Сообщил нам Умар ибн Мухаммад аль-Хамадани: передал нам Мухаммад ибн Исмаил аль-Бухари, передал нам Исмаил ибн Абу Увайс, передал мне Зуфар ибн Абдуррахман ибн Ардак от Мухаммада ибн Сулеймана ибн Валибы, от Са‘ида ибн Джубайра, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и привет
Абу Хурайра ад-Дуси→Са‘ид ибн Джубайр аль-Асади
- Хадис 6852Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание признака, указывающего на наступление Часаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي زُفَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَرْدَكَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ وَالِبَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَظْهَرَ الْفُحْشُ ، وَالْبُخْلُ ، وَيُخَوَّنَ الْأَمِينُ ، وَيُؤْتَمَنَ الْخَائِنُ ، وَيَهْلِكَ الْوُعُولُ ، وَتَظْهَرَ التُّحُوتُ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الْوُعُولُ وَالتُّحُوتُ ؟ قَالَ : الْوُعُولُ : وُجُوهُ النَّاس
- Хадис 2361Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Исма‘ил бин ‘Абдуллах ар-Риккыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زُرَارَةَ الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَجَاءٍ الْحِمْصِيُّ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ جَاعَ أَوِ احْتَاجَ فَكَتَمَهُ النَّاسَ وَأَفْضَى بِهِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَفْتَحَ لَهُ رِزْقًا حَسَنًا مِنْ حَلَالٍ
Передал нам Ибрахим ибн Исмаил ибн Абдуллах ибн Зурара ар-Ракки, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Раджа аль-Химси, сказав: сообщил нам Муса ибн А’ян, от аль-А’маша, от Саида ибн Джубайра, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто испы
- Хадис 3436Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хасан ибн Мухаммад ибн Наср ан-Накхас Абу Са‘идحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ النَّحَّاسُ أَبُو سَعِيدٍ ، نَا قُرَّةُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ مُرَّةَ السَّعْدِيُّ ، نَا أَبُو يُونُسَ الْخَصَّافُ ، نَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، أَنَّهُ حَجَّ ، فَأَتَى سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ،أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ مِنْ هَذَا الْبِئْرِ قَائِمًا ، وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى زَمْزَمَ
Передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Наср ан-Наххас Абу Саид, передал нам Курра ибн аль-Аля ибн Мурра ас-Са’ди, передал нам Абу Юнус аль-Хассаф, передал нам Дауд ибн Абу Хинд, что он совершил хадж и пришел к Саиду ибн Джубайру. Саид ибн Джубайр сказал: “Передал мне Абу Хурайра, что он видел, как П
- Хадис 3772Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли ибн аль-Мубарак ас-Сан‘аниحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي زُفَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَرْدَكَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ وَالِبَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَظْهَرَ الْفُحْشُ وَالْبُخْلُ ، وَيُخَوَّنَ الْأَمِينُ وَيُؤْتَمَنَ الْخَائِنُ ، وَيَهْلِكَ الْوُعُولُ وَيَظْهَرَ التُّحُوتُ " ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الْوُعُولُ وَمَا التُّحُوتُ ؟ قَالَ : " الْوُعُولُ : وُجُوهُ النَّ
Передал нам Али ибн аль-Мубарак ас-Сан'ани, сказав: передал нам Исмаил ибн Абу Увайс, сказав: передал мне Зуфар ибн Абд ар-Рахман ибн Ардак от Мухаммада ибн Сулеймана ибн Валибы, от Саида ибн Джубайра, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кля
- Хадис 5281Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ قَالَ : نَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَوْصَانِي خَلِيلِي وَصَفِيِّي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ ، وَنَهَانِي عَنْ ثَلَاثٍ : أَمَرَنِي بِرَكْعَتَيِ الضُّحَى ، وَأَنْ لَا أَنَامَ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ ، وَصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَنَهَانِي : إِذَا سَجَدْتُ أَنْ أُقْعِيَ إِقْعَاءَ الْقِرْدِ ، أَوْ أَنْقُ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара’, сказав: сообщил нам аль-Му’афа ибн Сулейман, сказав: сообщил нам Муса ибн А’ян со слов Лайса ибн Абу Сулейма, со слов Хабиба ибн Абу Сабита, со слов Са’ида ибн Джубайра, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Мой возлюбленный и близкий друг, да благослови
- Хадис 214Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Ибрахимحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زُرَارَةَ الرَّقِّيُّ ، سَنَةَ 299 تِسْعٍ وَتِسْعِينَ وَمِائَتَيْنِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَجَاءٍ الْحِصْنِيُّ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ جَاعَ أَوِ احْتَاجَ ، فَكَتَمَهُ النَّاسَ ، وَأَفْضَى إِلَى اللهِ ، كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَفْتَحَ لَهُ قُوتَ سَنَةٍ مِنْ حَلَالٍ
Передал нам Ибрахим ибн Исмаил ибн Абдаллах ибн Зурара ар-Ракки в 299 году, передал нам Исмаил ибн Раджа аль-Хисни, передал нам Муса ибн А’ян, со слов аль-А’маша, со слов Саида ибн Джубейра, со слов Абу Хурейры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 358Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Хасанحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ أَبُو سَعِيدٍ النَّحَّاسُ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ قُرَّةَ السَّعْدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ الْخَصَّافُ [ الْخَفَّافُ ] ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّهُرَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ قَائِمًا
Передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Наср Абу Саид ан-Наххас аль-Багдади, передал нам Курра ибн аль-Аля ибн Курра ас-Саади, передал нам Абу Юнус аль-Хассаф, передал нам Дауд ибн Абу Хинд, что он слышал, как Саид ибн Джубайр говорил: «Передал мне Абу Хурайра, что он видел, как Посланник Аллаха, да
- Хадис 4935Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что читается в молитве витр после аль-Фатихиوَقَدْ خَالَفَهُمَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ فَرَوَاهُ ( كَمَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنْبَأَ زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّهُ كَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثِ سُوَرٍ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
И воспротивился им обоим Зухайр бин Му‘авия, передав это так: (как сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, (передал нам) Исма‘ил аль-Кады, (передал нам) ‘Амр бин Марзук, (сообщил нам) Зухайр, от Абу Исхака, от Са‘ида бин Джубайра, от Абу Хурайры, что он с
- Хадис 7802Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْقَاهِرِ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُقَالَ فِي قَتْلَى أُحُدٍ : زَمِّلُوهُمْ بِكُلُومِهِمْ وَدِمَائِهِمْ
«Заворачивайте их в их раны и кровь».
- Хадис 9632Муснад аль-БаззараمرفوعСа‘ид бин Джубайрحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْوَاسِطِيُّ ، نَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شَبِيبٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَحْشِيَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ مِائَةُ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ ثُمَّ تَنَفَّسَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ النَّارِ لَأَحْرَقَهُمْ
Передал нам Мухаммад бин Муса аль-Къаттан аль-Васити, сообщил нам ‘Абдуррахим бин Харун, от Хишама бин Хассана, от Мухаммада бин Шабиба, от Джа‘фара бин Аби Вахшийи, от Са‘ида бин Джубайра, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы в
- Хадис 9633Муснад аль-БаззараموقوفСа‘ид бин Джубайрحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَهْوَازِيُّ ، نَا مُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثٍ ؛ أَلَّا أَنَامَ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ ، وَصَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَالْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، أَوْ رَكْعَتَيِ الضُّحَى
Передал нам Мухаммад бин ‘Али аль-Ахвази, сообщил нам Му‘афа бин Сулайман, сообщил нам Муса бин ‘Айюн, от Лайса, от Хабиба, от Са‘ида бин Джубайра, от Абу Хурайры, который сказал: Мой близкий друг (халиль) завещал мне три вещи: не ложиться спать, пока не совершу витр, соблюдать пост по три дня кажды
- Хадис 9634Муснад аль-БаззараموقوفСа‘ид бин Джубайрحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شَبِيبٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَحْشِيَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّهُ كَانَ يَسْمَعُ الْمُؤَذِّنَ يُؤَذِّنُ قَالَ : أَشْهَدُ بِهَا مَعَ كُلِّ شَاهِدٍ وَأَتَحَمَّلُهَا عَنْ كُلِّ جَاحِدٍ
Передал нам Яхья бин Хабиб бин ‘Араби, сообщил нам Раух бин ‘Убада, сообщил нам Хишам бин Хассан, от Мухаммада бин Шабиба, от Джа‘фара бин Аби Вахшийи, от Са‘ида бин Джубайра, от Абу Хурайры, что когда он слышал муаззина, призывающего к молитве, он говорил: «Я свидетельствую тем же, чем свидетельств
- Хадис 6677Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ هُوَ ابْنُ شَبِيبٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَحْشِيَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَوْ كَانَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ مِائَةٌ أَوْ يَزِيدُونَ ، وَفِيهِ رَجُلٌ مِنَ النَّارِ ، فَتَنَفَّسَ ، فَأَصَابَ نَفَسُهُ ، لَاحْتَرَقَ الْمَسْجِدُ وَمَنْ فِيهِ
Передал нам Исхак, передал нам Абу Убайда, передал нам Хишам ибн Хассан от Мухаммада, то есть ибн Шабиба, от Джафара ибн Абу Вахшии, от Саида ибн Джубайра, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Если бы в этой мечети было сто человек или больше, и среди них был бы оди
- Хадис 6432Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИбн Умар был лучшим в этой общинеقَالَ أَبُو عِمْرَانَ : وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ ، وَأَبَا سَعِيدٍ وَغَيْرَهُمْ كَانُوا يَرَوْنَ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْهُمْ عَلَى الْحَالِ الَّتِي فَارَقَ عَلَيْهَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ ابْنِ عُمَرَ
Абу ‘Имран сказал: «И передал нам Умар ибн Мухаммад, передал нам мой отец, передал нам Мухаммад ибн Абан, от ас-Судди, от Са’ида ибн Джубайра, который сказал: “Я видел Ибн Умара, Абу Хурайру, Абу Са’ида и других, и они считали, что нет никого из них, кто остался бы в том же состоянии, в котором его
- Хадис 8740Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО том, что читающие Коран бывают трех видов: верующий, лицемер и грешникحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الشَّهِيدُ ، وَالْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ الشَّعْرَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي زُفَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَدْرَكَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ وَالِبَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَظْهَرَ الْفُحْشُ وَالْبُخْلُ ، وَيُخَوَّنَ الْأَمِينُ وَيُؤْتَمَنَ الْخَائِنُ ، وَيَهْلِكَ الْوُعُولُ ، وَيَظْهَرَ التُّحُوتُ " ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا الْوُعُولُ وَمَا التُّحُوتُ ؟ قَالَ : " الْوُعُولُ وُجُوهُ النَّاس
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передали нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья аш-Шахид и аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб аш-Ша’рани, сказав: передал нам Исма’иль ибн Абу Увайс, сообщил мне Зуфар ибн Абдуррахман ибн Адрака от Мухаммада ибн Сулеймана ибн Валибы, от Са’ида ибн Дж