Ваки‘ передал: «Сообщил нам Курра ибн Халид от Абу Хукаймы, который сказал: „Я спросил Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, и он ответил: „Если ты остаёшься на три дня, то совершай молитву полностью““».
Хадисы передатчика
- Хадис 8303Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Если решено остаться на пятнадцать [дней], то совершается полная молитва»وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي حُكَيْمَةَ قَالَ :سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ؟ فَقَالَ : إِذَا أَقَمْتَ ثَلَاثًا فَأَتِمَّ الصَّلَاةَ
- Хадис 8304Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кто сказал: «Если решено остаться на пятнадцать [дней], то совершается полная молитва»إِذَا أَجْمَعَ عَلَى مُقَامٍ خَمْسَ عَشْرَةَ أَتَمَّ الصَّلَاةَ حِينَ يَدْخُلُ ، وَإِذَا لَمْ يَدْرِ مَتَى يَخْرُجُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، وَإِنْ أَقَامَ حَوْلًا . وَهُوَ الْقَوْلُ عِنْدَهُ
Ваки‘ сказал: «Я слышал, как Суфьян говорил: „Если человек твёрдо решил остаться на пятнадцать дней, то он совершает молитву полностью с момента прибытия. А если он не знает, когда уедет, то совершает молитву в два рак‘ата, даже если проживёт там год“. И это мнение, которого он придерживался».
- Хадис 8305Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Сложив пожитки и расположившись на месте, совершают полную молитву»حَدَّثَنَا [١]مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :إِذَا وَضَعْتَ الزَّادَ وَالْمَزَادَ فَصَلِّ أَرْبَعًا . وَكَانَ طَاوُسٌ إِذَا قَدِمَ مَكَّةَ صَلَّى أَرْبَعًا
Му‘тамир ибн Сулейман передал нам от Лайса, а тот от Тавуса, а тот от ‘Аиши, которая сказала: «Если ты разгрузил припасы и бурдюки, то совершай молитву в четыре рак‘ата». И Тавус, когда прибывал в Мекку, совершал молитву в четыре рак‘ата.
- Хадис 8306Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Сложив пожитки и расположившись на месте, совершают полную молитву»عَبْدُ الْأَعْلَى [١]، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ :يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، فَإِذَا اطْمَأَنَّ صَلَّى أَرْبَعًا
‘Абд аль-А‘ля передал от Дауда, а тот от Абу аль-‘Алии, который сказал: «Он совершает молитву в два рак‘ата, а когда обустроится, совершает в четыре».
- Хадис 8307Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Сложив пожитки и расположившись на месте, совершают полную молитву»ابْنُ عُلَيَّةَ [١]، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِذَا انْتَهَيْتَ إِلَى مَاشِيَتِكَ فَأَتْمِمْ
Ибн ‘Улайя передал от Айюба, а тот от ‘Амра, а тот от ‘Аты, а тот от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Когда ты доберёшься до своего скота, совершай молитву полностью».
- Хадис 8308Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Сложив пожитки и расположившись на месте, совершают полную молитву»ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، مِثْلَهُ . إِذَا انْتَهَيْتَ إِلَى مَاشِيَتِكَ فَأَتْمِمْ 1 كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد
Ибн ‘Улайя передал от Ибн Джурейджа, а тот от ‘Аты, а тот от Ибн ‘Аббаса подобное: «Когда ты доберёшься до своего скота, совершай молитву полностью».
- Хадис 8309Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кто сказал: «Сложив пожитки и расположившись на месте, совершают полную молитву»يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [١]، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِذَا قَدِمَ مُسَافِرٌ مِصْرًا مِنَ الْأَمْصَارِ صَلَّى أَرْبَعًا
Язид ибн Харун передал от Хишама, а тот от аль-Хасана, который сказал: «Если путник прибывает в какой-либо из городов, он совершает молитву в четыре рак‘ата».
- Хадис 8310Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто сказал, что путнику дозволено совмещать две молитвыحَدَّثَنَا [١]ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ
Ибн ‘Уяйна передал нам от аз-Зухри, а тот от Салима, а тот от своего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда спешил в пути, объединял молитвы магриб и ‘иша.
- Хадис 8311Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто сказал, что путнику дозволено совмещать две молитвыابْنُ عُيَيْنَةَ [١]، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَمَانِيًا جَمِيعًا وَسَبْعًا جَمِيعًا قَالَ : قُلْتُ : يَا أَبَا الشَّعْثَاءِ ، أَظُنُّهُ أَخَّرَ الظُّهْرَ وَعَجَّلَ الْعَصْرَ ، وَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ وَعَجَّلَ الْعِشَاءَ . قَالَ : وَأَنَا أَظُنُّ ذَلِكَ
Ибн ‘Уяйна передал от ‘Амра, а тот от Джабира ибн Зайда, а тот от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Я совершил вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, восемь рак‘атов вместе и семь рак‘атов вместе». Он [передатчик] сказал: «Я спросил: „О Абу аш-Ша‘са, я полагаю, он отложил
- Хадис 8312Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто сказал, что путнику дозволено совмещать две молитвыعَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ [١]، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، وَبَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ
‘Али ибн Мусхир передал от Ибн Абу Лейлы, а тот от ‘Аты, а тот от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объединил в походе на Табук зухр с ‘асром, а также магриб с ‘иша».
- Хадис 8313Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто сказал, что путнику дозволено совмещать две молитвыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، وَبَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فِي السَّفَرِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ
Ваки‘ передал нам: «Сообщил нам Суфьян от Абу аз-Зубайра, а тот от Абу ат-Туфайля, а тот от Му‘аза ибн Джабаля, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, объединил зухр с ‘асром, а также магриб с ‘иша во время путешествия в походе на Табук».
- Хадис 8314Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто сказал, что путнику дозволено совмещать две молитвыوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ الْفَرَّاءُ ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فِي الْمَدِينَةِ فِي غَيْرِ خَوْفٍ وَلَا مَطَرٍ . قَالَ : فَقِيلَ لِابْنِ عَبَّاسٍ : لِمَ فَعَلَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : أَرَادَ التَّوْسِعَةَ عَلَى أُمَّتِهِ
Ваки‘ передал: «Сообщил нам Дауд ибн Кайс аль-Фарра от Салиха, вольноотпущенника ат-Тау’амы, а тот от Ибн ‘Аббаса, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объединил зухр с ‘асром, а также магриб с ‘иша в Медине, не будучи в страхе и без дождя“. Его спросили: „Поче
- Хадис 8315Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто сказал, что путнику дозволено совмещать две молитвыوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ : الصَّلَاةَ ، فَسَكَتَ ، ثُمَّ قَالَ لَهُ : الصَّلَاةَ ، فَسَكَتَ ، ثُمَّ قَالَ لَهُ : الصَّلَاةَ ، ثَلَاثًا ، فَقَالَ : لَا أُمَّ لَكَ ! أَنْتَ تُعْلِمُنَا بِالصَّلَاةِ ، قَدْ كُنَّا نَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Ваки‘ передал: «Сообщил нам ‘Имран ибн Худайр от ‘Абдаллаха ибн Шакика аль-‘Укайли, который сказал: „Один человек сказал Ибн ‘Аббасу: „Молитва!“. Он промолчал. Затем тот снова сказал ему: „Молитва!“. Он снова промолчал. Затем тот в третий раз сказал ему: „Молитва!“. Тогда он ответил: „Да не будет у
- Хадис 8316Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто сказал, что путнику дозволено совмещать две молитвыيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [١]، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ :كُنَّا نُسَافِرُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَكَانَ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ وَهُوَ فِي مَنْزِلٍ لَمْ يَرْكَبْ حَتَّى يُصَلِّيَ الظُّهْرَ ، فَإِذَا رَاحَ فَحَضَرَتِ الْعَصْرُ . فَإِنْ سَارَ مِنْ مَنْزِلِهِ قَبْلَ أَنْ تَزُولَ فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، قُلْنَا لَهُ : الصَّلَاةَ ، فَيَقُولُ : سِيرُوا ، حَت
Язид ибн Харун передал от Мухаммада ибн Исхака, а тот от Хафса ибн ‘Убайдуллаха ибн Анаса, который сказал: «Мы путешествовали с Анасом ибн Маликом, и когда солнце склонялось к зениту, а он был на стоянке, он не садился верхом, пока не совершит зухр. Если же он отправлялся в путь и наступало время ‘а
- Хадис 8317Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто сказал, что путнику дозволено совмещать две молитвыيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [١]، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ :أَقْبَلَ ابْنُ عَبَّاسٍ مِنَ الطَّائِفِ فَأَخَّرَ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ ، ثُمَّ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَ
Язид ибн Харун передал от Хаджжаджа, а тот от ‘Аты, который сказал: «Ибн ‘Аббас возвращался из Таифа, отложил молитву магриб, затем остановился и объединил [её с ‘иша]».
- Хадис 8318Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто сказал, что путнику дозволено совмещать две молитвыعَبْدَةُ [١]، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ :خَرَجْتُ أَنَا وَسَعْدٌ إِلَى مَكَّةَ فَكَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ ؛ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ يُؤَخِّرُ مِنْ هَذِهِ ، وَيُعَجِّلُ مِنْ هَذِهِ ، وَيُصَلِّيهِمَا جَمِيعًا ، وَيُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ ، وَيُعَجِّلُ الْعِشَاءَ ، ثُمَّ يُصَلِّيهِمَا جَمِيعًا ، حَتَّى قَدِمْنَا مَكَّةَ
‘Абда передал от ‘Асима, а тот от Абу ‘Усмана, который сказал: «Я вышел вместе с Са‘дом в Мекку, и он объединял две молитвы: зухр с ‘асром, откладывая первую и приближая вторую, и совершал их вместе; а также откладывал магриб и приближал ‘иша, совершая их вместе, пока мы не прибыли в Мекку».
- Хадис 8319Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто сказал, что путнику дозволено совмещать две молитвыيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ [١]، عَنْ حَبِيبِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :صَحِبْتُهُ فِي سَفَرٍ فَكَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، وَبَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ .
Яхья ибн Са‘ид передал от Хабиба ибн Шихаба, а тот от своего отца, а тот от Абу Мусы, который сказал: «Я сопровождал его в путешествии, и он объединял зухр с ‘асром, а также магриб с ‘иша».
- Хадис 8320Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто сказал, что путнику дозволено совмещать две молитвыأَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ [١]، عَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ: سَافَرْتُ مَعَ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ وَسَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ فَكَانَا يَجْمَعَانِ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ
Асбат ибн Мухаммад передал от ат-Тайми, а тот от Абу ‘Усмана, который сказал: «Я путешествовал с Усамой ибн Зайдом и Са‘идом ибн Зайдом, и они объединяли зухр с ‘асром, а также магриб с ‘иша».
- Хадис 8321Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО том, кто сказал, что путнику дозволено совмещать две молитвыيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ [١]، عَنْ عَبْدِ الْجَلِيلِ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ :سَافَرْتُ مَعَ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ فَكَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ
Яхья ибн Са‘ид передал от ‘Абд аль-Джалиля ибн ‘Атый, который сказал: «Я путешествовал с Джабиром ибн Зайдом, и он объединял две молитвы».
- Хадис 8322Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто сказал, что путнику дозволено совмещать две молитвыوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُؤَخِّرُ الظُّهْرَ وَيُعَجِّلُ الْعَصْرَ ، وَيُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ وَيُعَجِّلُ الْعِشَاءَ فِي السَّفَرِ
Ваки‘ передал: «Сообщил нам Мугира ибн Зияд от ‘Аты, а тот от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, откладывал зухр и приближал ‘аср, а также откладывал магриб и приближал ‘иша во время путешествия».