«Сказал Абу Са‘ид». И сообщил мне Ибрахим бин Я‘куб бин Исхак, сказав: передал нам Абу Зейд Са‘ид бин ар-Раби‘, сказав: передал нам Шу‘ба от ‘Абдуллаха бин Абу ас-Сафара, сказав: я
Хадисы передатчика
- Хадис 2058Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении подниматься при приближении похоронных носилокأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : قَالَ أَبُو سَعِيدٍ . وَأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرُّوا عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ فَقَامَ . وَقَالَ عَمْرٌو فِي حَدِيثِهِ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةٌ فَقَامَ
- Хадис 2981Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от ‘Амира аш-Ша‘биأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ بِلَالٌ يَأْتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيُؤْذِنُهُ لِصَلَاةِ الْغَدَاةِ وَهُوَ جُنُبٌ ، فَيَغْتَسِلُ ، ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ ، فَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ ، وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مِنَ الْجَنَابَةِ ، ثُمَّ يَصُومُ ذَلِكَ الْيَوْمَ
Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман ибн Мухаммад, сказавший: Передал нам Исхак аль-Азрак от Закарийи, от аш-Ша‘би, от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса, от ‘Аиши, которая сказала: «Билял приходил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и возвещал ему о наступлении утренней молитвы в то время, когда
- Хадис 3064Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аш-Ша‘би и Закарийи, то есть сына Абу Заидаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَعْدٍ يَعْنِي الْأَنْصَارِيَّ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، قَالَ : حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْأَشْعَثِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْتَنِعُ مِنْ شَيْءٍ مِنْ وَجْهِي وَهُوَ صَائِمٌ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, который сказал: «Передал нам Муса бин Марван, который сказал: „Передал нам Абу Са'д, то есть аль-Ансари, от Закарии, который сказал: „Передал мне Салих бин Абу Салих, который сказал: „Передал мне Мухаммад бин аль-Аш'ас от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да б
- Хадис 3065Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аш-Ша‘би и Закарийи, то есть сына Абу Заидаأَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ الْأَسَدِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْتَنِعُ مِنْ شَيْءٍ مِنْ وَجْهِي وَهُوَ صَائِمٌ
Сообщил нам Зияд бин Айюб, который сказал: «Передал нам Ибн Абу Заида, который сказал: „Сообщил мне мой отец от Салиха аль-Асади, от аш-Ша'би, от Мухаммада бин аль-Аш'аса бин Кайса, от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не воздерживался ни от чего в от
- Хадис 3066Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аш-Ша‘би и Закарийи, то есть сына Абу Заидаأَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ الرَّقِّيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ مِنْ وَلَدِ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ حَنْبَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمْتَنِعُ مِنْ شَيْءٍ مِنْ وَجْهِي وَهُوَ صَائِمٌ
Сообщил мне Абдульмалик ар-Ракки бин Абдульхамид из числа потомков Маймуна бин Михрана, который сказал: «Передал нам Ибн Ханбаль, который сказал: „Передал нам Ваки', который сказал: „Передал нам Закария от Аббаса бин Зариха, от аш-Ша'би, от Мухаммада бин аль-Аш'аса, от Аиши, которая сказала: „Пророк
- Хадис 4037Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, кто не успел на утреннюю молитву с имамом в Муздалифеأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عُبَيْدِ اللهِ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ وَدَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ وَزَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقِفًا بِالْمُزْدَلِفَةِ ، فَقَالَ : مَنْ صَلَّى مَعَنَا صَلَاتَنَا هَذِهِ هَاهُنَا ، ثُمَّ أَقَامَ مَعَنَا ، وَقَدْ وَقَفَ قَبْلَ ذَلِكَ بِعَرَفَةَ لَيْلًا أَوْ نَهَارًا - فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ
Сообщил нам Саид бин Абд ар-Рахман Абу Убайд Аллах аль-Махзуми, сказавший: Передал нам Суфьян от Исмаила, Дауда бин Аби Хинда и Закарии, от аш-Ша‘би, от Урвы бин Мударриса, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоящим в Муздалифе, и он сказал: «Кто сове
- Хадис 4449Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО жертвенном животном с отсеченным сзади ухом (мукабаля)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ - وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالْأُذُنَ ، وَأَنْ لَا نُضَحِّيَ بِمُقَابَلَةٍ ، وَلَا مُدَابَرَةٍ ، وَلَا بَتْرَاءَ ، وَلَا خَرْقَاءَ
Сообщил нам Мухаммад бин Адам от ‘Абд ар-Рахима (то есть сына Сулеймана), от Закарии бин Абу За‘иды, от Абу Исхака, от Шурайха бин ан-Ну‘мана, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам тщательно осматривать глаза и уши, и чтобы мы не приносили
- Хадис 4473Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗаклание жертвенного животного до праздничной молитвыأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبِي ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ . قَالَ : وَأَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ - فَذَكَرَ أَحَدُهُمَا مَا لَمْ يَذْكُرِ الْآخَرُ - قَالَ :قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَضْحَى ، فَقَالَ : مَنْ وَجَّهَ قِبْلَتَنَا وَصَلَّى صَلَاتَنَا ، وَنَسَكَ نُسُكَنَا ، فَلَا يَذْبَحْ حَتَّى يُصَلِّيَ . فَقَامَ خَالِي فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي عَجَّلْتُ نُسُكِي لِأُطْعِمَ أَهْلِي وَأَهْلَ دَارِي - أَوْ أَهْ
«Сообщил нам мой отец от Фираса, от Амира, от аль-Бара бин Азиба». [Передатчик] сказал: «И сообщил мне Дауд бин Абу Хинд от Амира, от аль-Бара бин Азиба» — при этом один из них упомянул то, чего не упомянул другой. [Аль-Бара] сказал: «
- Хадис 4761Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет употреблять в пищу то, над чем не было упомянуто имя Аллахаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ ، فَقَالَ : مَا أَصَبْتَ بِحَدِّهِ ، فَكُلْ ، وَمَا أَصَبْتَ بِعَرْضِهِ ، فَهُوَ وَقِيذٌ ، وَسَأَلْتُهُ عَنِ الْكَلْبِ ، فَقَالَ : إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ ، فَأَخَذَ وَلَمْ يَأْكُلْ ، فَكُلْ ، فَإِنَّ أَخْذَهُ ذَكَاتُه
… подобного снаряда). Он ответил: «То, что ты поразил его ост
- Хадис 4766Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕсли вместе с его собакой оказалась какая-то другая собакаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَامِرٌ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْكَلْبِ ، فَقَالَ : إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ ، فَسَمَّيْتَ ، فَكُلْ ، وَإِنْ وَجَدْتَ كَلْبًا آخَرَ مَعَ كَلْبِكَ ، فَلَا تَأْكُلْ ؛ فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ ، وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ
Сообщил нам Амр бьн ‘Али, который сказал: сообщил нам Яхья, который сказал: сообщил нам Закарийя, который сказал: сообщил нам ‘Амир от ‘Ади бьн Хатима, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о собаке, и он сказал: «Если ты отпустил свою собаку и произн
- Хадис 4771Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО собаке, которая ест добытую на охоте дичьأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا وَعَاصِمٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ ، فَقَالَ : مَا أَصَابَ بِحَدِّهِ ، فَكُلْ ، وَمَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ ، فَهُوَ وَقِيذٌ ، قَالَ : وَسَأَلْتُهُ عَنْ كَلْبِ الصَّيْدِ ، فَقَالَ : إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ ، وَذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ ، فَكُلْ . قُلْتُ : وَإِن
Сообщил нам Ахмад бьн Сулейман, который сказал: сообщил нам Язид, который сказал: сообщил нам Закарийя и ‘Асим от аш-Ша‘би, от ‘Ади бьн Хатима, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об охоте с ми‘радом, и он сказал: «То, что поражено его острым краем
- Хадис 4805Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТо, что поранено острой частью метательного снаряда (мидряз)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ وَغَيْرُهُ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ ، فَقَالَ : مَا أَصَبْتَ بِحَدِّهِ فَكُلْ ، وَمَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَهُوَ وَقِيذٌ
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр, сказавший: Сообщил нам ‘Иса бин Юнус и другие от Закарийи, от аш-Ша‘би, от ‘Ади бин Хатима, который сказал: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об охоте с помощью ми‘раджа, и он сказал: «Всё, что ты поразил его острым краем, ешь, а то, чт
- Хадис 5074Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание видов вещей, из которых делалось вино ко времени ниспослания запрета на негоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ زَكَرِيَّا وَأَبِي حَيَّانَ ، وَاسْمُهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :سَمِعْتُ عُمَرَ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّ الْخَمْرَ نَزَلَ تَحْرِيمُهَا وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ : الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-‘Ала’, сказавший: Сообщил нам Ибн Идрис от Закарийи и Абу Хайяна, имя которого Яхья бин Са‘ид бин Хайян, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Умара, который сказал: Я слышал, как ‘Умар на минбаре Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «А затем: поистине, за
- Хадис 6204Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТорговля, содержащая условие, при которой торговля и условие действительныأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ يَحْيَى عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَعْيَا جَمَلِي ، فَأَرَدْتُ أَنْ أُسَيِّبَهُ ، فَلَحِقَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَعَا لَهُ وَضَرَبَهُ ، فَسَارَ سَيْرًا لَمْ يَسِرْ مِثْلَهُ ، قَالَ : بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ ، قُلْتُ : لَا قَالَ : بِعْنِ
Сообщил нам ‘Али бн Хаджар, который сказал: «Передал нам Са‘дан бн Яхья от Закарии, от ‘Амира, от Джабира бн Абдуллаха, который сказал: „Я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и мой верблюд устал, и я захотел оставить его. Меня догнал Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 6401Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБратство и договор о союзе (хильф)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ الطَّرَسُوسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَأَيُّمَا حِلْفٍ كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَإِنَّ الْإِسْلَامَ لَمْ يَزِدْهُ إِلَّا شِدَّةً
Сообщил нам ‘Абдуррахман бин Мухаммад бин Саллям ат-Тарасуси, который сказал: Передал нам Исхак аль-Азрак от Закарийи бин Аби Заиды от Са‘да бин Ибрахима от Нафи‘а бин Джубайра бин Мут‘има от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет клятв о союзниче
- Хадис 6447Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыплата долга раньше раздела наследства и упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса Джабира об этомأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ - وَهُوَ ابْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ الْوَاسِطِيُّ - قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ أَبَاهُ تُوُفِّيَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبِي تُوُفِّيَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ ، وَلَمْ يَتْرُكْ إِلَّا مَا تُخْرِجُ نَخْلُهُ ، وَلَا يَبْلُغُ مَا تُخْرِجُ نَخْلُهُ مَا عَلَيْهِ مِنَ الدَّيْنِ دُونَ سَنَتَيْن
Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бин Мухаммад бин Саллям со словами: «Передал нам Исхак — то есть сын Юсуфа аль-Азрака аль-Васити — со словами: передал нам Закария от аш-Ша‘би, от Джабира, что его отец скончался, оставив после себя долг. Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказа
- Хадис 6494Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Нугмана ибн Башираأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنْ عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ . وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا حِبَّانُ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ زَكَرِيَّا عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي تَصَدَّقْتُ عَلَى ابْنِي بِصَدَقَةٍ فَاشْهَدْ ، فَقَالَ : هَلْ لَكَ وَلَدٌ غَيْرُهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : أَعْطَيْتَهُمْ كَمَا أَعْطَيْتَهُ ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : لَا أَشْهَدُ عَلَى جَوْرٍ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказавший: Передал нам Абу Ну‘айм, сказавший: Передал нам Закария от ‘Амира, сказавшего: Рассказал мне ‘Абдуллах бин ‘Утба бин Мас‘уд. И сообщил нам Мухаммад бин Хатим, сказавший: Сообщил нам Хиббан, сказавший: Сообщил нам ‘Абдуллах от Закария, от аш-Ша‘би, от ‘Абдулл
- Хадис 6768Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание запретных напитковأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ زَكَرِيَّا وَأَبِي حَيَّانَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّ الْخَمْرَ نَزَلَ تَحْرِيمُهَا ، وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ : الْعِنَبُ ، وَالْحِنْطَةُ ، وَالشَّعِيرُ ، وَالتَّمْرُ ، وَالْعَسَلُ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-‘Аля, сказав: сообщил нам Ибн Идрис от Закарийи и Абу Хайяна, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Умара, который сказал: я слышал, как ‘Умар на минбаре Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «А затем: поистине, было ниспослано запрещение вина, а оно происх
- Хадис 6889Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда за слова «Аль-хамду ли-Ллях» (хвала Аллаху)أَخْبَرَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الْأَكْلَةَ أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا
Сообщил нам Абу ‘Убайда, который сказал: Сообщил нам Абу Усама от Закарии бин Аби Заиды, от Са‘ида бин Аби Бурды, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах доволен рабом, когда тот съедает кусок еды или делает глоток пить
- Хадис 7851Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от скупостиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَعَوَّذُ مِنْ خَمْسٍ : مِنَ الْبُخْلِ ، وَالْجُبْنِ ، وَسُوءِ الْعُمُرِ ، وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуль‘азиз, сказал: передал нам аль-Фадль бин Муса, от Закарийи, от Абу Исхака, от ‘Амра бин Маймуна, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибегал к защите от пяти вещей: от скупости, трусости, скверной старости, искушения серд