Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Яхьи бин Саида, от Амры, от Аиши передал: «Ко мне пришла иудейка и сказала: „Да защитит тебя Аллах от мучений в могиле!“ Аиша сказала: „И вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я спросила: „О Посланник Аллаха, будут ли нас наказывать в наши
Хадисы передатчика
- Хадис 4960Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о знаменияхعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :جَاءَتْنِي يَهُودِيَّةٌ ، فَقَالَتْ : أَعَاذَكِ اللهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ قَالَتْ : فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَنُعَذَّبُ فِي قُبُورِنَا ؟ قَالَ : " كَذَبَتْ يَهُودُ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكِبَ ذَاتَ يَ
- Хадис 4962Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о знаменияхعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي مَنْ أُصَدِّقُ ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُرِيدُ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ بِالنَّاسِ قِيَامًا شَدِيدًا ، يَقُومُ بِالنَّاسِ ثُمَّ يَرْكَعُ ، وَيَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ ، وَيَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ ، فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ ، فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ثَلَاثُ رَكَعَاتٍ ، يَرْكَعُ الثَّالِثَةَ ثُمَّ يَ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я слышал, как Ата говорил: „Я слышал, как Убейд бин Умайр говорил: «Мне сообщил тот, кому я доверяю»“ (и я подумал, что он имеет в виду Аишу), [о том,] что она сказала: «При Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло
- Хадис 5051Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, обязаны ли женщины произносить призыв к молитве (азан) и икаматعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :تُقِيمُ الْمَرْأَةُ لِنَفْسِهَا إِذَا أَرَادَتْ أَنْ تُصَلِّيَ
Абд ар-Раззак от ибн Джурейджа, от Аты, который сказал: «Женщина сама совершает икаму для себя, если хочет помолиться».
- Хадис 5052Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, обязаны ли женщины произносить призыв к молитве (азан) и икаматعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ :كَانَتْ عَائِشَةُ تُؤَذِّنُ وَتُقِيمُ
Абд ар-Раззак от ибн ат-Тайми и Ибрахима бин Мухаммада, от Лайса, от Тавуса, который сказал: Аиша произносила азан и икаму.
- Хадис 5065Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, в каком количестве одежды совершает молитву женщинаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَمَّنْ سَأَلَ عَائِشَةَ :فِي كَمْ تُصَلِّي الْمَرْأَةُ مِنَ الثِّيَابِ ؟ فَقَالَتْ لَهُ : سَلْ عَلِيًّا ، ثُمَّ ارْجِعْ إِلَيَّ فَأَخْبِرْنِي بِالَّذِي يَقُولُ لَكَ قَالَ : فَأَتَى عَلِيًّا فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ : " فِي الْخِمَارِ وَالدِّرْعِ السَّابِغِ " ، فَرَجَعَ إِلَى عَائِشَةَ فَأَخْبَرَهَا ، فَقَالَتْ : " صَدَقَ
Абд ар-Раззак от аль-Ауза‘и, от Макхуля, со слов того, кто спросил Аишу: «В каком количестве одежды совершает молитву женщина?» Она ответила ему: «Спроси Али, затем вернись ко мне и расскажи мне то, что он тебе скажет». Тот пришел к Али и спросил его, и он ответил: «В головном покрывале и длинной ру
- Хадис 5067Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, в каком количестве одежды совершает молитву женщинаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي لَيْلَى بِنْتُ سَعْدٍأَنَّهَا رَأَتْ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ " تُصَلِّي فِي الدَّارِ مُؤْتَزِرَةً ، وَدِرْعٌ وَخِمَارٌ كَثِيفٌ لَيْسَ عَلَيْهَا غَيْرُ ذَلِكَ
Абд ар-Раззак со слов ибн Джурейджа передал: Рассказала мне Лайла бинт Са‘д, что она видела Аишу, мать правоверных, молящуюся дома, подпоясанную изаром, в плотной рубахе и головном покрывале, и не было на ней ничего иного.
- Хадис 5085Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, в каком количестве одежды совершает молитву женщинаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :إِنَّمَا الْخِمَارُ مَا وَارَى الشَّعَرَ وَالْبَشَرَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Исмаиля аль-Ханафи, от Абу Зайда, от Аиши, которая сказала: Поистине, химар — это то, что покрывает волосы и кожу.
- Хадис 5122Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о женщине, которая является имамом для женщинعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ النَّهْدِيِّ ، عَنْ رَيْطَةَ الْحَنَفِيَّةِأَنَّ عَائِشَةَ " أَمَّتْهُنَّ وَقَامَتْ بَيْنَهُنَّ فِي صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ
Передал нам Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Майсары б. Хабиба ан-Нахди, от Райты аль-Ханафийи, что ‘Аиша была их имамом и встала посреди них в обязательной молитве.
- Хадис 5123Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о женщине, которая является имамом для женщинعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ،أَنَّ عَائِشَةَ " كَانَتْ تَؤُمُّ النِّسَاءَ فِي التَّطَوُّعِ ، تَقُومُ مَعَهُنَّ فِي الصَّفِّ
Передал нам Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Яхья б. Са‘ид, что ‘Аиша была имамом для женщин в добровольной молитве и вставала вместе с ними в ряду.
- Хадис 5140Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, если женщина читает Коран лучше мужчин, и о совершении женщиной молитвы над умершимعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ امْرَأَةِ ابْنِ أَبِي الصَّقْرِ ،أَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ عَائِشَةَ فَسَأَلَتْهَا امْرَأَةٌ ؟ فَقَالَتْ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنَّ فِي وَجْهِي شَعَرَاتٍ أَفَأَنْتِفُهُنَّ أَتَزَيَّنُ بِذَلِكَ لِزَوْجِي ؟ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : " أَمِيطِي عَنْكِ الْأَذَى ، وَتَصَنَّعِي لِزَوْجِكِ كَمَا تَصَنَّعِينَ لِلزِّيَارَةِ ، وَإِذَا أَمَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и ас-Саури, от Абу Исхака, от жены Ибн Аби ас-Сакра передает, что она была у ‘Аиши, и некая женщина спросила ее: «О мать правоверных! У меня на лице есть волоски, выщипать ли мне их, чтобы приукраситься этим для мужа?» ‘Аиша ответила: «Удали от себя то, что причиняет тебе вр
- Хадис 5148Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об участии женщин в коллективной молитвеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَوْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى النِّسَاءَ الْيَوْمَ مَنَعَهُنَّ الْخُرُوجَ
«Если бы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел то, что женщины делают сегодня, он запретил бы им выходить».
- Хадис 5149Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об участии женщин в коллективной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَوْ رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَحْدَثَ النِّسَاءُ بَعْدَهُ لَمَنَعَهُنَّ الْمَسَاجِدَ ، كَمَا مُنِعَتْ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ " قَالَ : قُلْتُ : " أَيْ هَنْتَاهُ ، أَوَمُنِعَتْ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ ؟ " قَالَتْ : " نَعَمْ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Яхья бин Са‘ида, от ‘Амры, от ‘Аиши передает, что она сказала: «Если бы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел то, что женщины совершили после него, он запретил бы им посещать мечети, подобно тому как были запрещены мечети женщинам сынов Ис
- Хадис 5150Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об участии женщин в коллективной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ يَتَّخِذْنَ أَرْجُلًا مِنْ خَشَبٍ ، يَتَشَرَّفْنَ لِلرِّجَالِ فِي الْمَسَاجِدِ ، فَحَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِنَّ الْمَسَاجِدَ ، وَسُلِّطَتْ عَلَيْهِنَّ الْحَيْضَةُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хишама бин ‘Урвы, от своего отца, от ‘Аиши передается, что она сказала: «Женщины сынов Исраиля делали себе деревянные ноги (протезы-колодки), чтобы возвышаться перед мужчинами в мечетях. Тогда Аллах запретил им мечети и наслал на них менструации».
- Хадис 5351Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о полном омовении в пятницу, умащении благовониями и использовании сивакаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :إِنَّمَا كَانَ النَّاسُ عُمَّالَ أَنْفُسِهِمْ " فَقِيلَ : " لَوِ اغْتَسَلْتُمْ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Яхья ибн Са‘ида, от ‘Амры, от ‘Аиши, которая сказала: «Люди сами себя обеспечивали трудом [поэтому от них исходил запах]». И было сказано: «Если бы вы совершали полное омовение!»
- Хадис 5438Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об упоминании кровной мести (кысас)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيَاضٍ [١] قَالَ :دَخَلَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ عَلَى عَائِشَةَ فَسَأَلَتْ : مَنْ هَذَا ؟ فَقَالَ : أَنَا عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَتْ : " عُمَيْرُ بْنُ قَتَادَةَ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، يَا أُمَّتَاهُ قَالَتْ : أَمَا بَلَغَنِي أَنَّكَ تَجْلِسُ ، وَيُجْلَسُ إِلَيْكَ ؟ " قَالَ : بَلَى يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ :
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Ибн Хусайма от Абдуллаха бьюм Ияда, который сказал: Убайд ибн Умайр вошел к Аише, и она спросила: «Кто это?» Он ответил: «Я — Убайд ибн Умайр». Она спросила: «Умайр ибн Катада?» Он ответил: «Да, о матушка». Она сказала: «Разве до меня не дошло, что ты сидишь [обучая людей
- Хадис 5442Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об упоминании кровной мести (кысас)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّعَائِشَةَ ، أَرْسَلَتْ إِلَى مَرْوَانَ تَشْكُو السَّائِبَ وَكَانَ قَاصًّا ، فَقَالَتْ : " وَاللهِ مَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أُكَلِّمَ خَادِمِي " فَنَهَاهُ مَرْوَانُ ، فَعَادَ فَشَكَتْهُ أَيْضًا ، فَلَقِيَهُ مَرْوَانُ أَيْضًا فَصَكَّهُ ، أَوْ قَالَ : " لَطَمَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от аз-Зухри о том, что Аиша отправила послание к Марвану, жалуясь на ас-Саиба, который был рассказчиком, и сказав: «Клянусь Аллахом, я не могу поговорить со своим слугой!» Марван запретил ему, но тот возобновил [свои рассказы], и она снова пожаловалась на него. Тогда Марван
- Хадис 5955Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне для того, кто услышал его чтениеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارٍ وَغَيْرِ وَاحِدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :سُئِلَتْ عَائِشَةُ عَنْ سُجُودِ الْقُرْآنِ ، فَقَالَتْ : " حَقٌّ لِلهِ تُؤَدُّونَهُ أَوْ تَطَوُّعٌ تَطَوَّعُونَهُ ، فَمَا مِنْ مُسْلِمٍ يَسْجُدُ لِلهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً أَوْ حَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً لَهُ أَوْ جَمَعَهُمَا لَهُ كِلَيْهِمَا
Абд ар-Раззак от Мухаммада бин ‘Аммара и нескольких других передатчиков от ‘Асима от Ибн Сирина, который сказал: «Аишу спросили о земном поклоне при чтении Корана, и она ответила: „Это обязанность перед Аллахом, которую вы исполняете, или добровольное деяние, которое вы совершаете добровольно. И нет
- Хадис 5983Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, когда слышат аят земного поклона (саджда), находясь в молитве, и в каком объеме читается Коранعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ مَاهَكَ قَالَ :إِنِّي عِنْدَ عَائِشَةَ إِذْ جَاءَهَا عِرَاقِيٌّ فَقَالَ : أَيُّ الْكَفَنِ خَيْرٌ ؟ فَقَالَتْ : " وَيْحَكَ ، وَمَا يَضُرُّكَ ؟ " قَالَ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ فَأَرِينِي مُصْحَفَكِ لَعَلِّي أُؤَلِّفُ الْقُرْآنَ عَلَيْهِ ، فَإِنَّا نَقْرَأُهُ غَيْرَ مُؤَلَّفٍ ، قَالَتْ : " وَمَا يَضُرُّكَ أَيُّهُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Юсуф бин Махак о том, что он находился у ‘Аиши, когда к ней пришел житель Ирака и спросил: "Какой саван лучше?" Она ответила: "Горе тебе, какая тебе разница?" Он сказал: "О мать правоверных, покажи мне свой свиток [мусхаф], чтобы я мо
- Хадис 6057Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об обучении Корану и его достоинствеعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمَاهِرُ بِالْقُرْآنِ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ ، وَالَّذِي يَقْرَؤُهُ وَهُوَ عَلَيْهِ شَدِيدٌ فَلَهُ أَجْرَانِ اثْنَانِ
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ма‘мар, от Катады, от Зурары б. Ауфа, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, передавшей, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто искусно владеет Кораном, пребывает с благородными и покорными писцами (ангелами), а тот, кто читает
- Хадис 6083Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о подсказывании умирающему слов шахадыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّهِ صَفِيَّةَ ابْنَةِ شَيْبَةَ ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ ، تَقُولُ :لَا تَذْكُرُوا مَوْتَاكُمْ إِلَّا بِخَيْرٍ وَلَقِّنُوهُمْ شَهَادَةَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Мансур бин ‘Абд ар-Рахман от своей матери Сафиййи бинты Шайба, что она слышала, как ‘Аиша говорила: «Не упоминайте ваших покойников иначе как с благом и внушайте им свидетельство „Ля иляха илля Аллах“ (Нет бога, кроме Аллаха)».