Хадисы передатчика

Найдено: 64все

Хадис 201Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об искуплении прегрешений посредством тщательного совершения омовения в неблагоприятных условиях
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يُكَفِّرُ اللهُ بِهِ الْخَطَايَا ، وَيَزِيدُ فِيِ الْحَسَنَاتِ ؟ " قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي الْمَكَارِهِ ، وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абу Муса, сказав: передал мне ад-Даххак бин Махлад, сказав: сообщил нам Суфьян, сказав: передал мне Абдулла бин Абу Бакр, от Саида бин аль-Мусайяба, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его
Хадис 202Сахих Ибн Хузаймаموقوف
Глава об искуплении прегрешений посредством тщательного совершения омовения в неблагоприятных условиях
202 وَالْمَشْهُورُ فِي هَذَا الْمَتْنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، لَا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ . أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ أَبُو مُوسَى : [ حَدَّثَنَا ] ، وَقَالَ أَحْمَدُ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ :
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ . إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي الْمَكَارِهِ وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ ما منكم من رجل يخرج من بيته فيصلي مع الإمام ثم يجلس ينتظر الصلاة الأخرى إلا والملائكة تقول اللهم اغفر له اللهم ارحمه فإذا قمتم إلى الصل
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абу Муса и Ахмад бин Абда... Абу Муса сказал: передал нам..., а Ахмад сказал: сообщил нам Абу Амир, сказав: передал нам Зухайр бин Мухаммад, от Абдуллы бин Мухаммада бин Акиля, от Саида бин аль-Мусайяба, от Абу Саида аль-Худри.
Хадис 338Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о запрете справляющему малую нужду прерывать мочеиспускание в мечети до его завершения
338 298 298 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ :
حَفِظْتُهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، ح أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَثَارَ النَّاسُ إِلَيْهِ لِيَمْنَعُوهُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ أَهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ ذَنُوبًا مِنْ مَاءٍ أَوْ سَجْلًا مِنْ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абдуль-Джаббар ибн аль-Аля, сказав: передал нам Суфьян, сказав: я заполнил это со слов аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Саид от Абу Хурайры (а также [передается через другой хадис]): о том, что бедуин помочился в мечети, и
Хадис 339Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о запрете справляющему малую нужду прерывать мочеиспускание в мечети до его завершения
339 - وَحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَزَرِيُّ [١]، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ - يَعْنِي ابْنَ صَدَقَةَ - قَالَ :
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ - وَهُوَ ابْنُ حُسَيْنٍ - ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، ح أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَثَارَ النَّاسُ إِلَيْهِ لِيَمْنَعُوهُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ أَهْرِيقُوا عَلَى بَو
И передал нам аль-Фадль ибн Якуб аль-Джазари, сказав: передал нам Ибрахим — то есть ибн Садака — сказав: передал нам Суфьян — то есть ибн Хусайн — от аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры (а также [передается через другой хадис]): о том, что бедуин помочился в мечети, и люди бросились
Хадис 340Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о запрете справляющему малую нужду прерывать мочеиспускание в мечети до его завершения
وَحَدَّثَنَا الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَذَكَرُوا الْحَدِيثَ . وَفِي حَدِيثِ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ قَالَ :
إِنَّ فِي دِينِكُمْ يُسْرًا
«Поистине, в вашей религии есть легкость».
Хадис 376Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об упоминании доказательства того, что Пророк своими словами «молитва в начале ее времени» имел в виду лишь часть молитвы, а не всю ее целиком
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ قَالُوا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ - وَهُوَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلَاةِ ؛ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абд аль-Джаббар бин аль-Аля, Саид бин Абд ар-Рахман аль-Махзуми и Ахмад бин Абда ад-Дабби, которые сказали: передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от Саида (то есть ибн аль-Мусайяба), от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Ал
Хадис 415Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о достоинстве ожидания молитвы, сидения в мечети и упоминании молитвы ангелов за ожидающего молитву, сидящего в мечети
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يُكَفِّرُ اللهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَزِيدُ فِي الْحَسَنَاتِ ؟ " قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : " إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي الْمَكَارِهِ ، وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ ، مَا مِنْكُمْ مِنْ رَجُلٍ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ فَيُصَلِّي مَعَ الْإِمَامِ ، ث
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: Передал нам Абу Бакр, сказавший: Передал нам Абу Муса Мухаммад б. аль-Мусанна, сказавший: Передал мне Эд-Даххак ибн Махляд, сказавший: Сообщил нам Суфьян, сказавший: Передал мне Абдуллах ибн Абу Бакр от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, от Абу Са‘ида аль-Худри, сказавшего: П
Хадис 430Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Доказательство того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел произносить азан вполголоса (или повторять некоторые фразы), а не весь целиком
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى فِي عَقِبِ حَدِيثِهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : فَذَكَرَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ [عُبَيْدِ اللهِ] [١]بْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ : فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
إِنَّ هَذِهِ لَرُؤْيَا حَقٍّ إِنْ شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ أَمَرَ بِالتَّأْذِينِ فَكَانَ بِلَالٌ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ يُؤَذِّنُ بِذَلِكَ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Мухаммад ибн Яхья сразу после своего хадиса, сказав: передал нам Я‘куб ибн Ибрахим ибн Са‘д, сказав: передал нам мой отец от Ибн Исхака, который сказал: И упомянул Мухаммад ибн Муслим ибн Шихаб аз-Зухри от Са‘ида ибн аль-Мусайяб
Хадис 519Сахих Ибн Хузаймаموقوف
Глава о запрете переплетать пальцы при выходе на молитву
445 445 - وَجَاءَ خَالِدُ بْنُ حَيَّانَ الرَّقِّيُّ بِطَامَّةٍ . رَوَاهُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ . وَحَدَّثَنَاهُ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الثَّعْلَبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، يَعْنِي ابْنَ حَيَّانَ الرَّقِّيَّ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَلَا أُحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَرْوِيَ عَنِّي هَذَا [١]الْخَبَرَ إِلَّا عَلَى هَذِهِ الصِّفَةِ [٢]؛ فَإِنَّ هَذَا إِسْنَادٌ مَقْلُوبٌ فَيُشْبِهُ أَنْ يَكُونَ الصَّحِيحَ مَا رَوَاهُ أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ؛ لِأَنَّ دَاوُدَ بْنَ قَيْسٍ أَسْقَطَ مِنَ الْإِسْنَادِ أَبَا سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ ، فَقَالَ : عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي ثُمَامَةَ . وَأَمَّا ابْنُ عَجْلَانَ فَقَدْ وَهِمَ فِي الْإِسْنَادِ وَخَلَطَ فِيهِ ، فَمَرَّةً يَقُولُ : عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَمَرَّةً يُرْسِلُهُ ، وَمَرَّةً يَقُولُ :
عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ كَعْبٍ . وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ قَدْ بَيَّنَ أَنَّ الْمَقْبُرِيَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ إِنَّمَا رَوَاهُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سَالِمٍ ، وَهُوَ عِنْدِي سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ . إِلَّا أَنَّهُ غَلَطَ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ . فَقَالَ : عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ كَعْبٍ . وَدَاوُ
И привел Халид бин Хайян ар-Раккы чудовищную ошибку (в иснаде). Он передал его от Ибн Аджлана, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Са‘ида. И передал его нам Джа‘фар бин Мухаммад ас-Са‘ляби, сказав: передал нам Халид, то есть ибн Хайян ар-Раккы. Абу Бакр сказал: Я не дозволяю никому передавать от меня
Хадис 555Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о смирении в молитве, а также о запрете оглядываться во время нее
( 91 ) بَابٌ فِي الْخُشُوعِ فِي الصَّلَاةِ أَيْضًا ، وَالزَّجْرِ عَنِ الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ إِذِ اللهُ [١]يَصْرِفُ وَجْهَهُ عَنْ وَجْهِ الْمُصَلِّي إِذَا الْتَفَتَ فِي صَلَاتِهِ 555 481 481 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي ، قَالَ :
أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْأَحْوَصِ - مَوْلَى بَنِي لَيْثٍ - يُحَدِّثُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ أَبَا ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : بِمِثْلِهِ . لَا يَزَالُ اللهُ مُقْبِلًا عَلَى الْعَبْدِ مَا لَمْ يَلْتَفِتْ ف
(91) Глава о смирении (хушу') в молитве также, и о запрете оглядываться во время молитвы, поскольку Аллах отворачивает Свое Лик от лица молящегося, когда тот оглядывается в своей молитве. Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Ахмад бин 'Абд ар-Рахман бин Вахб
Хадис 556Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о смирении в молитве, а также о запрете оглядываться во время нее
حَدَّثَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْأَحْوَصِ يُحَدِّثُ ابْنَ الْمُسَيِّبِ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
لَا يَزَالُ اللهُ مُقْبِلًا عَلَى الْعَبْدِ مَا لَمْ يَلْتَفِتْ ، فَإِذَا صَرَفَ وَجْهَهُ انْصَرَفَ عَنْهُ
Передал нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Мухаммад бин Яхья, сказавший: передал нам Абу Салих, сказавший: передал мне Аль-Лайс, сказавший: передал мне Юнус от Ибн Шихаба, сказавший: я слышал, как Абу аль-Ахвас рассказывал Ибн аль-Мусайyибу, что Абу Зарр сказал: П
Хадис 661Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о громком произнесении «Амин» после завершения чтения «Фатихату-ль-Китаб» в молитве, в которой имам читает вслух
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، - وَهَذَا حَدِيثُ الْمَخْزُومِيِّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِذَا أَمَّنَ الْقَارِئُ فَأَمِّنُوا فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُؤَمِّنُ ، فَمَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Абдуль-Джаббар бин Аль-Аля, Саид бин Абдуррахман Аль-Махзуми и Али бин Хашрам — и это хадис Махзуми, — сказавшие: передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от Саида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его
Хадис 663Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о громком произнесении «Амин» после завершения чтения «Фатихату-ль-Китаб» в молитве, в которой имам читает вслух
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - وَهُوَ ابْنُ الْعَلَاءِ الزُّبَيْدِيُّ - ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، وَسَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا فَرَغَ قِرَاءَةِ أُمِّ الْقُرْآنِ رَفَعَ صَوْتَهُ ، قَالَ : " آمِينَ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Мухаммад бин Яхья, сказавший: передал нам Исхак бин Ибрахим — он же Ибн аль-Аля аз-Зубайди, — сказавший: передал мне Амр бин аль-Харис, от Абдуллаха бин Салима, от аз-Зубайди, сказавший: сообщил мне аз-Зухри, от Абу Салам
Хадис 667Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава, указывающая на то, что если имам не произносит «амин», то ведомый (мамум) должен произнести его сам
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - ، قَالَ : أَخْبَرَنَا [١]مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
إِذَا قَالَ الْإِمَامُ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾فَقُولُوا : آمِينَ ؛ فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَقُولُ : آمِينَ ، وَالْإِمَامُ يَقُولُ : آمِينَ ، فَمَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказал: передал нам Абу Бакр, сказал: передал нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля ас-Сан‘ани и Амр бин Али, которые сказали: передал нам Язид (то есть ибн Зурей‘), сказал: сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (
Хадис 717Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о совершении кунута после поднятия головы из поясного поклона при наступлении какого-либо события
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : مَا حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، إِلَّا عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ ، فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абдуль-Джаббар бин аль-‘Аля, сказав: передал нам Суфьян, сказав: не передавал нам аз-Зухри ничего, кроме как от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
Хадис 718Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о совершении кунута после поднятия головы из поясного поклона при наступлении какого-либо события
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
لَمَّا رَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ مِنْ آخِرِ رَكْعَةٍ قَالَ : " اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ ، وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ ، وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ ، وَالْمُسْتَضْعَفِينَ بِمَكَّةَ " زَادَ أَحْمَدُ : " مِنَ الْمُسْلِمِينَ " . وَقَالُوا : " اللّ
И передали нам Ахмад бин ‘Абда и Саид бин Абдуррахман, сказав: передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Са‘ида, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимал голову после последнего ракята, он говорил: „О Аллах, спаси аль-Валида бин аль-Валида,
Хадис 722Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об разъяснении того, что Пророк не совершал молитву кунут постоянно, а совершал ее только тогда, когда обращался с мольбой за кого-либо или против кого-либо
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، وَأَبِي سَلَمَةَ ، [ عَنْ ] أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
كَانَ " لَا يَقْنُتُ إِلَّا أَنْ يَدْعُوَ لِأَحَدٍ ، أَوْ يَدْعُوَ عَلَى أَحَدٍ ، وَكَانَ إِذَا قَالَ : " سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " قَالَ : " رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ، اللَّهُمَّ أَنْجِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Мухаммад бин Яхья, сказав: передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Ибрахим бин Са‘д от аз-Зухри, от Са‘ида и Абу Салямы, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал кунут, кроме как когда
Хадис 871Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о дозволенности молитвы в одной одежде
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
قَامَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَوَلِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ ؟ " ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لِلَّذِي سَأَلَهُ : أَتَعْرِفُ أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ فَإِنَّهُ يُصَلِّي ف
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Абдуль-Джаббар бн аль-Аля и Саид бн Абди-Рахман, сказав: передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Саида бн аль-Мусайиба, от Абу Хурайры, который сказал: Дополнительный текст. Встал один человек перед Пророком, да благословит его Аллах
Хадис 873Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о дозволенности молитвы в одной одежде
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغَافِقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ مَخْرَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ :
وَسُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ يُصَلِّي فِي قَمِيصٍ وَاحِدٍ لَيْسَ عَلَيْهِ إِزَارُهُ ، فَقَالَ : " لَيْسَ بِذَلِكَ بَأْسٌ إِذَا كَانَ يُوَارِيهِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Иса бн Ибрахим аль-Гафики, сказав: передал нам Ибн Вахб от Махрамы, от его отца, от Саида бн аль-Мусайиба, которого спросили о человеке, молящемся в одной рубахе, когда на нем нет изара (набедренной повязки), на что он сказал: «
Хадис 1125Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об азане на молитву после истечения её времени, даже если икамы достаточно
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَزَّازُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ النُّعْمَانِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :
كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَنَامَ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، فَأَمَرَ بِلَالًا ، فَأَذَّنَ ، فَتَوَضَّئُوا ، ثُمَّ صَلَّوُا الرَّكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ صَلَّوُا الْغَدَاةَ .
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абу Яхья Мухаммад ибн Абдуррахим аль-Баззаз, сказав: передал нам Абдус-Самад ибн ан-Нуман, сказав: передал нам Абу Джафар ар-Рази от Яхьи ибн Саида, от Ибн аль-Мусаййиба, от Биляла, который сказал: Мы были с Пророком, да благос