Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, который сказал: Передал нам Абу Ну‘айм от Зухайра от Абу Исхака, который сказал: Не Абу Убайда упомянул об этом, а Абд ар-Rahман бин аль-Асвад со слов своего отца, что он слышал, как Абдуллах сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в отхоже
Хадисы передатчика
- Хадис 42Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении очищения (иститы) двумя камнямиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : لَيْسَ أَبُو عُبَيْدَةَ ذَكَرَهُ ، وَلَكِنْ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ يَقُولُ :أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَائِطَ ، وَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ ، فَوَجَدْتُ حَجَرَيْنِ وَالْتَمَسْتُ الثَّالِثَ ، فَلَمْ أَجِدْهُ ، فَأَخَذْتُ رَوْثَةً فَأَتَيْتُ بِهِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى الرَّ
- Хадис 127Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об установлении срока для обтирания кожаных носков для путникаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّهَاوِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ وَزُهَيْرٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ قَالَ :سَأَلْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ ، عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا مُسَافِرِينَ أَنْ نَمْسَحَ عَلَى خِفَافِنَا وَلَا نَنْزِعَهَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман ар-Рахави, передал нам Яхья бин Адам, сказавший: передал нам Суфьян ас-Саури, Малик бин Мигваль, Зухайр, Абу Бакр бин ‘Айяш и Суфьян бин ‘Уяйна от ‘Асима, от Зирра, который сказал: «Я спросил Сафвана бин ‘Ассаля о протирании хуффов, и он ответил: „Посланник Аллаха, да
- Хадис 406Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об укрывании при совершении полного омовенияأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ يَعْلَىأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَغْتَسِلُ بِالْبَرَازِ ، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ ، فَحَمِدَ اللهَ ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَقَالَ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ حَلِيمٌ حَيِيٌّ سِتِّيرٌ يُحِبُّ الْحَيَاءَ وَالسِّتْرَ ، فَإِذَا اغْتَسَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَتِرْ
Сообщил нам Ибрахим бин Я‘куб, сказавший: Передал нам ан-Нуфайли, сказавший: Передал нам Зухайр, сказавший: Передал нам ‘Абдуль-Малик от ‘Ата, от Я‘ли, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел мужчину, совершающего полное омовение на открытом пространстве (без укрытия).
- Хадис 497Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о начале времени полуденной молитвы/ 3 - أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ خَبَّابٍ ، قَالَ:شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّ الرَّمْضَاءِ ، فَلَمْ يُشْكِنَا ،
/ 3 - Сообщил нам Я'куб бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Хумайд бин 'Абдуррахман, сказавший: Передал нам Зухайр от Абу Исхака, от Саида бин Вахба, от Хаббаба, который сказал: «Мы пожаловались Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на сильный жар раскаленной земли, но он не об
- Хадис 649Сунан ан-НасаиموقوفГлава другая об азанеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :آخِرُ الْأَذَانِ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ .
«Передал нам Аль-Хасан бин A‘ян, сказавший: „Передал нам Зухайр, сказавший: «Передал нам Аль-А‘маш от Ибрахима, от Аль-Асвада, от Биляля, который сказал: „Последними словами азана были: Аллаху акбар, Аллаху акбар, ля иляха илля-Ллах“»“».
- Хадис 1083Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о произнесении такбира для земного поклонаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذٌ ، وَيَحْيَى ، قَالَا: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ خَفْضٍ وَرَفْعٍ ، وَيُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ ،
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: Передали нам Му‘аз и Яхья, сказавшие: Передал нам Зухайр, сказавший: Передал мне Абу Исхак от ‘Абдуррахмана бин ал-Асвада, от ‘Алкамы и ал-Асвада, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил такоб
- Хадис 1142Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о произнесении такбира при вставании из земного поклона/ 1 أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ وَيَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَا: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ وَعَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ خَفْضٍ ، وَرَفْعٍ ، وَقِيَامٍ ، وَقُعُودٍ ، وَيُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ شِمَالِهِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ ، قَالَ: وَرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: «Сообщил нам аль-Фадль бин Дукейн и Яхья бин Адам, сказавшие: „Сообщил нам Зухайр от Абу Исхака, от ‘Абдуррахмана бин аль-Асвада, от его отца и ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произно
- Хадис 1319Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как давать салам направоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ وَعَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ خَفْضٍ ، وَرَفْعٍ ، وَقِيَامٍ ، وَقُعُودٍ ، وَيُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ شِمَالِهِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ ، وَرَأَيْتُ أَبَا بَك
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Му‘аз бин Му‘аз, сказавший: передал нам Зухайр, от Абу Исхака, от Абдуррахмана бин аль-Асвада, от аль-Асвада и Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который произносил т
- Хадис 1358Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о пребывании имама на месте совершения молитвы после произнесения таслимаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، وَذَكَرَ آخَرَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ : كُنْتَ تُجَالِسُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الْفَجْرَ جَلَسَ فِي مُصَلَّاهُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَيَتَحَدَّثُ أَصْحَابُهُ ، يَذْكُرُونَ حَدِيثَ الْجَاهِلِيَّة
«Сиживал ли ты с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Да. По
- Хадис 1484Сунан ан-НасаиمرفوعГлава другого типаأَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ثَعْلَبَةُ بْنُ عِبَادٍ الْعَبْدِيُّ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ أَنَّهُ شَهِدَ خُطْبَةً يَوْمًا لِسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، فَذَكَرَ فِي خُطْبَتِهِ حَدِيثًا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍ :بَيْنَا أَنَا يَوْمًا وَغُلَامٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، نَرْمِي غَرَضَيْنِ لَنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ قِيدَ رُمْحَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةٍ فِي عَيْنِ النَّاظِرِ مِنَ الْأُفُقِ اسْوَدَّتْ ، فَقَالَ أَحَدُنَا لِصَاحِبِهِ : انْطَلِقْ بِنَا إ
Сообщил нам Хиляль б. аль-‘Аля б. Хиляль, который сказал: Передал нам аль-Хусейн б. ‘Айяш, который сказал: Передал нам Зухайр, который сказал: Передал нам аль-Асвад б. Кайс, который сказал: Передал мне Са‘лаба б. ‘Ибад аль-‘Абди из числа жителей Басры, что однажды он присутствовал на проповеди Самур
- Хадис 1640Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о разногласиях в передачах от Айши относительно ночного бденияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : أَتَيْتُ الْأَسْوَدَ بْنَ يَزِيدَ ، وَكَانَ لِي أَخًا صَدِيقًا فَقُلْتُ :يَا أَبَا عَمْرٍو حَدِّثْنِي مَا حَدَّثَتْكَ بِهِ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ ، عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَتْ : كَانَ يَنَامُ أَوَّلَ اللَّيْلِ ، وَيُحْيِي آخِرَهُ
Сообщил нам Мухаммад бн Абдуллаh бн аль-Мубарак, сказавший: Передал нам Яхья, сказавший: Передал нам Зухайр от Абу Исхака, который сказал: Я пришел к аль-Асваду бн Язиду — а он был мне искренним другом — и сказал: «О Абу Амр, расскажи мне то, что передала тебе Мать правоверных о молитве Посланника А
- Хадис 1670Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как совершается ночная молитваأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحُرِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نَافِعٌ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُمْأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ قَالَ : مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِنْ خَشِيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ ، فَلْيُوتِرْ بِوَاحِدَةٍ
Сообщил нам Муса брук Са‘ид, сказавший: «Передал нам Ахмад брук ‘Абдуллах брук Юнус, сказавший: „Передал нам Зухайр, сказавший: „Передал нам аль-Хасан брук аль-Хурр, сказавший: „Передал нам Нафи‘ о том, что Ибн ‘Умар сообщил им, что один человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 1687Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молитве витр на верховом животном/ 2 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ ، عَنْ نَافِعٍأَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُوتِرُ عَلَى بَعِيرِهِ ، وَيَذْكُرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
/ 2 - Сообщил нам Ибрахим брук Я‘куб, сказавший: «Сообщил мне ‘Абдуллах брук Мухаммад брук ‘Али, сказавший: „Передал нам Зухайр от аль-Хасана брук аль-Хурра, от Нафи‘а о том, что Ибн ‘Умар совершал витр на своем верблюде и упоминал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, делал так“».
- Хадис 1703Сунан ан-НасаиموقوفГлава об упоминании разногласий в передаче от Абу Исхака в хадисе Саида бин Джубайра от Ибн Аббаса о витреأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُكَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثٍ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
«Передал нам Абу Ну‘айм, который сказал: „Передал нам Зухайр от Абу Исхака, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, что он совершал витр в три [ракаата] с [чтением] «Славь имя Господа твоего Всевышнего» (Аль-А‘ля), «Скажи: О неверные» (Аль-Кафирун) и «
- Хадис 1803Сунан ан-НасаиموقوفГлава о вознаграждении того, кто совершал в течение дня и ночи двенадцать ракятов молитвы помимо обязательныхأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ أَخِي أُمِّ حَبِيبَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ قَالَتْ :مَنْ صَلَّى فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، سِوَى الْمَكْتُوبَةِ ، بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ : أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا ، وَثِنْتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ ، وَثِنْتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ ، وَثِنْتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ .
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, который сказал: Передал нам Абу Ну‘айм, который сказал: Поведал нам Зухайр от Абу Исхака, от аль-Мусайяба бин Рафи‘а, от ‘Анбасы, брата Умм Хабибы, от Умм Хабибы, которая сказала: «Тот, кто совершит в течение дня и ночи двенадцать рак‘атов помимо обязательной молитвы,
- Хадис 1964Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об отказе от заупокойной молитвы по тому, кто покончил с собойأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سِمَاكٌ ، عَنِ ابْنِ سَمُرَةَأَنَّ رَجُلًا قَتَلَ نَفْسَهُ بِمَشَاقِصَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَّا أَنَا فَلَا أُصَلِّي عَلَيْهِ .
Сообщил нам Исхак бин Мансур, сказавший: Сообщил нам Абу аль-Валид, сказавший: Передал нам Абу Хайсама Зухайр, сказавший: Передал нам Симак от Ибн Самуры, что некий человек покончил с собой с помощью широких наконечников стрел (машāкис), и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 2168Сунан ан-НасаиموقوفГлава о толковании слов Всевышнего Аллаха: «Ешьте и пейте, пока вы не сможете отличить белую нитку рассвета от черной»أَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ :أَنَّ أَحَدَهُمْ كَانَ إِذَا نَامَ قَبْلَ أَنْ يَتَعَشَّى لَمْ يَحِلَّ لَهُ أَنْ يَأْكُلَ شَيْئًا وَلَا يَشْرَبَ لَيْلَتَهُ وَيَوْمَهُ مِنَ الْغَدِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَكُلُوا وَاشْرَبُوا ﴾إِلَى ﴿الْخَيْطِ الأَسْوَدِ ﴾قَالَ : وَنَزَلَتْ فِي أَبِي قَيْسِ بْنِ
Сообщил мне Хиляль бин Аль-‘Аля бин Хиляль, который сказал: передал нам Хусейн бин ‘Айяш, который сказал: передал нам Зухайр, который сказал: передал нам Абу Исхак от Аль-Бараа бин ‘Азиба: если кто-либо из них засыпал до того, как поужинать, ему уже не дозволялось есть или пить ни в эту ночь, ни на
- Хадис 2293Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно Мансураأَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُجَاهِدٌأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَامَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَأَفْطَرَ فِي السَّفَرِ
Сообщил мне Хиляль бин аль-Аля, сказавший: Передал нам Хусейн, сказавший: Передал нам Зухайр, сказавший: Передал нам Абу Исхак, сказавший: Сообщил мне Муджахид, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и постился в месяц Рамадан, и разговлялся в путешествии.
- Хадис 2415Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как поститься три дня каждого месяца, и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ قَالَ : سَمِعْتُ هُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيَّ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ سَمِعْتُهَا تَقُولُ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ؛ أَوَّلَ اثْنَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ ، ثُمَّ الْخَمِيسَ ، ثُمَّ الْخَمِيسَ الَّذِي يَلِيهِ
Сообщил нам ‘Али бин Мухаммад бин ‘Али, который сказал: Передал нам Халаф бин Тамим от Зухайра, от ал-Хурра бин ас-Сайяха, который сказал: Я слышал, как Хунайда ал-Хуза‘и сказал: Я вошел к Матери правоверных и слышал, как она говорила: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пости
- Хадис 2521Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о времени, в которое желательно выплачивать закят аль-фитрأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا مُوسَى ( ح ) . قَالَ : وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِصَدَقَةِ الْفِطْرِ أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلَاةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Ма'дан бин 'Иса, который сказал: Передал нам аль-Хасан, передал нам Зухайр, передал нам Муса (и в другой версии) сказал: И сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Бази', который сказал: Передал нам аль-Фудайль, который сказал: Передал нам Муса от Нафи' от Ибн Умара, что Послан