Передал нам Рух, передал нам Шу‘ба, сказав: сообщил нам аль-Хакам, и Хаммад, и Мансур, и Сулайман, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: «Будто бы я и сейчас вижу блеск благовоний в проборе волос Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как он находился
Хадисы передатчика
- Хадис 26080Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ ، وَحَمَّادٌ ، وَمَنْصُورٌ ، وَسُلَيْمَانُ ، عَنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :كَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفْرِقِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ
- Хадис 26091Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ يَعْنِي الْجَدَلِيَّ يَقُولُ :سَأَلْتُ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ عَنْ خُلُقِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : لَمْ يَكُ فَاحِشًا وَلَا مُتَفَحِّشًا ، وَلَا صَخَّابًا فِي الْأَسْوَاقِ . وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَصْفَحُ
Передал нам Раух, передал нам Шу‘ба, сказавший: передал нам Абу Исхак, сказавший: я слышал, как Абу Абд Аллах, то есть аль-Джадали, говорил: «Я спросил матерь правоверных ‘Аишу о нраве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она ответила: „Он не был ни сквернословящим, ни посту
- Хадис 26113Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ - يَعْنِي : أَبَا دَاوُدَ الطَّيَالِسِيَّ - ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ يَدَيْ أَبِي بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ قَاعِدًا ، وَأَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ وَالنَّاسُ خَلْفَهُ
Передал нам Сулейман ибн Дауд (то есть Абу Дауд ат-Тайалиси), передал нам Шу‘ба от Мусы бин Абу Айши, сказавшего: я слышал, как Убайдуллах бин Абдуллах бин Утба рассказывал со слов Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Абу Бакру проводить молитву с людьми во в
- Хадис 26114 V2Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي مُوسَى - قَالَ أَبِي [١]: وَإِنَّمَا هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي قَيْسٍ وَهُوَ الصَّوَابُ مَوْلًى لِبَنِي نَصْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ - قَالَ : قَالَتْ لِي عَائِشَةُ :لَا تَدَعْ قِيَامَ اللَّيْلِ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَدَعُهُ ، وَكَانَ إِذَا مَرِضَ أَوْ كَسِلَ صَلَّى قَاعِدًا
«Это Абдуллах бин Абу Кайс, и это правильно — вольноотпущенник Бану Наср бин Муавия») сказал: Аиша сказала мне: «Не оставляй ночную молитву (кыям аль-лейль
- Хадис 26211Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ - مَوْلَى قُرَيْبَةَ - عَنْ قَرِيبَةَ بِنْتِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْوِصَالِ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ ؟ قَالَ : إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي
Передал нам Вахб ибн Джарир, сказав: передал нам Шу‘ба от ‘Асима — вольноотпущенника Курайбы — от Курайбы бинт Мухаммад ибн ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Бакр, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал непрерывный пост (висаль). Ему сказали: «О Посланник Аллаха, ведь
- Хадис 26266Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллах26854 26907 26266 - حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ قَالَ :حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَ مَعْنَاهُ . قَدْ كُنْتُ أَفْرُكُ الْمَنِيَّ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ مَا أَغْسِلُ
«Поистине, я соскабливала сперму с одежды Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и после этого не стирала ее».
- Хадис 26321Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مَعْمَرٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ :أَهْوَى إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُقَبِّلَنِي قَالَتْ : فَقُلْتُ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي صَائِمَةٌ . قَالَتْ : فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأَنَا صَائِمٌ ، ثُمَّ قَبَّلَنِي
Передал нам Я‘куб, передал нам мой отец от Ибн Исхака, сказав: передал мне Шу‘ба бин аль-Хаджадж от Са‘да бин Ибрахима, от Тальхи бин ‘Абдиллаха бин ‘Усмана бин ‘Убайдуллаха бин Ма‘мара, сказав: я слышал, как ‘Аиша говорила: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, наклонился ко мн
- Хадис 26322Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллах26910 26963 26322 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ :حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ رضي الله عنها" عَائِشَةَ مِثْلَهُ . أَهْوَى إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُقَبِّلَنِي قَالَتْ فَقُلْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي صَائِمَةٌ قَالَتْ فَقَالَ لِي رَسُو
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, наклонился ко мне, чтобы поцеловать меня». Она сказала: «Я сказала ему: „О Посла
- Хадис 26402Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ بُدَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْتَتِحُ الصَّلَاةَ بِالتَّكْبِيرِ ، وَيَفْتَتِحُ الْقِرَاءَةَ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ ﴾
«Передал нам Шу‘ба от Будайля, от Абу аль-Джавзаря, от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал молитву с возвещения величия (такбира), а чтение [Корана] начинал со слов: «Аль-хамду ли-Ллях»“».
- Хадис 26433Муснад АхмадمرفوعХадис Хафсы, матери правоверных, дочери ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَفْصَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ لَا يُصَلِّي إِلَّا رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
«Я слышал, как Нафиъ передавал со слов Ибн Умара, от Хафсы, что она сказала: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда всходил фаджр, не молился иначе как совершая два легких ракаата"».
- Хадис 26501Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّهَاأَنَّ امْرَأَةً تُوُفِّيَ زَوْجُهَا فَاشْتَكَتْ عَيْنَهَا . فَذَكَرُوهَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرُوا الْكُحْلَ قَالُوا : تَخَافُ عَلَى عَيْنِهَا ! قَالَ : قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَمْكُثُ فِي بَيْتِهَا فِي شَرِّ أَحْلَاسِهَا - أَوْ فِي أَحْلَاسِهَا - فِي شَرِّ بَيْتِهَا
Передал нам Яхья бин Са‘ид от Шу‘бы, сказавшего: передал мне Хумейд бин Нафи‘ от Зайнаб бинт Умм Саляма от ее матери о том, что у женщины умер муж, и у нее заболел глаз. Об этом упомянули Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а также упомянули сурьму, сказав: «Она опасается за свой глаз!
- Хадис 26563Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، وَأَيُّوبَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : حَدَّثَتْنَا أُمُّنَا عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَمَّارٍ : تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
«Рассказала нам наша мать от Умм Салама, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ‘Аммару: „Тебя убьет заблудшая группа“».
- Хадис 26602Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مَوْلًى لِأُمِّ سَلَمَةَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ سَلَمَةَ تَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ حِينَ يُسَلِّمُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَرِزْقًا طَيِّبًا ، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا
Передал нам Руух, передал нам Шу‘ба от Мусы ибн Абу ‘Аиши, который сказал: Я слышал, как вольноотпущенник Умм Салямы рассказывал о том, что он слышал, как Умм Саляма говорила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершив утреннюю молитву, когда произносил салям, обычно говори
- Хадис 26609Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَامِرٍ - أَخِي أُمِّ سَلَمَةَ - ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا فَيَغْتَسِلُ وَيَصُومُ ، قَالَ : فَرَدَّ أَبُو هُرَيْرَةَ فُتْيَاهُ .
Передал нам Яхья бин Саид, передал нам Шу‘ба, передал нам Катада от Са‘ида бин аль-Мусайяба от ‘Амира — брата Умм Саляма — от Умм Саляма, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, просыпался в состоянии осквернения (джунуб), после чего совершал полное омывание и постился». Передатчик сказ
- Хадис 26648Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ . وَحَجَّاجٌ قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَامِرٍ - أَخِي أُمِّ سَلَمَةَ - ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ، ثُمَّ يَصُومُ يَوْمَهُ . قَالَ : فَتَرَكَ أَبُو هُرَيْرَةَ فُتْيَاهُ .
Передал нам Мухаммад бн Джа‘фар, сказавший: Передал нам Шу‘ба. И Хаджжадж сказал: Передал мне Шу‘ба со словами: Я слышал, как Катада рассказывал со слов Са‘ида бн аль-Мусаййиба, от ‘Амиря — брата Умм Саламы, — от Умм Саламы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просыпался у
- Хадис 26650Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ خَالِدًا يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَمَّارٍ : تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
«Тебя убьет бунтующая группа».
- Хадис 26651Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ ، عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ ، فَقَالَ : كُنَّا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ فَحَدَّثَ ابْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّيهِمَا . فَأَرْسَلَ مُعَاوِيَةُ إِلَى عَائِشَةَ وَأَنَا فِيهِمْ فَسَأَلْنَاهَا
Передал нам Мухаммад бн Джа‘фар, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Язида бн Аби Зияда, который сказал: Я спросил ‘Абдаллаха бн аль-Хариса о двух рак‘атах после асра, и он ответил: «Мы были у Му‘авийи, и Ибн аз-Зубайр передал со слов ‘Аиши, что Пророк, да благословит их Аллах и приветствует, совершал и
- Хадис 26652Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ . وَحَجَّاجٌ قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ : سَمِعْتُ زَيْنَبَ ابْنَةَ أَبِي سَلَمَةَ تُحَدِّثُ عَنْ أُمِّهَاأَنَّ امْرَأَةً تُوُفِّيَ زَوْجُهَا فَخَافُوا عَلَى عَيْنِهَا ، فَأَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنُوهُ فِي الْكُحْلِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَكُونُ فِي بَيْتِهَا فِي أَحْلَاسِهَا - أَوْ فِي شَرِّ أَحْلَاسِهَا
Передал нам Мухаммад бн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба. И Хаджжадж сказал: Передал мне Шу‘ба от Хумайда бн Нафи‘а, который сказал: Я слышал, как Зайнаб, дочь Аби Саламы, рассказывала со слов своей матери о том, что у одной женщины умер муж, и они опасались за ее глаза (из-за возможной слепоты от слез).
- Хадис 26653Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ [التَّيْمِيِّ] [١]، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يَصُومُ مِنَ السَّنَةِ شَهْرًا تَامًّا يُعْلَمُ ، إِلَّا شَعْبَانَ يَصِلُ بِهِ رَمَضَانَ
Передал нам Мухаммад бн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Таубы аль-‘Анбари, от Мухаммада бн Ибрахима, от Абу Саламы, от Умм Саламы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он не соблюдал пост в течение какого-либо месяца полностью, так чтобы это было известно, кроме Ша‘бана, сое
- Хадис 26654Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ عُمَرَ - أَوْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ - ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ أَرَادَ أَنْ يَنْحَرَ فِي هِلَالِ ذِي الْحِجَّةِ فَلَا يَأْخُذَنَّ مِنْ شَعَرِهِ وَأَظْفَارِهِ
Передал нам Мухаммад бн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Малика бн Анаса, от ‘Умара (или: ‘Амра бн Муслима), от Са‘ида бн аль-Мусаййиба, от Умм Саламы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто пожелает совершить жертвоприношение с появлением новолуния Зуль-хиджжа, тот пу