Сообщил нам Абу Убайд аль-Касим бин Саллям, передал нам Абдуррахман бин Махди, от Суфьяна, от Сабита аль-Хаддада, от Ади бин Динара, вольноотпущенника Умм Кайс бинт Михсан, от Умм Кайс, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о менстр
Хадисы передатчика
- Хадис 1053Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о менструирующей женщине, которая совершает молитву в своей одежде после очищенияأَخْبَرَنَا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْحَدَّادِ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ دِينَارٍ مَوْلَى أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :سَأَلْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يَكُونُ فِي الثَّوْبِ ، قَالَ : اغْسِلِيهِ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَحُكِّيهِ بِضِلَعٍ
- Хадис 1071Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о телесном контакте с женщиной во время менструацииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :كُنْتُ إِذَا حِضْتُ أَمَرَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَّزِرُ ، وَكَانَ يُبَاشِرُنِي
Сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф, передал нам Суфьян, от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Когда у меня начинались месячные, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел мне надевать изар (одежду, прикрывающую нижнюю часть тела), а зате
- Хадис 1074Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о телесном контакте с женщиной во время менструацииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَلْدِ بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -قَالَتْ لِإِنْسَانٍ : اجْتَنِبْ شِعَارَ الدَّمِ
«Избегай следов крови».
- Хадис 1075Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о телесном контакте с женщиной во время менструацииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :إِذَا كَفَّتِ الْأَذَى
«Когда она очищается от скверны (менструации)».
- Хадис 1090Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о телесном контакте с женщиной во время менструацииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ غَيْلَانَ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :تَضَعُهُ وَضْعًا
«Она кладет его (изар) надлежащим образом».
- Хадис 1095Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о женщине в период менструаций, расчесывающей волосы своего мужаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :كُنْتُ أُوتَى بِالْإِنَاءِ فَأَضَعُ فَمِي فَأَشْرَبُ وَأَنَا حَائِضٌ ، فَيَضَعُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمَهُ عَلَى الْمَكَانِ الَّذِي وَضَعْتُ فَيَشْرَبُ ، وَأُوتَى بِالْعَرْقِ فَأَنْتَهِسُ ، فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى الْمَكَانِ الَّذِي وَضَعْتُ ، فَيَنْتَهِسُ ، ثُمَّ يَأْمُرُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф, передал нам Суфьян от ал-Микдама ибн Шурайха ибн Хани, от его отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Мне приносили сосуд, я прикладывала к нему рот и пила, будучи в состоянии месячных, а Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) п
- Хадис 1096Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о женщине в период менструаций, расчесывающей волосы своего мужаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ يُقَالُ : الْحَائِضُ لَيْسَتِ الْحِيضَةُ فِي يَدِهَا ، تَغْسِلُ يَدَهَا وَتَعْجِنُ وَتَنْبِذُ
«Говорили: у женщины в период месячных месячные не в руке ее — она моет руку, замешивает тесто и делает настой».
- Хадис 1098Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о женщине в период менструаций, расчесывающей волосы своего мужаأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَمَّادٍ قَالَ :سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُصَافَحَةِ الْيَهُودِيِّ وَالنَّصْرَانِيِّ وَالْمَجُوسِيِّ وَالْحَائِضِ ، فَلَمْ يَرَ فِيهِ وُضُوءًا
«Я спросил Ибрахима о рукопожатии с иудеем, христианином, огнепоклонником и женщиной в период месячных, и он не усмотрел в этом необходимости совершать омовение».
- Хадис 1113Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о близости с женщиной в период менструации, если она очистилась до совершения полного омовенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ :سُئِلَ سُفْيَانُ : أَيُجَامِعُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ إِذَا انْقَطَعَ عَنْهَا الدَّمُ قَبْلَ أَنْ تَغْتَسِلَ ؟ فَقَالَ : لَا ، فَقِيلَ : أَرَأَيْتَ إِنْ تَرَكَتِ الْغُسْلَ يَوْمَيْنِ أَوْ أَيَّامًا ؟ قَالَ : تُسْتَتَابُ
«Может ли мужчина вступать в близость со своей женой, когда у нее прекратилось кровотечение, до того как она совершила полное омовение?» Он ответил: «Нет». Тогда спросили: «А что ты скажешь, если она отложит полное омовение на два дня
- Хадис 1114Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о близости с женщиной в период менструации, если она очистилась до совершения полного омовенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَمَّنْ حَدَّثَهُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ :﴿وَلا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّى يَطْهُرْنَ ﴾قَالَ : حَتَّى يَنْقَطِعَ الدَّمُ ، ﴿فَإِذَا تَطَهَّرْنَ ﴾قَالَ : إِذَا اغْتَسَلْنَ
«И не приближайтесь к ним, пока они не очистятся», — сказал: пока не прекратится кровь; (аят): «А когда они очистятся», — сказал: когда они совершат полное омовение.
- Хадис 1115Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о близости с женщиной в период менструации, если она очистилась до совершения полного омовенияحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ :﴿حَتَّى يَطْهُرْنَ ﴾قَالَ : إِذَا انْقَطَعَ الدَّمُ ، ﴿فَإِذَا تَطَهَّرْنَ ﴾قَالَ : اغْتَسَلْنَ
«Пока они не очистятся», — сказал: когда прекратится кровь; (аят): «А когда они очистятся», — сказал: когда совершат полное омовение.
- Хадис 1134Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о близости с женой, когда она в состоянии менструацииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :تَسْتَغْفِرُ اللهَ ، وَلَيْسَ عَلَيْكَ شَيْءٌ
«Ты просишь прощения у Аллаха, и на тебе нет ничего [искупляющего]».
- Хадис 1137Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о близости с женой, когда она в состоянии менструацииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَفِي الَّذِي يَقَعُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ ، قَالَ : يَسْتَغْفِرُ اللهَ
«Он просит прощения у Аллаха».
- Хадис 1142Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о тех, кто говорил, что на нем лежит искупление (каффара)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :إِذَا أَتَاهَا فِي دَمٍ فَدِينَارٌ ، وَإِذَا أَتَاهَا وَقَدِ انْقَطَعَ الدَّمُ فَنِصْفُ دِينَارٍ
«Если он пришел к ней, когда идет кровь — то динар, а если он пришел к ней после того, как кровь прекратилась — то полдинара».
- Хадис 1143Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о тех, кто говорил, что на нем лежит искупление (каффара)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، وَحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -فِي الَّذِي يَقَعُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ : يَتَصَدَّقُ بِنِصْفِ دِينَارٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Юсуф, и передал нам Суфьян, от Хусайфа, от Миксама, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими Аллах), который сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал относительно того, кто вступает в близость со своей женой, когда она в состоянии менструации: «Ему следует
- Хадис 1155Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о вхождении к женщинам в их задние проходыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ :﴿فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ اللهُ ﴾قَالَ : أُمِرُوا أَنْ يَأْتُوا مِنْ حَيْثُ نُهُوا
«А когда они очистятся, то приходите к ним так, как повелел вам Аллах» — он сказал: «Было велено приходить к ним с той стороны, с которой им было запрещено (во время менструации)».
- Хадис 1156Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о вхождении к женщинам в их задние проходыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ :﴿فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ اللهُ ﴾قَالَ : مِنْ قِبَلِ الطُّهْرِ
«А когда они очистятся, то приходите к ним так, как повелел вам Аллах» — он сказал: «Со стороны чистоты».
- Хадис 1162Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о вхождении к женщинам в их задние проходыأَخْبَرَنَا خَلِيفَةُ ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ :﴿قُلْ هُوَ أَذًى ﴾قَالَ : هُوَ الدَّمُ
«Скажи: „Это — скверна“» — он сказал: «Это — кровь».
- Хадис 1174Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто вступал в близость со своей женой через задний проходأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مُخَلَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَتَى امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا ، لَمْ يَنْظُرِ اللهُ تَعَالَى إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса от Суфьяна от Сухайля бин Абу Салиха от аль-Хариса бин Мухалляда от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто изошел к своей жене в задний проход, на того не взглянет Аллах Всевышний в День воскр
- Хадис 1229Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о повороте лица во время призыва к молитве (азана)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّهُ رَأَى بِلَالًا أَذَّنَ ، قَالَ : فَجَعَلْتُ أَتَتَبَّعُ فَاهُ هَاهُنَا وَهَاهُنَا بِالْأَذَانِ
Сообщил нам Мухаммад бн Юсуф, передал нам Суфьян от Ауна бн Абу Джухайфы от его отца, да будет доволен им Аллах, что он видел, как Билял призывал к молитве, и сказал: И я стал прослеживать его рот то здесь, то там во время азана.