«И увещевай своих ближайших родственников», — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, засунул оба пальца
Хадисы передатчика
- Хадис 3186Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Аш-Шуара»حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَشْعَرِيُّ قَالَ :لَمَّا نَزَلَ : ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ﴾وَضَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ ، فَرَفَعَ مِنْ صَوْتِهِ ، فَقَالَ : يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا صَبَاحَاهُ
- Хадис 618Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о том, какую награду и почет уготовил Аллах Могущественный и Великий для верующих в день разговения (ид аль-фитр)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّاسِبِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْكَرْمَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ شَمِرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَوْسٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا كَانَ يَوْمُ الْفِطْرِ وَقَفَتِ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الطُّرُقِ ، فَنَادَوْا : اغْدُوا يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ إِلَى رَبٍّ كَرِيمٍ يَمُنُّ بِالْخَيْرِ ، ثُمَّ يُثِيبُ عَلَيْهِ الْجَزِيلَ ، لَقَدْ أُمِرْتُمْ بِقِيَامِ اللَّيْلِ فَقُمْتُمْ ، وَأُمِرْتُمْ بِصِيَامِ النَّهَارِ فَصُمْت
Передал нам Мухаммад бин Халид ар-Расиби, передал нам аль-Хасан бин Джа‘фар аль-Кермани, передал нам Яхья бин Букайр, передал нам ‘Амр бин Шамир, от Джабира, от Аз-Зубайра, от Са‘ида бин Ауса аль-Ансари, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 619Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о том, какую награду и почет уготовил Аллах Могущественный и Великий для верующих в день разговения (ид аль-фитр)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ سَالِمٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، عَنْ تَوْبَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَوْسٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا كَانَ غَدَاةُ الْفِطْرِ ، وَقَفَتِ الْمَلَائِكَةُ فِي أَفْوَاهِ الطُّرُقِ ، فَنَادَوْا : يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ اغْدُوا إِلَى رَبٍّ رَحِيمٍ يَمُنُّ بِالْخَيْرِ ، وَيُثِيبُ عَلَيْهِ الْجَزِيلَ ، أُمِرْتُمْ بِصِيَامِ النَّهَارِ فَصُمْتُمْ ، وَأَطَعْتُمْ رَبَّكُمْ ، فَاقْبِضُوا جَوَائِزَكُمْ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курайб, передал нам Муслим бин Салим, передал нам Са‘ид бин ‘Абдульджаббар, от Таубы, от Са‘ида бин Ауса аль-Ансари, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Утром дня разговения ан
- Хадис 10089Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о передавших со слов Ибн Мас‘уда, что его не было вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь джинновحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو زَيْدٍ النَّحْوِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ إِذْ سَمِعَ مُنَادِيًا يَقُولُ : اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلَى الْفِطْرَةِ ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн аль-Мунзир аль-Каззаз, передал нам Абу Зейд ан-Нахви, передал нам Саид ибн Абу Аруба от Катады, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в одном из своих путешествий, он услышал глашатая,
- Хадис 10127Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о передавших со слов Ибн Мас‘уда, что его не было вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь джинновحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو زَيْدٍ النَّحْوِيُّ سَعِيدُ بْنُ أَوْسٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . تَفْضُلُ صَلَاةُ الْجَمَاعَةِ عَلَى صَلَاةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ خَمْس وَعِشْرِينَ صَلَاةً
… подобное этому: «Коллективная молитва превосходит молитву человека в од
- Хадис 14322Аль-Муджам аль-КабирموقوفСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ النَّحْوِيُّ سَعِيدُ بْنُ أَوْسٍ ، ثَنَا [ شُعْبَةُ ] ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا ، قَالَ :أَرَادَ مُعَاوِيَةُ أَنْ يَدَّعِيَ جُنَادَةَ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ رَجُلًا مِنَ الْأَزْدِ - فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو - سَمِعْتُهُ وَرَفَعَهُ - قَالَ : مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ لَمْ يَجِدْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ ، وَإِنَّ رِيحَهُ لَيُوجَدُ مِنْ قَدْرِ سَبْعِينَ عَامًا " ، فَلَمَّا
Передал нам Мухаммад ибн Яхья аль-Раззаз, ему — Абу Зейд ан-Нахви Са’ид ибн Аус, ему — Шу’ба, от аль-Хакама, который сказал: «Я слышал, как Муджахид рассказывал: “Муавия хотел приписать себе Джунаду ибн Абу Умайю — человека из племени Азд. Тогда Абдуллах ибн Амр сказал ему — я слышал, как он возвел
- Хадис 5652Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ السَّكَنِ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَوْسٍ أَبُو زَيْدٍ النَّحْوِيُّ ، قَالَ : ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَوْمُ يَوْمِ عَرَفَةَ كَفَّارَةُ سَنَتَيْنِ : سَنَةٍ مَاضِيَةٍ ، وَسَنَةٍ مُسْتَقْبَلَةٍ ، وَصَوْمُ عَاشُورَاءَ كَفَّارَةُ سَنَةٍ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам аль-Хусейн ибн ас-Сакан аль-Багдади, сказав: передал нам Саид ибн Аус Абу Зайд ан-Нахви, сказав: передал нам Кайс ибн ар-Раби от Ибн Абу Лейлы, от Аты ибн Абу Рабаха, от Абу ат-Туфайля, от Абу Катады аль-Ансари, который сказал: «Посл
- Хадис 893Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об обтирании полотенцемأَخْبَرَنَاهُ ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الصُّوفِيُّ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ابْنُ الشِّيرَازِيِّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّحْوِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْعَيْنَاءِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ ، نَا أَبُو زَيْدٍ النَّحْوِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَتْ لَهُ خِرْقَةٌ يَتَنَشَّفُ بِهَا بَعْدَ الْوُضُوءِ
Сообщил нам это Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, передал мне Ахмад бин Мансур ас-Суфи аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас ибн аш-Ширази, сообщил нам Ахмад бин Мухаммад ан-Нахви, передал нам Абу аль-Айна: Мухаммад бин аль-Касим, передал нам Абу Зайд ан-Нахви, передал нам Абу Амр бин аль-Аля от Анаса
- Хадис 3595Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что взор не должен выходить за пределы места совершения земного поклонаوَرُوِيَ ذَلِكَ عَنْ أَبِي زَيْدٍ سَعِيدِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - مَوْصُولًا . وَالصَّحِيحُ هُوَ الْمُرْسَلُ ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمِهْرَانِيُّ ، وَأَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ حَامِدُ بْنُ الرَّفَّاءِ الْهَرَوِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا سَعِيدٌ أَبُو زَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، فَذَكَرَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :كَانَ يَلْتَفِتُ فِي الصَّلَاةِ حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ ﴾﴿الَّذِينَ هُمْ فِي صَلاتِهِمْ خَاشِعُونَ ﴾، فَنَكَّسَ رَأْسَهُ
И это передается от Абу Зайда Саида бин Ауса, от Ибн Ауна, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры — в форме «маусуль» (с непрерывным иснадом), однако достоверным является «мурсаль» (прерванный). Сообщил нам Абу Сахль Ахмад бин Мухаммад бин Ибрахим аль-Мехрани и Абу Наср бин Катада, которые сказали: передал н
- Хадис 9947Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о входе в Мекку без намерения совершить хадж или умру( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ الزَّاهِدُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَوْسٍ أَبُو زَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :حَجَّ مُوسَى بْنُ عِمْرَانَ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي خَمْسِينَ أَلْفًا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، وَعَلَيْهِ عَبَاءَتَانِ قَطَوَانِيَّتَانِ ، وَهُوَ يُلَبِّي : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ تَعَبُّدًا وَرِقًّا ، لَبَّيْكَ أَنَا عَبْدُكَ ، أَنَا لَدَيْكَ لَدَيْكَ ، يَا كَشَّافَ الْكُرَبِ ،
Сообщил нам Абу Тахир аль-Факих, которому передал Абу Бакр Мухаммад ибн ‘Умар ибн Хафс аз-Захид, которому передал Мухаммад ибн Юнус, которому передал Са‘ид ибн Аус Абу Зейд аль-Ансари, которому передал Шу‘ба от аль-Хакама, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Муса ибн
- Хадис 4673Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКогда Пророк гневался, никто не осмеливался говорить с ним, кроме Алиأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْمُقْرِي ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْعَوَّامِ الرِّيَاحِيُّ ، ثَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ أَوْسٍ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا عَوْفُ عَنْ [١]أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِسَلْمَانَ : مَا أَشَدَّ حُبَّكَ لِعَلِيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ أَحَبَّ عَلِيًّا فَقَدْ أَحَبَّنِي ، وَمَنْ أَبْغَضَ عَلِيًّا فَقَدْ أَبْغَضَنِي
Сообщил мне Ахмад ибн Усман ибн Яхья аль-Мукри в Багдаде, передал нам Абу Бакр ибн Абу-ль-Аввам ар-Рияхи, передал нам Абу Зейд Саид ибн Аус аль-Ансари, передал нам Ауф от Абу Усмана ан-Нахди, который сказал: «Один человек сказал Сальману: “Как сильна твоя любовь к Али!” Он ответил: “Я слышал, как По
- Хадис 4867Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДети Посланника Аллаха от чрева Хадиджиحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ أَوْسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَاكِمِ [١]، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :وَلَدَتْ خَدِيجَةُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ غُلَامَيْنِ وَأَرْبَعَ نِسْوَةٍ : الْقَاسِمَ ، وَعَبْدَ اللهِ ، وَفَاطِمَةَ ، وَزَيْنَبَ ، وَرُقَيَّةَ ، وَأُمَّ كُلْثُومٍ .
Рассказал мне Абу Бакр ибн Балавайх, передал нам Мухаммад ибн Юнус аль-Кураши, передал нам Абу Зейд Саид ибн Аус, передал нам Шуба, от аль-Хакима, от Миксама, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими обоими, который сказал: «Хадиджа родила Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 6119Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о приготовлении набиза в тыквенных сосудах, глиняных кувшинах, выдолбленных стволах и сосудах, смазанных смолой6119 6517 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ :ثَنَا أَبُو زَيْدٍ النَّحْوِيُّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . نَهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ: ثَنَا أَبُو زَيْدٍ النَّحْوِيُّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ .
«Он запретил набиз из глиняных кувшинов». Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Абу Зейд ан-Нахви со слов Сулеймана ат-Тайми, рассказывающего с
- Хадис 226Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно случки ослов с лошадьмиحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَوْسٍ ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : {نَهَانَا رَسُولُ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَنْ نَحْمِلَ الْحُمُرَ عَلَى الْبَرَاذِينِ
«Посланник Аллаха, мир ему и благословение, запретил нам покрывать кобыл ослами».
- Хадис 4848Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно того, что произошло с пеньком финиковой пальмы, у которого он произносил проповеди людям, когда он перешел от него к минбаруوَحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَوْسٍ النَّحْوِيُّ حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ . عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ بِالْمَدِينَةِ فَتَحَوَّلَ إِلَى الْمِنْبَرِ حِينَ صُنِعَ لَهُ فَحَنَّ الْجِذْعُ حَنِينَ النَّاقَةِ فَنَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْجِذْعِ فَاحْتَضَنَهُ حَتَّى سَكَنَ
Передал нам Язид ибн Синан, передал нам Саид ибн Аус ан-Нахви, передал нам ас-Сальт ибн Динар, от Абу Надра, со слов Джабира ибн Абдуллаха (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) произносил проповедь, опираясь на ствол дерева в Ме