Передал нам Бакр бин Идрис, передал нам Адам бин Абу Ияс, а также передал нам Ибрахим бин Марзук, передал нам Рух бин ‘Убада. Они оба сказали: передал нам Шу‘ба от Зияда бин аль-Файяда, который сказал: Я слышал, как Абу ‘Ияд сказал: Я слышал, как ‘Абдуллах бин ‘Амр рассказывал со слов Посланника Алл
Хадисы передатчика
- Хадис 6946Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о постах пророка Давуда, мир ему: день поста и день разговенияحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ إِدْرِيسَ ، حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ . 5895 - وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ الْفَيَّاضِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عِيَاضٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍويُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ . أَحَبّ الصِّيَامِ إِلَى اللهِ تَعَالَى صِيَام دَاوُد كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا
- Хадис 6951Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о постах пророка Давуда, мир ему: день поста и день разговения6951 5901 - وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ - رَجُلًا مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ، وَكَانَ شَاعِرًا ، وَكَانَ لَا يُتَّهَمُ فِي الْحَدِيثِ - قَالَ :سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ . أَوَلَا تَرَى أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَخْبَرَ عَنْ دَاوُدَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - أَنَّهُ كَانَ مَعَ صِيَامِهِ الصِّيَامَ الْمَذْكُورَ عَنْهُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ لَا يَفِرُّ إِذَا لَاقَى لِبَقَاءِ قُوَّت
И то, что передал нам Юнус, передал нам Асад бн Муса, передал нам Шу'ба от Хабиба бн Аби Сабита, сказавшего: Я слышал Абу-ль-'Аббаса — человека из числа жителей Мекки, который был поэтом и в отношении которого не было подозрений в передаче хадисов, — сказавшего: Я слышал 'Абдуллаха бн 'Амра... затем
- Хадис 7015Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о запрете одновременного брака с двумя тетками по линии матери, с двумя тетками по линии отца, а также с теткой и ее племянницейحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ قَالَ : عَرَضْتُ عَلَى الشَّعْبِيِّ كِتَابًا فِيهِ . عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :لَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا ، وَلَا عَلَى خَالَتِهَا
Передал нам Язид бн Синан, передал нам Вахб бн Джарир, передал нам Шу‘ба, от ‘Асима, который сказал: Я предъявил аш-Ша‘би свиток, в котором было: от Джабира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Не выдают замуж женщину наряду с ее теткой по отцу и не [выдают замуж] на
- Хадис 7071Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Кого бы из мусульман я ни ударил плетью, ни проклял или ни оскорбил, сделай это для него очищением и приближением [к Тебе]»وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْهَجَرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عِيَاضٍ . أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، أَغْضَبُ كَمَا يَغْضَبُ الْبَشَرُ ، وَأَرْضَى كَمَا يَرْضَى الْبَشَرُ ، فَأَيُّمَا مُسْلِمٍ لَعَنْتُهُ فِي غَيْرِ كُنْهِهِ ، فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلَاةً وَأَجْرًا
Передал нам Ибрахим бин Марзук, передал нам Вахб бин Джарир, передал нам Шу‘ба от аль-Хаджари, сказавшего: я слышал Абу ‘Ияда, что он слышал, как Абу Хурайра передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «О Аллах, поистине, я — человек, и гневаюсь так, как гневаются л
- Хадис 7087Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его повелении обращаться с всеобъемлющей молитвой-дуаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي جَبْرُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ : نَزَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ ابْنَةِ أَبِي بَكْرٍ بِالْمَدِينَةِ ، فَحَدَّثَتْنِي . عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا أُصَلِّي ، فَكَلَّمَهُ بِكَلَامٍ كَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ أَسْمَعَهُ ، فَقَالَ : عَلَيْكَ بِالْجَوَامِعِ الْكَوَامِلِ ، فَذَكَرَ هَذَا الْكَلَامَ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَأَتَيْتُهُ ، فَقُلْتُ : مَا قَوْلُكَ " الْجَوَامِعَ
Передал нам Ибрахим бин Абу Дауд, передал нам Язид бин ‘Абд Раббихи, передал нам Бакыя бин аль-Валид, передал мне Шу‘ба, передал мне Джабр бин Хабиб, который сказал: «Я остановился у Фатимы, дочери Абу Бакра, в Медине, и она рассказала мне со слов ‘Аиши, которая сказала: „Абу Бакр зашел к Посланнику
- Хадис 7088Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его повелении обращаться с всеобъемлющей молитвой-дуаوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنَا جَبْرُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ عَلِيٍّ تُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -أَنَّ أَبَا بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُكَلِّمَهُ ، وَعَائِشَةُ تُصَلِّي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا عَائِشَةُ ، قُولِي : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ
И передал нам Ахмад бин Шу‘айб, передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам ан-Ндр бин Шумайль, сообщил нам Шу‘ба, сообщил нам Джабр бин Хабиб, который сказал: «Я слышал, как Умм Кульсум, дочь ‘Али, передавала со слов ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) зашел к
- Хадис 7098Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его повелении обращаться с всеобъемлющей молитвой-дуаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ كُرَيْبٍ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجُوَيْرِيَةَ ، وَهِيَ فِي - ذَكَرَ مَكَانًا - ثُمَّ مَرَّ بِهَا قَرِيبًا مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ ، فَقَالَ لَهَا : مَا زِلْتِ بَعْدُ هَاهُنَا ؟ أَلَا أُعَلِّمُكِ كَلِمَاتٍ ...
Передал нам Ахмад бин Шу‘айб, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля, передал нам Халид, то есть Ибн аль-Харис, от Шу‘бы, от Мухаммада бин ‘Абдуррахмана, от Курайба, от Ибн Аббаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо Джувайрии, когда она находилась в — упомян
- Хадис 7103Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллах, относительно того, как он поступал в соответствии с тем, что передал ему другой от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.وَحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ ، أَوِ ابْنِ أَسْمَاءَ . عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا يَنْفَعُنِي اللهُ بِهِ مَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي ، وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَا مِنْ عَبْدٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا ، فَيَتَوَضَّأُ ، ثُمّ
Передал нам Язид бин Синан, передал нам Абу Амир аль-Акъади и Мухаммад бин Касир, которые сказали: передал нам Шу‘ба, от ‘Усмана бин аль-Мугиры, от ‘Али бин Раби‘ы, от Асмаа или сына Асмаа, от ‘Али (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Когда я слышал от Посланника Аллаха да благословит его А
- Хадис 7104Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллах, относительно того, как он поступал в соответствии с тем, что передал ему другой от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، وَعَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ - زَادَ عَفَّانُ أَخْبَرَهُ - قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ رَبِيعَةَ - قَالَ وَهْبٌ : رَجُلٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍ - يُخْبِرُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ يُقَالُ لَهُ : أَسْمَاءُ ، أَوِ ابْنُ أَسْمَاءَ يُحَدِّثُ . عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :إِذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ شَيْئًا ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ أَنَّهُ قَرَأَ غَيْرَ قَوْلِهِ : ﴿وَمَنْ يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ﴾
«сообщил ему»), который сказал: я слышал, как ‘Али бин Раби‘а (Вахб сказал: «человек из племени бану Асад») передавал со слов человека из пле
- Хадис 7112Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его призыве передавать от него хадисы и похвале тем, кто это делаетمِمَّا قَدْ حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - حَبَسَ أَبَا مَسْعُودٍ ، وَأَبَا الدَّرْدَاءِ ، وَأَبَا ذَرٍّ حَتَّى أُصِيبَ ، وَقَالَ : مَا هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟
Из того, что передал нам Абу Умайя, передал нам Абу ан-Надр Хашим бин аль-Касим, от Шу‘бы, от Са‘да бин Ибрахима, от его отца: что ‘Умар (да будет доволен им Аллах) удерживал под стражей Абу Мас‘уда, Абу ад-Дарду и Абу Зарра, пока тот [слух] не утих, и сказал: «Что это за хадисы от Посланника Аллаха
- Хадис 7115Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его призыве передавать от него хадисы и похвале тем, кто это делаетوَكَمَا حَدَّثَنَا الْكَيْسَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ . وَكَمَا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُونُسَ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَا جَمِيعًا : عَنْ بَيَانٍ قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يُحَدِّثُ . عَنْ قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :شَيَّعَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَالَ : أَتَدْرُونَ لِمَ شَيَّعْتُكُمْ ؟ قَالُوا : نَحْنُ الْأَنْصَارُ . قَالَ : إِنَّكُمْ تَأْتُونَ أَقْوَامًا تَهْتَزُّ أَلْسِنَتُهُمْ بِالْقُرْآنِ كَاهْتِزَازِ النَّحْلِ ، فَلَا تَصُدُّوهُمْ بِالْحَدِيثِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
И как передал нам аль-Къайсани, передал нам ‘Абдуррахман бин Зияд, передал нам Шу‘ба; и как передал нам Ибрахим бин Мухаммад бин Юнус аль-Басри, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Шу‘ба — оба они сказали: от Баяна, который сказал: я слышал, как аш-Ша‘би рассказывал со слов Къаразы бин Ка‘ба
- Хадис 7128Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из ответов ансаров Зайда ибн Аркама и Аль-Бара ибн Азиба на вопрос о том, что они спрашивали его о покупке чего-либо в рассрочку и чего-либо за наличныеفَوَجَدْنَا إِبْرَاهِيمَ بْنَ مَرْزُوقٍ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْمِنْهَالِ قَالَ :سَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ، وَزَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ عَنِ الصَّرْفِ ، فَقَالَا جَمِيعًا : نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الذَّهَبِ بِالْوَرِقِ دَيْنًا
И мы обнаружили, что Ибрахим бин Марзук передал нам, сказав: передал нам Вахб бин Джарир, передал нам Шу‘ба, передал нам Хабиб бин Аби Сабит, сообщил мне Абу аль-Миньяль, который сказал: «Я спросил Бара’а бин ‘Азиба и Зайда бин Аркама об обмене валюты (сарф), и они оба сказали: „Посланник Аллаха, да
- Хадис 7129Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из ответов ансаров Зайда ибн Аркама и Аль-Бара ибн Азиба на вопрос о том, что они спрашивали его о покупке чего-либо в рассрочку и чего-либо за наличныеوَوَجَدْنَا ابْنَ أَبِي دَاوُدَ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْمِنْهَالِ يَقُولُ :سَأَلْتُ الْبَرَاءَ عَنِ الصَّرْفِ ، فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْوَرِقِ بِالذَّهَبِ دَيْنًا
И мы обнаружили, что Ибн Аби Дауд передал нам, сказав: передал нам Абу аль-Валид, передал нам Шу‘ба, сообщил нам Хабиб бин Аби Сабит, который сказал: я слышал, как Абу аль-Миньяль говорил: «Я спросил Бара’а об обмене валюты (сарф), и он сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 7183Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Абдуллаха ибн Аббаса относительно причины ниспослания слов Всевышнего: «Нет принуждения в религии»حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿لا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ ﴾. قَالَ : كَانَتِ الْمَرْأَةُ مِنَ الْأَنْصَارِ لَا يَكَادُ يَعِيشُ لَهَا وَلَدٌ ، فَتَحْلِفُ لَئِنْ عَاشَ لَهَا وَلَدٌ لَتَجْعَلَنَّهُ فِي الْيَهُودِيَّةِ ، فَلَمَّا أُجْلِيَتْ بَنُو النَّضِيرِ إِذَا فِيهِمْ نَاسٌ مِنْ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ ، فَق
«Нет принуждения в религии» (Кор. 2:256). Он сказал: «У женщины из числа ансаров почти не выживали дети, и она давала обет: если у нее выживет реб
- Хадис 7197Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в причине ниспослания слов Всевышнего: «Ваши жены — нива для вас»وَوَجَدْنَا إِبْرَاهِيمَ بْنَ مَرْزُوقٍ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ . عَنْ جَابِرٍ قَالَ :قَالَتِ الْيَهُودُ : إِذَا أَتَى الرَّجُلُ أَهْلَهُ بَارِكَةً جَاءَ وَلَدُهُ أَحْوَلَ ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ ﴾
И мы обнаружили, что Ибрахим бин Марзук передал нам, сказав: передал нам Вахб бин Джарир, передал нам Шу‘ба от Мухаммада бин Аль-Мункадира от Джабира, да будет доволен им Аллах, который сказал: иудеи сказали: «Когда мужчина приходит к своей жене, стоя на коленях (или сзади), его ребенок рождается ко
- Хадис 14Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о молитвеحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُمَارَةَ . عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ عُمَرَ أَنْ يَنْهَى أَنْ يُبَالَ فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ
Передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Шу‘ба от ‘Умары от Абу Миджалиха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Умару запретить людям справлять малую нужду в сторону киблы мечети.
- Хадис 43Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о чтении (кираа)حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَكَعَ لَوْ صُبَّ كُوزٌ مِنْ مَاءٍ عَلَى ظَهْرِهِ لَاسْتَنْقَعَ عَلَيْهِ
Передал нам Хафс бин ‘Умар, передал нам Шу‘ба от Абу Фарвы со слов Ибн Абу Лейли, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал поясной поклон (руку‘), если бы на его спину вылили кувшин воды, то она задержалась бы на ней.
- Хадис 48Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о чтении (кираа)حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ . عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ابْنِ أَخِي عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُبَّمَا مَسَّ لِحْيَتَهُ وَهُوَ يُصَلِّي
Передали нам Абу аль-Валид ат-Таялиси и Хафс бин ‘Умар, которые сказали: передал нам Шу‘ба от Хусайна бин ‘Абдуррахмана со слов ‘Абдульмалика, сына брата ‘Амра бин Хурайса, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, иногда касался своей бороды во время молитвы.
- Хадис 68Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعПередания о двух праздникахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ . عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :كُنِسَ الْبَقِيعُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فِطْرٍ
Передал нам Хасан бин Мухаммад бин ас-Саббах, передал нам Хаджджаж от Шу‘бы от Таубы аль-‘Анбари со слов аш-Ша‘би, который сказал: Кладбище аль-Баки‘ было подметено для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день разговения ( ‘ид аль-фитр).
- Хадис 129Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава, объединяющая различные положения о закяте (садака)129 129 120 / 3 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ النَّيْسَابُورِيُّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجُدِّيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ . عَنْ جَعْفَرٍ ، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ( 18478 ) . قَالَ [١]جَعْفَرٌ :نَرَى إِنَّمَا كَرِهَ ذَلِكَ ؛ لِأَنَّهُ لَا يَشْهَدُهُ الْفُقَرَاءُ وَالْمَسَاكِينُ . نَهَى عَنْ حَصَادِ اللَّيْلِ وَجَدَادِ اللَّيْلِ وَصِرَام اللَّيْل ذَاكَ أَنَّ قَيِّمًا لَهُ جَدّ بِاللَّيْلِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ النَّيْسَابُورِيُّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ا
«Мы считаем, что он порицал это лишь потому, что при этом не присутствуют бедняки и неимущие». Запретил собирать урожай (жатву, сб