«О Пророк Аллаха, поистине, мой отец умер, не совершив хадж, так совершу ли я хадж за него?» Он ответил: «Скажи мне, если бы
Хадисы передатчика
- Хадис 3607Ас-Сунан аль-КубраموقوفГлава уподобления возмещения хаджа возмещению долгаأَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ النَّسَائِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :قَالَ رَجُلٌ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنَّ أَبِي مَاتَ وَلَمْ يَحُجَّ ، أَفَأَحُجُّ عَنْهُ ؟ قَالَ : أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : فَدَيْنُ اللهِ أَحَقُّ
- Хадис 3662Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о местах нанесения благовонийأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ : قَالَ لِي إِبْرَاهِيمُ : حَدَّثَنِي الْأَسْوَدُ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :لَقَدْ كَانَ يُرَى وَبِيصُ الطِّيبِ فِي مَفَارِقِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Сообщил нам Махмуд бн Гейлан, который сказал: Передал нам ‘Абдурраззак, который сказал: Сообщил нам Суфьян, от Мансура, который сказал: Ибрахим сказал мне: Передал мне аль-Асвад, от ‘Аиши, которая сказала: Поистине, был виден блеск благовония на проборах головы Посланника Аллаха, да благословит его
- Хадис 3735Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОхватывание условием в хаджеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، وَعَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ضُبَاعَةَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي شَاكِيَةٌ ، وَإِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حُجِّي ، وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي
Сообщил нам Исхак бн Ибрахим бн Рахавейх, сказав: сообщил нам 'Абд ар-Раззак, сказав: передал нам Ма'мар от аз-Зухри, от 'Урвы, от 'Аиши, а также от Хишама бн 'Урвы от его отца, от 'Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к Зуба'е, и она сказала: «О По
- Хадис 3738Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто делать тому, кто был задержан перед хаджем и не поставил условиеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُكَانَ يُنْكِرُ الِاشْتِرَاطَ فِي الْحَجِّ ، وَيَقُولُ : مَا حَسْبُكُمْ سُنَّةُ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِنَّهُ لَمْ يَشْتَرِطْ ، فَإِنْ حَبَسَ أَحَدَكُمْ حَابِسٌ ، فَلْيَأْتِ الْبَيْتَ ، فَلْيَطُفْ بِهِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، ثُمَّ لِيَحْلِقْ أَوْ لِيُقَصِّرْ ، ثُمَّ
Сообщил нам Исхак бн Ибрахим, сказав: сообщил нам 'Абд ар-Раззак, сказав: передал нам Ма'мар от аз-Зухри, от Салима, от его отца, что он отвергал условие в хаддже и говорил: «Разве вам не достаточно сунны вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует? Ведь он не делал условия. Если кого-то
- Хадис 3821Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКровопускание (хиджама) на тыльной стороне стопы для находящегося в ихрамеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ عَلَى ظَهْرِ الْقَدَمِ مِنْ وَثْءٍ كَانَ بِهِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: Передал нам Ма‘мар, от Катады, от Анаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание, будучи в ихраме, на тыльной стороне стопы из-за ушиба, который был у него.
- Хадис 3845Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧтение стихов в Заповедной мечети и ходьба перед имамомأَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ يَمْشِي بَيْنَ يَدَيْهِ - وَهُوَ يَقُولُ : خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِ الْيَوْمَ نَضْرِبُكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهِ ضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِ وَيُذْهِلُ الْخ
Сообщил нам Абу Асим Хушайш ибн Асрам, сказав: Передал нам Абдурраззак, сказав: Сообщил нам Джафар ибн Сулейман, сказав: Передал нам Сабит от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Мекку во время малой паломничества возмещения (умрат аль-када), а Абдуллах ибн Раваха шел
- Хадис 3862Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУбийство коршуна в священной зоне (харам)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ : الْحِدَأَةُ ، وَالْغُرَابُ ، وَالْفَأْرَةُ ، وَالْعَقْرَبُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим ибн Рахавейх, сказав: Сообщил нам Абдурраззак, сказав: Сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри от Урвы от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пять вредителей убиваются как на свободе, так и в заповедной зоне: коршун, ворон, мышь, скорпио
- Хадис 3865Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о встрече паломниковأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَابْنُ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْهِ يَقُولُ : خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِ الْيَوْمَ نَضْرِبُكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهِ ضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِ وَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ قَالَ عُمَرُ : يَا ابْنَ رَوَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдульмалик ибн Занджувейх, сказав: Передал нам Абдурраззак, сказав: Сообщил нам Джафар ибн Сулейман от Сабата от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Мекку в период малой паломничества возмещения (умрат аль-када), а Ибн Раваха шел
- Хадис 3870Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве молитвы в Заповедной мечетиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا يَقُولُ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ أَنَّ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْكَعْبَةَ
Сообщили нам Исхак бин Ибрахим бин Рахавейх и Мухаммад бин Рафи‘ ан-Найсабури со слов ‘Абдурразака, который сказал: Сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: Я слышал, как Нафи‘ говорил: Передал нам Ибрахим бин ‘Абдуллах бин Ма‘бад, что Ибн ‘Аббас рассказал ему о том, что Маймуна, жена Пророка, да б
- Хадис 3889Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о месте совершения молитвы внутри Каабыأَخْبَرَنَا خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْبَيْتَ ، فَدَعَا فِي نَوَاحِيهِ كُلِّهَا ، وَلَمْ يُصَلِّ فِيهِ حَتَّى خَرَجَ مِنْهُ ، فَلَمَّا خَرَجَ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ فِي قُبُلِ الْكَعْبَةِ
Сообщил нам Хушайль бин Асрам Абу Асым, сказавший: «Передал нам Абдурраззак, сказавший: „Сообщил нам Ибн Джурайдж от Ата, сказавший: „Я слышал, как Ибн Аббас говорил: „Сообщил мне Усама бин Зайд, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Дом, обращался с мольбами во всех его углах
- Хадис 3904Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТаваф совершающего хадж кыранأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ - هُوَ ابْنُ عُمَرَ - ، وَعَبْدَ الْعَزِيزِ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي رَوَّادٍ - يُحَدِّثَانِ عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ :خَرَجَ ابْنُ عُمَرَ يُرِيدُ الْحَجَّ زَمَانَ نَزَلَ الْحَجَّاجُ بِابْنِ الزُّبَيْرِ ، فَقِيلَ لَهُ : إِنْ كَانَ بَيْنَهُمَا قِتَالٌ خِفْنَا أَنْ يَصُدُّوكَ عَنِ الْبَيْتِ ، فَقَالَ : ﴿لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ ﴾. إِذًا أَصْنَعُ كَمَا صَنَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: «Сообщил нам Абдурраззак, сказавший: „Я слышал, как Убайдуллах (то есть ибн Умар) и Абдуль-Азиз (то есть ибн Абу Раввад) рассказывали со слов Нафи‘а, который сказал: „Ибн Умар отправился в путь, намереваясь совершить хадж в то время, когда аль-Хаджжадж осади
- Хадис 3959Ас-Сунан аль-КубраمرفوعХодьба между Сафой и Марвойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَمْشِي بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنْ مَشَيْتُ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي ، وَإِنْ سَعَيْتُ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи‘ ан-Найсабури, который сказал: сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам ас-Саури от Абдуль-Карима аль-Джазари, от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: Я видел Ибн Умара, идущего шагом между Сафой и Марвой, и он сказал: «Если я иду пешком, то я видел Послан
- Хадис 3971Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГде укорачивает волосы совершающий умру?أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ :قَصَّرْتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمَرْوَةِ بِمِشْقَصِ أَعْرَابِيٍّ
Сообщил мне Мухаммад ибн Яхья ибн Абдуллах ибн Халид ан-Найсабури, который сказал: сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн ‘Аббаса, от Му‘авии, который сказал: Я подстриг волосы Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, на Марве мишкъасом бедуина.
- Хадис 4014Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСовмещение двух молитв в Муздалифеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالْمُزْدَلِفَةِ جَمِيعًا
Сообщил нам Исхак бн Ибрахим, который сказал: сообщил нам ‘Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Салима, от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитвы магриб и ‘иша в Муздалифе вместе.
- Хадис 4026Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтправление женщин и детей из Муздалифы в Мину раньше другихأَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ الْقُومَسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذِنَ لِضَعَفَةِ النَّاسِ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ بِلَيْلٍ
Сообщил нам Нух бин Хабиб аль-Куумиси, сказавший: Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам Маамр от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил слабым из числа людей выступить из Муздалифы ночью.
- Хадис 4103Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЦирюльникأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّتِهِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказал: сообщил нам ‘Абд ар-Раззак, сказал: передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Салима, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сбрил голову во время своего паломничества.
- Хадис 4119Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗакалывание жертвенного животного (нахр) от имени женщинأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :مَا ذُبِحَ عَنْ آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ إِلَّا بَقَرَةٌ
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи‘, сказавший: передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Амры, от Аиши, которая сказала: За семейство Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, в Прощальном хадже была зарезана только одна корова.
- Хадис 4155Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволенность умащения благовониями в Мине до ифадыأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :إِذَا رَمَى وَحَلَقَ فَقَدْ حَلَّ لَهُ كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا النِّسَاءَ وَالطِّيبَ . قَالَ سَالِمٌ : وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ : حَلَّ لَهُ كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا النِّسَاءَ ; أَنَا طَيَّبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Когда он бросил камешки и побрился, ему стало дозволено все, кроме женщин и благовоний». Салим сказал: «А Аиша говорила: „Ему дозволено все, кром
- Хадис 4157Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя отправления к Дому [Каабе] в день жертвоприношенияأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَاضَ يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ رَجَعَ ، فَصَلَّى الظُّهْرَ بِمِنًى
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: рассказал нам Убайдуллах от Нафи‘, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил ифаду в день жертвоприношения, затем вернулся и совершил полуденный намаз в Мине.
- Хадис 4195Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРасположение на ночлег в аль-Мухассабе после убытия из Мины (ан-нафр)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ . وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍأَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَنْزِلُ الْأَبْطَحَ . قَالَ الزُّهْرِيُّ : وَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا لَمْ تَكُنْ تَفْعَلُ ذَلِكَ ، وَقَالَتْ : إِنَّمَا نَزَلَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ; لِأَنَّهُ كَانَ هَذَا أَسْمَحَ لِخُرُوجِهِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: Передал нам Мамар. И сообщил нам Мухаммад бин Рафи, сказавший: Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам Мамар от аз-Зухри, от Салима, что Ибн Умар останавливался в Аль-Абтхае. Аз-Зухри сказал: И сообщил мне Урва