… подобное (этому): что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вменил в обязанность закят аль-фитр для малого и великого,
Хадисы передатчика
- Хадис 5478Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا قَبِيصَةُ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرْض صَدَقَة الْفِطْرِ عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ وَالْحُرِّ وَالْعَبْد
- Хадис 5617Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى ، نَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ ابْنِ عُمَرَ إِلَّا مِنْ هَذَيْنِ الْوَجْهَيْنِ اللَّذَيْنِ ذَكَرْنَا . كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَصُومُ يَوْمَ عَرَفَة وَلَا أَبُو بَكْرٍ وَلَا عُمَر
… подобное этому. И об этом хадисе мы не знаем, чтобы он передавался от Ибн Умара иначе, кроме как по этим двум
- Хадис 5699Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّهُ رَجَمَ يَهُودِيًّا وَيَهُودِيَّةً
Передал нам ‘Амр бн ‘Али, передал нам Абу ‘Асым от Суфьяна, от ‘Абдуль-Керима, от Нафиʿа, от Ибн Умара, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): что он забросал камнями еврейа и еврейку.
- Хадис 5724Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :لَمْ يُقَصَّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا عَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ ، وَلَا عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا
И передал нам Мухаммад бин Башшар, [сказал]: сообщил нам ‘Абдуррахман от Суфьяна, от Убайдullahа, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Рассказывание историй не проводилось в эпоху Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, и в эпоху Абу Бакра и ‘Умара, да будет доволен ими Аллах
- Хадис 5734Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا سُفْيَانُ ، يَعْنِي الثَّوْرِيَّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَحَرَقَ
И передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, [сказал]: сообщил нам Убайдullah бин Муса, [сказал]: сообщил нам Суфьян, то есть Ас-Саури, от Мусы бин ‘Укбы, от Нафи‘, от Ибн Умара, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, срубил финиковые пальмы племени Бану Надир и сжег [их].
- Хадис 5744Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَرَى هَدْيَهُ مِنْ قُدَيْدٍ
Передал нам Абдуллах бин Са‘ид аль-Кинди, сообщил нам Яхья бин аль-Яман, от Суфьяна, от Убайдуллаха бин Умара, от Нафи’, от Ибн Умара: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, купил жертвенное животное (хадь) в Кудайде.
- Хадис 5745Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ حَفْصٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَرَى هَدْيَهُ مِنْ قُدَيْدٍ
И передал его Исма‘ил бин Хафс, сообщил нам Яхья бин Яман, сообщил нам Суфьян, от Убайдуллаха бин Умара, от Нафи’, от Ибн Умара: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, купил жертвенное животное (хадь) в Кудайде.
- Хадис 5838Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا أَبُو أَحْمَدَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ قَالَ فِي الْقَبْضَتَيْنِ : هَؤُلَاءِ لِهَذِهِ ، وَهَؤُلَاءِ لِهَذِهِ . قَالَ : فَتَفَرَّقَ النَّاسُ وَهُمْ لَا يَخْتَلِفُونَ فِي الْقَدَرِ .
«Эти — для этой, а эти — для этой». Он сказал: «И разошлись лю
- Хадис 5952Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ
Передал нам Абу Курайб, передал нам Муавия бин Хишам, передал нам Суфьян, от Мухаммада бин Исхака, от Нафиʿ, от Ибн Умара: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продажу гарар (сделки, содержащие неопределенность и риск).
- Хадис 5953Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا قَبِيصَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . نَهَى عَنْ بَيْع الْغَرَر
«Запретил продажу гарар».
- Хадис 5989Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، نَا أَبُو أَحْمَدَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَجُلًا سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ
И передал его Мухаммад бин Яхья, сообщил нам Абу Ахмад, сообщил нам Суфьян, от ад-Даххака бин Усмана, от Нафиъ, от Ибн Умара: что некий мужчина поприветствовал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот справлял малую нужду, и он не ответил ему на приветствие.
- Хадис 6057Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي يَحْلِفُ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ : لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
«Нет, клянусь Тем, Кто переворачивает сердца!»
- Хадис 6088Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . لَا يُصَوِّرُ رَجُل صُورَةٍ إِلَّا قِيلَ لَهُ أَحْيَ مَا خَلَقَتْ
«Какой бы человек ни создал изображение, ему будет сказано: „Оживи то, что ты сотворил!“»
- Хадис 6089Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараوَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُصَوِّرُ رَجُلٌ صُورَةً إِلَّا قِيلَ لَهُ : أَحْيِ مَا خَلَقْتَ .
И сообщил его Исхак бин Сулейман Аль-Багдади, сообщил нам Исхак бин Юсуф, сообщил нам Суфьян от ‘Асима бин ‘Убайдуллаха, от Салима, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ни один человек не создает изображение, как ему будет сказано: „Оживи т
- Хадис 6090Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْجَوَّابِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُفِّنَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ
Передали нам Ибрахим бин Са‘ид и Мухаммад бин Исхак от Абу Аль-Джавваба, от Суфьяна, от ‘Асима бин ‘Убайдуллаха, от Салима, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был завернут в саван из трех одеяний.
- Хадис 6120Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараوَنَاهُ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ . غَفَّار غَفَرَ اللهُ لَهَا وَأَسْلَمَ سَالَمَهَا الله وَعَصِيَّة عَصَتُ اللهَ وَرَسُوله
«Гифар — да простит их Аллах, Аслям — да помилует их Аллах, а Усайя — ослушалось Аллаха и Его Посланника».
- Хадис 6121Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا مَرَّ بِالْحِجْرِ قَالَ : لَا تَدْخُلُوا مَسَاكِنَ هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ الْمُعَذَّبِينَ إِلَّا أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ ، فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِمْ فَيُصِيبَكُمْ مَا أَصَابَهُمْ
Передал нам Наср бин Али, сообщил нам Абу Ахмад, сообщил нам Суфьян от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходя мимо Хиџра (селения самудитов), сказал: «Не входите в жилища этих подвергнутых наказанию людей иначе как плачущими, и не в
- Хадис 6122Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو أَحْمَدَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا نَكْرَهُ الْكَلَامَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَخَافَةَ أَنْ يَنْزِلَ فِينَا الْقُرْآنُ ، فَلَمَّا تُوُفِّيَ تَكَلَّمْنَا .
Передал нам Наср бин Али, сообщил нам Абу Ахмад, сообщил нам Суфьян от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара, который сказал: Мы избегали лишних слов во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, опасаясь, что о нас будет ниспослан Коран, а когда он скончался, мы стали говорить
- Хадис 6126Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ يَقُولُونَ : السَّامُ عَلَيْكُمْ ، فَقُولُوا : وَعَلَيْكُمْ .
Передал нам Мухаммад бин Усман бин Карама, (который сказал): сообщил нам Убайдуллах бин Муса, (который сказал): сообщил нам Суфьян ас-Саури от Абдуллаха бин Динара, от Абдуллаха бин Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, когда иудеи приветствуют вас,
- Хадис 6127Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى الْمَشْرِقِ ، فَقَالَ : إِنَّ الْفِتْنَةَ هَاهُنَا- أَوْ مِنْ هَاهُنَا- مِنْ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ .
Передал нам Наср бин Али, (который сказал): сообщил нам Абу Ахмад, (который сказал): сообщил нам Суфьян от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, указал рукой в сторону востока и сказал: «Поистине, смута здесь — или: отсюда, откуда появляется рог шай