Сообщил нам Хамид ибн Мухаммад ибн Шуайб аль-Балхи, который сказал: Передал нам Сурейдж ибн Юнус, сказал: Передал нам Суфьян от Абу Исхака аш-Шайбани от Абдуллаха ибн Шаддада ибн аль-Хада, от Маймуны, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, завернувшись в мирт (шерстян
Хадисы передатчика
- Хадис 2334Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения молящемуся совершать молитфу в женской одежде, если на ней нет скверныأَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الْبَلْخِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ عَنْ مَيْمُونَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى وَعَلَيْهِ مِرْطٌ لِبَعْضِ نِسَائِهِ ، وَعَلَيْهَا بَعْضُهُ . قَالَ سُفْيَانُ : أُرَاهُ قَالَ : وَهِيَ حَائِضٌ
- Хадис 2363Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении сдерживать зевоту по мере сил человека или прикрывать рот рукой в этот моментأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ ، وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ ، أَوْ لِيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ ، فَإِنَّهُ إِذَا تَثَاءَبَ فَقَالَ : آهْ ، فَإِنَّمَا هُوَ الشَّيْطَانُ يَضْحَكُ مِنْ جَوْفِهِ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, который сказал: передал нам Ибрахим бин Башшар ар-Рамади, который сказал: передал нам Суфьян от Ибн ‘Аджляна, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Аллах любит чихать и не любит зева
- Хадис 2366Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания использования преграды (сутры) молящимся во время его молитвыأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ جَدِّهِ ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ شَيْئًا ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُلْقِ عَصًا ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ عَصًا فَلْيَخُطَّ خَطًّا ، ثُمَّ لَا يَضُرُّهُ مَا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: передал нам Абу Хайсама, который сказал: передал нам Суфьян от Исма‘ила бин Умайи, от Абу Мухаммада бин ‘Амро бин Хурайса, от его деда, слышавшего, как Абу Хурайра говорил: Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас сов
- Хадис 2378Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой молящемуся было велено приближаться к преграде (сутре)أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى سُتْرَةٍ فَلْيَدْنُ مِنْهَا ، لَا يَقْطَعِ الشَّيْطَانُ عَلَيْهِ صَلَاتَهُ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, который сказал: передал нам Ибрахим бин Башшар, который сказал: передал нам Суфьян, который сказал: передал нам Сафван бин Сулейм от Нафи‘а бин Джубайра бин Мут‘има, от Сахля бин Абу Хасмы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-ли
- Хадис 2405Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека совершить свою обязательную молитву в коллективе, а затем стать имамом для людей в этой же молитвеأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ فَيَؤُمُّهُمْ ، قَالَ : فَأَخَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَصَلَّى مَعَهُ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْنَا فَتَقَدَّمَ لِيَؤُمَّ
Сообщил нам Абу Халифа, который сказал: Передал нам Ибрахим бин Башшар ар-Рамади, который сказал: Передал нам Суфьян, который сказал: Передал нам Амвр бин Динар, слышавший, как Джабир бин Абдуллах сказал: Муаз бин Джабал совершал молитву с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, а затем в
- Хадис 2407Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения тому, кто совершил обязательную молитву коллективно, быть имамом для людей в этой же молитвеأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا ، يَقُولُ :كَانَ مُعَاذٌ وَهُوَ ابْنُ جَبَلٍ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ فَيَؤُمُّهُمْ
Сообщил нам Абу Халифа, который сказал: Передал нам Ибрахим бин Башшар, который сказал: Передал нам Суфьян, который сказал: Передал нам Амвр бин Динар, который сказал: Я слышал, как Джабир говорил: Муаз, то есть сын Джабала, совершал молитву с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 2467Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что человеку желательно совершать два ракаата фаджр-молитвы с самым началом рассветаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ سُلَيْمَانَ السَّعْدِيُّ بِمَرْوَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَفْصَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ إِذَا أَضَاءَ الْفَجْرُ
Сообщил нам Абдаллах бене Махмуд бене Сулейман ас-Саади в Мерве, сказал: передал нам Ибн Абу Умар аль-Адани, сказал: передал нам Суфьян от Амра бене Динара, от Ибн Шихаба, от Салима, от его отца, от Хафсы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата фаджра, когда наступ
- Хадис 2595Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания ночных молитв и поста пророка Аллаха Дауда, да благословит Аллах нашего пророка и егоأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُهُ مِنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ مُنْذُ سَبْعِينَ سَنَةً ، يَقُولُ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَوْسٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يُخْبِرُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :أَحَبُّ الصَّلَاةِ إِلَى اللهِ صَلَاةُ دَاوُدَ ، كَانَ يَنَامُ نِصْفَ اللَّيْلِ ، وَيَقُومُ ثُلُثَ اللَّيْلِ ، وَيَنَامُ سُدُسَهُ ، وَأَحَبُّ الصِّيَامِ إِلَى اللهِ صِيَامُ دَاوُدَ ، كَانَ يَصُومُ يَوْمًا ، وَيُفْطِرُ يَوْمًا
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, передал нам Абдуль-Джаббар бин аль-Аля, передал нам Суфьян, который сказал: Я слышал от Амра бин Динара семьдесят лет назад, как он говорил: Сообщил мне Амр бин Авс, что он слышал, как Абдуллах бин Амр бин аль-Ас рассказывал со слов Пророка, да благословит
- Хадис 2596Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночную молитву после того, как засыпалأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بِبُسْتَ قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим бин Исмаил в Бусте, сказав: Передал нам Кутайба бин Саид, сказав: Передал нам Суфьян от Мансура, от Абу Ваиля, от Хузайфы, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вставая ночью, чистил зубы сиваком.
- Хадис 2602Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о словах, которыми Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, восхвалял своего Господа, عز وجل, и взывал к Нему во время ночной молитвыأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ تَهَجَّدَ ، قَالَ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ ، أَنْتَ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّمَاوَا
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, который сказал: Передал нам Абдуль-Джаббар бин аль-Аля, который сказал: Передал нам Суфьян, который сказал: Передал нам Сулейман аль-Ахваль от Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вставал ночью для со
- Хадис 2625Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием ночной молитвы человека и порядка его витра в конце ночного выстаиванияأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ ، وَابْنِ أَبِي لَبِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَيْفَ تَأْمُرُنَا أَنْ نُصَلِّيَ بِاللَّيْلِ ؟ قَالَ : يُصَلِّي أَحَدُكُمْ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ أَوْتَرَ بِرَكْعَةٍ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Бишр бин аль-Хакам, сказавший: Передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Салима, и от Абдуллаха бин Динара, и от Амра бин Динара от Тавуса, и от Ибн Абу Лабида от Абу Саламы — все они от Ибн Умара, который сказал: Посланника Аллаха, да благословит ег
- Хадис 2736Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета для женщины отправляться в путь — продолжительный или короткий — без сопровождающего ее махрамаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، سَمِعَ أَبَا مَعْبَدٍ ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ ، وَلَا تُسَافِرُ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: Передал нам Абу Хайсама, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам ‘Амр бин Динар, слышавший Абу Ма‘бада, слышавшего Ибн ‘Аббаса, слышавшего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который говорил: «Пусть ни один мужчина не уединяется с женщиной
- Хадис 2772Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что человеку рекомендуется совершать земной поклон при чтении суры «Читай во имя твоего Господа»أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :سَجَدْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾وَ ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ﴾.
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, который сказал: Передал нам Ибн Уйейна от Айюба бин Мусы, от Аты бин Минаа, от Абу Хурайры, который сказал: Мы совершили земной поклон вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в сурах «Когда раск
- Хадис 2902Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание хадиса, указывающего на то, что человек должен проявлять терпение при любом испытании, которому он подвергается, даже если это испытание незначительноأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ ، قَالَ :أَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ وَقَدْ لَقِينَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ شِدَّةً ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَلَا تَدْعُو اللهَ لَنَا ، فَجَلَسَ مُغْضَبًا مُحْمَرًّا وَجْهُهُ ، فَقَالَ : إِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ لَيُسْأَلُ ال
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб: Передал нам Ибрахим бин Башшар: Передал нам Суфьян от Баяна бин Бишра, от Кайса бин Аби Хазима, от Хаббаба бин аль-Аратта, который сказал: Мы пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он подложил под голову плащ в тени Каабы. Мы претерпели
- Хадис 2978Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, в некоторых случаях иногда обращался с мольбами за больных не так, как мы описалиأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،كَانَ مِمَّا يَقُولُ لِلْمَرِيضِ ، يَقُولُ بِبُزَاقِهِ بِإِصْبَعِهِ : بِسْمِ اللهِ تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا يُشْفَى سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا
Сообщил нам Имран бин Мууса бин Муджашик, сказал: передал нам Усман бин Абу Шейба, сказал: сообщил нам Суфьян бин Уйейна от Абд Раббихи бин Са‘ида от Амры от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди того, что он говорил больному, говорил,
- Хадис 3004Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета просить о смерти из-за постигшего бедствияأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ :أَتَيْنَا خَبَّابًا نَعُودُهُ وَقَدِ اكْتَوَى فِي بَطْنِهِ سَبْعًا ، وَقَالَ : لَوْلَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِهِ ، ثُمَّ ذَكَرَ مَنْ مَضَى مِنْ أَصْحَابِهِ ، أَنَّهُمْ مَضَوْا لَمْ يَأْكُلُوا مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا ، وَإِنَّمَا
Сообщил нам Абу Халифа, сказав: передал нам Ибрахим бин Башшар, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Исмаил бин Аби Халид от Кайса бин Аби Хазима, который сказал: Мы пришли навестить Хаббаба, когда ему прижгли живот в семи местах, и он сказал: «Если бы Пророк, да благословит его Аллах и п
- Хадис 3047Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления ускорять шаг при похоронах по известной причинеأَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَسْرِعُوا بِجَنَائِزِكُمْ ، فَإِنْ تَكُ خَيْرًا تُقَدِّمُونَهَا إِلَيْهِ ، وَإِنْ تَكُ شَرًّا تَضَعُونَهَا عَنْ رِقَابِكُمْ
Сообщил нам Хамид бин Мухаммад бин Шу‘айб, сказав: передал нам Сурайдж бин Юнус, сказав: передал нам Суфьян от аз-Зухри от Са‘ида бин аль-Мусайяба от Абу Хурайры, возводящего [это хадис] к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ускоряйте [шествие] с вашими покойниками: ес
- Хадис 3050Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что человеку, присутствующему на похоронах, желательно идти впереди процессииأَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الْبَلْخِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِمَا يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
Сообщил нам Хамид бин Мухаммад бин Шу‘айб аль-Балхи, сказав: передал нам Сурайдж бин Юнус, сказав: передал нам Суфьян от аз-Зухри от Салима от его отца о том, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакра и ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, идущими перед похоронны
- Хадис 3051Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека идти впереди погребальных носилок (джаназы), когда их несутأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْكُوفِيُّ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ كَانُوا يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
Сообщил нам ‘Имран бин Муса бин Муджаши‘, сказав: передал нам аль-‘Аббас бин аль-Валид ан-Нарси, ‘Усман бин Абу Шейба и Мухаммад бин ‘Убайд аль-Куфи, сказав: передал нам Суфьян от аз-Зухри от Салима от его отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр и ‘Умар шли перед по
- Хадис 3052Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова тех, кто утверждал, что Суфьян не слышал этот хадис от аз-Зухриأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ الْفَارِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ غَيْرَ مَرَّةٍ ، أَشْهَدُ لَكَ عَلَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Я‘куб бин Суфьян аль-Фариси, сказав: передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам аз-Зухри неоднократно — я свидетельствую тебе в этом, — сказав: сообщил мне Салим бин ‘Абдуллах от своего отца, который сказал: Я видел Посланни