«Передал нам Шарик от Микдама бин Шурайха, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: „Кто бы ни рассказывал вам, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мочился стоя, — не верьте ему! Он мочился только сидя“».
Хадисы передатчика
- Хадис 25Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМочеиспускание сидяأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرِ بْنِ إِيَاسٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ ؛ مَا كَانَ يَبُولُ إِلَّا جَالِسًا .
- Хадис 48Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТереть руку о землю после очищения водой (истинджа)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ، فَلَمَّا اسْتَنْجَى دَلَكَ يَدَهُ بِالْأَرْضِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Мубарак, который сказал: Передал нам Ваки‘ от Шарика, от Ибрахима бин Джарира, от Абу Зур‘ы, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение, а когда закончил очищение (истинджа), потер свою руку о землю.
- Хадис 49Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, какая вода оскверняется, а какая — нетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَاءُ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ
«Воду ничто не делает нечистой».
- Хадис 245Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об отказе от малого омовения после полного омовенияأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : أَخْبَرَنَا حَسَنٌ وَهُوَ ابْنُ صَالِحِ بْنِ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ . وَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Усман бин Хаким, сказав: передал нам мой отец, сказав: сообщил нам Хасан, то есть сын Салиха бин Салиха бин Хайя, от Абу Исхака. И сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: передал нам Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Шарик от Абу Исхака, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: «
- Хадис 435Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы витрأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾فِي رَكْعَةٍ رَكْعَةٍ
«Славь имя Господа Твоего Всевышнего», «Скажи: О неверующие!» и «Скажи: Он — Аллах Один» — в каждом ракате по
- Хадис 680Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто касается человека, то первая часть его тела, касающаяся земли при земном поклоне...أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْقُومَسِيُّ الْبِسْطَامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَجَدَ وَضَعَ رُكْبَتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ ، وَإِذَا نَهَضَ رَفَعَ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ
Сообщил нам аль-Хусейн бн Иса аль-Кууми аль-Бистами, который сказал: Передал нам Язид, который сказал: Сообщил нам Шарик от ‘Асима бн Кулайба, от его отца, от Вайля бн Худжра, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: когда он совершал земной поклон, он опус
- Хадис 695Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОписание земного поклона (суджуда)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :وَصَفَ لَنَا الْبَرَاءُ السُّجُودَ ، فَوَضَعَ يَدَيْهِ بِالْأَرْضِ ، وَرَفَعَ عَجِيزَتَهُ ، وَقَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ
«Аль-Бара описал нам земной поклон: он положил свои руки на землю и поднял заднюю часть тела, сказав: „Вот так я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делающим это“».
- Хадис 744Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоднятие рук раньше опускания коленейأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَجَدَ وَضَعَ رُكْبَتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ ، وَإِذَا نَهَضَ رَفَعَ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ
Сообщил нам Исхак бин Мансур, сказавший: Передал нам Язид бин Харун, сказавший: Сообщил нам Шарик от ‘Асима бин Кулайба, от его отца, от Вайля бин Худжра, который сказал: «Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: когда он совершал земной поклон, он опускал колени прежде рук, а когда
- Хадис 990Ас-Сунан аль-КубраموقوفТолкование слов Аллаха, величие Которого прославляемо: «Мы даровали тебе семь повторяющихся айатов»أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ : ﴿سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي ﴾قَالَ : السَّبْعُ الطُّوَلُ
«семь повторяемых» (ас-саб' мин аль-масани), сказавшего: Это — семь длинных сур.
- Хадис 1030Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о чтении Корана в утренней молитве в пятничный деньأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ الْمُخَوَّلِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ - كُوفِيٌّ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ : ﴿الم ﴾﴿تَنْـزِيلُ ﴾السَّجْدَةَ ، وَ ﴿هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ ﴾
«Передал нам Абу Авана». И сообщил нам Али бін Хаджур, который сказал: «Сообщил нам Шарик (и это его формулировка) от Мухаввала бін Рашида, от Муслима аль-Батина (куфийца), от Саида бін Джубайра, от Ибн Аббаса: «Поистине, пророк, да благословит его Аллах
- Хадис 1215Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَجُلًا أَتَى نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ يَا نَبِيَّ اللهِ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ ع
Сообщил нам ‘Убейдуллах бин Са‘д бин Ибрахим бин Са‘д, сказавший: передал нам мой дядя, сказавший: передал нам Шарик от ‘Усмана бин Маухаба, от Мусы бин Тальхи, от его отца: что некий человек пришел к Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «Как нам призывать благословени
- Хадис 1230Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الْوَاسِطِيِّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ قَالَ :صَلَّى عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ بِالْقَوْمِ صَلَاةً أَخَفَّهَا ، فَكَأَنَّهُمْ أَنْكَرُوهَا ، قَالَ : أَلَمْ أُتِمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ؟ قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : أَمَا إِنِّي دَعَوْتُ فِيهَا بِدُعَاءٍ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِ ؛ اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин Са‘д бин Ибрахим бин Са‘д, сказал: передал нам мой дядя, сказал: передал нам Шарик, со слов Абу Хашима аль-Васити, со слов Абу Мидхляжа, со слов Кайса бин ‘Аббада, который сказал: «‘Аммар бин Ясир совершил с людьми молитву, сделав ее самой легкой, и людям показалось, будт
- Хадис 1430Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о чтении Корана в молитве витр и упоминании разногласий по этому поводуأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾فِي رَكْعَةٍ وَاحِدَةٍ
«Славь имя Господа твоего Всевышнего», «Скажи: О неверующие!» и «Скажи: Он — Аллах Один...» в одном рак‘ате.
- Хадис 1633Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПризыв на молитву (азан) для того, кто совмещает две молитвы после истечения времени первой из нихأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا مَعَهُ بِجَمْعٍ ، فَأَذَّنَ ثُمَّ أَقَامَ وَصَلَّى بِنَا الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ قَالَ : الصَّلَاةَ ! فَصَلَّى بِنَا الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ ، فَقُلْتُ : مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ ؟ قَالَ : هَكَذَا صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْمَكَانِ
«Сообщил нам Шарик от Саламы ибн Кухайля, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Умара, который сказал: „Мы были вместе с ним в Джам‘ [Муздалифе], и он произнес азан, затем икамат, и совершил с нами молитву магриб. Затем он сказал: «К молитве!» — и совершил с нами мо
- Хадис 1742Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКакова продолжительность или объем проповеди?أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :جَالَسْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا رَأَيْتُهُ يَخْطُبُ إِلَّا قَائِمًا ثُمَّ يَجْلِسُ ، ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ الْخُطْبَةَ الْآخِرَةَ
Сообщил нам Али бин Хаджр, сказавший: Сообщил нам Шарик от Симака от Джабира бин Самуры, который сказал: Я сидел с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и не видел его произносящим проповедь иначе как стоя, затем он садился, а затем вставал и произносил последнюю проповедь.
- Хадис 1745Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько ракаатов в пятничной молитве?أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ : قَالَ عُمَرُ :صَلَاةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْفِطْرِ رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْأَضْحَى رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ السَّفَرِ رَكْعَتَانِ ، تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Али бин Хаджр, сказавший: Сообщил нам Шарик от Зубейда от Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы, который сказал: Умар сказал: «Пятничная молитва – два ракята, молитва разговения (аль-Фитр) – два ракята, молитва жертвоприношения (аль-Адха) – два ракята, и молитва в пути – два ракята. Это полноценн
- Хадис 2645Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО намерении в посте и упоминание разногласий относительно передачи Тальхи ибн Яхья ибн Тальхи в хадисе Аишиأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :دَارَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَوْرَةً ، فَقَالَ : أَعِنْدَكِ شَيْءٌ ؟ قُلْتُ : لَيْسَ عِنْدِي شَيْءٌ ، قَالَ : فَأَنَا صَائِمٌ ، قَالَتْ : ثُمَّ دَارَ عَلَيَّ الثَّانِيَةَ ، وَقَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ ، فَجِئْتُ بِهِ ، فَأَكَلَ ، فَعَجِبْتُ مِنْهُ ، فَقُلْتُ : يَ
«Есть ли у тебя что-нибудь?» Я ответила: «У меня ничего н
- Хадис 2735Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно Абу Османа в сообщении Абу Хурайрыأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصُومُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ .
«Передал нам Хадджаж от Шарика, от аль-Хурра бн Сайяха, сказавший: „Я слышал, как ибн ‘Умар говорил: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, постился три дня из каждого месяца“».
- Хадис 2736Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как соблюдать пост в течение трех дней каждого месяца, и упоминание разногласий передатчиков этого хадисаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَصُومُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ : يَوْمَ الِاثْنَيْنِ مِنْ أَوَّلِ الشَّهْرِ ، ثُمَّ الْخَمِيسَ الَّذِي يَلِيهِ ، ثُمَّ الْخَمِيسَ الَّذِي يَلِيهِ
Сообщил нам аль-Хасан бн Мухаммад бн ас-Саббах аз-За‘фарани, сказавший: «Передал нам Са‘ид бн Сулейман от Шарика, от аль-Хурра бн Сайяха, от ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился три дня из каждого месяца: понедельник в начале месяца, затем следующий за
- Хадис 2815Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост в день ‘Арафа, достоинство этого и упоминание разногласий среди передатчиков предания Абу Катады на этот счетأَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ذَهَبْتُ أَنَا وَمُجَاهِدٌ إِلَى أَبِي الْخَلِيلِ ، فَذَكَرَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :صِيَامُ عَرَفَةَ كَفَّارَةُ سَنَةٍ قَبْلَهُ ، وَسَنَةٍ بَعْدَهُ
Сообщил нам аль-Касим бн Закария, сказавший: Передал нам Исхак бн Мансур от Шарика, от Мансура, который сказал: Мы с Муджахидом отправились к Абу аль-Халилю, и он передал со слов Абу Катады от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Пост в день Арафа — искупление за год до