Передал нам Ахмад бн Мухаммад бн Язид аз-За'фарани, передал нам Али бн Са'ид бн Кутайба ар-Рамли, передал нам Дамра бн Раби'а, от Ибн Ата, от его отца, от Амра бн Шу'айба, от его отца, от его деда о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Четыре категории женщин,
Хадисы передатчика
- Хадис 3344Сунан ад-ДаракутниمرفوعВзаимное проклятие супругов (лиан)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ الزَّعْفَرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ قُتَيْبَةَ الرَّمْلِيُّ ، حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنِ ابْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَرْبَعٌ مِنَ النِّسَاءِ لَا مُلَاعَنَةَ بَيْنَهُنَّ : النَّصْرَانِيَّةُ تَحْتَ الْمُسْلِمِ ، وَالْيَهُودِيَّةُ تَحْتَ الْمُسْلِمِ ، وَالْمَمْلُوكَةُ تَحْتَ الْحُرِّ ، وَالْحُرَّةُ تَحْتَ الْمَمْلُوكِ
- Хадис 3796Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о соблюдении очередности (аль-кысм) при заключении бракаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّحَّاسِ ، حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيُّ ، وَابْنِ سَمْعَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ؛أَنَّ أَبَا هِنْدٍ مَوْلَى بَنِي بَيَاضَةَ كَانَ حَجَّامًا ، فَحَجَمَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى مَنْ صَوَّرَ اللهُ الْإِيمَانَ فِي قَلْبِهِ ، فَلْيَنْظُرْ إِلَى أَبِي هِنْدٍ ، وَقَالَ رَس
Передал нам Абдуллах бин Сулейман бин Аль-Аш‘ас, передал нам ‘Иса бин Мухаммад бин Ан-Накхас, передал нам Дамра бин Раби‘а, от Исма‘иля бин ‘Айяша, от Мухаммада бин Аль-Валида Аз-Зубайди и Ибн Сам‘ана, от Аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, о том, что Абу Хинд, вольноотпущенник Бану Баяда, был цирюльником,
- Хадис 4108Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زَيْدٍ الْحِنَّائِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَتَّابٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ الرَّمْلِيُّ ، حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ الْحَسَنِ قَالَ : قُلْتُ لِسُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ :أَرَأَيْتَ لَوْ وُلِّيتَ الْقَضَاءَ ، بِفَرَائِضِ مَنْ كُنْتَ تَأْخُذُ ؟ قَالَ : بِفَرَائِضِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин Зайд аль-Хиннаи, передал нам Мухаммад бин Ахмад бин Давуд бин Абу ‘Аттаб, передал нам Ахмад бин Абу аль-‘Аббас ар-Рамли, передал нам Дамра, от Са‘да бин аль-Хасана, сказавшего: «Я сказал Суфьяну ас-Саури: «Скажи мне, если бы ты был назначен судьей, по обязательным
- Хадис 6071Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараوَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْجَهْمِ ، نَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ ، نَا ابْنُ شَوْذَبٍ ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَفِي يَمَنِنَا وَفِي مُدِّنَا وَفِي صَاعِنَا
«О Аллах! Благослови для нас наш Шам и наш Йемен, и наш мудд, и наш са‘!»
- Хадис 6133Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْجَهْمِ الْأَنْمَاطِيُّ ، نَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، يَعْنِي الثَّوْرِيَّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ .
Передал нам Убайдуллах бин аль-Джахм аль-Анмати, (который сказал): сообщил нам Дамра бин Раби‘а от Суфьяна, то есть ас-Саури, от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто бы ни стал владельцем своего близкого родственн
- Хадис 7440Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْجَهْمِ الْأَنْمَاطِيُّ ، نَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ سُفْيَانَ ، يَعْنِي الثَّوْرِيَّ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتَقَ صَفِيَّةَ وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا
Передал нам Убайдуллах бин аль-Джахм аль-Анмати, сообщил нам Дамра бин Раби‘а, от Суфьяна, то есть ас-Саури, от Юнуса бин ‘Убейда, от Шу‘айба бин аль-Хабхаба, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, даровал свободу Сафийе и сделал ее освобождение ее махиром (свадебным даром).
- Хадис 550Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПлач во время молитвыأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ ضَمْرَةَ ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ ابْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ يُسْمَعُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَزِيزٌ بِالدُّعَاءِ وَهُوَ سَاجِدٌ كَأَزِيزِ الْمِرْجَلِ
«Слышно было, как у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во время дуа в земном поклоне исходит гул, подобный кипению котла».
- Хадис 3656Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволенность использования благовоний в состоянии ихрамаأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو عُمَيْرِ بْنُ النَّحَّاسِ ، عَنْ ضَمْرَةَ - وَهُوَ ابْنُ رَبِيعَةَ - ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :طَيَّبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِإِحْلَالِهِ ، وَطَيَّبْتُهُ لِإِحْرَامِهِ طِيبًا لَا يُشْبِهُ طِيبَكُمْ هَذَا
Сообщил нам ‘Иса бн Мухаммад Абу ‘Умейр бн ан-Накхас, от Дамры — то есть ибн Раби‘ы, — от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Я умастила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для его выхода из ихрама, и умастила его для его вхождения в ихрам такими бла
- Хадис 4373Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоход против турок и эфиоповأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ الرَّمْلِيُّ الْفَاخُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ السَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِي سُكَيْنَةَ - رَجُلٌ مِنَ الْمُحَرَّرِينَ - عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَمَّا أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَفْرِ الْخَنْدَقِ عَرَضَتْ لَهُمْ صَخْرَةٌ حَالَتْ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْحَفْرِ ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَخَذَ الْمِعْوَلَ ، وَوَضَعَ رِدَاءَهُ نَاحِيَةَ الْخَنْدَقِ ، وَقَالَ : ﴿وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ
Сообщил нам ‘Иса бин Юнус ар-Рамли аль-Фахури, сказавший: Передал нам Дамра от Абу Зур‘ы ас-Сайбани, от Абу Сукайны — человека из числа освобожденных, от человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 4593Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание различных иснадов относительно запрета сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ ، عَنِ [ابْنِ] شَوْذَبٍ ، عَنْ مَطَرِ بْنِ طَهْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ ، فَلْيَزْرَعْهَا ، أَوْ لِيُزْرِعْهَا ، وَلَا يُؤَاجِرْهَا
Сообщили нам Иса ибн Мухаммад и Иса ибн Юнус, которые сказали: «Передал нам Дамра от Шавзаба, от Матара ибн Тахмана, от ‘Ата, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: „Обратился к нам с проповедью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „У кого есть земля, пусть засевае
- Хадис 4882Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто завладел близким родственником, с которым запрещен бракأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو عُمَيْرٍ الرَّمْلِيُّ وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ يُعْرَفُ بِالْفَاخُورِيِّ ، عَنْ ضَمْرَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ عَتَقَ
Сообщили нам Иса бин Мухаммад Абу Умайр ар-Рамли и Иса бин Юнус, известный как аль-Фахури, от Дамры, от Суфьяна, от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара, сказавшего: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто завладеет близким родственником из числа махрамов, тот становитс
- Хадис 5231Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о напитках из настоев, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ ضَمْرَةَ ، عَنِ السَّيْبَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ،قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لَنَا أَعْنَابًا ، فَمَاذَا نَصْنَعُ بِهَا ؟ قَالَ : "زَبِّبُوهَا " . قُلْنَا : فَمَا نَصْنَعُ بِالزَّبِيبِ ؟ قَالَ : - يَعْنِي - انْبِذُوهُ عَلَى غَدَائِكُمْ وَاشْرَبُوهُ عَلَى عَشَائِكُمْ ، وَانْبِذُوهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَاشْرَبُوهُ عَلَى غَدَائِكُمْ ، وَانْبِذ
«О Посланник Аллаха, поистине, у нас есть виноград, что нам делать с ним?» Он ответил: «Сушите его на изюм». Мы спросили: «А что нам делать с изюмом?» Он ответил: — то есть — «Замачивайте его к ваше
- Хадис 6923Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Алькамы ибн Вайля в этом вопросеأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ الْفَاخُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَوْذَبٍ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا أَتَى بِقَاتِلِ وَلِيِّهِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اعْفُ عَنْهُ ، فَأَبَى ، قَالَ : خُذِ الدِّيَةَ ، فَأَبَى ، قَالَ : اذْهَبْ فَاقْتُلْهُ فَإِنَّكَ مِثْلُهُ ، فَذَهَبَ وَلُحِقَ الرَّجُلُ ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّ
Сообщил нам ‘Иса ибн Юнус аль-Фахури, сказавший: «Передал нам Дамра от ‘Абдуллаха ибн Шаузаба, от Сабита аль-Бунани, от Анаса ибн Малика о том, что некий человек привел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, убийцу своего родственника, и Пророк, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 6997Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыкуп за женщину (дийя)أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ الرَّمْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ الرَّمْلِيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَقْلُ الْمَرْأَةِ مِثْلُ عَقْلِ الرَّجُلِ حَتَّى تَبْلُغَ الثُّلُثَ مِنْ دِيَتِهَا
Сообщил нам ‘Иса бин Юнус ар-Рамли, сказав: передал нам Дамра бин Раби‘а ар-Рамли от Исма‘иля бин ‘Айяша от Ибн Джурейджа от ‘Амра бин Шу‘айба от его отца от его деда, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выкуп за убийство женщины равен выкупу за мужчину, пока
- Хадис 8638Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНошение голов (отрубленных)أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو عُمَيْرٍ ، عَنْ ضَمْرَةَ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ - وَهُوَ يَحْيَى بْنُ أَبِي عَمْرٍو أَبُو زُرْعَةَ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَأْسِ الْأَسْوَدِ الْعَنْسِيِّ الْكَذَّابِ
«Я пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) с головой аль-Асвада аль-‘Анси, лжеца».
- Хадис 944Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНе названный по имени человек со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى قَالَ :مَرَّ مَالِكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخَثْعَمِيُّ ، وَهُوَ عَلَى النَّاسِ بِالصَّائِفَةِ بِأَرْضِ الرُّومِ قَالَ : وَرَجُلٌ يَقُودُ دَابَّتَهُ ، فَقَالَ لَهُ : ارْكَبْ ، فَإِنِّي أَرَى دَابَّتَكَ ظَهِيرَةً . قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَا اغْبَرَّتْ قَد
Передал нам Харун ибн Ма'руф, передал нам Дамра, от Раджа'а ибн Абу Саламы, от Сулеймана ибн Мусы, который сказал: «Малик ибн Абдуллах аль-Хас'ами проходил мимо, будучи во главе людей в летнем походе на землях Византии. Он увидел человека, который вел свое верховое животное, и сказал ему: «Садись, и
- Хадис 4391Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :طَيَّبْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِإِحْرَامِهِ ، وَطَيَّبْتُهُ لِإِحْلَالِهِ طِيبًا لَا يُشْبِهُ طِيبَكُمْ هَذَا
… похожи на ваши
- Хадис 6481Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ ، حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ ، عَنِ ابْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :زَارَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَوْمَهُ فَأَتَوْهُ بِرُقَاقٍ مِنَ الرُّقَاقِ الْأُوَلِ ، فَلَمَّا رَآهُ ، بَكَى ، فَقِيلَ لَهُ : مَا يُبْكِيكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ فَقَالَ : مَا رَأَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَذَا بِعَيْنِهِ قَطُّ
Передал нам Абу Хаммам, передал нам Дамра, от Ибн ‘Ата, от его отца, который сказал: «Абу Хурайра навестил свой народ, и они принесли ему тонкие лепешки из числа первых (приготовленных). Увидев их, он заплакал. Его спросили: „Что заставляет тебя плакать, о Абу Хурайра?“ Он ответил: „Посланник Аллаха
- Хадис 6482Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Хурайрыوَبِإِسْنَادِهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :إِنْ كَانَ لَتَمُرُّ بِآلِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْأَهِلَّةُ ، مَا يُسْرَجُ فِي بَيْتِ أَحَدٍ مِنْهُمْ سِرَاجٌ ، وَلَا يُوقَدُ فِيهِ نَارٌ ، وَإِنْ وَجَدُوا زَيْتًا ادَّهَنُوا بِهِ ، وَإِنْ وَجَدُوا وَدَكًا أَكَلُوهُ
С тем же иснадом от Абу Хурайры передается, что он сказал: «Бывало, что проходили новолуния для семьи Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а в доме ни у кого из них не зажигался светильник и не разводился огонь. Если они находили масло, то смазывались им, а если находили жир,
- Хадис 2860Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКнига об освобождении рабовفَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ ، عَنِ الْعَرِيفِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ ، قَالَ : أَتَيْنَا وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، فَقُلْنَا : حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، لَيْسَ فِيهِ زِيَادَةٌ وَلَا نُقْصَانٌ ، فَغَضِبَ ، وَقَالَ : إِنَّ مُصْحَفَ أَحَدِكُمْ مُعَلَّقٌ فِي بَيْتِهِ ، وَهُوَ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ . قَالَ : فَقُلْنَا : لَيْسَ هَذَا أَرَدْنَا ، أَرَدْنَا أَنْ تُحَدِّثَنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي صَاحِبٍ لَنَا قَدْ أَوْجَبَ - يَعْنِي النَّارَ - فَقَالَ : أَعْتِقُوا عَنْهُ ، يُعْتِقِ اللهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Абу Утба Ахмад ибн аль-Фарадж, передал нам Дамра ибн Раби’а, передал нам Ибрахим ибн Абу Абля, со слов аль-Арифа ибн ад-Дайлями, который сказал: «Мы пришли к Василе ибн аль-Аска’у, да будет доволен им Аллах, и сказали: "Расскажи нам хадис, котор