«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “У каждого пророка есть свой апостол, а мой апостол — аз-Зубайр”».
Хадисы передатчика
- Хадис 32832Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПредания, сохранившиеся о аз-Зубайре ибн аль-Авваме, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ ، وَحَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ
- Хадис 32839Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о Хасане и Хусейне, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ قَالَ :كَانَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ يَثِبَانِ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَجَعَلَ النَّاسُ يُنَحُّونَهُمَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَعُوهُمَا بِأَبِي هُمَا وَأُمِّي ، مَنْ أَحَبَّنِي فَلْيُحِبَّ هَذَيْنِ
Передал нам Абу Бакр ибн ‘Айяш от ‘Асима, от Зирра, который сказал: «Аль-Хасан и аль-Хусейн запрыгивали на спину Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он молился. Люди начали отстранять их, но Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Оставьте их! Да стану
- Хадис 32895Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Абдуллахе ибн Мас‘уде, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي زَائِدَةُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرٍّ قَالَ :جَعَلَ الْقَوْمُ يَضْحَكُونَ مِمَّا تَصْنَعُ الرِّيحُ بِعَبْدِ اللهِ تَكْفِتُهُ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَهُوَ أَثْقَلُ عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِيزَانًا مِنْ أُحُدٍ
Передал нам Абу Усама, который сказал: передал мне Заида от ‘Асима ибн Аби ан-Наджуда, от Зирра, который сказал: «Люди начали смеяться над тем, как ветер трепал ‘Абдуллаха, сгибая его. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, он на
- Хадис 33000Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО Биляле, да будет доволен им Аллах, и егостоинствахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَانَ أَوَّلَ مَنْ أَظْهَرَ إِسْلَامَهُ سَبْعَةٌ : رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبُو بَكْرٍ وَعَمَّارٌ ، وَأُمُّهُ سُمَيَّةُ ، وَبِلَالٌ ، وَالْمِقْدَادُ ، فَأَمَّا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنَعَهُ اللهُ بِعَمِّهِ أَبِي طَالِبٍ ، وَأَمَّا أَبُو بَكْرٍ فَ
Передал нам Яхья ибн Абу Букайр, сказав: передал нам Заида от Асима, от Зирра, от Абдуллы, который сказал: «Первыми, кто открыто объявил о своем исламе, были семеро: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, Аммар, его мать Сумейя, Биляль и аль-Микдад. Что касается Посланн
- Хадис 33014Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о достоинствах участников битвы при Бадреحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ : اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ
Передал нам Язид ибн Харун от Хаммада ибн Салямы, от ‘Асима ибн Абу ан-Наджуда, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах Благословенный и Всевышний посмотрел на участников битвы при Бадре и сказал: «Делайте, ч
- Хадис 33081Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается о воздержании от критики сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَأْتِي قَوْمٌ تَسْبِقُ شَهَادَتُهُمْ أَيْمَانَهُمْ ، وَأَيْمَانُهُمْ شَهَادَتَهُمْ
Передал нам Хусейн ибн Али от За’иды, от ‘Асима, от Хайсамы, а тот от ан-Ну‘мана ибн Башира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Лучшие люди — это мое поколение, затем те, кто следует за ними, затем те, кто следует за ними. А затем придут люди, чье свидетельство буд
- Хадис 33177Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, что передается относительно племени Бану Асадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ أَبِي وَائِلٍأَنَّ وَفْدَ بَنِي أَسَدٍ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَنْ أَنْتُمْ ؟ فَقَالُوا : نَحْنُ بَنُو زِنْيَةَ فَقَالَ : أَنْتُمْ بَنُو رِشْدَةَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан, который сказал: «Передал нам Хаммад ибн Салама от ‘Асима ибн Бахдалы, от Абу Ваиля, что делегация Бану Асад пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он спросил: “Кто вы?” Они ответили: “Мы — Бану Зинйа (сыны прелюбодеяния)”. Он сказал
- Хадис 33236Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТо, чем нежелательно пользоваться из военной добычиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :غَزَوْنَا مَعَ سَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ بَلَنْجَرَ فَحَرَّجَ عَلَيْنَا أَنْ نَحْمِلَ عَلَى دَوَابِّ الْغَنِيمَةِ ، وَرَخَّصَ لَنَا فِي الْغِرْبَالِ وَالْمُنْخُلِ وَالْحَبْلِ
«Мы совершали поход вместе с Сальманом ибн Раби'ой в Баланджар, и он запретил нам нагружать животных из военной добычи, но разрешил нам пользоваться ситом, решетом и веревкой».
- Хадис 33264Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто они сказали об ошейниках с бубенцами для верховых животныхحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :لِكُلِّ جَرَسٍ تَبَعٌ مِنَ الْجِنِّ
«За каждым колокольчиком следует джинн».
- Хадис 33444Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о женщине-отступнице от исламаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، وَوَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَا تُقْتَلُ النِّسَاءُ إِذَا ارْتَدَدْنَ عَنِ الْإِسْلَامِ ، وَلَكِنْ يُحْبَسْنَ وَيُدْعَيْنَ إِلَى الْإِسْلَامِ وَيُجْبَرْنَ عَلَيْهِ
«Женщины не подлежат убийству, если они отступили от ислама, но их заключают под стражу, призывают к исламу и принуждают к нему».
- Хадис 33592Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО наставлениях имама наместникам при их отправлении на местаحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنِ ابْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :كَانَ عُمَرُ إِذَا اسْتَعْمَلَ رَجُلًا أَشْهَدَ عَلَيْهِ رَهْطًا مِنَ الْأَنْصَارِ وَغَيْرِهِمْ ، قَالَ : يَقُولُ : إِنِّي لَمْ أَسْتَعْمِلْكَ عَلَى دِمَاءِ الْمُسْلِمِينَ وَلَا أَعْرَاضِهِمْ ، وَلَكِنِّي اسْتَعْمَلْتُكَ عَلَيْهِمْ لِتَقْسِمَ بَيْنَهُمْ بِالْعَدْلِ وَتُقِيمَ فِيهِمُ الصَّلَاةَ ، وَا
Передал нам Абу Усама со слов ‘Абдаллаха ибн аль-Валида, а тот — со слов ‘Асима ибн Абу ан-Наджуда, а тот — со слов Ибн Хузаймы ибн Сабита, который сказал: «‘Умар, назначая человека на должность, призывал в свидетели группу ансаров и других. Он говорил: “Я назначаю тебя не для того, чтобы ты пролива
- Хадис 34078Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО праве женщины и раба давать убежищеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :إِنْ كَانَتِ الْمَرْأَةُ لَتَأْخُذُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَيَجُوزُ أَمَانُهَا
«Передал нам Шарик со слов Асима ибн Абу ан-Наджуда, а тот — со слов Зирра ибн Хубайша, который передал от Умара: „Если женщина даст гарантию безопасности мусульманам, то она действительна“».
- Хадис 34289Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о черных знаменахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَسَّانَ قَالَ :قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَبِلَالٌ قَائِمٌ بَيْنَ يَدَيْهِ مُتَقَلِّدًا سَيْفًا ، وَإِذَا رَايَاتٌ سُودٌ ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ قَدِمَ مِنْ غَزَاةٍ
Передал нам Абу Бакр ибн ‘Айяш от ‘Асима, со слов аль-Хариса ибн Хассана, который сказал: «Я прибыл в Медину и увидел, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находится на минбаре, а Биляль стоит перед ним с мечом на перевязи. И я увидел черные знамена. Я спросил: “Кто это?” Мне ответил
- Хадис 34423Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПрибытие Халида бин аль-Валида в аль-Хиру и его действияحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍأَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ كَتَبَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مِنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ إِلَى رُسْتُمَ وَمِهْرَانَ وَمَلَأِ فَارِسَ ، سَلَامٌ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى ، فَإِنِّي أَحْمَدُ إِلَيْكُمُ اللهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ ، أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنِّي أَعْرِضُ عَلَيْكُم
Передал нам ‘Аффан, сказавший: «Передал нам Хаммад ибн Салама от ‘Асима от Абу Ва’иля, что Халид ибн аль-Валид написал: «С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного. От Халида ибн аль-Валида Рустаму, Михрану и знати Фарса. Мир тому, кто последовал верному руководству. Я восхваляю пред вами Аллаха, кр
- Хадис 34496Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО городе Баланджарحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :غَزَوْنَا مَعَ سَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ بَلَنْجَرَ فَحَرَّجَ عَلَيْنَا أَنْ نَحْمِلَ عَلَى دَوَابِّ الْغَنِيمَةِ ، وَرَخَّصَ لَنَا فِي الْغِرْبَالِ وَالْحَبْلِ وَالْمُنْخُلِ
«Мы совершили поход с Салманом ибн Раби’ой на Баланджар, и он запретил нам нагружать верховых животных трофеями, но разрешил нам брать сито, веревку и решето».
- Хадис 35154Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ خَيْثَمَةَ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو قَالَ :إِنَّ لِأَهْلِ عِلِّيِّينَ كُوًى يُشْرِفُونَ مِنْهَا ، فَإِذَا أَشْرَفَ أَحَدُهُمْ أَشْرَقَتِ الْجَنَّةُ ، قَالَ : فَيَقُولُ أَهْلُ الْجَنَّةِ : قَدْ أَشْرَفَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ عِلِّيِّينَ
Передал нам ‘Аффан, сказавший: «Передал нам Хаммад ибн Салама от ‘Асима ибн Бахдалы, от Хайсамы, что Абдуллах ибн ‘Амр сказал: "У обитателей ‘Иллиййуна есть окна, из которых они смотрят. Когда кто-либо из них выглядывает, Рай озаряется". Он сказал: "Обитатели Рая говорят: "Выглянул человек из обитат
- Хадис 35305Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о том, что Аллах уготовил для обитателей Ада, и о его суровостиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أُوقِدَتِ النَّارُ أَلْفَ سَنَةٍ حَتَّى ابْيَضَّتْ ، ثُمَّ أُوقِدَتْ أَلْفَ سَنَةٍ فَاحْمَرَّتْ ، ثُمَّ أُوقِدَتْ أَلْفَ سَنَةٍ فَاسْوَدَّتْ ، فَهِيَ كَاللَّيْلِ الْمُظْلِمِ
Передал нам Яхья ибн Абу Букайр, сказав: «Передал нам Шарик от Асима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: “Адский огонь разжигали тысячу лет, пока он не стал белым, затем разжигали тысячу лет, пока он не стал красным, а затем разжигали тысячу лет, пока он не стал черным, и теперь он подоб
- Хадис 35306Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о том, что Аллах уготовил для обитателей Ада, и о его суровостиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ :﴿وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ﴾قَالَ : جِيءَ بِهَا تُقَادُ بِسَبْعِينَ أَلْفَ زِمَامٍ ، مَعَ كُلِّ زِمَامٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ
«Передал нам Асбат ибн Наср от Асима, от Зирра, который передал слова Абдуллы относительно аята: “В тот день приведут Геенну” (Коран, 89:23). Он сказал: “Ее приведут, ведя на семидесяти тысячах поводьев, и на каждом поводье будет семьдесят тысяч ангелов”».
- Хадис 35370Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Исы, мир емуحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ يَرْفَعُهُ إِلَىعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : قَالَ لِأَصْحَابِهِ : اتَّخِذُوا الْمَسَاجِدَ مَسَاكِنَ ، وَاتَّخِذُوا الْبُيُوتَ مَنَازِلَ ، وَانْجُوا مِنَ الدُّنْيَا بِسَلَامٍ ، وَكُلُوا مِنْ بَقْلِ الْبَرِّيَّةِ
«Сделайте мечети своими жилищами, а дома — местами для ночлега. Спасайтесь от мира сего с миром и ешьте дикорастущие травы».
- Хадис 35697Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَا تَنْفَعُ الصَّلَاةُ إِلَّا مَنْ أَطَاعَهَا ، ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللهِ : ﴿إِنَّ الصَّلاةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرُ ﴾، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : ذِكْرُ اللهِ الْعَبْدَ أَكْبَرُ مِنْ ذِكْرِ الْعَبْدِ لِرَبِّهِ
«Молитва не приносит пользы, кроме как тому, кто повинуется ей». Затем ‘Абдуллах прочитал: «...Воистину, молитва оберегает от мерзости и предосудительного. Но поминание Аллаха — гораздо важнее...» (29:45), и