Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, который сказал: «Рассказала мне Аиша, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву аср, когда солнце находилось в ее комнате, до того, как оно появлялось снаружи, и тень еще не выходила из ее комнаты».
Хадисы передатчика
- Хадис 2093Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени послеполуденной молитвы (аср)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ قَالَ : لَقَدْ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي صَلَاةَ الْعَصْرِ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا قَبْلَ أَنْ تَظْهَرَ ، وَلَمْ يَظْهَرِ الْفَيْءُ مِنْ حُجْرَتِهَا
- Хадис 2097Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени послеполуденной молитвы (аср)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْعَصْرَ حِينَ تَخْرُجُ الشَّمْسُ مِنْ حُجْرَتِي ، وَكَانَتْ حُجْرَتِي بَسْطَةً
Абд ар-Раззак от Ибрахима бну Мухаммада, от Хишама бну ‘Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву аср, когда солнце выходило из моей комнаты, а комната моя была просторной».
- Хадис 2134Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени последней ночной молитвы (иша)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، أَخْبَرَتْهُ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :أَعْتَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، حَتَّى ذَهَبَ عَامَّةُ اللَّيْلِ ، وَحَتَّى نَامَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى ، فَقَالَ : إِنَّهُ لَوَقْتُهَا لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Мугира бин Хаким от Умм Кульсум бинт Абу Бкр, что она передала со слов Аиши, которая сказала: „Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, затянул с молитвой так, что прошла большая часть ночи и заснули обитатели меч
- Хадис 2157Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сне перед ней и бодрствовании после нееعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ أُصَدِّقُ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّهَا سَمِعَتْ عُرْوَةَ يَتَحَدَّثُ بَعْدَ الْعَتَمَةِ فَقَالَتْ : مَا هَذَا الْحَدِيثُ بَعْدَ الْعَتَمَةِ ؟ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاقِدًا قَطُّ قَبْلَهَا ، وَلَا مُتَحَدِّثًا بَعْدَهَا ، إِمَّا مُصَلِّيًا فَيَغْنَمُ ، أَوْ رَاقِدًا فَيَسْلَمُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Рассказал мне тот, кому я доверяю, от Аиши: однажды она услышала, как Урва разговаривает после вечерней темноты («атама»), и сказала: «Что за разговоры после „атамы“?! Я не видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спящим до не
- Хадис 2169Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сне перед ней и бодрствовании после нееعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :كُنْتُ أَتَحَدَّثُ بَعْدَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ فَنَادَتْنِي عَائِشَةُ : أَلَا تُرِيحُ كَاتِبَيْكَ يَا عُرَيَّةُ ؟ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَنَامُ قَبْلَهَا ، وَلَا يَتَحَدَّثُ بَعْدَهَا
Абд ар-Раззак от Джафара бин Сулеймана, от человека из жителей Мекки, от Урвы бин аз-Зубайра, который сказал: Я вел беседы после последней „иша“, и Аиша воззвала ко мне: «Не дашь ли ты отдыха обоим своим писцам, о Урувейх? Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не спал
- Хадис 2204Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, когда подан ужин, но прозвучал призыв к молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، وَوُضِعَ الْعَشَاءُ ، فَابْدَأُوا بِالْعَشَاءِ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Хишама б. Урвы, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда объявлено о начале молитвы (икама) и подан ужин, начните с ужина».
- Хадис 2220Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о срединной молитве (салят аль-вуста)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَحْشِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ قَالَ :أَرْسَلَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ مَوْلَاهُ حَرْمَلَةَ إِلَى عَائِشَةَ يَسْأَلُهَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى قَالَتْ : هِيَ الظُّهْرُ قَالَتْ : فَكَانَ زَيْدٌ يَقُولُ : هِيَ الظُّهْرُ ، فَلَا أَدْرِي أَعَنْهَا أَخَذَهُ أَمْ غَيْرِهَا
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от Саида б. Абд ар-Рахмана аль-Джахши, от Абу Бакра б. Мухаммада б. Амр б. Хазма, который сказал: Зайд б. Сабит отправил своего вольноотпущенника Хармалю к Аише, чтобы спросить ее о средней молитве. Она ответила: «Это зухр». Она добавила: Зайд говорил: «Это зухр», н
- Хадис 2221Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о срединной молитве (салят аль-вуста)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ :قَرَأْتُ فِي مُصْحَفِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : ( حَافَظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَصَلَاةِ الْعَصْرِ وَقُومُوا لِلهِ قَانِتِينَ ) .
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от Хишама б. Урвы, который сказал: Я читал в свитке (мусхафе) Аиши, да будет доволен ею Аллах: (Оберегайте молитвы, и среднюю молитву, и молитву-аср, и стойте перед Аллахом смиренно).
- Хадис 2222Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о срединной молитве (салят аль-вуста)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ،أَنَّ حَفْصَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَفَعَتْ مُصْحَفًا إِلَى مَوْلًى لَهَا يَكْتُبُهُ ، وَقَالَتْ : إِذَا بَلَغْتَ هَذِهِ الْآيَةَ ﴿حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاةِ الْوُسْطَى ﴾فَآذِنِّي ، فَلَمَّا بَلَغَهَا جَاءَهَا ، فَكَتَبَتْ بِيَدِهَا ( حَافَظُوا عَلَى الصَّ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Нафи, что Хафса, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передала свиток своему вольноотпущеннику, чтобы он переписал его, и сказала: «Когда дойдешь до этого аята: «Оберегайте молитвы и среднюю молитву», предупреди ме
- Хадис 2223Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о срединной молитве (салят аль-вуста)2223 2203 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : ذَكَرَ ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ حُمَيْدٍ ، أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ . سألت أُمُّ حُمَيْدٍ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَائِشَةَ عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى فَقَالَتْ كُنَّا نَقْرَأُهَا فِي الْعَهْدِ الْأَوَّلِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Абд ар-Раззак передал: Упомянул Ибн Джурайдж, сказав: сообщил мне Абдуль-Малик б. Абд ар-Рахман, от своей матери Умм Хумайд, о том, что она спросила Аишу. [А именно]: Умм Хумайд бинт Абд ар-Рахман спросила Аишу о средней молитве, и та ответила: «Мы читали это в самом начале во времена Посланника Алл
- Хадис 2385Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что прерывает молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ :قَرَنْتُمُونِي يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ بِالْكَلْبِ وَالْحِمَارِ ، إِنَّهُ لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ ، وَلَكِنِ ادْرَؤُوا مَا اسْتَطَعْتُمْ
Абд ар-Раззак от Ибрахима от Хаммада от Ибрахима о том, что ‘Аиша сказала: «Вы, о жители Ирака, приравняли меня к собаке и ослу! Поистине, молитву ничто не прерывает, но отгоняйте [проходящих], сколько сможете».
- Хадис 2393Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что прерывает молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي وَإِنِّي لَمُعْتَرِضَةٌ عَلَى السَّرِيرِ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ ، قُلْتُ : أَبَيْنَهُمَا جِدَارُ الْمَسْجِدِ ؟ قَالَ : لَا ، إِلَّا هِيَ فِي الْبَيْتِ إِلَى جُدُرِهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне ‘Ата’ от ‘Урвы бин аз-Зубайра о том, что ‘Аиша рассказала ему, сказав: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, а я лежала поперек постели между ним и киблой». Я спросил: «Разве между ними не было стены мечети?» О
- Хадис 2394Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что прерывает молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ كَاعْتِرَاضِ الْجِنَازَةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от аз-Зухри от ‘Урвы от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, а я лежала поперек между ним и киблой подобно тому, как лежит покойник [при омовении]».
- Хадис 2395Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что прерывает молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ كَاعْتِرَاضِ الْجِنَازَةِ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны от аз-Зухри от ‘Урвы от ‘Аиши от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, а я лежала поперек между ним и киблой подобно тому, как лежит покойник».
- Хадис 2396Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что прерывает молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرِجْلَايَ فِي قِبْلَتِهِ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ غَمَزَنِي فَقَبَضْتُ رِجْلِي ، فَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهُمَا " قَالَتْ : " وَلَمْ يَكُنْ فِي الْبُيُوتِ يَوْمَئِذٍ مَصَابِيحُ
Абд ар-Раззак от Малика от Абу ан-Надра от Абу Саламы от ‘Аиши, которая сказала: «Я спала перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а мои ноги находились в направлении его киблы. Когда он хотел совершить земной поклон, он щипал меня, и я поджимала ноги, а когда он вставал, я
- Хадис 2397Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что прерывает молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى وَعَلَيْهِ مُرَيْطٌ مِنْ هَذِهِ الْمُرَحَّلَاتِ ، عَلَيَّ بَعْضُهُ ، وَعَلَيْهِ بَعْضُهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури от Тальхи бин Яхья от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдаллаха бин ‘Утбы от ‘Аиши о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, будучи одетым в узорчатое шерстяное одеяние (мурайт), часть которого была на мне, а часть — на нем.
- Хадис 2473Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве первого ряда [в молитве]أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَزَالُ قَوْمٌ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الصَّفِّ الْأَوَّلِ حَتَّى يُخَلِّفَهُمُ اللهُ فِي النَّارِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам ‘Икрима бин ‘Аммар, от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Люди не перестанут отставать от первого ряда, пока Аллах не отодвинет их
- Хадис 2490Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве соединения рядов и оставления места для вошедшего в рядأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الَّذِي يُصَلِّي فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют того, кто молится в первом ряду“».
- Хадис 2561Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто забыл начальный такбир (такбир аль-ифтитах)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ ، تَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْتَتِحُ صَلَاتَهُ بِالتَّكْبِيرِ ، وَيَخْتِمُهَا بِالتَّسْلِيمِ
Абд ар-Раззак от Усмана бин Матара, от Хусейна аль-Му‘аллима, от Будайля аль-Укайли, от Абу аль-Джауза передал: Я слышал, как Аиша говорила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал молитву с такбира и завершал ее таслимом».
- Хадис 2623Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْتَتِحُ صَلَاتَهُ بِالتَّكْبِيرِ ، وَيَفْتَتِحُ قِرَاءَتَهُ بِ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
Абд ар-Раззак передал от Усмана бин Матара, от Хусейна аль-Му‘аллима, от Будайля аль-‘Укайли, от Абу аль-Джауза, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) начинал свою молитву с такбира, а чтение начинал с «Аль-хамду лилляхи рабби ль-‘аламин»».