‘Умар передал со слов Ибн Джурейджа, а тот — от ‘Ата, что он не одобрял выдачу серебра (денег) в качестве садакат аль-фитр.
Хадисы передатчика
- Хадис 10472Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВыплата закята аль-фитр деньгамиعُمَرَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ :أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُعْطِيَ فِي صَدَقَةِ الْفِطْرِ وَرِقًا
- Хадис 10473Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о рабе-христианине: дают ли [милостыню] за него?حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :يُؤَدِّي الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ عَنْ مَمْلُوكِهِ النَّصْرَانِيِّ صَدَقَةَ الْفِطْرِ
«Я слышал, как он говорил: “Мусульманин выплачивает садакат аль-фитр за своего раба-христианина”».
- Хадис 10474Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о рабе-христианине: дают ли [милостыню] за него?عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : بَلَغَنِي عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّهُكَانَ يُعْطِي عَنْ مَمْلُوكِهِ النَّصْرَانِيِّ صَدَقَةَ الْفِطْرِ
‘Абдуллах ибн Дауд передал со слов аль-Ауза‘и, который сказал: «До меня дошло от Ибн ‘Умара, что он выдавал садакат аль-фитр за своего раба-христианина».
- Хадис 10475Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о рабе-христианине: дают ли [милостыню] за него?وَكِيعٌ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى قَالَ :كَتَبَ إِلَى عَطَاءٍ يَسْأَلُهُ عَنْ عَبِيدٍ يَهُودٍ وَنَصَارَى : أُطْعِمُ عَنْهُمْ زَكَاةَ الْفِطْرِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
Ваки‘ передал со слов Саура, тот — от Сулеймана ибн Мусы, который сказал: «Я написал ‘Ата, спрашивая его о рабах-иудеях и христианах: “Должен ли я кормить их [выдавая] закят аль-фитр?” Он ответил: “Да”».
- Хадис 10477Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о рабе-христианине: дают ли [милостыню] за него?مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ :إِذَا كَانَ لَكَ عَبِيدٌ نَصَارَى لَا يُدَارُونَ - يَعْنِي : لِلتِّجَارَةِ - فَزَكِّ عَنْهُمْ يَوْمَ الْفِطْرِ
Мухаммад ибн Бакр передал со слов Ибн Джурейджа, который сказал: «‘Ата сказал: “Если у тебя есть рабы-христиане, которые не предназначены для торговли, то выплачивай за них закят в день разговения”».
- Хадис 10478Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о рабе, который отсутствует в [другой] земле своего господина: дают ли за него [закят]?حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ نَافِعٍ : أَنَّ ابْنَ عُمَرَكَانَ يُعْطِي عَنْ غِلْمَانٍ لَهُ فِي أَرْضِ عُمَرَ الصَّدَقَةَ
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар со слов аль-Хариса ибн Абу Зубаба, а тот — от Нафи‘а, что Ибн ‘Умар выдавал садака за своих слуг, находившихся на земле ‘Умара.
- Хадис 10479Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о рабе, который отсутствует в [другой] земле своего господина: дают ли за него [закят]?وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ : أَنَّهَاكَانَتْ تُعْطِي صَدَقَةَ الْفِطْرِ عَمَّنْ تَمُونُ مِنْ أَهْلِهَا : الشَّاهِدِ وَالْغَائِبِ
Ваки‘ передал со слов Хишама ибн ‘Урвы, та — от Фатимы, а та — от Асмы, что она выдавала садакат аль-фитр за тех, кого она содержала из своей семьи: присутствующих и отсутствующих.
- Хадис 10480Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о рабе, который отсутствует в [другой] земле своего господина: дают ли за него [закят]?وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالُوا :مَنْ كَانَ لَهُ عَبْدٌ فِي زَرْعٍ أَوْ ضَرْعٍ فَعَلَيْهِ صَدَقَةُ الْفِطْرِ
Ваки‘ передал со слов Ибн Абу Зи’ба, тот — от Язида ибн ‘Абдуллаха ибн Кусайта, а те — от Мухаммада ибн ‘Абд ар-Рахмана, Са‘ида ибн аль-Мусайяба, ‘Ата ибн Ясара и Абу Салямы ибн ‘Абд ар-Рахмана, которые сказали: «Тот, у кого есть раб, занятый в земледелии или скотоводстве, обязан выплатить за него с
- Хадис 10482Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о рабе, который отсутствует в [другой] земле своего господина: дают ли за него [закят]?حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّهُ كَانَ يُعْطِي عَنْ عُمَّالِ أَرْضِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Бакр со слов Ибн Джурейджа, тот — от Ибн Тавуса, а тот — от своего отца, что он выдавал [садака] за работников на своей земле.
- Хадис 10483Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о рабе, который отсутствует в [другой] земле своего господина: дают ли за него [закят]?مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :هَلْ عَلَى غُلَامِ مَاشِيَةٍ أَوْ حَرْثٍ زَكَاةٌ ؟ قَالَ : لَا
Мухаммад ибн Бакр передал со слов Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил ‘Ата: “Обязателен ли закят за раба, занятого в скотоводстве или земледелии?” Он ответил: “Нет”».
- Хадис 10484Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о рабе, который отсутствует в [другой] земле своего господина: дают ли за него [закят]?حَفْصٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ وَالشَّعْبِيِّ وَابْنِ سِيرِينَ قَالُوا :هِيَ عَلَى الشَّاهِدِ وَالْغَائِبِ
Хафс передал со слов ‘Асима, а те — от Абу аль-‘Алии, аш-Ша‘би и Ибн Сирина, которые сказали: «Она [обязательна] за присутствующего и отсутствующего».
- Хадис 10485Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о рабе, который отсутствует в [другой] земле своего господина: дают ли за него [закят]?مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ نَافِعَ بْنَ عَلْقَمَةَ كَتَبَ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ يَسْأَلُهُ عَنِ الْعَبْدِ فِي الْحَائِطِ وَالْمَاشِيَةِ : عَلَيْهِ زَكَاةٌ يَوْمَ الْفِطْرِ ؟ قَالَ : لَا مِنْ أَجْلِ أَنَّ الْحَائِطَ وَالْمَاشِيَةَ الَّذِي هُوَ فِيهَا إِنَّمَا صُدِّقَتْ بِهِ ، فَلَيْسَ عَلَيْهِ زَكَاةٌ
Мухаммад ибн Бакр передал со слов Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Умайя ибн Абу ‘Усман, тот — от Умайи ибн ‘Абдуллаха, что Нафи‘ ибн ‘Алькама написал ‘Абд аль-Малику ибн Марвану, спрашивая его о рабе, занятом в саду или скотоводстве: “Обязан ли он выплачивать закят в день разговения?” Он
- Хадис 10486Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о рабе, заключившем договор о выкупе (мукатыб): выплачивает ли за него господин выкуп или нетحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ لَهُ مُكَاتَبَانِ فَلَمْ يُعْطِ عَنْهُمَا
«У него было два мукатаба (раба, заключивших договор о выкупе), и он не выдавал за них [садака]».
- Хадис 10487Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о рабе, заключившем договор о выкупе (мукатыб): выплачивает ли за него господин выкуп или нетسَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّهُ كَانَ يَرَى عَنِ الْمُكَاتَبِ صَدَقَةَ رَمَضَانَ
Сахль ибн Юсуф передал со слов ‘Амра, а тот — от аль-Хасана, что он считал обязательной садакат рамадан за мукатаба.
- Хадис 10488Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о рабе, заключившем договор о выкупе (мукатыб): выплачивает ли за него господин выкуп или нетكَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ قَالَ : بَلَغَنِي أَنَّ مَيْمُونًاكَانَ يُؤَدِّي عَنِ الْمُكَاتَبِ صَدَقَةَ الْفِطْرِ
Касир ибн Хишам передал со слов Джа‘фара ибн Буркана, который сказал: «До меня дошло, что Маймун выплачивал садакат аль-фитр за мукатаба».
- Хадис 10489Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о рабе, заключившем договор о выкупе (мукатыб): выплачивает ли за него господин выкуп или нетمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِنْ كَانَ مُكَاتَبًا وَطَرَحَ عَنْ نَفْسِهِ فَقَدْ كَفَى نَفْسَهُ ، وَإِنْ لَمْ يَطْرَحْ عَنْ نَفْسِهِ فَيُطْعِمُ عَنْهُ سَيِّدُهُ
Мухаммад ибн Бакр передал со слов Ибн Джурейджа, а тот — от ‘Ата, который сказал: «Если он мукатаб и сам себя обеспечивает, то он сам за себя выплачивает. А если он не обеспечивает себя сам, то за него выплачивает его господин».
- Хадис 10490Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о рабе, заключившем договор о выкупе (мукатыб): выплачивает ли за него господин выкуп или нетابْنُ الدَّرَاوَرْدِيِّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّهُكَانَ لَا يَرَى عَلَى الْمُكَاتَبِ زَكَاةَ الْفِطْرِ
Ибн ад-Дараварди передал со слов Мусы ибн ‘Укбы, тот — от Нафи‘а, а тот — от Ибн ‘Умара, что он не считал обязательным закят аль-фитр за мукатаба.
- Хадис 10491Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКаким саа выплачивают милостыню разговения (закят аль-фитр)حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ بُرْدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ :يُعْطِي كُلُّ قَوْمٍ بِصَاعِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ
«Пусть каждый народ выдает по са‘ жителей Медины».
- Хадис 10492Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКаким саа выплачивают милостыню разговения (закят аль-фитр)يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :بِالْمُدِّ الَّذِي تَقُوتُ بِهِ أَهْلَكَ
Яхья ибн Са‘ид передал со слов ‘Усмана ибн аль-Асвада, а тот — от Муджахида, который сказал: «[Выдавайте] тем муддом, которым вы кормите свою семью».
- Хадис 10493Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКаким саа выплачивают милостыню разговения (закят аль-фитр)حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ :كَانَ سَالِمٌ يُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ بِصَاعِ السُّوقِ يَوْمَئِذٍ قَبْلَ أَنْ يَغْدُوَ ، وَلَا يُخْرِجُ إِلَّا تَمْرًا
Хаммад ибн Мас‘ада передал со слов Халида ибн Абу Бакра, который сказал: «Салим выдавал закят аль-фитр по рыночному са‘ того времени, до того как отправиться [на праздничную молитву], и не выдавал ничего, кроме фиников».