Абд ар-Раззак от Ма‘мара, Аюба, ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима и его отца передал, что молитву позади Аиши проводил ее юноша (невольник) по имени Закван». Ма‘нам сказал: «Аюб передал со слов Ибн Аби Муляйки: «Он проводил молитву для тех, кто заходил к ней, если только не заходил ‘Абдуллах ибн ‘Абд а
Хадисы передатчика
- Хадис 3855Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об исполнении обязанностей имама рабомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ عَائِشَةَ كَانَ يَؤُمُّهَا غُلَامُهَا يُقَالُ لَهُ ذَكْوَانُ " قَالَ مَعْمَرٌ : قَالَ أَيُّوبُ : عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ : كَانَ يَؤُمُّ مَنْ يَدْخُلُ عَلَيْهَا إِلَّا أَنْ يَدْخُلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ فَيُصَلِّي بِهَا
- Хадис 3895Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который является имамом для другого мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :تَنَامُ عَيْنَايَ وَلَا يَنَامُ قَلْبِي
Абд ар-Раззак от Малика, от Са‘ида бин Абу Са‘ида, от Абу Саламы, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мои глаза спят, а сердце мое не спит».
- Хадис 3961Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об имаме, который читает по свиттку (мусхафу)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عَائِشَةَ :كَانَتْ تَقْرَأُ فِي الْمُصْحَفِ وَهِيَ تُصَلِّي
Абд ар-Раззак от Ибн ат-Тайми, от его отца, что Аиша читала по свитку (мусхафу), когда совершала молитву.
- Хадис 3987Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о часе (времени), в который нежелательно совершать молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتِ :انْظُرُوا إِلَى هَؤُلَاءِ الَّذِينَ تَرَكُوا الصَّلَاةَ ، حَتَّى إِذَا كَانَتِ السَّاعَةُ الَّتِي تُكْرَهُ الصَّلَاةُ فِيهَا قَامُوا يُصَلُّونَ قَالَ : " وَذَلِكَ حِينَ قَامَ الْقَاصُّ بُكْرَةً
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата, от Урвы бин аз-Зубайра, от Аиши, что она сказала: «Посмотрите на тех, кто оставлял молитву, а когда наступал час, в который молитва порицается, они вставали и молились». И он сказал: «Это подобно тому, как рассказчик встает утром».
- Хадис 3994Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о часе (времени), в который нежелательно совершать молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ يُصَلِّي بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ ، فَقُلْتُ مَا هَذَا ؟ فَقَالَ : أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ قَالَ : فَذَهَبْتُ إِلَى عَائِشَةَ فَسَأَلْتُهَا ، فَقَالَتْ : صَدَقَ ، فَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Харуна, от Абу Саида аль-Худри передал: «Я видел, как Ибн аз-Зубайр совершает два ракaата после асра, и я сказал: „Что это?“ Он ответил: „Сообщила мне Аиша, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракaата после асра“. Абу Саид сказ
- Хадис 4001Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о часе (времени), в который нежелательно совершать молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ :أَنَّ عَائِشَةَ ، وَأُمَّ سَلَمَةَ كَانَتَا تَرْكَعَانِ بَعْدَ الْعَصْرِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата передал, что Аиша и Умм Саляма совершали поясные поклоны (молились) после асра.
- Хадис 4010Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о часе (времени), в который нежелательно совершать молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، يَذْكُرُ أَنَّ عُرْوَةَ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهَا قَطُّ إِلَّا رَكَعَ بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал: «Я слышал, как Абдуллах ибн Урва ибн аз-Зубайр упоминал, что Урва сообщил ему о том, что Аиша сообщила ему: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не заходил к ней без того, чтобы не совершить два ракaата после асра“».
- Хадис 4080Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который взывает с мольбой и называет имена в своей мольбеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ،أَنَّ عَائِشَةَ ، مَرَّتْ بِهَذِهِ الْآيَةِ : ﴿فَمَنَّ اللهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ ﴾، فَقَالَتْ : رَبِّ مُنَّ عَلَيَّ وَقِنِي عَذَابَ السَّمُومِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Абу ад-Духи, что ‘Аиша проходила мимо этого аята: "Аллах же оказал нам милость и уберег нас от наказания зноем" (Коран, 52:27), — и говорила: "Господи, окажи мне милость и убереги меня от наказания зноем!"
- Хадис 4122Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о совершении молитвы сидяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَمُتْ حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلَاتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне Усман ибн Аби Сулейман, что Абу Саляма сообщил ему о том, что Аиша сообщила ему: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не умер до тех пор, пока большую часть своих намазов он не совершал сидя».
- Хадис 4124Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о совершении молитвы сидяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَهْلَ عَائِشَةَ يَذْكُرُونَ أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَدِيدَ الْإِنْصَابِ لِجَسَدِهِ فِي الْعِبَادَةِ ، غَيْرَ أَنَّهُ حِينَ دَخَلَ فِي السِّنِّ ، وَثَقُلَ مِنَ اللَّحْمِ كَانَ أَكْثَرَ مَا يُصَلِّي وَهُوَ قَاعِدٌ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ибн Абу Мулайки, который сказал: я слышал, как домочадцы Аиши упоминали, что она говорила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сильно утомлял свое тело в поклонении, однако, когда он постарел и отяжелел от мяса, большую часть молитв он совер
- Хадис 4126Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о совершении молитвы сидяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُصَلِّي قَاعِدًا ، فَإِذَا كَانَ عِنْدَ رُكُوعِهِ قَامَ فَقَرَأَ ثَلَاثِينَ آيَةً أَوْ أَرْبَعِينَ آيَةً ، ثُمَّ رَكَعَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву сидя, а когда наступало время поясного поклона, он вставал, читал тридцать или сорок аятов, а затем совершал поясной поклон».
- Хадис 4127Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о совершении молитвы сидяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يَقْرَأُ فِي شَيْءٍ مِنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ جَالِسًا حَتَّى دَخَلَ فِي السِّنِّ ، وَكَانَ إِذَا بَقِيَتْ عَلَيْهِ ثَلَاثُونَ آيَةً أَوْ أَرْبَعُونَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَهَا ثُمَّ سَجَدَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Хишама ибн Урвы, от своего отца, от Аиши, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не читал ничего из ночной молитвы сидя, пока не постарел. Когда же у него оставалось прочитать тридцать или сорок аятов, он вставал, читал их, а затем совершал с
- Хадис 4128Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о совершении молитвы сидяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :سَأَلْنَا عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا صَلَّى قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا ، وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا رَكَعَ جَالِسًا
Абд ар-Раззак от Хишама ибн Хассана, от Мухаммада ибн Сирина, от Абдуллаха ибн Шакика, который сказал: мы спросили Аишу о молитве Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Она ответила: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился стоя, он совершал поясной поклон
- Хадис 4129Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о совершении молитвы сидяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :سَأَلْنَا عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي لَيْلًا طَوِيلًا قَائِمًا ، وَلَيْلًا طَوِيلًا قَاعِدًا " ، قُلْتُ : كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ ؟ قَالَتْ : " كَانَ إِذَا قَرَأَ قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا
Абд ар-Раззак от Маʿмара и ас-Саури, от Айюба, от Ибн Сирина, от Абдуллаха ибн Шакика, который сказал: мы спросили Аишу о молитве Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Она ответила: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился долгой ночью стоя, и долгой ночью сидел». Я спро
- Хадис 4155Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о превосходстве молитвы молящегося стоя над молитвой сидящегоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ مَاهَكَ ، عَنْ بَعْضِ نِسَائِهِمْ :أَنَّهَا " دَخَلَتْ عَلَى عَائِشَةَ فَصَلَّتِ الْعَصْرَ ، ثُمَّ قَامَتْ فَصَلَّتْ بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ قَالَ : ثُمَّ " دَخَلَتْ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَصَلَّتِ الْعَصْرَ ، ثُمَّ قَامَتْ فَصَلَّتْ بَعْدَهَا رَكَعَاتٍ وَهِيَ جَالِسَةٌ " ، فَقَالَت
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Юсуф бин Махак от некоторых их женщин, что она вошла к Аише, и та помолилась аср, а затем встала и совершила после него два ракята. Затем она вошла к Умм Саламе, жене Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и та помолилась аср, а
- Хадис 4208Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о красивом голосеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعَ صَوْتَ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ وَهُوَ يَقْرَأُ ، فَقَالَ : لَقَدْ أُوتِيَ أَبُو مُوسَى مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Ибн ‘Уйайны, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал голос Абу Мусы аль-Аш‘ари, когда тот читал [Коран], и сказал: «Поистине, Абу Мусе дано было одно из созвучий (музыкальных голосов) рода Дауда».
- Хадис 4225Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о размеренном чтении (ат-тартиль) Коранаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْمَاهِرُ بِالْقُرْآنِ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ ، وَالَّذِي يَقْرَأُ وَهُوَ عَلَيْهِ شَدِيدٌ فَلَهُ أَجْرَانِ اثْنَانِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Катады, от Зурары бин Ауфы, от Са‘да бин Хишама, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто искусен в чтении Корана, будет с благородными и покорными писцами (ангелами), а то
- Хадис 4239Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о ночном чтении Коранаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَ :سَأَلَهَا رَجُلٌ : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَرْفَعُ صَوْتَهُ مِنَ اللَّيْلِ إِذَا قَرَأَ ؟ قَالَتْ : " رُبَّمَا رَفَعَ وَرُبَّمَا خَفَضَ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الدِّينِ سَعَةً قَالَ : فَهَلْ كَانَ يُوتِرُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ ؟ قَالَتْ : " ن
«Возвышал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, свой голос ночью при чтении [Корана]?» Она ответила: «Порой он возвыш
- Хадис 4253Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, у которого путается Коран во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ يُصَلِّي فَلْيَنَمْ عَلَى فِرَاشِهِ ؛ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيَدْعُو عَلَى نَفْسِهِ أَمْ يَدْعُو لَهَا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Хишама бн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кого-либо из вас одолевает дремота во время молитвы, то пусть поспит на своем ложе, ибо он не знает: быть может, он станет проклинать самого себя, а не м
- Хадис 4298Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخْبَرَتْهُ ،أَنَّ الصَّلَاةَ أَوَّلَ مَا فُرِضَتْ فُرِضَتْ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ أَتَمَّ اللهُ الصَّلَاةَ فِي الْحَضَرِ وَأُقِرَّتِ الرَّكْعَتَانِ عَلَى هَيْئَتِهِمَا فِي السَّفَرِ " . قَالَ : فَقُلْتُ لِعُرْوَةَ : فَمَا كَانَ يَحْمِلُ عَائِشَةَ عَلَى أَنْ تُصَلِّيَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي السَّفَرِ وَقَدْ عَلِمَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Ибн Шихаб от Урвы бин аз-Зубайра, что Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сообщила ему, что молитва в самом начале ее предписания была вменена в обязанность по два раклята, затем Аллах сделал молитву полноценно