Передал нам аль-Хасан бин Абдуллах аль-Куфи, который сказал: сообщил нам Абдурраззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Абу Исхака, от Силята, от Аммара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Три вещи относятся к вере: расходование [средств] при их н
Хадисы передатчика
- Хадис 1410Муснад аль-БаззараمرفوعСила ибн Зуфар со слов Аммараحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْكُوفِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ صِلَةَ ، عَنْ عَمَّارٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثٌ مِنَ الْإِيمَانِ : الْإِنْفَاقُ مِنَ الْإِقْتَارِ ، وَبَذْلُ السَّلَامِ لِلْعَالَمِ وَالْإِنْصَافُ مِنْ نَفْسِهِ
- Хадис 1458Муснад аль-БаззараمرفوعВабиса ибн Ма‘бад аль-Асади со слов самого [Пророка]حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ وَابِصَةَ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :إِنِّي لَفِي دَارِي بِالْكُوفَةِ إِذْ سَمِعْتُ عَلَى بَابِ الدَّارِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، أَلِجُ ؟ فَقُلْتُ : وَعَلَيْكَ السَّلَامُ ، لِجْ ، فَلَمَّا دَخَلَ إِذَا هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَيُّ سَاعَةِ زِيَارَةٍ هَذِهِ ؟ وَذَلِكَ فِي نَحْرِ الظ
«Находясь в своем доме в Куфе, я услышал у дверей: «Мир вам, можно войти?» Я сказал: «И т
- Хадис 1618Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Исхак от Алькамы от Абдуллахаحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَاجَةِ فَقَالَ: ائْتِنِي بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ ، فَأَتَاهُ بِحَجَرَيْنِ وَرَوْثَةٍ ، فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى الرَّوْثَةَ
«Принеси мне три камня». Он принес ему два камня
- Хадис 1686Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайляوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالْأَعْمَشِ ، وَحُصَيْنٍ ، وَأَبِي هَاشِمٍ ، وَحَمَّادٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ : التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا الل
И передал нам Мухаммад бн Сяль бн ‘Аскар, он сказал: сообщил нам Абд ар-Раззак, он сказал: сообщил нам Суфьян от Мансура, аль-А‘маша, Хусайна, Абу Хашима и Хаммада, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучал нас ташахходу: «Приветств
- Хадис 1687Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: كَيْفَ أَعْلَمُ أَنِّي مُحْسِنٌ ؟ قَالَ: إِذَا قَالَ جِيرَانُكَ: إِنَّكَ مُحْسِنٌ فَأَنْتَ مُحْسِنٌ ، وَإِذَا قَالَ جِيرَانُكَ: إِنَّكَ مُسِيءٌ فَإِنَّكَ مُسِيءٌ
«Как мне узнать, что я делаю добро?» Тот ответил: «Если твои соседи гово
- Хадис 2091Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Исхак аль-Хамдани от Абу аль-Ахваса от Абдуллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الْجُمُعَةِ ، لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلًا يُصَلِّي بِالنَّاسِ ثُمَّ أَتَخَلَّفَ فَأُحَرِّقَ عَلَى قَوْمٍ بُيُوتَهُمْ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الْجُمُعَةِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуль-А'ля ас-Сан'ани, сказавший: передал нам Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ма'мар от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Что с людьми, которые пропускают пятничную молитву?
- Хадис 2100Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Сухайба2100 2091 - وَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْكَلَامُ لَا نَعْلَمُ يَرْوِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا صُهَيْبٌ ، وَلَا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلَّا ثَابِتٌ
Мухаммад ибн Абд аль-Аля ас-Санани передал нам, сказав: сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар от Сабита, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы, от Сухайба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. И мы не знаем никого, кто передавал бы этот рассказ от Пророка, д
- Хадис 2131Муснад аль-БаззараمرفوعАбдаллах бин Хаббаб со слов своего отца Хаббабаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةً فَأَطَالَهَا ، فَقِيلَ لَهُ : لَقَدْ أَطَلْتَهَا قَالَ : إِنِّي صَلَّيْتُ صَلَاةَ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ ، سَأَلْتُ رَبِّي فِيهَا ثَلَاثًا فَأَعْطَانِي اثْنَتَيْنِ وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً : سَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ بِعَذَابٍ أَهْلَك
Передал нам Ахмад бин Мансур бин Сайяр, сказавший: передал нам ‘Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Абдуллаха бин ‘Абдуллаха бин аль-Хариса, от ‘Абдуллаха бин Хаббаба, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву и затянул ее. Ему сказали
- Хадис 2175Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Абу Хурайры от аль-Фадляحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، كَانَ يَقُولُ :مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا فِي رَمَضَانَ فَلَا صِيَامَ لَهُ ، فَأَرْسَلَ مَرْوَانُ ، إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ يَسْأَلُهَا عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْبِحُ جُنُبًا فِي رَمَضَانَ ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ وَيَصُومُ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، بِذَلِكَ فَقَ
«Тот, кого застало утро в состоянии джунуба в Рамадан, — нет у него поста». И Марван отправил человека к Умм Саляма, чтобы спросить ее
- Хадис 2206Муснад аль-БаззараموقوفПередачи Аш-Ша‘би от Абдаллаха ибн аз-Зубайраحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ وَهُوَ مُسْتَنِدٌ إِلَى الْكَعْبَةِ :وَرَبِّ هَذَا الْبَيْتِ لَقَدْ لَعَنَ اللهُ الْحَكَمَ وَمَا وَلَدَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ
Передал нам Ахмад бин Мансур бин Сайяр, сказав: сообщил нам Абдурраззак, сказав: сообщил нам Суфьян бин Уяйна от Исмаила бин Аби Халида, от Аш-Ша‘би, который сказал: Я слышал, как Абдуллах бин Аз-Зубайр говорил, прислонившись к Каабе: «Клянусь Господом этого Дома, Аллах проклял Аль-Хакама и его пото
- Хадис 2264Муснад аль-БаззараمرفوعСо слов Ибн Акиля, от Абдуллаха ибн Джафараحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ ، عَنِ ابْنِ عَقِيلٍ - يَعْنِي عَبْدَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ - ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, носил перстень на правой руке».
- Хадис 2425Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى عَلَى نَاقَةٍ فَجَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : إِنِّي كُنْتُ أَظُنُّ الْحَلْقَ قَبْلَ النَّحْرِ ، فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ ، قَالَ : انْحَرْ وَلَا حَرَجَ ، قَالَ : وَجَاءَهُ آخَرُ ، فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ : إِنِّي كُنْتُ أَظُنُّ أَ
Передал нам Саляма бин Шабиб, сказавший: сообщил нам Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ма’мар, от аз-Зухри, от Исы бин Тальхи, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мине верхом на верблюдице,
- Хадис 2551Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Салманаبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ مَا رَوَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا 2551 أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ مُفَرِّجٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ يَحْيَى الرَّقِّيُّ الصَّمُوتُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْبَصْرِيُّ الْأَزْدِيُّ الْبَزَّارُ قَالَ : 1 / 1 - نَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ . لَمَّا تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ مِنْ خُنَيْسِ بْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيِّ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا فَتُوُفِّيَ بِالْمَدِينَةِ قَالَ عُمَرُ فَلَقِيتُ عُثْمَانَ
С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного! Да благословит Аллах нашего господина Мухаммада, его семью и сподвижников, и да приветствует их! То, что передал Умар ибн аль-Хаттаб со слов Абу Бакра, да будет доволен Аллах ими обоими. Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Муфарридж, с
- Хадис 2574Муснад аль-БаззараمرفوعПереданное Урвой ибн аз-Зубайром от Усамы ибн Зайдаوَأَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، وَاللَّفْظُ لِسَلَمَةَ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ : أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكِبَ حِمَارًا عَلَيْهِ إِكَافٌ ، وَتَحْتَهُ قَطِيفَةٌ فَدَكِيَّةٌ فَأَرْدَفَنِي وَرَاءَهُ ، وَهُوَ يَعُودُ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ فِي بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ، وَذَلِكَ قَبْلَ وَقْعَةِ بَدْرٍ حَتَّى مَرَّ بِمَجْلِسٍ فِيهِ أَخْلَاطٌ مِنَ
Сообщил нам Салама бн Шабиб и аль-Хусайн бн Махди — а формулировка принадлежит Саламе, — которые сказали: «Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: „Поведал нам Ма’мар от аз-Зухри, от Урвы, о том, что Усама бн Зайд, да будет доволен им Аллах, рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 2802Муснад аль-БаззараمرفوعАбу ат-Туфайль от Хузайфыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا بَكَّارُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ خَلَّادٍ الصَّفَّارِ ، عَنْ فُرَاتٍ يَعْنِي الْقَزَّازَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ النَّاسُ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْخَيْرِ ، وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ هَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ ؟ قَالَ : يَا حُذَيْفَةُ ، تَعَلَّمْ كِتَابَ اللهِ ، وَاعْمَلْ بِمَا فِيهِ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ
Передал нам аль-Хусейн бин Махди, сказавший: сообщил нам Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Баккар бин Абдуллах от Халляда ас-Саффара, от Фурата, то есть аль-Каззаза, от Абу ат-Туфайля, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Люди спрашивали Посланника Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 3054Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыوَأَخْبَرَنَاهُ سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَتَقَارَبُونَ فِي حَدِيثِهِمْ قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَائِطًا بِالْمَدِينَةِ ، فَتَسَجَّى بِثَوْبِهِ ، وَأَغْلَقْتُ الْبَابَ - أَحْسَبُهُ قَالَ : عَلَيْهِ - فَجَاءَ رَجُلٌ فَضَرَبَ الْبَابَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ ، افْتَحْ لَهُ
И сообщил нам об этом Саляма бинь Шабиб, сказав: сообщил нам Абдурраззак, сказав: надиктовал нам Ма‘мар, от Катады, от Абу Османа, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах — их хадисы близки друг к другу: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в сад в Медине, укутался в свою
- Хадис 3414Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джубайра ибн Мутъима, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَا : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍعَنْ أَبِيهِ . كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقْسِمُ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ فَخَطَفَتْ سَمُرَةُ رِدَاءَهُ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ رُدُّوا عَلَيَّ رِدَائِي فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ كَانَ لَكُمْ عَدَدُ سَمُرِهَا ذَهَبًا لَقَسَمْتُهُ بَيْنَكُمْ ثُ
Сообщил нам Саляма б. Шабиб и аль-Хусейн б. Махди, которые сказали: «Сообщил нам Абдурраззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Умара б. Мухаммада б. Джубайра, от Мухаммада б. Джубайра б. Мут‘има, от его отца: «Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он распредел
- Хадис 3467Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Шаддада ибн Ауса, да будет доволен им Аллах3467 3471 - وَحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ :أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . أَنَّهُ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ يَحْتَجِمُ لِسَبْعَ عَشْرَةَ مِنْ رَمَضَانَ فَقَالَ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
И рассказал нам Салама бин Шабиб, сказав: передал нам ‘Абд ар-Раззак, сказав: передал нам Ма‘мар от Айюба, от Абу Килябы, от Абу ль-Аш‘аса, от Шаддада бин Ауса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он прошел мимо человека, которому делали кровопускание семнадцатого числа Р
- Хадис 3483Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Шаддада ибн Ауса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى زَوَى لِيَ الْأَرْضَ حَتَّى رَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا ، وَإِنَّ مُلْكَ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا ، وَإِنَّ رَبِّي أَعْطَانِي الْكَنْزَيْنِ الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ ، وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي أَنْ لَا يُهْلِكَهَا بِسَنَةٍ عَامَّةٍ ، وَلَا
Передал нам Ахмад бин Мансур бин Сайяр, сказав: сообщил нам ‘Абдурраззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар, от Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Аш‘аса, от Абу Асма’, от Шаддада бин Ауса (да будет доволен им Аллах), сказавшего: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) бывало говорил: „По
- Хадис 3609Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، وَاللَّفْظُ ، لِسَلَمَةَ قَالُوا : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَخْطُبُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : " لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ، وَمَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ ، مَنْ أَخْفَرَ اللهَ أَكَبَّهُ اللهُ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ ، لِيُبَلِّغِ الشَّا
Передали нам Салама бин Шабиб, аль-Хусайн бин Махди и Ахмад бин Мансур (а формулировка принадлежит Саламе), сказали они: сообщил нам Абдурраззак, он сказал: сообщил нам Ма‘мар, от Айюба, от ибн Сирина, от Абдуррахмана бин Абу Бакры, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник