«Дядя по матери — наследник».
Хадисы передатчика
- Хадис 3090Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о наследовании родственников со стороны матери (зауи аль-архам)حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : «الْخَالُ وَارِثٌ
- Хадис 3347Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве того, кто читал Коранحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى - هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ - : حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ عِنَانٍ الْحَنَفِيُّ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ :إِنَّ الْبَيْتَ لَيَتَّسِعُ عَلَى أَهْلِهِ ، وَتَحْضُرُهُ الْمَلَائِكَةُ ، وَتَهْجُرُهُ الشَّيَاطِينُ ، وَيَكْثُرُ خَيْرُهُ إِنْ يُقْرَأَ فِيهِ الْقُرْآنُ ، وَإِنَّ الْبَيْتَ لَيَضِيقُ عَلَى أَهْلِهِ ، وَتَهْجُرُهُ الْمَلَائِكَةُ ، وَتَحْضُرُهُ الشَّيَاطِينُ ، وَيَقِلُّ خَيْرُهُ إِنْ لَا يُقْرَأَ فِ
Передал нам Му‘аз ибн Хани’, передал нам Харб ибн Шаддад, передал нам Яхья (то есть ибн Абу Касир): передал мне Хафс ибн ‘Инан аль-Ханафи о том, что Абу Хурайра обычно говорил: «Поистине, дом становится просторнее для его обитателей, его посещают ангелы, его покидают шайтаны и в нем умножается благо
- Хадис 3349Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве того, кто читал Коранحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ فَإِنَّهُ نِعْمَ الشَّفِيعُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِنَّهُ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : يَا رَبِّ ، حَلِّهِ حِلْيَةَ الْكَرَامَةِ ، فَيُحَلَّى حِلْيَةَ الْكَرَامَةِ ، يَا رَبِّ ، اكْسُهُ كِسْوَةَ الْكَرَامَةِ ، فَيُكْسَى كِسْوَةَ الْكَرَامَةِ ، يَا رَبِّ أَلْبِسْهُ تَاجَ الْكَرَ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Джа‘фар ар-Раккы от ‘Убайдуллаха ибн ‘Амра, от Зайда ибн Абу Унайсы, от ‘Асима, от Абу Салиха, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Читайте Куръан, ибо он — прекрасный заступник в День Воскресения! Поистине, в День Воскресения он скажет: «О Господь, надень на
- Хадис 3352Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинстве того, кто читал Коранحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الْفَزَارِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ أَنْ يَجِدَ ثَلَاثَ خَلِفَاتٍ سِمَانٍ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَثَلَاثُ آيَاتٍ يَقْرَؤُهُنَّ أَحَدُكُمْ خَيْرٌ لَهُ مِنْهُنَّ
«Хочет ли кто-нибудь из вас, возвращаясь к своей семье, обнаружить там трех крупных беременных верблюдиц?» Они о
- Хадис 3410Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинстве Открывающей Книгу (суры Аль-Фатиха)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فَاتِحَةُ الْكِتَابِ هِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي .
«Начало Книги — это семь повторяющихся айятов».
- Хадис 3411Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинстве Открывающей Книгу (суры Аль-Фатиха)حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا أُنْزِلَتْ فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ وَالزَّبُورِ وَالْقُرْآنِ مِثْلُهَا - يَعْنِي أُمَّ الْقُرْآنِ - وَإِنَّهَا لَسَبْعٌ مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُعْطِيتُ
«Ни в Торе, ни в Евангелии, ни в Забуре, ни в Коране не было ниспослано ничего подобного ей», —
- Хадис 3412Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинстве Открывающей Книгу (суры Аль-Фатиха)أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْحَمْدُ لِلهِ أُمُّ الْقُرْآنِ ، وَأُمُّ الْكِتَابِ ، وَالسَّبْعُ الْمَثَانِي
«„Аль-Хамду ли-Ллях“ — это Мать Корана, Мать Писания и семь повторяющихся айятов».
- Хадис 3424Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинстве начала суры «Аль-Бакара» и аята Аль-Курсиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، – هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْمُلَيْكِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ وَفَاتِحَةَ حم الْمُؤْمِنِ إِلَى قَوْلِهِ : ﴿غَافِرِ الذَّنْبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ لا إِلَهَ إِلا هُوَ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ ﴾لَمْ يَرَ شَيْئًا يَكْرَهُهُ حَتَّى يُمْسِيَ ، وَمَنْ قَرَأَهَا حِينَ يُمْسِي لَمْ يَرَ شَيْئًا يَكْرَهُهُ حَتَّ
Передал нам Исхак бин ‘Иса от Абу Му‘авии (то есть Мухаммада бин Хазима), от ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Бакра аль-Мулейки, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто прочитает айят аль-Курси и начало суры „Ха Мим. Му’мин“
- Хадис 3452Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинстве сур «Та Ха» и «Йа Син»حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُهَاجِرِ بْنِ الْمِسْمَارِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَفْصِ بْنِ ذَكْوَانَ ، عَنْ مَوْلَى الْحُرَقَةِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَرَأَ ﴿طه ﴾وَ ﴿يس ﴾قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِأَلْفِ عَامٍ ، فَلَمَّا سَمِعَتِ الْمَلَائِكَةُ الْقُرْآنَ قَالَتْ : طُوبَى لِأُمَّةٍ يَنْزِلُ هَذَا عَلَيْهَا ، وَطُوبَى لِأَجْوَافٍ تَحْمِلُ هَذَا ، وَطُوبَى لِأَلْسِنَةٍ تَتَكَلَّمُ بِهَذَا
Передал нам Ибрахим бин аль-Мунзир, передал нам Ибрахим бин аль-Мухаджир бин аль-Мисмар, от ‘Умара бин Хафса бин Заквана, от вольноотпущенника племени Хурака, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах, Благословен Он и Всевышн
- Хадис 3455Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинстве суры «Йа Син»حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ : حَدَّثَنِي أَبِي : حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ ﴿يس ﴾فِي لَيْلَةٍ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ غُفِرَ لَهُ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
«Кто прочитает [суру] «Йа Син» в течение ночи, стремясь к Лику Аллаха, том
- Хадис 3470Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве суры «Скажи: „Он — Аллах Один...“»حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ :﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
«Сообщил мне Ибн Шихаб, что Хумайд бн Абд ар-Рахман рассказал ему о том, что Абу Хурайра бывало говорил: „«Скажи: „Он — Аллах Один“...» равна трети Корана“».
- Хадис 3502Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о том, чему равен кинтайрحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ الْعَطَّارُ ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :الْقِنْطَارُ : اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا
«Кинтар — это двенадцать тысяч».
- Хадис 3528Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о красивом и мелодичном чтении Корана (тагни)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ : حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَمْ يَأْذَنِ اللهُ لِشَيْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ .
Передал нам ‘Абдуллах ибн Салих, передал мне Лайс, передал мне ‘Укайль, от Ибн Шихаба, передал мне Абу Салама, от Абу Хурайры, который бывало говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах ни к чему не прислушивается так внимательно, как прислушивается к пророку,
- Хадис 3529Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о красивом и мелодичном чтении Корана (тагни)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ :مَا أَذِنَ اللهُ لِشَيْءٍ كَمَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ .
«Аллах ни к чему не прислушивается так, как прислушивается к пророку, читающему Коран нараспев».
- Хадис 3535Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о красивом и мелодичном чтении Корана (тагни)حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - هُوَ ابْنُ عَمْرٍو - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا أَذِنَ اللهُ لِشَيْءٍ كَأَذَنِهِ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ
«Аллах ни к чему не прислушивается так, как прислушивается к пророку, который читает Коран нараспев, возвышая голос».
- Хадис 3537Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о красивом и мелодичном чтении Корана (тагни)أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَ قِرَاءَةَ رَجُلٍ فَقَالَ : مَنْ هَذَا؟ قِيلَ : عَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ ، قَالَ : لَقَدْ أُوتِيَ هَذَا مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ
«Кто это?» Ему ответили: «‘Абдуллах ибн Кайс». Он сказал: «Поистине, этому дарована свирель