«...если он из народа, с которым у вас есть договор...» — он сказал: «Это из числа людей договора (ахль аль-‘ахд), и он не является верующим».
Хадисы передатчика
- Хадис 28581Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСлова Всевышнего: «Если они принадлежат к народу, с которым у вас есть договор»حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ عِيسَى بْنِ مُغِيرَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّفِي قَوْلِهِ : ﴿وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ ﴾قَالَ : مِنْ أَهْلِ الْعَهْدِ وَلَيْسَ بِمُؤْمِنٍ
- Хадис 28582Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСлова Всевышнего: «Если они принадлежат к народу, с которым у вас есть договор»حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي يَحْيَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :﴿فَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ ﴾قَالَ : كَانَ الرَّجُلُ يَأْتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُسْلِمُ ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ ، فَيَكُونُ فِيهِمْ وَهُمْ مُشْرِكُونَ ، فَيُصِيبُهُ الْمُسْلِمُونَ خَطَأً فِي سَرِيَّةٍ أَو
«Если же он из народа, который враждебен вам, но является верующим, то [следует] освободить верующего раба» (Коран 4:92). Он сказал: «Человек приходил к П
- Хадис 28583Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКровная месть за пощечинуحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي غَنِيَّةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْحَكَمِ :أَنَّ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَطَمَ رَجُلًا ، فَأَقَادَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْعَبَّاسِ ، فَعَفَا عَنْهُ
«Аль-‘Аббас ибн ‘Абд аль-Мутталиб ударил человека, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, позволил этому человеку совершить возмездие (кисас) над аль-‘Аббасом, но тот простил его».
- Хадис 28584Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКровная месть за пощечинуحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْعُودِيُّ : عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي عُبَيْدَةَ [١]عَنْ نَاجِيَةَ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ عَلِيًّا قَالَ فِي رَجُلٍ لَطَمَ رَجُلًا ، فَقَالَ لِلْمَلْطُومِ : اقْتَصَّ
«‘Али сказал человеку, который ударил другого: “Соверши возмездие (кисас)”».
- Хадис 28585Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКровная месть за пощечинуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مُخَارِقٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍأَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ أَقَادَ رَجُلًا مِنْ مُرَادٍ مِنْ لَطْمَةٍ لَطَمَهُ ابْنُ أَخِيهِ
Передал нам Ваки‘ от аль-Хасана ибн Салиха, от Мухарика, от Тарика ибн Шихаба, что Халид ибн аль-Валид позволил человеку из племени Мурад совершить возмездие над сыном его брата за пощечину, которую тот ему нанес.
- Хадис 28586Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКровная месть за пощечинуأَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ أَقَادَ مِنْ لَطْمَةٍ
«Что Халид ибн аль-Валид позволил совершить возмездие за пощечину».
- Хадис 28587Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКровная месть за пощечинуحَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ شُرَيْحٍأَنَّهُ أَقَادَ مِنْ لَطْمَةٍ وَخُمَاشٍ
Передал нам Шарик от Абу Исхака, от Шурайха, что он позволил совершить возмездие за пощечину и царапину.
- Хадис 28588Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКровная месть за пощечинуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ شُرَيْحٍ :أَنَّهُ أَقَادَ مِنْ لَطْمَةٍ
«Что он позволил совершить возмездие за пощечину».
- Хадис 28589Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКровная месть за пощечинуحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِأَنَّهُ أَقَادَ مِنْ لَطْمَةٍ
Передал нам ибн ‘Уйейна от ‘Амра, от ибн аз-Зубайра, что он позволил совершить возмездие за пощечину.
- Хадис 28590Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКровная месть за пощечинуحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْعُودِيُّ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِأَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَقَادَ مِنْ لَطْمَةٍ
Передал нам Абу ‘Абд ар-Рахман аль-Мас‘уди от Зурары ибн Яхьи, от его отца, что аль-Мугира ибн ‘Абдаллах позволил совершить возмездие за пощечину.
- Хадис 28591Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКровная месть за пощечинуحَدَّثَنَا شَبَابَةُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِ قَالَ : سَمِعْتُ طَارِقَ بْنَ شِهَابٍ يَقُولُ :لَطَمَ أَبُو بَكْرٍ يَوْمًا رَجُلًا لَطْمَةً ، فَقِيلَ : مَا رَأَيْنَا كَالْيَوْمِ قَطُّ ! مَنَعَةً وَلَطْمَةً ! فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : إِنَّ هَذَا أَتَانِي لِيَسْتَحْمِلَنِي ، فَحَمَلْتُهُ فَإِذَا هُوَ يَبِيعُهُمْ ، فَحَلَفْتُ أَنْ لَا أَحْمِلَهُ : وَاللهِ لَا حَمَلْتُهُ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - ثُمَّ
… подобного сегодняшнему дню! И защита, и пощечина!’ Абу Бакр сказал: ‘Этот человек пришел ко мне, чтобы
- Хадис 28592Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКровная месть за пощечинуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ أَبِي لَيْلَى : أَقَدْتَ مِنْ لَطْمَةٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَمِنْ لَطَمَاتٍ
«Я спросил ибн Аби Лейлу: “Ты позволил совершить возмездие за пощечину?” Он ответил: “Да, и за несколько пощечин”».
- Хадис 28593Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКровная месть за пощечинуحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ :أَنَّهُ أَقَادَ مِنْ لَطْمَةٍ
«Что он позволил совершить возмездие за пощечину».
- Хадис 28594Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعУдар плетьюحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّ جِلْوَازًا قَنَّعَ رَجُلًا بِسَوْطٍ ، فَأَقَادَهُ مِنْهُ شُرَيْحٌ
«Что надсмотрщик ударил человека плетью, и Шурайх позволил ему совершить возмездие над ним».
- Хадис 28595Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفУдар плетьюحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ فُضَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ [١]قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَلِيٍّ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَسَارَّهُ فَقَالَ عَلِيٌّ : يَا قَنْبَرُ ، فَقَالَ النَّاسُ : يَا قَنْبَرُ ، قَالَ : أَخْرِجْ هَذَا فَاجْلِدْهُ ، ثُمَّ جَاءَ الْمَجْلُودُ فَقَالَ : إِنَّهُ قَدْ زَادَ عَلَيَّ ثَلَاثَةَ أَسْوَاطٍ ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : مَا يَقُولُ ؟ قَالَ : صَدَقَ ي
Передал нам Абу Халид от Аш‘аса, от Фудайля, от ‘Абдаллаха ибн Мугаффаля, который сказал: «Я сидел у ‘Али, когда к нему пришел человек и прошептал ему что-то на ухо. ‘Али сказал: “О Канбар!” Люди сказали: “О Канбар!” Он сказал: “Выведи этого и высеки его”. Затем пришел тот, кого высекли, и сказал: “
- Хадис 28596Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعУдар плетьюحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَنِ الشَّعْبِيِّ وَالْحَكَمِ وَحَمَّادٍ قَالُوا :مَا أُصِيبَ بِهِ : سَوْطٌ أَوْ عَصًا أَوْ حَجَرٌ ، فَكَانَ دُونَ النَّفْسِ فَهُوَ عَمْدٌ ، دِيَتُهُ الْقَوَدُ
«Все, чем было нанесено повреждение: плеть, палка или камень, если это не привело к смерти, является преднамеренным, и возмездие за это — равное воздаяние (аль-кавад)».
- Хадис 28597Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек берет в заем верховое животное и погоняет его галопомحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَفِي رَجُلٍ اسْتَعَارَ مِنْ رَجُلٍ فَرَسًا فَرَكَضَهُ حَتَّى مَاتَ ، قَالَ : لَيْسَ عَلَيْهِ ضَمَانٌ ، لِأَنَّ الرَّجُلَ يَرْكُضُ فَرَسَهُ
«На нем нет ответственности (даман), потому что человек [обычно] гоняет свою лошадь».
- Хадис 28598Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек берет в заем верховое животное и погоняет его галопомحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍفِي رَجُلٍ أَعْطَى رَجُلًا فَرَسًا فَقَتَلَهُ ، قَالَ : لَا يَضْمَنُ ؛ إِلَّا أَنْ يَكُونَ عَبْدًا أَوْ صَبِيًّا
«Он не несет ответственности, если только это не был раб или ребенок».
- Хадис 28599Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек, убивший человека, душа которого уже покинула часть его телаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍفِي رَجُلٍ قَتَلَ رَجُلًا قَدْ ذَهَبَ الرُّوحُ مِنْ نِصْفِ جَسَدِهِ ، قَالَ : يَضْمَنُهُ
«Он несет ответственность за него».
- Хадис 28600Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек останавливает свое верховое животноеحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :مَنْ أَوْقَفَ دَابَّتَهُ فِي طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ ، أَوْ وَضَعَ شَيْئًا : فَهُوَ ضَامِنٌ لِجِنَايَتِهِ
«Тот, кто остановил свое верховое животное на дороге мусульман или положил что-либо [там], несет ответственность за причиненный им вред».