Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: передал нам аль-Валид бин Муслим от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение, и было воззвано: „Молитва соберёт!“. Люди собрались, и Посланни
Хадисы передатчика
- Хадис 1473Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о другом варианте этого со слов Айшиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنُودِيَ : الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي رَكْعَتَيْنِ ، وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ .
- Хадис 1528Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о поднятии имамом рук при мольбе о прекращении дождяأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :أَصَابَ النَّاسَ سَنَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ هَلَكَ الْمَالُ ، وَجَاعَ الْعِيَالُ ، فَادْعُ اللهَ لَنَا ، ف
Сообщил нам Махмуд бин Халид, сказавший: Передал нам аль-Валид бин Муслим, сказавший: Сообщил нам Абу Амр аль-Аузаи, от Исхака бин Абдуллаха, от Анаса бин Малика, который сказал: В период правления Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, людей постиг засушливый год. И вот, когда
- Хадис 1595Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об играх в мечети в праздничный день и о том, как женщины смотрят на этоأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتُرُنِي بِرِدَائِهِ ، وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْحَبَشَةِ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ ، حَتَّى أَكُونَ أَنَا أَسْأَمُ ، فَاقْدُرُوا قَدْرَ الْجَارِيَةِ الْحَدِيثَةِ السِّنِّ الْحَرِيصَةِ عَلَى اللهْوِ
Сообщил нам 'Али бин Хашрам, сказав: передал нам аль-Валид, сказав: передал нам аль-Ауза'и от аз-Зухри, от 'Урвы, от 'Аиши, которая сказала: Я видела, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прикрывал меня своим плащом, а я смотрела на эфиопов, играющих в мечети, пока мне само
- Хадис 1596Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об играх в мечети в праздничный день и о том, как женщины смотрят на этоأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :دَخَلَ عُمَرُ ، وَالْحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَزَجَرَهُمْ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَعْهُمْ يَا عُمَرُ ، فَإِنَّمَا هُمْ بَنُو أَرْفِدَةَ
Сообщил нам Исхак бин Муса, сказав: передал нам аль-Валид бин Муслим, сказав: передал нам аль-Ауза'и, сказав: передал мне аз-Зухри от Са'ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: Вошел 'Умар, а эфиопы играли в мечети. 'Умар, да будет доволен им Аллах, стал их отгонять, но Посланник Аллах
- Хадис 1618Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании того, чем начинают выстаивание молитвыأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ مَعْمَرٍ وَالْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ كَعْبٍ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ :كُنْتُ أَبِيتُ عِنْدَ حُجْرَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكُنْتُ أَسْمَعُهُ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ : ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ الْهَوِيَّ
Сообщил нам Сувейд ибн Наср, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах от Ма‘мара и аль-Ауза‘и, от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Саламы, от Раби‘а ибн Ка‘ба аль-Аслями, который сказал: Я ночевал у комнаты Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и слышал, как он, вставая ночью, долго говорил: «Пречист Ал
- Хадис 1711Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от аз-Зухри в хадисе Абу Айюба о витреأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوِتْرُ حَقٌّ ، فَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِثَلَاثٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِوَاحِدَةٍ
Сообщил нам аль-‘Аббас бин аль-Валид бин Мазъяд, который сказал: «Сообщил мне мой отец, сказавший: „Передал нам аль-Авза‘и, сказавший: „Передал мне аз-Зухри, сказавший: „Передал мне ‘Ата бин Язид от Абу Айюба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Витр — это истина,
- Хадис 1763Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об осуждении того, кто оставил выстаивание ночной молитвыأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَكُنْ مِثْلَ فُلَانٍ ، كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ ، فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: Передал нам ‘Абдуллах от аль-Ауза‘и, от Яхьи бин Аби Касира, от Абу Саламы, от ‘Абдуллаха бин Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Не будь подобен такому-то: он совершал ночную молитву, а затем оставил н
- Хадис 1764Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об осуждении того, кто оставил выстаивание ночной молитвыأَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَمْرِو [١]بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَكُنْ يَا عَبْدَ اللهِ مِثْلَ فُلَانٍ ، كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ ، فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ
Сообщил нам аль-Харис бин Асад, сказавший: Передал нам Бишр бин Бакр, сказавший: Передал мне аль-Ауза‘и, сказавший: Передал мне Яхья бин Аби Касир от Амра бин аль-Хакама бин Саубана, сказавший: Передал мне Абу Салама бин ‘Абд ар-Рахман от ‘Абдуллаха бин Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 1766Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о времени двух ракаатов рассветной молитвы и упоминании разногласий относительно передачи от Нафиأَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ ، وَالْإِقَامَةِ مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ ،
Сообщил нам Шу‘айб бин Шу‘айб бин Исхак, сказавший: Передал нам ‘Абдул-Ваххаб, сказавший: Возвестил нам Шу‘айб, сказавший: Передал нам аль-Ауза‘и, сказавший: Передал мне Яхья, сказавший: Передал мне Нафи‘, сказавший: Передал мне Ибн ‘Умар, сказавший: Рассказала мне Хафса, что Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 1767Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о времени двух ракаатов рассветной молитвы и упоминании разногласий относительно передачи от Нафиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْكَعُ بَيْنَ النِّدَاءِ ، وَالصَّلَاةِ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
Сообщил нам Исхак бин Мансур, сказавший: Возвестил нам Яхья, сказавший: Передал нам аль-Ауза‘и, сказавший: Передал мне Яхья от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Хафсы, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал между призывом и молитвой два легких ракаата.
- Хадис 1768Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о времени двух ракаатов рассветной молитвы и упоминании разногласий относительно передачи от Нафиأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي : ابْنَ حَمْزَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : هُوَ وَنَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَفْصَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي بَيْنَ النِّدَاءِ ، وَالْإِقَامَةِ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ، رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ
Сообщил нам Хишам бин ‘Аммар, сказавший: Передал нам Яхья, то есть ибн Хамза, сказавший: Передал нам аль-Ауза‘и от Яхьи, от Абу Саламы — он же и Нафи‘ — от Ибн ‘Умара, от Хафсы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал между призывом и икамой два легких ракаата — два ракаата фад
- Хадис 1780Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о времени двух ракаатов рассветной молитвы и упоминании разногласий относительно передачи от Нафиأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ ، وَالْإِقَامَةِ مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ
Сообщил нам Махмуд бин Халид, сказавший: Передал нам аль-Валид от Абу ‘Амра, от Яхьи, сказавший: Передал мне Абу Салама от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два легких ракаата между призывом и икамой утренней молитвы.
- Хадис 1812Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о разногласиях относительно сообщений Исмаиля бин Аби Халидаأَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ الْعَطَّارُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَمَاعَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ : لَمَّا نُزِلَ بِعَنْبَسَةَ جَعَلَ يَتَضَوَّرُ ، فَقِيلَ لَهُ : فَقَالَ : أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ أُمَّ حَبِيبَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ رَكَعَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَأَرْبَعًا بَعْدَهَا ، حَرَّمَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَحْمَهُ عَلَى النَّارِ فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ
Сообщил мне Язид бин Мухаммад бин ‘Абдус-Самад, который сказал: Передал нам Хишам аль-‘Аттар, который сказал: Передал мне Исма‘ил бин ‘Абдуллах бин Сама‘а от Мусы бин А‘яна, от Абу Амра аль-Авза‘и, от Хассана бин ‘Атыйи, который сказал: Когда ‘Анбаса при смерти стал метаться, ему сказали что-то, и о
- Хадис 1998Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о сидении до того, как похоронные носилки будут опущеныأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ هِشَامٍ ، وَالْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا ، وَمَنْ تَبِعَهَا فَلَا يَقْعُدَنَّ حَتَّى تُوضَعَ .
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: «Возвестил нам Абдуллах от Хишама, а также аль-Ауза‘и — от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Саламы, от Абу Са‘ида, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит his Аллах и приветствует, сказал: „Когда вы увидите похоронную процессию, встаньте, а тот, кто следу
- Хадис 2172Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о посте перед месяцем рамаданأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : 4 أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَقَدَّمُوا قَبْلَ الشَّهْرِ بِصِيَامٍ إِلَّا رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صِيَامًا أَتَى ذَلِكَ الْيَوْمُ عَلَى صِيَامِهِ .
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: сообщил нам Аль-Валид от Аль-Авза‘и, от Яхья, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не предваряйте наступление месяца [рамадан] постом, если только это не человек, который обычно с
- Хадис 2173Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно предания Абу Саламы в передачах Яхьи бин Абу Касира и Мухаммада бин Амраأَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَتَقَدَّمَنَّ أَحَدٌ الشَّهْرَ بِيَوْمٍ وَلَا يَوْمَيْنِ إِلَّا أَحَدٌ كَانَ يَصُومُ صِيَامًا قَبْلَهُ
Сообщил мне ‘Имран бин Язид бин Халид, который сказал: передал нам Мухаммад бин Шу‘айб, который сказал: сообщил нам Аль-Авза‘и от Яхья, который сказал: сообщил мне Абу Салама, который сказал: сообщил мне Абу Хурайра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто
- Хадис 2190Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о снисходительности в отношении поста в день сомненияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي قَالَ : أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، وَابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :أَلَا لَا تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ بِيَوْمٍ أَوِ اثْنَيْنِ إِلَّا رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صِيَامًا فَلْيَصُمْهُ .
Сообщил нам Абдуль-Малик ибн Шу‘айб ибн аль-Лайс ибн Са‘д, который сказал: «Сообщил мне мой отец со слов моего деда, который сказал: „Сообщил мне Шу‘айб ибн Исхак от аль-Ауза‘и и Ибн Абу ‘Арубы, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 2256Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о порицании соблюдения поста во время путешествияأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
«Не является благочестием пост во время путешествия».
- Хадис 2258Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о причине, по которой было сказано так, и упоминании разногласий в передачах от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана в хадисе Джабира ибн Абдаллаха на эту темуأَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِرَجُلٍ فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ يُرَشُّ عَلَيْهِ الْمَاءُ ، قَالَ : " مَا بَالُ صَاحِبِكُمْ هَذَا ؟ " قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ صَائِمٌ ! قَالَ : إِنَّهُ لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ ، وَعَلَيْكُمْ بِرُخْصَةِ اللهِ الَّتِي
Сообщил мне Шу‘айб ибн Шу‘айб ибн Исхак, который сказал: Передал нам Абдул-Ваххаб ибн Са‘ид, который сказал: Передал нам Шу‘айб, который сказал: Передал нам аль-Ауза‘и, который сказал: Передал мне Яхья ибн Аби Касир, который сказал: Сообщил мне Мухаммад ибн Абд ар-Рахман, который сказал: Сообщил мне
- Хадис 2259Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о причине, по которой было сказано так, и упоминании разногласий в передачах от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана в хадисе Джабира ибн Абдаллаха на эту тему2260 2258 / 3 أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى قَالَ :أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ جَابِرًا - نَحْوَهُ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِرَجُلٍ فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ يُرَشُّ عَلَيْهِ الْمَاءُ قَالَ مَا بَالُ صَاحِبِكُمْ هَذَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ صَائِمٌ قَالَ إِنَّهُ لَيْسَ
… подобное: что Посланник Аллаха, да б