Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Мухаммада, от Давуда бин аль-Хусайна, от ‘Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Убейте того, кто делает, и того, с кем делают (то есть совершающего деяние народа Лута), и кто сошелся с животным — убейт
Хадисы передатчика
- Хадис 13561Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто совершает деяние народа Лутаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اقْتُلُوا الْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِهِ - يَعْنِي الَّذِي يَعْمَلُ بِعَمَلِ قَوْمِ لُوطٍ ، وَمَنْ أَتَى بَهِيمَةً - فَاقْتُلُوهُ وَاقْتُلُوا الْبَهِيمَةَ " . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : " لِئَّلَا يُعَيَّرَ أَهْلُهَا بِهَا وَمَنْ أَتَى ذَاتَ مَحْرَمٍ فَاقْتُلُوهُ " .
- Хадис 13562Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто совершает деяние народа Лутаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّهَا رَأَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَزِينًا فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا الَّذِي يُحْزِنُكَ ؟ قَالَ : " شَيْءٌ تَخَوَّفْتُ عَلَى أُمَّتِي أَنْ يَعْمَلُوا بَعْدِي بِعَمَلِ قَوْمِ لُوطٍ
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Мухаммада, от Абдуллы бин Мухаммада бин ‘Акиля, от Урвы бин аз-Зубайра, от ‘Аиши, что она увидела Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, опечаленным, и спросила: «О Посланник Аллаха, что тебя опечалило?» Он ответил: «То, чего я опасаюсь для своей уммы — что о
- Хадис 13563Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто совершает деяние народа Лутаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَةَ نَفَرٍ ، فَلَعَنَ وَاحِدًا مِنْهُمْ ثَلَاثَ لَعَنَاتٍ ، وَلَعَنَ سَائِرَهُمْ لَعْنَةً لَعْنَةً ، فَقَالَ : " مَلْعُونٌ ، مَلْعُونٌ ، مَلْعُونٌ مَنْ عَمِلَ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ ، مَلْعُونٌ مَنْ سَبَّ شَيْئًا مِنْ وَالِدَيْهِ ، مَلْعُونٌ مَن
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Аты аль-Хурасани, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял семерых человек: одного из них он проклял трижды, а остальных проклял по одному разу, сказав: «Проклят, проклят, проклят тот, кто совершает деяние народа Лута; про
- Хадис 13564Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто совершает деяние народа Лута13564 13495 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :بَلَغَنِي عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرِ الْبَهِيمَةَ . لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَةَ نَفَرٍ فَلَعَنَ وَاحِدًا مِنْهُمْ ثَلَاثَ لَعَنَاتٍ وَلَعَنَ سَائِرَهُمْ لَعْنَةً لَعْنَةً فَقَالَ مَلْعُونٌ مَلْعُونٌ مَلْعُونٌ مَنْ عَم
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: До меня дошло от ‘Икримы, от Ибн Аббаса подобное же, но он не упомянул животное: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял семерых человек, прокляв одного из них трижды, а остальных — по одному разу, сказав: «Проклят, проклят,
- Хадис 13565Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто вступает в половую связь с животнымأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءً عَنِ الَّذِي يَأْتِي الْبَهِيمَةَ ، لَمْ يَكُنِ اللهُ نَسِيًّا أَنْ يُنْزِلَ فِيهِ ، وَلَكِنَّهُ قَبِيحٌ فَقَبِّحُوا مَا كَانَ قَبِيحًا
Сообщил нам Абдурраззак, сказав: Сообщил нам Ибн Джурайдж, сказав: Я спросил ‘Ату о том, кто вступает в половую связь с животным: Аллах не забыл ниспослать предписание об этом, но это мерзко, так делайте же мерзким то, что мерзко.
- Хадис 13566Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто вступает в половую связь с животнымعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي الَّذِي يَقَعُ عَلَى الْبَهِيمَةِ قَالَ : " لَيْسَ عَلَيْهِ حَدٌّ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от ‘Асима, от Абу Разина, от Ибн Аббаса относительно того, кто вступает в половую связь с животным: «На нем нет установленного наказания (хадд)».
- Хадис 13567Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто вступает в половую связь с животнымعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّفِي الَّذِي يَأْتِي الْبَهِيمَةَ قَالَ : " يُجْلَدُ مِائَةً أُحْصِنَ ، أَوْ لَمْ يُحْصَنْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри относительно того, кто вступает в половую связь с животным: «Ему дают сто ударов плетью, состоял ли он в браке или нет».
- Хадис 13568Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, кто вступает в половую связь с животнымأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّ ابْنَ مُنَبِّهٍ ، أَخْبَرَهُأَنَّ فِي التَّوْرَاةِ مَنْ أَصَابَ بَهِيمَةً فَهُوَ مَلْعُونٌ عِنْدَ اللهِ
«Кто сошелся с животным, тот проклят пред Аллахом».
- Хадис 13569Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто вступает в половую связь с животнымعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ شِهَابٍ :فِي الرَّجُلِ يَقَعُ عَلَى الْبَهِيمَةِ مِنَ الْأَنْعَامِ قَالَ : " لَمْ أَسْمَعْ فِيهَا سُنَّةً ، وَلَكِنْ نَرَاهُ مِثْلَ الزَّانِي إِنْ كَانَ أُحْصِنَ أَوْ لَمْ يُحْصَنْ
Абд ар-Раззак сказал: Сообщил нам Ибн Джурайдж, сказав: Ибн Шихаб сказал относительно мужчины, который вступает в половую связь с домашним животным: «Я не слышал об этом никакой сунны, однако мы считаем его подобным прелюбодею — состоял ли он в браке или нет».
- Хадис 13570Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обвинении в прелюбодеянии с животнымعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ قُذِفَ بِبَهِيمَةٍ ، أَوْ وُجِدَ عَلَى بَهِيمَةٍ قَالَ : " لَيْسَ عَلَيْهِ حَدٌّ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Джабира, от аш-Ша‘би, который сказал: Я спросил его о мужчине, которого обвинили в прелюбодеянии с животным или которого застигли с животным. Он ответил: «На нем нет установленного наказания (хадд)».
- Хадис 13571Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об обвинении в прелюбодеянии с животнымعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :مَنْ قَذَفَ رَجُلًا بِبَهِيمَةٍ جُلِدَ حَدَّ الْفِرْيَةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: «Тот, кто обвинил человека в прелюбодеянии с животным, подвергается бичеванию за ложное обвинение (кадзф)».
- Хадис 13572Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о словах: «И пусть не овладевает вами жалость к ним ради религии Аллаха»أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ﴿وَلا تَأْخُذْكُمْ بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللهِ ﴾قَالَ : " ذَلِكَ فِي أَنْ تُضَيِّعُوا حُدُودَ اللهِ ، وَلَا تُقِيمُوهَا
«И пусть не овладевает вами жалость к ним ради религии Аллаха...» — Он сказал: «Это относится к тому, чтобы вы не пренебрегали предписаниями (худуд) Аллаха и исполняли их».
- Хадис 13573Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о словах: «И пусть не овладевает вами жалость к ним ради религии Аллаха»عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍفِي قَوْلِهِ : ﴿وَلا تَأْخُذْكُمْ بِهِمَا رَأْفَةٌ ﴾قَالَ : " أَنْ لَا يُقَامَ الْحَدُّ . وَفِي قَوْلِهِ : ﴿طَائِفَةٌ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ﴾قَالَ : " الطَّائِفَةُ : رَجُلٌ فَمَا فَوْقَهُ " .
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида относительно слов: «И пусть не овладевает вами жалость...» — Он сказал: «Чтобы не исполнялось наказание (хадд)». А относительно слов: «...группа (таифа) верующих» — он сказал: «Таифа — это один человек и более».
- Хадис 13574Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о словах: «И пусть не овладевает вами жалость к ним ради религии Аллаха»عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍفِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَائِفَةٌ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ﴾قَالَ : " وَاحِدٌ إِلَى أَلْفٍ . قَالَ : وَقَالَ عَطَاءٌ : " اثْنَانِ فَصَاعِدًا " .
Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида относительно слов Аллаха Могущественного и Великого: «...и пусть присутствуют при их наказании группа верующих» — Он сказал: «От одного до тысячи». Он сказал: «А ‘Ата сказал: «Двое и более»».
- Хадис 13575Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о словах: «И пусть не овладевает вами жалость к ним ради религии Аллаха»عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْكَلْبِيِّفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلا تَأْخُذْكُمْ بِهِمَا رَأْفَةٌ ﴾قَالَ : " تَعْطِيلُ الْحُدُودِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аль-Кальби относительно слов Всевышнего: «И пусть не овладевает вами жалость к ним...» — Он сказал: «Оставление исполнения наказаний (ат-та‘тиль)».
- Хадис 13576Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о приведении в исполнение установленных наказаний (худуд) и о том, бил ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, плетьюعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ عَلِيًّا " ضَرَبَ رَجُلًا فِي حَدٍّ قَاعِدًا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Джабира, от аль-Касима, от его отца, что ‘Али «ударил человека плетью во время исполнения наказания, сидя».
- Хадис 13577Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о приведении в исполнение установленных наказаний (худуд) и о том, бил ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, плетьюعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :جَلْدُ الزَّانِي أَشَدُّ مِنْ جَلْدِ الْفِرْيَةِ وَالْخَمْرِ قَالَ : " وَجَلْدُ الْفِرْيَةِ وَالْخَمْرِ نَحْوٌ وَاحِدٌ ، فَأَمَّا الْخَمْرُ ، فَإِنَّمَا كَانُوا يَضْرِبُونَ بِالْأَيْدِي حَتَّى جَعَلَهُ عُمَرُ الْحَدَّ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Аты, который сказал: «Бичевание прелюбодея суровее бичевания за ложное обвинение (кадзф) и распитие вина». Он сказал: «А бичевание за кадзф и вино — примерно одинаковы. Что же касается вина, то прежде били руками, пока Умар не установил это как наказание (хадд)».
- Хадис 13578Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о приведении в исполнение установленных наказаний (худуд) и о том, бил ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, плетьюعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :الزِّنَا أَشَدُّ مِنْ حَدِّ الْقَذْفِ ، وَالْقَذْفُ أَشَدُّ مِنَ الشُّرْبِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Исма‘ила, от аль-Хасана, который сказал: «Прелюбодеяние суровее наказания за кадзф, а кадзф суровее распития [вина]».
- Хадис 13579Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о приведении в исполнение установленных наказаний (худуд) и о том, бил ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, плетьюعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَشْهَدُ عَلَى أَبِي ، أَنَّهُ أَخْبَرَنِي ،أَنَّ أُمَّهُ أَمَرَتْ بِشَاةٍ فَسُلِخَتْ حِينَ جَلَدَ عُمَرُ أَبَا بَكْرَةَ فَأَلْبَسَتْهَا إِيَّاهُ فَهَلْ كَانَ ذَلِكَ إِلَّا مِنْ جَلْدٍ شَدِيدٍ
Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Са‘да бин Ибрахима, который сказал: Я свидетельствую против своего отца, что он сообщил мне, будто его мать велела зарезать овцу и содрать с нее шкуру, когда Умар высек Абу Бакра, и надела ее на него — разве это было из-за чего-либо иного, кроме как от сильных ударов
- Хадис 13580Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о приведении в исполнение установленных наказаний (худуд) и о том, бил ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, плетьюأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :أَمَّا الْفِرْيَةُ فَيُجْلَدُ وَلَا يَرْفَعُ يَدَهُ .
«Что касается ложного обвинения (кадзф), то его секут, не поднимая высоко руку».