Передал нам ‘Али ибн Хашрам, сказав: сообщил нам Исма‘иль от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Ибн Раби‘и, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если увидишь похоронную процессию и не идешь вместе с ней, то встань перед ней, пока она не пр
Хадисы передатчика
- Хадис 551Аль-МунтакаمرفوعКнига о похоронных обрядахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : أَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ رَبِيعَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا رَأَيْتَ جِنَازَةً ، فَإِنْ لَمْ تَكُنْ مَعَهَا مَاشِيًا فَقُمْ لَهَا حَتَّى تُخَلِّفَكَ أَوْ تُوضَعَ ، قَالَ : فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا رُبَّمَا تَقَدَّمَ الْجِنَازَةَ فَقَعَدَ ، فَإِذَا رَآهَا قَدْ أَشْرَفَتْ قَامَ حَتَّى تُوضَعَ ، قَالَ : وَرُبَّمَا سَتَرَ بِهِ
- Хадис 567Аль-МунтакаموقوفКнига о похоронных обрядахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا يَزْعُمُأَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا صَلَّى عَلَى تِسْعِ جَنَائِزَ جَمِيعًا ، جَعَلَ الرِّجَالَ يَلُونَ الْإِمَامَ وَالنِّسَاءَ يَلِينَ الْقِبْلَةَ ، فَصَفَّهُمْ صَفًّا وَوُضِعَتْ جِنَازَةُ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - امْرَأَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - وَابْنٍ لَهَا ، ي
Передал нам Ахмад ибн Юсуф, сказав: передал нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказав: «Я слышал, как Нафи’ утверждал, что Ибн Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, совершил заупокойную молитву сразу над девятью покойными. Он расположил мужчин ближе к имаму, а женщин — ближе к к
- Хадис 570Аль-МунтакаمرفوعКнига о похоронных обрядахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيُّ ، قَالَ : ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا وَضَعْتُمْ مَوْتَاكُمْ فِي قُبُورِهِمْ فَقُولُوا : بِسْمِ اللهِ ، وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ
Передал нам Амр ибн Абдуллах аль-Ауди, сказав: передал нам Ваки’ от Хаммама ибн Яхьи, от Катады, от Абу ас-Сиддика ан-Наджи, от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда вы кладете своих покойных в их моги
- Хадис 589Аль-МунтакаمرفوعГлава о торговлеحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :أَنَّ حَبَّانَ بْنَ مُنْقِذٍ كَانَ سُفِعَ فِي رَأْسِهِ مَأْمُومَةً ، فَثَقَّلَتْ لِسَانَهُ وَكَانَ يُخْدَعُ فِي الْبَيْعِ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا ابْتَاعَ فَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلَاثًا ، وَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِعْ وَقُلْ :
Передал нам Махмуд ибн Адам, сказав: передал нам Суфьян от Мухаммада ибн Исхака, от Нафи’, от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими: «Хаббан ибн Мункиз получил ранение в голову, дошедшее до оболочки мозга, из-за чего его речь стала затрудненной, и его часто обманывали при торговле. Тогда Посл
- Хадис 592Аль-МунтакаمرفوعГлава о торговлеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ : شَهْرٌ - كَانَ تَاجِرًا - وَهُوَ يَسْأَلُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ بَيْعِ الْمُزَايَدَةِ ، فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبِيعَ أَحَدُكُمْ عَلَى بَيْعِ أَحَدٍ حَتَّى يَذَرَ ، إِلَّا الْغَنَائِمَ وَالْمَوَارِيثَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдульхакам, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Умар ибн Малик от Абдуллаха ибн Абу Джа’фара, от Зайда ибн Аслама, который сказал: «Я слышал, как человек по имени Шахр — он был торговцем — спрашивал Абдуллаха ибн Умара о продаже через аукцион (муз
- Хадис 594Аль-МунтакаمرفوعГлава о торговлеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْوَرَّاقُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ تُلَقَّى السِّلَعُ حَتَّى تَدْخُلَ الْأَسْوَاقَ
Передал нам Мухаммад ибн Усман аль-Варрак, сказав: передал нам Ибн Нумайр от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи’, от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими обоими, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил встречать товары (на пути), пока они не будут доставлены на ры
- Хадис 606Аль-МунтакаمرفوعГлава о торговлеحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَمَنِ عَسِيبِ الْفَحْلِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брать плату за случку самца».
- Хадис 615Аль-МунтакаمرفوعГлава о торговых сделках, которые запрещены из-за неопределенности (гарар) и тому подобногоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ ، قَالَ : أَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ حَبَلِ الْحَبَلَةِ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Исхак ибн Иса ат-Табба’, сказав: передал нам Малик, от Нафи’, от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продажу “хабаль аль-хабаля” (продажу плода, который еще находится
- Хадис 623Аль-МунтакаمرفوعГлава о торговых сделках, которые запрещены из-за неопределенности (гарар) и тому подобногоحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ ، وَإِذَا أُحِلْتَ عَلَى مَلِيٍّ فَاتْبَعْهُ ، وَلَا تَبِعْ بَيْعَتَيْنِ فِي وَاحِدَةٍ
Передал нам Хасан ибн ‘Арафа, сказав: передал нам Хушайм, сказав: передал мне Юнус ибн ‘Убайд, от Нафи’, от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Откладывание долга богатым человеком — это несправедливость.
- Хадис 629Аль-МунтакаمرفوعГлава о торговых сделках, которые запрещены из-за неопределенности (гарар) и тому подобногоحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُقْرِئِ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продажу плодов, пока они не начнут созревать».
- Хадис 631Аль-МунтакаمرفوعГлава о торговых сделках, которые запрещены из-за неопределенности (гарар) и тому подобногоحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَسْلَمَةَ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - قَالَ : ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى تَزْهُوَ ، وَعَنِ السُّنْبُلِ حَتَّى يَبْيَضَّ وَيَأْمَنَ الْعَاهَةَ ، نَهَى الْبَائِعَ وَالْمُشْتَرِيَ
Передал нам ‘Али ибн Маслама, сказав: передал нам Исма’иль (то есть ибн ‘Улайя), сказав: передал нам Айюб, от Нафи’, от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продажу пальм, пока они не начнут созревать, и продажу колосье
- Хадис 633Аль-МунтакаمرفوعГлава о торговых сделках, которые запрещены из-за неопределенности (гарар) и тому подобногоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْوَرَّاقُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :كُنَّا نَشْتَرِي الطَّعَامَ مِنَ الرُّكْبَانِ جُزَافًا ، فَنَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَبِيعَهُ حَتَّى نَنْقُلَهُ مِنْ مَكَانِهِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Усман аль-Варрак, сказав: передал нам Ибн Нумайр, от Убайдуллаха, от Нафи’, от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Мы покупали продукты питания у караванщиков на глаз, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам прод
- Хадис 643Аль-МунтакаمرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا ، أَوْ يَكُونَ بَيْعُهُمَا عَنْ خِيَارٍ
Передал нам Юсуф ибн Муса, сказав: передал нам Суфьян со слов Абдуллаха ибн Динара, от Ибн Умара (да будет доволен ими Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Участники сделки купли-продажи имеют право выбора (расторжения сделки), пока они не разошлись, если только сдел
- Хадис 644Аль-МунтакаمرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ أَنَّ ابْنَ وَهْبٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ : أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا تَبَايَعَ الرَّجُلَانِ فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا وَكَانَا جَمِيعًا ، أَوْ يُخَيِّرْ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ ، فَتَبَايَعَا عَلَى ذَلِكَ فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ ، وَإِنْ تَفَرَّقَا بَعْدَ أَنْ تَبَايَعَا وَلَمْ يَتْرُكْ وَاحِدٌ مِنْهُمَا الْبَيْعَ فَقَدْ وَجَبَ ا
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам, что Ибн Вахб сообщил им, сказав: сообщил мне аль-Лайс ибн Са’д, что Нафи’ передал ему со слов Ибн Умара (да будет доволен ими Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если двое заключают сделку купли-продажи, то каждый
- Хадис 654Аль-МунтакаمرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ بَاعَ نَخْلًا قَدْ أُبِّرَ فَثَمَرَتُهَا لِلَّذِي بَاعَهَا ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ
Передал нам Махмуд ибн Адам, сказав: передал нам Суфьян со слов аз-Зухри, от Салима, от его отца, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Кто продал пальму, которая уже была опылена, то ее плоды принадлежат тому, кто ее продал, если только покупатель не поставил иное ус
- Хадис 655Аль-МунтакаمرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ ، فَمَالُهُ لِلَّذِي بَاعَ ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ
Передал нам Махмуд ибн Адам, сказав: передал нам Суфьян со слов аз-Зухри, от Салима, от его отца, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Кто продал раба, у которого есть имущество, то его имущество принадлежит тому, кто его продал, если только покупатель не поставил ин
- Хадис 681Аль-МунтакаمرفوعГлава о ростовщичестве (риба)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :كُنْتُ أَبِيعُ الْإِبِلَ بِالْبَقِيعِ ، فَأَبِيعُ بِالدَّنَانِيرِ وَآخُذُ الدَّرَاهِمَ وَأَبِيعُ بِالدَّرَاهِمِ وَآخُذُ الدَّنَانِيرَ ، قَالَ : فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِ حَفْصَةَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، رُوَيْدَكَ أَسْأَلْكَ ! إِنِّي أَبِيعُ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма от Симака ибн Харба, от Са’ида ибн Джубайра, от Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими обоими), который сказал: «Я продавал верблюдов в аль-Баки’, продавая их за динары и получая дирхамы, и
- Хадис 682Аль-МунтакаمرفوعГлава о ростовщичестве (риба)حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُقْرِئِ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ التَّمْرِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ ، وَعَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ بِالثَّمَرِ .
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил продавать финики, пока они не начнут созревать, и запретил продавать плоды за плоды».
- Хадис 684Аль-МунтакаمرفوعГлава о ростовщичестве (риба)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا أَنْ يُبَاعَ بِخَرْصِهَا كَيْلًا .
«арайя», чтобы их продавали по их примерной оценке в
- Хадис 686Аль-МунтакаمرفوعГлава о ростовщичестве (риба)حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَنَا يَزِيدُ - يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ - قَالَ : أَنَا يَحْيَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي الْعَرِيَّةِ أَنْ تُؤْخَذَ بِمِثْلِهَا خَرْصًا تَمْرًا ، يَأْكُلُهَا أَهْلُهَا رُطَبًا .
Передал нам Ибрахим ибн Абдуллах, сказав: передал нам Язид (то есть ибн Харун), сказав: передал нам Яхья от Нафи’, от Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: сообщил мне Зайд ибн Сабит (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)