Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Суфьян от Джабира, от ‘Амира, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб устраивал скачки и назначал призы.
Хадисы передатчика
- Хадис 34242Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о скачках и состязаниях на призأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَجْرَى الْخَيْلَ وَسَبَّقَ .
- Хадис 34243Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о скачках и состязаниях на призحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ بُرْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :كَانُوا يَسْتَبِقُونَ عَلَى الْخَيْلِ وَالرِّكَابِ وَعَلَى أَقْدَامِهِمْ
«Они состязались в беге на лошадях, верблюдах и пешком».
- Хадис 34250Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО наконечниках стрелحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي الْفَوَارِسِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَا سَبَقَ إِلَّا فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ
«Нет награды (за состязание), кроме как в скачках на верблюдах или лошадях».
- Хадис 34254Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО наконечниках стрелحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَحْضُرُ الْمَلَائِكَةُ شَيْئًا مِنْ لَهْوِكُمْ إِلَّا الرِّهَانَ وَالنِّصَالَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ангелы не присутствуют ни при каких ваших забавах, кроме пари на скачках и стрельбы из лука”».
- Хадис 34255Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава об отличительном знаке (шиар)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَوْ جُهَيْنَةَ قَالَ :سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمًا يَقُولُونَ فِي شِعَارِهِمْ : يَا حَرَامُ ، فَقَالَ : يَا حَلَالُ
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Суфьян от Абу Исхака, со слов человека из племени Музайна или Джухайна, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал, как люди в качестве своего боевого клича (ши‘ар) говорят: “О Харам (запретный)!”, и сказал: “О Халяль (дозволенный
- Хадис 34278Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعБеговые состязания пешкомحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ بُرْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :كَانُوا يَسْتَبِقُونَ عَلَى أَقْدَامِهِمْ
«Они состязались в беге на своих ногах».
- Хадис 34291Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о черных знаменахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الْفَضْلِ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :كَانَتْ رَايَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَوْدَاءَ تُسَمَّى الْعُقَابَ
«Передал нам Суфьян от Абу аль-Фадля, со слов аль-Хасана, который сказал: “Знамя Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, было черным и называлось “аль-‘Укаб” (Орел)”».
- Хадис 34293Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о черных знаменахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ حُرَيْثِ بْنِ مُخَشِّي [١]أَنَّ رَايَةَ عَلِيٍّ كَانَتْ يَوْمَ الْجَمَلِ سَوْدَاءَ ، وَكَانَتْ رَايَةُ الزُّبَيْرِ وَطَلْحَةَ الْجَمَلَ
«Передал нам Суфьян от Сулеймана ат-Тайми, со слов Хурайса ибн Мухашши, что знамя ‘Али в день Верблюжьей битвы было черным, а знамя аз-Зубайра и Тальхи было с изображением верблюда».
- Хадис 34296Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО завязывании знамени и его изготовленииحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ عَنْ إِبْرَاهِيمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَقَدَ لِعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ
Передал нам ‘Абду-р-Рахман ибн Махди от Суфьяна, со слов Ибрахима ибн аль-Мухаджира, со слов Ибрахима, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вручил знамя ‘Амру ибн аль-‘Асу.
- Хадис 34325Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто считал порицаемым для человека отправляться в путь в одиночкуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يُسَافِرُ وَحْدَهُ ، قَالَ : شَيْطَانٌ ، قِيلَ : فَالِاثْنَانِ ؟ قَالَ : شَيْطَانَانِ ، قِيلَ ، فَالثَّلَاثَةُ ؟ قَالَ : صَحَابَةٌ
«Передал нам Суфьян от Хаджжаджа ибн Абу Язида, от Муджахида, который сказал: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о человеке, который отправляется в путь в одиночку, и он ответил: «Это шайтан». Спросили: «А двое?». Он ответил: «Д
- Хадис 34329Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто считал порицаемым для человека отправляться в путь в одиночкуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسَافِرَ الرَّجُلُ وَحْدَهُ ، وَأَنْ يَبِيتَ فِي بَيْتٍ وَحْدَهُ
«Передал нам Суфьян от Ибн Джурейджа, от 'Аты, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку отправляться в путь в одиночку и ночевать в доме в одиночку».
- Хадис 34330Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым для человека отправляться в путь в одиночкуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ :لَا تَبِيتَنَّ وَحْدَكَ ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ أَشَدُّ مَا يَكُونُ بِكَ وُلُوعًا
«Передал нам Суфьян от Джабира, от Абу Джа'фара, который сказал: «Ни в коем случае не ночуй в одиночестве, ибо шайтан наиболее сильно стремится к тебе [в это время]».
- Хадис 34333Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО путнике, неожиданно возвращающемся к своей семье ночьюحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ لَيْلًا يَتَخَوَّنُهُمْ أَوْ يَطْلُبُ عَثَرَاتِهِمْ
«Передал нам Суфьян от Мухариба ибн Дисара, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку внезапно приходить к своей семье ночью, подозревая их или выискивая их ошибки».
- Хадис 34336Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО путнике, неожиданно возвращающемся к своей семье ночьюحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ قَالَ :كُنْتُ فِي غَزَاةٍ فَاسْتَأْذَنْتُ فَتَعَجَّلْتُ فَانْتَهَيْتُ إِلَى الْبَابِ ، فَإِذَا الْمِصْبَاحُ يَتَأَجَّجُ ، وَإِذَا أَنَا بِشَيْءٍ أَبْيَضَ نَائِمٍ ، فَاخْتَرَطْتُ سَيْفِي ثُمَّ حَرَّكْتُهَا فَقَالَتْ : إِلَيْكَ إِلَيْكَ ، فُلَانَةُ كَانَتْ عِنْدِي مَشَّطَتْنِي ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى
Передал нам Му'авия ибн Хишам, который сказал: «Передал нам Суфьян от Хумайда аль-А'раджа, от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, от Абу Саламы, от 'Абдуллы ибн Равахи, который сказал: «Я был в военном походе, попросил разрешения [вернуться] и поторопился. Я подошел к двери, и увидел, что лампа горит,
- Хадис 34343Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб участии женщин в военных походахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عِكْرِمَةَأَنَّ صَفِيَّةَ كَانَتْ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ
Передал нам Ваки' от Суфьяна, от 'Абд аль-Карима, от 'Икримы, что Сафия была с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в день [битвы у] Рва.
- Хадис 34350Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО хитрости и обмане во время войныحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ [ذِي حُدَّانَ] [١]عَمَّنْ سَمِعَ عَلِيًّا يَقُولُ :إِنَّ اللهَ سَمَّى الْحَرْبَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَدْعَةً
«Передал нам Суфьян от Абу Исхака, от Са'ида ибн 'Амма, который слышал, как 'Али говорил: «Поистине, Аллах назвал войну на языке Своего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, хитростью».
- Хадис 34377Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, что передается относительно бегства с поля бояحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :أَنَا فِئَةُ كُلِّ مُسْلِمٍ
«‘Умар сказал: “Я — опора каждого мусульманина”».
- Хадис 34378Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, что передается относительно бегства с поля бояحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :بَلَغَ عُمَرَ أَنَّ قَوْمًا صَبَرُوا بِأَذْرَبِيجَانَ حَتَّى قُتِلُوا ، فَقَالَ عُمَرُ : لَوِ انْحَازُوا إِلَيَّ لَكُنْتُ لَهُمْ فِئَةً
«До ‘Умара дошло, что люди в Азербайджане сражались, пока не были убиты. ‘Умар сказал: “Если бы они отступили ко мне, я был бы для них опорой”».
- Хадис 34382Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, что передается относительно бегства с поля боя[حَدَّثَنَا وَكِيعٌ] [١]عَنْ [٢]سُفْيَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّأَنَّهُ رَأَى رَجُلًا قَدْ وَلَّى فَقَالَ لَهُ : حَرُّ النَّارِ أَشَدُّ مِنْ حَرِّ السَّيْفِ
Ваки‘ от Суфьяна, от Язида ибн Абу Зияда, от Абу аль-Бахтари, что он увидел человека, который повернулся спиной (к врагу), и сказал ему: «Жар огня сильнее, чем жар меча».
- Хадис 34388Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО participación мальчиков в военных походах: те, кто не разрешал этого, и правовое положение в отношении нихحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَطِيَّةَ الْقُرَظِيَّ يَقُولُ :عُرِضْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ قُرَيْظَةَ فَكَانَ مَنْ أَنْبَتَ قُتِلَ ، وَمَنْ لَمْ يُنْبِتْ لَمْ يُقْتَلْ ، فَكُنْتُ مِمَّنْ لَمْ يُنْبِتْ فَلَمْ يَقْتُلْنِي
Передал нам Ваки‘, который сказал: передал нам Суфьян от ‘Абдуль-Малика ибн ‘Умайра, который сказал: я слышал, как ‘Атыйя аль-Курази говорил: «Нас осматривали перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Курайзы: тех, у кого выросли волосы (на лобке), убивали, а тех, у к