Передал нам Саид, сказав: передал нам Абд Аллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр ибн аль-Харис от Мухаммада ибн Амра, от аль-Хасана ибн Абу аль-Хасана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил войско, в котором был Муаз ибн Джабаль. Люди вышли утром, а Муаз ибн Джабал
Хадисы передатчика
- Хадис 3556Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве утреннего или вечернего выхода в поход на пути Аллахаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بَعْثًا فِيهِمْ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، فَغَدَا الْقَوْمُ وَتَخَلَّفَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ حَتَّى صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ ، فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : « أَلَا أ
- Хадис 3557Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, в какой день желательно отправляться в путь и в какое время выходитьحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : «مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ فِي سَفَرٍ إِلَّا يَوْمَ الْخَمِيسِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не отправлялся в путь иначе как в четверг».
- Хадис 3558Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, в какой день желательно отправляться в путь и в какое время выходитьحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ قَالَ : بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «كَانَ إِذَا سَافَرَ أَحَبَّ أَنْ يُسَافِرَ يَوْمَ الْخَمِيسِ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ
«До меня дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда отправлялся в путь, любил делать это в четверг в начале дня».
- Хадис 3559Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, в какой день желательно отправляться в путь и в какое время выходитьحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ : نَا عُمَارَةُ بْنُ حَدِيدٍ ، عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا » وَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً بَعَثَهُمْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ ، وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا ، وَكَانَ يَبْعَثُ تُجَّارَهُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ فَأَثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, благослови мою общину в ее ранних начинаниях!». И когда он отправлял о
- Хадис 3560Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что приказывается войскам при выступлении в походحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي هِلَالٍ ، حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدَةَ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَمَّا أَمَّرَ عَلَى الْأَجْنَادِ : يَزِيدَ ابْنَ أَبِي سُفْيَانَ عَلَى جُنْدٍ ، وَعَمْرَو بْنَ الْعَاصِ عَلَى جُنْدٍ ، وَشُرَحْبِيلَ بْنَ حَسَنَةَ عَلَى جُنْدٍ ، وَأَمَّرَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ عَلَى جُنْدٍ ، ثُمَّ جَعَلَ يَزِيدَ عَلَى الْجَمَا
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абд Аллах ибн Вахб, сказав: передал нам Амр ибн аль-Харис, что Саид ибн Абу Хиляль рассказал ему от Абд Аллаха ибн Убайды, что Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен им Аллах, когда назначал командующих войсками: Язида ибн Абу Суфьяна над войском, Амра ибн аль-Аса
- Хадис 3561Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что приказывается войскам при выступлении в походحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْقَاسِمِ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ [١]أَنَّهُ قَالَ :اسْتَأْذَنَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْغَزْوِ فَأَذِنَ لَهُ فَقَالَ : « إِنْ لَقِيتَ فَلَا تَجْبُنْ ، وَإِنْ قَدَرْتَ فَلَا تَغْلُلْ ، وَلَا تُحْرِقَنَّ نَخْلًا ، وَلَا تَعْقِرْهَا ، وَلَا تَقْطَعْ شَجَرَةً مُطْعِمَةً ، وَلَا تَقْتُلْ بَهِيمَةً لَيْسَت
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абд Аллах ибн Вахб, сказав: передал нам Амр ибн аль-Харис от Сулеймана ибн Абд ар-Рахмана, от аль-Касима, вольноотпущенника Абд ар-Рахмана, что он сказал: «Один из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил разрешения на уч
- Хадис 3562Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что приказывается войскам при выступлении в походحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ مُسَاحِقٍ ، عَنِ ابْنِ عِصَامٍ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَقَالَ : « إِذَا رَأَيْتُمْ مَسْجِدًا أَوْ سَمِعْتُمْ مُؤَذِّنًا فَلَا تَقْتُلُوا أَحَدًا
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от Абд аль-Малика ибн Науфаля ибн Мусахика, от ибн Исама аль-Музани, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил нас в военный отряд и сказал: «Если увидите мечеть или услышите муэдзина, то никого не у
- Хадис 3563Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что приказывается войскам при выступлении в походحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الصَّلْتِ ، وَأَبِي الْمُسَافِعِ ، قَالَا :كَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ وَنَحْنُ بِنَهَاوَنْدَ « أَقِيمُوا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ، وَإِذَا لَقِيتُمْ فَلَا تَفِرُّوا ، وَإِذَا غَنِمْتُمْ فَلَا تَغُلُّوا
«Умар написал нам, когда мы были в Нахаванде: «Совершайте молитву вовремя, если встретите врага, не бегите, а если получите трофеи, не воруйте из них».
- Хадис 3564Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что пришло о лучших войсках, лучших отрядах и лучших сподвижникахحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَيْوَةَ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «خَيْرُ الصَّحَابَةِ أَرْبَعَةٌ ، وَخَيْرُ السَّرَايَا أَرْبَعُ مِائَةٍ ، وَخَيْرُ الْجُيُوشِ أَرْبَعَةُ آلَافٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшая компания — четыре человека, лучший отряд — четыреста человек, а лучшее войско — четыре тысячи».
- Хадис 3565Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что пришло о лучших войсках, лучших отрядах и лучших сподвижникахحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَيْوَةَ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «خَيْرُ الْأَصْحَابِ عِنْدَ اللهِ خَيْرُهُمْ لِصَاحِبِهِ ، وَخَيْرُ الْجِيرَانِ خَيْرُهُمْ لِجَارِهِ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абд Аллах ибн аль-Мубарак от Хайвы, от Шурахбиля ибн Шарика, от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от Абд Аллаха, то есть ибн Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучший из товарищей перед Аллахом — тот, кто лучш
- Хадис 3566Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что пришло о морских путешествияхحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : «كَلَّمَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى هَذَا الْبَحْرَ الْغَرْبِيَّ فَقَالَ : « يَا بَحْرُ إِنِّي خَلَقْتُكَ ، وَأَحْسَنْتُ خَلْقَكَ ، وَأَكْثَرْتُ فِيكَ مِنَ الْمَاءِ ، وَإِنِّي حَامِلٌ فِيكَ عِبَادًا لِي يُكَبِّرُونِي ، وَيَحْمَدُونِي ، وَيُسَبِّحُونِي ، وَيُهَلِّلُونِي ، فَكَيْفَ أَنْتَ فَاعِلٌ بِهِم
Передал нам Саид, сказав: передал нам Халид ибн Абдулла от Сухайля ибн Абу Салиха, от ан-Нумана ибн Абу Айяша аз-Зураки, от Абдуллы ибн Амра, который сказал: «Аллах, Благословен Он и Всевышний, обратился к этому западному морю и сказал: «О море, поистине, Я сотворил тебя, сделал твое сотворение прек
- Хадис 3567Сунан Са‘ид бин МансурГлава о том, что пришло о морских путешествияхحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي هِلَالٍ ، حَدَّثَهُ أَنَّ الْعَلَاءَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَهُأَنَّهُ ذَكَرَ لَهُ أَنَّ اللهَ لَمَّا خَلَقَ الْبَحْرَ قَالَ : « كَيْفَ إِذَا حَمَلْتُ عَلَيْكَ خَلْقًا مِنْ خَلْقِي ؟ » قَالَ : لَا أُقِرُّهُمْ عَلَى ظَهْرِي ، قَالَ : « بَلْ لضعر لَكَ وقما ، سَأَجْعَلُ بَأْسَكَ فِي أَطْرَافِكَ
«Как ты поступишь, если Я понесу на тебе часть Моих творений?» Оно ответи
- Хадис 3568Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что пришло о морских путешествияхحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «مَنْ بَاتَ عَلَى إِجَّارٍ لَيْسَ حَوْلَهُ بِنَاءٌ يَدْفَعُ قَدَمَيْهِ فَهَلَكَ فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ ، وَمَنْ رَكِبَ الْبَحْرَ إِذَا ارْتَجَّ فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Аббад ибн Аббад аль-Мухаллаби, сказав: передал нам Абу Имран аль-Джауни от Зухайра ибн Абдуллы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто заночевал на крыше, вокруг которой нет ограждения, защищающего его ноги,
- Хадис 3569Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, что пришло о морских путешествияхحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : «لَا يَرْكَبِ الْبَحْرَ إِلَّا حَاجٌّ أَوْ مُعْتَمِرٌ أَوْ غَازٍ فِي سَبِيلِ اللهِ
«Пусть не садится в море никто, кроме совершающего хадж, совершающего умру или воина на пути Аллаха».
- Хадис 3570Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что пришло о морских путешествияхحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ بِشْرٍ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «لَا يَرْكَبِ الْبَحْرَ إِلَّا حَاجٌّ ، أَوْ مُعْتَمِرٌ ، أَوْ غَازٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَإِنَّ تَحْتَ الْبَحْرِ نَارًا ، وَتَحْتَ النَّارِ بَحْرًا ، وَلَا تَشْتَرِيَنَّ مِنْ ذِي ضَغْطَةِ سُلْطَانٍ شَيْئًا
Передал нам Саид, сказав: передал нам Исмаил ибн Закария от Мутаррифа, от Бишра Абу Абдуллы, от Башира ибн Муслима, от Абдуллы ибн Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть не садится в море никто, кроме совершающего хадж, совершающего умру или в
- Хадис 3571Сунан Са‘ид бин МансурГлава о том, что пришло о морских путешествияхحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ الْبَهْرَانِيِّ ، قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى النَّاسِ : « وَأَمَّا الْبَحْرُ فَإِنَّا نَرَى أَنَّ سَبِيلَهُ كَسَبِيلِ الْبَرِّ » ، إِنَّ اللهَ سَخَّرَ لَكُمُ الْبَحْرَ لِتَجْرِيَ الْفُلْكُ فِيهِ بِأَمْرِهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ ، فَنَأْذَنَ فِي الْبَحْرِ أَنْ يَتَّجِرَ فِيهِ مَنْ شَاءَ ، لَا يُ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Исмаил ибн Айяш от Абдуллы ибн Динара аль-Бахрани, который сказал: Умар ибн Абдуль-Азиз написал людям: «Что касается моря, то мы считаем, что его путь подобен пути по суше. Поистине, Аллах подчинил вам море, чтобы корабли ходили по нему по Его повелению и чтобы
- Хадис 3572Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что пришло относительно достоинства моря и павшего в нем шахидаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : «غَزْوَةٌ فِي الْبَحْرِ تَعْدِلُ عَشْرًا فِي الْبَرِّ ، وَالْمَائِدُ فِي الْبَحْرِ كَالْمُتَشَحِّطِ فِي دَمِهِ فِي الْبَرِّ
«Один поход в море равен десяти походам по суше, а того, кого укачивает в море, можно сравнить с тем, кто истекает кровью на суше».
- Хадис 3573Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что пришло относительно достоинства моря и павшего в нем шахидаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : «لَأَنْ أَغْزُوَ فِي الْبَحْرِ خَيْرٌ لِي مِنْ أَنْ أُنْفِقَ قِنْطَارًا مُتَقَبَّلًا فِي سَبِيلِ اللهِ
«Для меня лучше совершить поход в море, чем потратить принятый (Аллахом) кинтар на пути Аллаха».
- Хадис 3574Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что пришло относительно достоинства моря и павшего в нем шахидаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ الْإِفْرِيقِيُّ ، عَنْ أَبِي يَسَارٍ السُّلَمِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ : «نِعْمَ الْغَزْوُ الْبَحْرُ ، لَوْلَا وَاحِدَةٌ لَوْلَا أَنَّ الْعَبْدَ أَقْرَبُ مَا يَكُونُ مِنَ الشَّهَادَةِ يَدْعُو اللهَ أَنْ يُخَلِّصَهُ مِنْهُ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Марван ибн Муавия, сказав: передал нам Абдуррахман ибн Зияд аль-Ифрики от Абу Ясара ас-Сулями, который сказал: Я слышал, как Абдулла ибн Умар говорил: «Прекрасен поход в море, если бы не одно обстоятельство: если бы раб, будучи ближе всего к мученической смерти
- Хадис 3575Сунан Са‘ид бин МансурГлава о том, что пришло относительно достоинства моря и павшего в нем шахидаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي هِلَالٍ حَدَّثَهُ أَنَّ كَعْبَ الْأَحْبَارِ كَانَ يَقُولُ : «لِصَاحِبِ الْبَحْرِ عَلَى صَاحِبِ الْبَرِّ مِنَ الْفَضِيلَةِ أَنَّهُ حِينَ يَضَعُ قَدَمَهُ فِيهِ إِذَا كَانَ مُحْتَسِبًا تُفْتَحُ لَهُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ ، فَإِنْ قُتِلَ أَوْ غَرِقَ كَانَ لَهُ كَأَجْرِ شَهِيدَيْنِ ، وَأَنَّهُ يُكْتَبُ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ مِنْ حِينِ يَرْكَبُهُ حَتَّى يَسِيرَ كَأَجْ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абдулла ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр, что Саид ибн Абу Хиляль передал ему, что Кааб аль-Ахбар говорил: «Превосходство того, кто в море, над тем, кто на суше, заключается в том, что когда он ставит свою ногу в него, будучи искренним (ради Аллаха), перед ним