Передал нам Мухаммад ибн Касир: сообщил нам Суфьян: передал нам аль-А‘маш от Зайда ибн Вахба: передал нам Хузайфа, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал нам два хадиса, один из которых я [уже] увидел, а другого жду. Он рассказал нам, что доверие (амана) спус
Хадисы передатчика
- Хадис 6497Сахих аль-БухариمرفوعГлава об исчезновении честности (аманата)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ : حَدَّثَنَا حُذَيْفَةُ قَالَ:حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَيْنِ: رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الْآخَرَ: حَدَّثَنَا أَنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ ، ثُمَّ عَلِمُوا مِنَ الْقُرْآنِ ، ثُمَّ عَلِمُوا مِنَ السُّنَّةِ . وَحَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِهَا قَالَ: يَنَامُ
- Хадис 6594Сахих аль-БухариمرفوعГлава о предопределении (кадар)حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَنْبَأَنِي سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ قَالَ: سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ قَالَ:إِنَّ أَحَدَكُمْ يُجْمَعُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، ثُمَّ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ يَبْعَثُ اللهُ مَلَكًا فَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعٍ: بِرِزْقِهِ وَأَجَلِهِ ، وَشَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ ، فَوَاللهِ إِنَّ أَحَدَكُمْ أَوِ الرَّجُلَ يَعْمَلُ بِعَمَلِ أَ
Передал нам Абу аль-Валид Хишам бин Абдуль-Малик, передал нам Шу‘ба, сообщил мне Сулейман аль-А‘маш, сказавший: я слышал, как Заид бин Вахб передал со слов Абдуллаха, который сказал: передал нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — а он правдивый, тот, кому верят: «Поистине, к
- Хадис 7052Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Пророка: «Вы увидите после меня дела, которые будете порицать»حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ قَالَ: قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً وَأُمُورًا تُنْكِرُونَهَا . قَالُوا: فَمَا تَأْمُرُنَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: أَدُّوا إِلَيْهِمْ حَقَّهُمْ وَسَلُوا اللهَ حَقَّكُمْ .
Передал нам Мусаддад, передал нам Яхья бин Са‘ид, передал нам аль-А‘маш, передал нам Зайд бин Вахб: я слышал, как Абдуллах сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам: «Поистине, после меня вы увидите притеснение (предпочтение одних перед другими) и вещи, которые вы
- Хадис 7086Сахих аль-БухариمرفوعГлава о положении, когда остаются худшие из людейحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، حَدَّثَنَا حُذَيْفَةُ قَالَ:حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَيْنِ ، رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الْآخَرَ: حَدَّثَنَا: أَنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ ، ثُمَّ عَلِمُوا مِنَ الْقُرْآنِ ، ثُمَّ عَلِمُوا مِنَ السُّنَّةِ . وَحَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِهَا قَالَ: يَنَام
Передал нам Мухаммад бин Касир, сообщил нам Суфьян, передал нам аль-А‘маш от Зайда бин Вахба: передал нам Хузайфа, сказав: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал нам два хадиса: один из них я уже узрел, а другого ожидал. Он рассказал нам, что аманат (честность, доверие
- Хадис 7276Сахих аль-БухариمرفوعГлава о следовании суннам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: سَأَلْتُ الْأَعْمَشَ فَقَالَ: عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ: سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ يَقُولُ: حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ مِنَ السَّمَاءِ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ ، وَنَزَلَ الْقُرْآنُ فَقَرَؤُوا الْقُرْآنَ ، وَعَلِمُوا مِنَ السُّنَّةِ .
Передал нам Али ибн Абдуллах, передал нам Суфьян, который сказал: я спросил аль-А’маша, и он сказал: от Зейда ибн Вахба: я слышал, как Хузейфа говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал нам, что доверие (амана) ниспослалось с неба в глубину сердец людей, затем был
- Хадис 7376Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Скажи: „Призывайте Аллаха или призывайте Милостивого!“»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ وَأَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا يَرْحَمُ اللهُ مَنْ لَا يَرْحَمُ النَّاسَ .
«Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Не помилует Аллах того, кто не милует людей“».
- Хадис 7454Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего: «Наше Слово уже опередило Наших рабам-посланникам»حَدَّثَنَا آدَمُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ :أَنَّ خَلْقَ أَحَدِكُمْ يُجْمَعُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا وَأَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَهُ ، ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَهُ ، ثُمَّ يُبْعَثُ إِلَيْهِ الْمَلَكُ ، فَيُؤْذَنُ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ ، فَيَكْتُبُ: رِزْقَهُ ، وَأَجَلَهُ ، وَعَمَلَهُ ، وَشَقِيٌّ أَمْ س
Передал нам Адам, передал нам Шу‘ба, передал нам аль-А‘маш, я слышал, как Зайд бин Вахб сказал: я слышал, как ‘Абдуллах бин Мас‘уд, да будет доволен им Аллах, сказал: «Передал нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — а он правдивый и тот, кому верят: „Воистину, каждый из вас
- Хадис 143 V1Сахих МуслимمرفوعГлава об исчезновении честности (аманы) и веры из некоторых сердец и о предъявлении смуты сердцамحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَوَكِيعٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَيْنِ ، قَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا ، وَأَنَا أَنْتَظِرُ الْآخَرَ ، حَدَّثَنَا : أَنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ ، ثُمَّ نَزَلَ الْقُرْآنُ ، فَعَلِمُوا مِنَ الْقُرْآنِ وَعَلِمُوا مِنَ السُّنَّةِ ، ثُمَّ حَدَّثَنَا
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу Муавийа и Ваки‘, (а с другого пути) передал нам Абу Куреййб, передал нам Абу Муавийа от аль-А‘маша, от Зайда бин Вахба, от Хузайфы, который сказал: «Поведал нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о двух вещах: одну из них я
- Хадис 143 V2Сахих МуслимمرفوعГлава об исчезновении честности (аманы) и веры из некоторых сердец и о предъявлении смуты сердцамوَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ جَمِيعًا ، عَنِ الْأَعْمَشِبِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
… с этим иснадом подобное этому: «Поведал нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о двух вещах: одну из них я уже увидел,
- Хадис 616Сахих МуслимمرفوعГлава о желательности откладывания молитвы зухр на более прохладное время в сильную жаруحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ مُهَاجِرًا أَبَا الْحَسَنِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :أَذَّنَ مُؤَذِّنُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالظُّهْرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَبْرِدْ أَبْرِدْ - أَوْ قَالَ انْتَظِرِ انْتَظِرْ - . وَقَالَ : إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ، فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلَاةِ . قَ
Передал мне Мухаммад бью Аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бью Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, сказавший: «Я слышал, как Мухаджоир Абу аль-Хасан рассказывал, что он слышал, как Зайд бью Вахб рассказывал со слов Абу Зарра, который сказал: „Муаззин Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 94 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о побуждении к милостынеحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ ، وَأَبُو كُرَيْبٍ ، كُلُّهُمْ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، قَالَ يَحْيَى : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ:كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرَّةِ الْمَدِينَةِ عِشَاءً ، وَنَحْنُ نَنْظُرُ إِلَى أُحُدٍ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، قَالَ: قُلْتُ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ: مَا أُحِبُّ أَنَّ أُحُدًا ذَاكَ عِنْدِي ذَه
Передал нам Яхья бин Яхья, Абу Бакр бин Абу Шейба, Ибн Нумайр и Абу Курайб — все они от Абу Му‘авии» (Яхья сказал: сообщил нам Абу Му‘авия) от аль-А‘маш, от Зайда бин Вахба, от Абу Зара, который сказал: я шел вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, по лавовому полю Медины в вечер
- Хадис 94 V4Сахих МуслимمرفوعГлава о побуждении к милостынеوَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ - وَهُوَ ابْنُ رُفَيْعٍ- عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ:خَرَجْتُ لَيْلَةً مِنَ اللَّيَالِي ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي وَحْدَهُ لَيْسَ مَعَهُ إِنْسَانٌ ، قَالَ: فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَكْرَهُ أَنْ يَمْشِيَ مَعَهُ أَحَدٌ ، قَالَ: فَجَعَلْتُ أَمْشِي فِي ظِلِّ الْقَمَرِ ، فَالْتَفَتَ ، فَرَآنِي فَقَالَ: مَنْ هَذَا؟ فَقُلْتُ:
Передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Джарир от Абд аль-Азиза, то есть ибн Руфайа, от Зайда бин Вахба, от Абу Зарра, который сказал: «Однажды ночью я вышел и вижу: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, идет один, и нет с ним никого. Он сказал: «И мне показалось, что он не лю
- Хадис 1066 V6Сахих МуслимمرفوعГлава о побуждении к убийству хариджитовحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ الْجُهَنِيُّأَنَّهُ كَانَ فِي الْجَيْشِ الَّذِينَ كَانُوا مَعَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ الَّذِينَ سَارُوا إِلَى الْخَوَارِجِ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: يَخْرُجُ قَوْمٌ مِنْ أُمَّتِي يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَيْ
Передал нам ‘Абд бин Хумайд, передал нам ‘Абдурраззак бин Хаммам, передал нам ‘Абдульмалик бин Абу Сулейман, передал нам Саляма бин Кухайль, передал мне Зайд бин Вахб аль-Джухани о том, что он был в войске, которое находилось вместе с Али, да будет доволен им Аллах, и выступило против хариджитов. Ал
- Хадис 1843Сахих МуслимمرفوعГлава о повелении хранить верность присяге халифам в порядке очередностиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، وَوَكِيعٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا: أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، كُلُّهُمْ عَنِ الْأَعْمَشِ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( وَاللَّفْظُ لَهُ ) . حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّهَا سَتَكُونُ بَعْدِي أَثَرَةٌ ، وَأُمُورٌ تُنْكِرُونَهَا . قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ تَأْمُرُ مَنْ أَدْرَكَ مِنَّا ذَلِكَ؟ قَالَ: تُؤَدُّونَ الْحَقَّ الَّذِي عَلَيْكُمْ ، وَتَسْأَلُونَ اللهَ الَّذِي لَكُمْ .
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу аль-Ахвас и Ваки‘. (И) Передал мне Абу Са‘ид аль-Ашадж, передал нам Ваки‘. (И) Передали нам Абу Курайб и Ибн Нумайр, которые сказали: передал нам Абу Му‘авия. (И) Передали нам Исхак бин Ибрахим и ‘Али бин Хашрам, которые сказали: сообщил нам ‘Иса б
- Хадис 1844 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о повелении хранить верность присяге халифам в порядке очередностиحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا ، وَقَالَ زُهَيْرٌ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ رَبِّ الْكَعْبَةِ ، قَالَ:دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ جَالِسٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ وَالنَّاسُ مُجْتَمِعُونَ عَلَيْهِ ، فَأَتَيْتُهُمْ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا ، فَمِنَّا مَنْ يُصْلِحُ خِب
Передали нам Зухайр бин Харрб и Исхак бин Ибрахим (Исхак сказал: сообщил нам, а Зухайр сказал: передал нам) Джарир от аль-А‘маша, от Зайда бин Вахба, от Абд ар-Рахмана бин ‘Абд Рабби аль-Ка‘бы, который сказал: Я вошел в мечеть, и оказалось, что Абдуллах бин ‘Амр бин аль-‘Ас сидит в тени Ка‘бы, а люд
- Хадис 1844 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о повелении хранить верность присяге халифам в порядке очередностиوَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ ، وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالُوا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، كِلَاهُمَا عَنِ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ.دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ جَالِسٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ وَالنَّاسُ مُجْتَمِعُونَ عَلَيْهِ فَأَتَيْتُهُمْ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَمِنَّا مَنْ يُصْلِحُ خِبَاءَهُ
… с этим иснадом нечто подобное: «Я вошел в мечеть, и оказалось, что Абдуллах бин ‘Амр бин аль-‘Ас сидит в тени Ка‘бы,
- Хадис 2071 V4Сахих МуслимمرفوعГлава о запрете использования сосудов из золота и серебраحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ:كَسَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً سِيَرَاءَ ، فَخَرَجْتُ فِيهَا فَرَأَيْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ ، قَالَ: فَشَقَقْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي .
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Гундар от Шу‘бы, от ‘Абдульмалика бин Майсары, от Зайда бин Вахба, от ‘Али бин Аби Талиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одел меня в одежду из шелка-сырца (хулля сирая), и я вышел в ней, но увидел гнев на е
- Хадис 2319 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о проявлении им, да благословит его Аллах и приветствует, милосердия к детям и членам семьи, его скромности и достоинстве этогоحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، كِلَاهُمَا عَنْ جَرِيرٍ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا: أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ - كُلُّهُمْ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ وَأَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ .
Передали нам Зухейр бин Харрб и Исхак бин Ибрахим, оба они от Джарира. (И передали) нам Исхак бин Ибрахим и Али бин Хашрам, оба они сказали: сообщил нам Иса бин Юнус. (И передал) нам Абу Курейб Мухаммад бин аль-Аля, передал нам Абу Муавия. (И передал) нам Абу Саид аль-Ашхадж, передал нам Хафс — то е
- Хадис 2461 V4Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинствах Абдуллаха ибн Масуда и его матери, да будет доволен ими Всевышний Аллахوَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ:كُنْتُ جَالِسًا مَعَ حُذَيْفَةَ وَأَبِي مُوسَى
И передал нам Абу Курайб, передал нам Мухаммад бин Аби Убейда, передал нам мой отец, от аль-А'маша, от Зайда бин Вахба, который сказал: Я сидел вместе с Хузайфой и Абу Мусой.
- Хадис 2643 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о порядке сотворения человека в утробе матери, записи его удела, срока жизни, деяний, а также его несчастья или счастьяحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ( وَاللَّفْظُ لَهُ ) حَدَّثَنَا أَبِي وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ قَالُوا : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ : إِنَّ أَحَدَكُمْ يُجْمَعُ خَلْقُهُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، ثُمَّ يَكُونُ فِي ذَلِكَ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ يَكُونُ فِي ذَلِكَ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ يُرْسَلُ الْمَلَكُ فَيَنْفُخ
Передал нам Абу Бакр б. Абу Шейба, передал нам Абу Му‘авия и Ваки‘. (И передал нам) а также передал нам Мухаммад б. Абдуллах б. Нумайр аль-Хамадани (а текст принадлежит ему): передал нам мой отец, Абу Му‘авия и Ваки‘, и сказали: Передал нам аль-А‘маш, от Зайда б. Вахба, от Абдуллаха, который сказал: