عَنْ قَوْمٍ خَلَعُوا الطَّاعَةَ وَسَفَكُوا الدِّمَاءَ
- Хадис 31330Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ ابْنُ كُنَاسَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَى عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ فَقَالَ : يَا ابْنَ الزُّبَيْرِ ، إِيَّاكَ وَالْإِلْحَادَ فِي حَرَمِ اللهِ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : سَيُلْحِدُ فِيهِ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ ، لَوْ أَنَّ ذُنُوبَهُ تُوزَنُ بِذُنُوبِ الثَّقَلَ
Передал нам Мухаммад ибн Кунаса от Исхака ибн Са’ида со слов его отца, который сказал: «Абдуллах ибн Умар пришел к Абдуллаху ибн аз-Зубайру и сказал: “О сын аз-Зубайра, остерегайся безбожия (ильхад) в Запретной мечети Аллаха, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 31331Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ : خَطَبَنَا ابْنُ الزُّبَيْرِ فَقَالَ :إِنَّا قَدِ ابْتُلِينَا بِمَا قَدْ تَرَوْنَ ، فَمَا أَمَرْنَاكُمْ بِأَمْرٍ لِلهِ فِيهِ طَاعَةٌ فَلَنَا عَلَيْكُمْ فِيهِ السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ ، وَمَا أَمَرْنَاكُمْ لَيْسَ لِلهِ فِيهِ طَاعَةٌ ، فَلَيْسَ لَنَا عَلَيْكُمْ فِيهِ طَاعَةٌ وَلَا نِعْمَةُ عَيْنٍ
Передал нам Абу Дауд ат-Таялиси от аль-Мусанны ибн Са’ида, от Абу Суфьяна, который сказал: «Ибн аз-Зубайр обратился к нам с проповедью и сказал: “Мы были испытаны тем, что вы видите. В том, что мы приказываем вам из того, в чем есть повиновение Аллаху, у нас есть право на ваше слушание и повиновение
- Хадис 31332Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ خَطَبَ ثُمَّ قَالَ :إِنَّ ابْنَ أَخِيكُمُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ قَدْ جَمَعَ مَالًا وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يُقَسِّمَهُ بَيْنَكُمْ ، فَحَضَرَ النَّاسُ فَقَامَ الْحَسَنُ فَقَالَ : إِنَّمَا جَمَعْتُهُ لِفُقَرَائِكُمْ ، فَقَامَ نِصْفُ النَّاسِ ، أَوَّلَ مَنْ أَخَذَ مِنْهُ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ
Передал нам Убайдуллах ибн Муса, сообщил нам Исраиль от Абу Исхака, от Харисы ибн Мударриба, от Али, что он произнес проповедь, а затем сказал: “Поистине, сын вашего брата, аль-Хасан ибн Али, собрал имущество и хочет раздать его между вами”. Люди собрались, и аль-Хасан встал и сказал: “Я собрал его
- Хадис 31333Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هَانِئٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :لَيُقْتَلَنَّ الْحُسَيْنُ ظُلْمًا ، وَإِنِّي لَأَعْرِفُ تُرْبَةَ الْأَرْضِ الَّتِي يُقْتَلُ فِيهَا قَرِيبًا مِنَ النَّهَرَيْنِ
Передал нам Убайдуллах, сообщил нам Исраиль от Абу Исхака, от Хани’, от Али, который сказал: “Аль-Хусайн непременно будет убит несправедливо. И я знаю почву той земли, на которой он будет убит, недалеко от двух рек”».
- Хадис 31334Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ السُّلَمِيِّ [١]، قَالَ :جَاءَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فَجَلَسَ إِلَى كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ فِي الْمَسْجِدِ فَوَضَعَ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى فَقَالَ لَهُ كَعْبٌ : ضَعْهَا ، فَإِنَّهَا لَا تَصْلُحُ لِبَشَرٍ
«Аль-Аш’ас ибн Кайс пришел и сел рядом с Ка’бом ибн Уджрой в мечети, и положил одну ногу на другую. Ка’б сказал ему: “Опусти её, ибо это не подобает человеку”».
- Хадис 31335Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ :وَفَدْتُ إِلَى عُمَرَ فَفَضَّلَ أَهْلَ الشَّامِ عَلَيْنَا فِي الْجَائِزَةِ ، فَقُلْنَا لَهُ ! فَقَالَ : يَا أَهْلَ الْكُوفَةِ ، أَجَزِعْتُمْ أَنِّي فَضَّلْتُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الشَّامِ فِي الْجَائِزَةِ لِبُعْدِ شُقَّتِكُمْ ، فَقَدْ آثَرْتُكُمْ بِابْنِ أُمِّ عَبْدٍ
Передал нам Ваки’, передал нам аль-Амаш от Малика ибн аль-Хариса, от Абу Халида, который сказал: «Я прибыл к Умару, и он отдал предпочтение жителям Шама перед нами в награде. Мы сказали ему об этом, и он ответил: “О жители Куфы, вы встревожились тем, что я отдал предпочтение жителям Шама в награде и
- Хадис 31336Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ مُنْذِرٍ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ فَرَأَيْتُهُ يَتَقَلَّبُ عَلَى فِرَاشِهِ وَيَنْفُخُ ، فَقَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ : مَا يَكْرِثُكَ مِنْ أَمْرِ عَدُوِّكَ هَذَا ابْنِ الزُّبَيْرِ ؟ فَقَالَ : وَاللهِ مَا بِي عَدُوُّ اللهِ هَذَا ابْنُ الزُّبَيْرِ ، وَلَكِنْ بِي مَا يُفْعَلُ فِي حَرَمِهِ غَدًا ، قَالَ
Передал нам ибн Фудайль от Салима ибн Абу Хафсы, от Мунзира, который сказал: «Я был у ибн аль-Ханафии и видел, как он ворочался на своей постели и тяжело вздыхал. Его жена спросила его: “Что тебя так тревожит из-за твоего врага, этого ибн аз-Зубайра?” Он ответил: “Клянусь Аллахом, меня беспокоит не
- Хадис 31337Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، قَالَ :خَرَجْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ أَطْلُبُ الشَّرَفَ وَالْعِلْمَ ، فَأَقْبَلَ رَجُلٌ عَلَيْهِ حُلَّةٌ جَمِيلَةٌ ، فَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى مَنْكِبَيْ عُمَرَ فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ فَقَالُوا : عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал нам Шу’ба ибн аль-Хаджжадж, передал нам Умара ибн Абу Хафса от Абу Миджляза, от Кайса ибн Убада, который сказал: «Я отправился в Медину в поисках чести и знаний. И подошел человек в красивой одежде и положил свои руки на плечи Умара. Я спросил: “Кто это?” Они
- Хадис 31338Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ :لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ أَتَى عَلِيٌّ طَلْحَةَ وَهُوَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى وَسَائِدَ فِي بَيْتِهِ فَقَالَ : أَنْشُدُكَ اللهَ لَمَّا رَدَدْتَ النَّاسَ عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَ طَلْحَةُ : حَتَّى يُعْطُوا الْحَقَّ مِنْ أَنْفُسِهِمْ
Передал нам Я’ля ибн Убайд, передал нам Исмаиль ибн Абу Халид от Хакима ибн Джабира, который сказал: «Когда Усман был осажден, Али пришел к Тальхе, который опирался спиной на подушки в своем доме, и сказал: “Заклинаю тебя Аллахом, верни людей от повелителя правоверных”. Тальха ответил: “Пока они не
- Хадис 31339Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ - أَوِ ابْنِ أَخِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - : أَنَّهُ سَمِعَ الْمُخْتَارَ وَهُوَ يَقُولُ :مَا بَقِيَ مِنْ عِمَامَةِ عَلِيٍّ إِلَّا ذِرَاعَانِ حَتَّى يَجِيءَ ، قُلْتُ : لِمَ تُضِلُّ النَّاسَ ؟ قَالَ : دَعْنِي أَتَأَلَّفُهُمْ
Передал нам Шарик от Абу Исхака, от Са’ида ибн Вахба — или его племянника Абдуррахмана — что он слышал, как аль-Мухтар говорил: “От чалмы Али осталось только два локтя, пока он не придет”. Я спросил: “Почему ты вводишь людей в заблуждение?” Он ответил: “Оставь меня, я пытаюсь расположить их к себе”»
- Хадис 31340Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ قَالَ :سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ يَقُولُ يَوْمَ الْجَمَلِ : إِنَّا كُنَّا قَدْ دَاهَنَّا فِي أَمْرِ عُثْمَانَ ، فَلَا نَجِدُ بُدًّا مِنَ الْمُبَالَغَةِ
«Я слышал, как Тальха ибн Убайдуллах говорил в день Верблюжьей битвы: “Мы проявили небрежность в деле Усмана, и теперь мы не находим иного выхода, кроме как проявить усердие”».
- Хадис 31341Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :لَمَّا كَانَ الصُّلْحُ بَيْنَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَبَيْنَ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ أَرَادَ الْحَسَنُ الْخُرُوجَ - يَعْنِي : إِلَى الْمَدِينَةِ - فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ : مَا أَنْتَ بِالَّذِي تَذْهَبُ حَتَّى تَخْطُبَ النَّاسَ ، قَالَ الشَّعْبِيُّ : فَسَمِعْتُهُ عَلَى الْمِنْبَرِ حَمِدَ
Передал нам Яхья ибн Адам, передал нам ибн Уйейна от Муджалида ибн Са’ида, от аш-Ша’би, который сказал: «Когда состоялось примирение между аль-Хасаном ибн Али и Муавией ибн Абу Суфьяном, аль-Хасан захотел уехать в Медину. Муавия сказал ему: “Ты не уйдешь, пока не обратишься к людям с речью”. Аш-Ша’б
- Хадис 31342Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ :اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِنْ مُغِيرَةَ وَبَيَانٍ
Передал нам Ваки’ от Исмаиля ибн Абу Халида, от Абу ад-Духи, от Абу Джа’фара, который сказал: “О Аллах, я отрекаюсь перед Тобой от Мугиры и Баяна”».
- Хадис 31343Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَيْرٍ ، عَنِ السُّمَيْطِ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :لِكُلِّ زَمَانٍ مُلُوكٌ ، فَإِذَا أَرَادَ اللهُ بِقَوْمٍ خَيْرًا بَعَثَ فِيهِمْ مُصْلِحِيهِمْ ، وَإِذَا أَرَادَ اللهُ بِقَوْمٍ شَرًّا بَعَثَ فِيهِمْ مُتْرَفِيهِمْ
Передал нам Ваки’ от Имрана ибн Худайра, от ас-Сумайта, от Ка’ба, который сказал: “У каждого времени есть свои правители. И если Аллах желает народу блага, Он посылает им их праведников, а если Аллах желает народу зла, Он посылает им их расточителей”».
- Хадис 31344Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ مَيْسَرَةَ قَالَ :كَانَ يَمُرُّ عَلَيْهِ الْغُلَامُ أَوِ الْجَارِيَةُ مِمَّنْ يُخْرِجُهُ الْحَجَّاجُ إِلَى السَّوَادِ فَيَقُولُ : مَنْ رَبُّكَ ؟ فَيَقُولُ : اللهُ ، فَيَقُولُ : مَنْ نَبِيُّكَ ؟ فَيَقُولُ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَيَقُولُ : وَاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُ
Передал нам ибн Фудайль от Ата ибн ас-Саиба, от Майсары, который сказал: «Мимо него проходил мальчик или девочка из тех, кого аль-Хаджжадж высылал в ас-Савад, и он спрашивал: “Кто твой Господь?” Тот отвечал: “Аллах”. Он спрашивал: “Кто твой пророк?” Тот отвечал: “Мухаммад, Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 31345Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ :أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا انْحَازَ فَقَالَ : حَرُّ النَّارِ أَشَدُّ مِنْ حَرِّ السَّيْفِ
«Жар огня сильнее жара меча».
- Хадис 31346Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимسَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى يُحَضِّضُ النَّاسَ أَيَّامَ الْجَمَاجِمِ
«Я слышал, как ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Лайла побуждал людей к сражению в дни аль-Джамаджим».
- Хадис 31347Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ قَالَ :قَالُوا لِمُطَرِّفٍ : هَذَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَشْعَثِ قَدْ أَقْبَلَ ، فَقَالَ مُطَرِّفٌ : وَاللهِ لَقَدْ نَزَى بَيْنَ أَمْرَيْنِ : لَئِنْ ظَهَرَ لَا يَقُومُ لِلهِ دِينٌ ، وَلَئِنْ ظُهِرَ عَلَيْهِ لَا تَزَالُونَ أَذِلَّةً إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Передал нам ‘Абд аль-А‘ля от аль-Джурайри, от Абу аль-‘Аля, который сказал: «Сказали Мутаррифу: “Вот приближается ‘Абд ар-Рахман ибн аль-Аш‘ас”. Мутарриф ответил: “Клянусь Аллахом, он оказался между двух зол: если он победит, то религия Аллаха не утвердится, а если он будет побежден, то вы будете пр
- Хадис 31348Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ : أَخْبَرَنِي غَيْرُ وَاحِدٍ :أَنَّ قَاضِيًا مِنْ قُضَاةِ أَهْلِ الشَّامِ أَتَى عُمَرَ فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، رَأَيْتُ رُؤْيَا أَفْظَعَتْنِي ، قَالَ : وَمَا رَأَيْتَ ؟ قَالَ : رَأَيْتُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ يَقْتَتِلَانِ ، وَالنُّجُومَ مَعَهُمَا نِصْفَيْنِ ، قَالَ : فَمَعَ أَيِّهِمَا كُنْتَ ؟ قَالَ : كُنْتُ مَعَ
Передал нам Ибн Фудайль от ‘Ата ибн ас-Саиба, который сказал: «Сообщили мне несколько человек, что один из судей жителей Шама пришел к ‘Умару и сказал: “О повелитель правоверных, я видел сон, который привел меня в ужас”. ‘Умар спросил: “Что же ты видел?”. Тот ответил: “Я видел, как солнце и луна сра