Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘уди

Хадисы передатчика

Найдено: 790

Хадис 4046Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что зикр заменяет чтение (Корана), если человек не умеет хорошо читать что-либо из Корана
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ الْبُرْجُلَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ :
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنِّي لَا أُحْسِنُ الْقُرْآنَ ، فَعَلِّمْنِي شَيْئًا يُجْزِينِي مِنَ الْقُرْآنِ . قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ وَسُبْحَانَ اللهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ " . فَل
Сообщил нам Абу аль-Хусайн ибн Бишран аль-‘Адль в Багдаде, передал нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Амр ар-Раззаз, передал нам Ахмад ибн аль-Халиль аль-Бурджулани, передал нам Абу ан-Надр, передал нам аль-Мас‘уди, от Ибрахима ас-Саксаки, от Абд Аллаха ибн Аби Ауфы, который сказал: Пришел мужчина к Посла
Хадис 4236Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о семенной жидкости (мани), попавшей на одежду
أَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ :
أَنَّهُ أَضَافَ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَتْ : قَدْ رَأَيْتُنِي أَمْسَحُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَإِذَا جَفَّ حَتَتُّهُ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Умар ибн Хафс, передал нам Асим ибн Али, сказав: передал нам аль-Мас‘уди, от аль-Хакама и Хаммада, от Ибрахима, от Хаммама ибн аль-Хариса: что он гостил у Аиши (да будет доволен ею Аллах), — и он упомянул хадис, в которо
Хадис 5227Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о тех, кто не любил, чтобы человек начинал молитву сам, а затем присоединялся к имаму
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَعْرُوفُ بِأَبِي شَيْخٍ ، أَنْبَأَ الْمَرْوَزِيُّ يَعْنِي : مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذٍ قَالَ :
كَانُوا يَأْتُونَ الصَّلَاةَ وَقَدْ سَبَقَهُمُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِبَعْضِ الصَّلَاةِ فَيُشِيرُونَ إِلَيْهِمْ كَمْ صَلَّى بِالْأَصَابِعِ وَاحِدَةً ثِنْتَيْنِ ، فَجَاءَ مُعَاذٌ وَقَدْ سَبَقَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِبَعْضِ الصَّلَاةِ . فَدَخَلَ فِ
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин Мухаммад бин аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Абу Мухаммад ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Джа‘фар, известный как Абу Шейх, сообщил нам аль-Марвази, то есть Мухаммад бин Яхья бин Сулейман, передал нам ‘Асым бин ‘Али, передал нам аль-Мас‘уди, от ‘Амра бин Мурры, от ‘Абд ар-Р
Хадис 5274Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о достоинстве первого ряда [в молитве]
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الصُّبْحَ . فَلَمَّا سَلَّمَ نَظَرَ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ فَقَالَ : " أَشَاهِدٌ فُلَانٌ " . قَالُوا : نَعَمْ ، فَقَالَ : أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ صَلَاةٍ أَثْقَلُ عَلَى الْمُنَافِقِينَ مِنْ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ يَعْنِي : الصُّبْحَ و
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, передал нам Абу Усман Амр бин Абдуллах аль-Басри, передал нам Мухаммад бин Абдуль-Ваххаб, передал нам Джафар бин Аун, сообщил нам Абдуррахман бин Абдуллах, от Абу Исхака, от Абу Басира, от Убайя бин Ка‘ба, который сказал: Посол Аллаха (да благословит его Аллах и пр
Хадис 5404Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об исполнении обязанностей имама людьми, среди которых нет правителя, когда они находятся в доме одного из них
وَحَدَّثَنَا ) الْإِمَامُ أَبُو الطَّيِّبِ سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ إِمْلَاءً ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى الْأَسَدِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو الْبَدْرِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
يَؤُمُّكُمْ أَقْرَؤُكُمْ لِكِتَابِ اللهِ وَأَقْدَمُكُمْ قِرَاءَةً لِلْقُرْآنِ . فَإِنْ كَانَتْ قِرَاءَتُكُمْ سَوَاءً فَأَقْدَمُكُمْ هِجْرَةً ، فَإِنْ كَانَتْ هِجْرَتُكُمْ سَوَاءً فَأَقْدَمُكُمْ سِنًّا ، وَلَا يَؤُمُّ رَجُلٌ رَجُلًا فِي سُلْطَانِهِ ، وَلَا فِي أَهْلِهِ وَلَا يَجْلِسُ عَلَى تَكْرِمَتِ
И передал нам имам Абу ат-Тайиб Сахль бин Мухаммад бин Сулейман путем диктовки (имля), сообщил нам Абу ‘Али Хамид бин Мухаммад аль-Херави, передал нам Бишр бин Муса аль-Асади, передал нам Абу Абд ар-Рахман Абдуллах бин Язид аль-Мукри’, передал нам аль-Мас‘уди, от Исма‘иля бин Раджа’, от Ауса бин Дам
Хадис 5447Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава: «Лучшие мечети для женщин — самые глубокие части их домов»
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْفَحَّامُ ، ثَنَا أَبُو الْمُنْذِرِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ الْمَسْعُودِيُّ [١]، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :
وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ مَا صَلَّتِ امْرَأَةٌ صَلَاةً خَيْرٌ لَهَا مِنْ صَلَاةٍ تُصَلِّيهَا فِي بَيْتِهَا إِلَّا أَنْ يَكُونَ مَسْجِدُ الْحَرَامِ ، أَوْ مَسْجِدُ الرَّسُولِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا عَجُوزًا فِي مَنْقَلِهَا
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, передал нам Исмаил ибн Мухаммад ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн аль-Валид аль-Фаммам, передал нам Абу аль-Мунзир Исмаил ибн Умар аль-Мас’уди со слов Саламы ибн Кухайля, со слов Абу Амра аш-Шайбани, со слов Абдуллаха ибн Масуда: он сказал: «Клянусь Тем, кроме Кого нет
Хадис 5701Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что указывает на то, что число сорок имеет значение в том, для чего требуется общность (джамаа)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُؤَمَّلِ الْمَاسَرْجِسِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
جَمَعَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكُنْتُ آخِرَ مَنْ آتَاهُ وَنَحْنُ أَرْبَعُونَ رَجُلًا فَقَالَ : إِنَّكُمْ مُصِيبُونَ وَمَنْصُورُونَ وَمَفْتُوحٌ لَكُمْ فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ فَلْيَتَّقِ اللهِ ، وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ ، وَلْيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَلْيَصِلِ الرَّ
Сообщил нам Абу Мухаммад аль-Хасан бин ‘Али бин аль-Муаммиль аль-Масарджиси, сообщил нам Абу ‘Усман ‘Амр бин ‘Абдуллах аль-Басри, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуль-Ваххаб, сообщил нам Джа‘фар бин ‘Аун, сообщил нам Абдуррахман аль-Мас‘уди от Симака бин Харба, от Абдуррахмана бин Абдуллы бин Ма‘суда, о
Хадис 5883Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, какой желательно быть проповеди (хутбе)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مَنْصُورٍ الظَّفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْعَلَوِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ الْخُزَاعِيُّ ، أَنْبَأَ الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
عَلَّمَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خُطْبَةَ الْحَاجَةِ : الْحَمْدُ لِلهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ ، وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا ، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا
Сообщил нам Абу Мансур Зафар бин Мухаммад бин Ахмад аль-‘Алави, сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад бин Али бин Духайм, передал нам Ахмад бин Хазим, передал нам Али бин Кадим аль-Хузаи, сообщил нам аль-Мас‘уди, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллы, который сказал: Посланник Аллаха (да благослов
Хадис 5892Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о порицании разговоров во время проповеди (хутбы)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ قُتَيْلَةَ بِنْتِ صَيْفِيٍّ الْجُهَنِيِّ قَالَتْ :
جَاءَ حَبْرٌ مِنَ الْأَحْبَارِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنْتُمْ تُشْرِكُونَ ، قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ وَمَا ذَلِكُمْ ؟ ! " قَالَ : تَقُولُونَ إِذَا حَلَفْتُمْ بِالْكَعْبَةِ ، فَأَمْهَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى الله
Сообщил нам Абу-ль-Хасан бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин ‘Убейд ас-Саффар, передал нам Хишам бин ‘Али, передал нам Абдуллах бин Раджа’, передал нам аль-Мас‘уди, от Ма‘бада бин Халида, от Абдуллаха бин Ясара, от Кутейлы бинт Сайфи аль-Джуханийи, которая сказала: Пришел один из книжников [иудейских
Хадис 6131Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о тех, кто говорил, что [пророк] совершил с каждой группой по одному ракяту и они не восполняли [остальное]
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْخَوْفَ فَأَمَرَ بِطَائِفَةٍ تَقُومُ فِي وَجْهِ الْعَدُوِّ ، وَقَامَ فَصَلَّى بِطَائِفَةٍ رَكْعَةً ، فَلَمَّا سَجَدَ انْطَلَقَ الَّذِينَ صَلَّوْا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَامُوا مَقَامَ أُولَئِكَ ، وَج
И сообщил нам Абу Мухаммад аль-Хасан ибн ‘Али ибн аль-Муаммаль, передал нам Абу ‘Усман ‘Амр ибн Абдуллах аль-Басри, передал нам Абу Ахмад Мухаммад ибн ‘Абдульваххаб, передал нам Джа‘фар ибн ‘Аун, сообщил нам аль-Мас‘уди от Язида аль-Факира от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Я участвовал вмест
Хадис 6132Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о тех, кто говорил, что [пророк] совершил с каждой группой по одному ракяту и они не восполняли [остальное]
وَرَوَاهُ الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ عَنْ جَابِرٍ . وَقَالَ : فَصَفَفْنَا صَفَّيْنِ . فَذَكَرَهُ بِلَفْظٍ مُحْتَمِلٍ لِلتَّأْوِيلِ الَّذِي ذَكَرْنَاهُ ، إِلَّا أَنَّ الْمَسْعُودِيَّ قَدْ رَوَاهُ مَرَّةً بِالزِّيَادَةِ فَتْوًى مِنْ جِهَةِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ يَمْنَعُ هَذَا التَّأْوِيلَ - وَاللهُ أَعْلَمُ . وَذَلِكَ ( فِيمَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ صُهَيْبٍ الْفَقِيرِ قَالَ :
سَأَلْتُ جَابِرًا عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ فِي السَّفَرِ أَقَصْرٌ هُمَا ؟ قَالَ جَابِرٌ : إِنَّ الرَّكْعَتَيْنِ فِي السَّفَرِ لَيْسَتَا بِقَصْرٍ ، إِنَّمَا الْقَصْرُ رَكْعَةٌ عِنْدَ الْقِتَالِ ، ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدَ الْقِتَا
«И мы выстроились в два ряда». И он упомянул этот хадис в формулировке, допускающей то истолкование, которое мы привели, однако аль-Мас‘уди однажды передал его с добавлением в виде фатвы от самого Джабира ибн Абдуллаха, кото
Хадис 6280Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о чтении [Корана] в дни двух праздников
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ جُنْدُبٍ [١]قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
Сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак, сообщил нам Умар бин Хафс, передал нам Асым бин Али, передал нам аль-Мас‘уди от Маабада бин Халида от Зайда бин Укбы от Саламы бин Джундуба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в оба пр
Хадис 6510Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о порядке переодевания плаща (рида) наизнанку
6510 - وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَالْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، قَالَ الْمَسْعُودِيُّ : فَقُلْتُ لِأَبِي بَكْرٍ : أَجَعَلَ الْيَمِينَ عَلَى الشِّمَالِ ، وَالشِّمَالَ عَلَى الْيَمِينِ ، أَوْ جَعَلَ أَعْلَاهُ أَسْفَلَهُ ؟ قَالَ :
لَا ، بَلْ جَعَلَ الْيَمِينَ عَلَى الشِّمَالِ ، وَالشِّمَالَ عَلَى الْيَمِينِ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، ثُمَّ رِوَايَتُهُ عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ قَوْلَهُ مُخْتَصَرًا . خَرَجَ رَ
И по этому иснаду он сказал: передал нам Суфьян, передал нам Яхья бин Саид и аль-Мас‘уди, от Абу Бакра бин Мухаммада, от ‘Аббада бин Тамима, от Абдуллаха бин Зайда этот хадис. Аль-Мас‘уди сказал: И я спросил Абу Бакра: «Положил ли он правую сторону на левую, а левую на правую, или же перевернул верх
Хадис 6792Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о желательности белого цвета в саване
أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ وَالْحَكَمِ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
الْبَسُوا الثِّيَابَ الْبِيضَ ، فَإِنَّهَا أَطْيَبُ وَأَطْهَرُ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ
(Сообщил нам) Абу Закария Яхья бэнд Ибрахим бэнд Мухаммад бэнд Яхья, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бэнд Якуб, передал нам Мухаммад бэнд Абдуль-Ваххаб, передал нам Джафар бэнд Аун, передал нам аль-Мас'уди от Хабиба бэнд Аби Сабита и аль-Хакама от Маймуна бэнд Аби Шабиба от Самуры бэнд Джундуба, к
Хадис 7389Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, как была предписана садака с крупного рогатого скота
أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنِي الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
لَمَّا بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ أَمَرَهُ أَنْ يَأْخُذَ مِنَ الْبَقَرِ مِنْ كُلِّ ثَلَاثِينَ تَبِيعًا أَوْ تَبِيعَةً جَذَعًا أَوْ جَذَعَةً ، وَمِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ بَقَرَةً بَقَرَةً مُسِنَّةً فَقَالُوا : فَالْأَوْقَاصُ ؟ قَالَ : فَقَالَ : مَا أَم
Сообщил нам Абу Бакр ибн аль-Харис аль-Факих, передал нам Али ибн Умар аль-Хафиз, передал нам Абу Сахль ибн Зияд, передал нам Джафар ибн Мухаммад аль-Фрьяби, передал нам Амр ибн Усман, передал нам Бакыйя, рассказал мне аль-Мас‘уди, от аль-Хакама, от Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: Когда Посла
Хадис 7672Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, что передается из дозволенного для мужчины украшения: серебряного кольца, отделки меча и свитка Корана, если они из серебра
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، قَالَ :
رَأَيْتُ فِي بَيْتِ الْقَاسِمِ ، يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، سَيْفًا قَبِيعَتُهُ مِنْ فِضَّةٍ ، فَقُلْتُ : سَيْفُ مَنْ هَذَا ؟ قَالَ : سَيْفُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ
Сообщил нам Абу аль-Хусайн бин Бишран в Багдаде, сказал: сообщил нам Абу Амр бин ас-Саммак, передал нам Ханбаль бин Исхак, передал нам Асым бин Али, передал нам аль-Масуди, который сказал: Я видел в доме Аль-Касима, то есть сына Абдуррахмана, меч, навершие которого было из серебра. Я спросил: «Чей э
Хадис 7885Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, что передается в толковании слова «аль-маун» (помощь/утварь)
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الْعُبَيْدَيْنِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :
هُوَ مَنْعُ الْفَأْسِ ، وَالدَّلْوِ ، وَالْقِدْرِ ، وَمَا يَتَعَاطَى النَّاسُ بَيْنَهُمْ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абдуррахман бин аль-Хасан, передал нам Ибрахим бин аль-Хусайн, передал нам Адам, передал нам аль-Мас‘уди от Саламы бин Кухайля, от Абу аль-Убайдина, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Это отказ в [предоставлении] топора, ведра, котла и того, чем люди
Хадис 7990Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что говорилось о начале поста до того, как он был отменен предписанием обязательного поста в месяц рамадан
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ ، أَنْبَأَ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :
أُحِيلَ الصِّيَامُ ثَلَاثَةَ أَحْوَالٍ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، قَالَ : وَأَمَّا حَوْلُ الصِّيَامِ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَامَ بَعْدَ مَا قَدِمَ الْمَدِينَةَ ، فَجَعَلَ يَصُومُ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، وَصَامَ عَاشُورَاءَ ، فَصَامَ سَبْعَةَ عَشَرَ شَه
(Сообщил нам) Абу Салих бин Абу Тахир аль-‘Анбари, (сообщил нам) мой дед судья Яхья бин Мансур, (передал нам) Умар бин Хафс ас-Садуси, (передал нам) Асым бин Али, (передал нам) аль-Мас‘уди, (передал нам) Амр бин Мурра, от Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от Му‘аза бин Джабаля, да будет доволен им Аллах,
Хадис 8051Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о запрете встречать месяц Рамадан постившимся за день или два до него, и запрете поста в день сомнения
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُؤَمَّلِ الْمَاسَرْجِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو عُثْمَانَ : عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ ، ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ ، قَالَ :
كَانَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِذَا كَانَتِ اللَّيْلَةُ الَّتِي يُشَكُّ فِيهَا مِنْ رَمَضَانَ قَامَ حِينَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ هَذَا شَهْرٌ كَتَبَ اللهُ عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ ، وَلَمْ يَكْتُبْ عَلَيْكُمْ قِيَامَهُ ، فَمَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَقُومَ فَلْيَقُمْ ؛ فَإِنَّهَا م
(Сообщил нам) Абу Мухаммад: аль-Хасан ибн Али ибн аль-Муаммаль аль-Масарджиси, (передал нам) Абу Усман: Амр ибн Абдуллах аль-Басри, (а также передал нам) Абу Закария ибн Абу Исхак аль-Музакки, (передал нам) Абу Абдуллах: Мухаммад ибн Якуб, которые сказали: (передал нам) Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб, п
Хадис 8646Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о побуждении искать ее в двадцать седьмую ночь
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَعْدَةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ :
أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَهُ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَيُّكُمْ يَذْكُرُ لَيْلَةَ الصَّهْبَاوَاتِ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : أَنَا وَاللهِ أَذْكُرُهَا يَا رَسُولَ اللهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأ
Сообщил нам Абу аль-Хусайн ибн Бишран в Багдаде: передал нам Абу Джафар ар-Раззаз, передал нам Ахмад ибн аль-Халиль, передал нам Абу ан-Надр, передал нам аль-Мас‘уди, от Са‘ида ибн ‘Амру ибн Джа‘ды, от Абу ‘Убайды, от ‘Абдуллаха: Один человек пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и пр