Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар и Раух, которые сказали: передал нам Са‘ид, от Катады, от Шахра ибн Хаушаба, от ‘Абдуррахмана ибн Ганма, от Савбана, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Хадисы передатчика
- Хадис 22429Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَرَوْحٌ قَالَا : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
- Хадис 22431Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، وَرَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي مَكْحُولٌ : أَنَّ شَيْخًا مِنَ الْحَيِّ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ ثَوْبَانَ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Передал нам ‘Абдурраззак и Ибн Бакр, которые сказали: сообщил нам Ибн Джурайдж. И Раух передал нам: передал нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Макхуль, что некий старец из этого квартала сообщил ему, что Савбан, вольноотпущенник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сообщил ему, что Пророк, д
- Хадис 22432Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، وَرَوْحٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي فِي الْبَقِيعِ فِي رَمَضَانَ رَأَى رَجُلًا يَحْتَجِمُ ، فَقَالَ : أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Передал нам ‘Абдурраззак, передал нам Ма‘мар. И Раух передал нам: передал нам Хишам ибн Абу ‘Абдуллах, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Килябы, от Абу Асмаа ар-Рахаби, который сказал: «Передал мне Савбан, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Ког
- Хадис 22629Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Катады аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَنْتَبِذُوا الرُّطَبَ وَالزَّهْوَ وَالتَّمْرَ وَالزَّبِيبَ جَمِيعًا ، وَانْتَبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ عَلَى حِدَتِهِ
Передал нам Рух, передал нам Хусейн аль-Му‘аллим, передал нам Яхья (то есть сын Аби Касира) от Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана, от Абу Катады, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не делайте настой (набиз), смешивая сочные финики (рутаб), ранние полузрелые финики (захв)
- Хадис 22698Муснад АхмадمرفوعХадис Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رُؤْيَا الْمُسْلِمِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Сновидение верующего — это одна сорок шестая часть пророчества“».
- Хадис 22710Муснад АхмадمرفوعХадис Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، وَرَوْحٌ ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالُوا : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : وَقَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى أَيْضًا : حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ مُرَّةَ : أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ حَدَّثَهُمْ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ وَلَهَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ تُحِبُّ أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْكُمْ إِلَّا الْمَقْتُولَ ، وَقَالَ رَوْحٌ : إِلَّا الْقَتِيلَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَإِنَّهُ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ فَيُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَى
Передал нам Мухаммад ибн Бакр, Рух и Абдурраззак, которые сказали: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказав: и Сулейман ибн Муса также сказал: передал нам Касир ибн Мурра, что Убада ибн ас-Самит передал им, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет на земле ни одной души, к
- Хадис 22836Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Малика Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ قَالَا : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنْ كَانَ ، فَفِي الْفَرَسِ وَفِي الْمَرْأَةِ وَفِي الْمَسْكَنِ ، يَعْنِي : الشُّؤْمَ
«Если что-то и есть (несчастливое), то в коне, в женщине и в жилище», — имея в виду дурное предзнаменование
- Хадис 22935Муснад АхмадمرفوعХадис Бурайды аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :اجْتَمَعَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُيَيْنَةُ بْنُ بَدْرٍ ، وَالْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ ، وَعَلْقَمَةُ بْنُ عُلَاثَةَ ، فَذَكَرُوا الْجُدُودَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ سَكَتُّمْ أَخْبَرْتُكُمْ ؛ جَدُّ بَنِي عَامِرٍ جَمَلٌ أَحْمَرُ ، أَوْ آدَم
Передал нам Раух, передал нам ‘Али бн Сувайд от ‘Абдуллаха бн Бурайды, от его отца, который сказал: «Собрались у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ‘Уяйна бн Бадр, аль-Ақра‘ бн Хабис и ‘Альқама бн ‘Уласа и стали говорить о предках. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 23031Муснад АхмадمرفوعХадис Бурайды аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَرَوْحٌ الْمَعْنَى قَالَا : حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي عَبْدِ اللهِ - قَالَ رَوْحٌ : الْكُرْدِيِّ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ :لَمَّا نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِصْنِ أَهْلِ خَيْبَرَ أَعْطَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللِّوَاءَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، وَنَهَضَ مَعَهُ مَنْ نَهَضَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَلَقُوا أَهْلَ خَيْبَرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
«аль-Курди»), от ‘Абдуллаха бин Бурайды, от его отца Бурайды аль-Аслями, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, расположился у крепости
- Хадис 23036Муснад АхмадمرفوعХадис Бурайды аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا إِلَى خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ لِيَقْسِمَ الْخُمُسَ ، وَقَالَ رَوْحٌ مَرَّةً : لِيَقْبِضَ الْخُمُسَ . قَالَ : فَأَصْبَحَ عَلِيٌّ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ قَالَ : فَقَالَ خَالِدٌ لِبُرَيْدَةَ : أَلَا تَرَى إِلَى مَا يَصْنَعُ هَذَا - لِمَا صَنَعَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил ‘Али к Халиду ибн аль-Валиду, чтобы тот разделил хумус» (а Рух однажды сказал: «чтобы забрал хумус»). [Передатчик] ск
- Хадис 23527 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Бурайды аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَاجْتَمَعَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُيَيْنَةُ بْنُ بَدْرٍ وَالْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ وَعَلْقَمَةُ بْنُ عُلَاثَةَ فَتَذَاكَرُوا الْجُدُودَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Раух, передал нам ‘Али бин Сувейд, от Абдуллаха бин Бурайды, от его отца, который сказал: Собрались у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ‘Уяйна бин Бадр, аль-Акра‘ бин Хабис и ‘Алькама бин ‘Уляса, и стали вести беседу о знатных предках, и Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 23141Муснад АхмадمرفوعЧеловек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَسَنٍ ، حَدَّثَتْنِي مَرْيَمُ ابْنَةُ إِيَاسِ بْنِ الْبُكَيْرِ صَاحِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا ، فَقَالَ : أَعِنْدَكِ ذَرِيرَةٌ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، فَدَعَا بِهَا ، فَوَضَعَهَا عَلَى بَثْرَةٍ بَيْنَ أَصَابِعِ رِجْلِهِ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ ، مُطْفِئَ الْكَبِيرِ ، وَمُكَبِّرَ الصَّغِيرِ . أَطْفِئْهَا عَنِّي ، فَطُفِئَتْ
Передал нам Раух, передал нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Амр бин Яхья бин ‘Умара бин Абу Хасан, рассказала мне Марьям, дочь Ияса бин аль-Букайра — сподвижника Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — от одной из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благослов
- Хадис 23142Муснад АхмадمرفوعЧеловек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ صَاحِبُ الزِّيَادِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَسَحَّرُ ، فَقَالَ : إِنَّ السَّحُورَ بَرَكَةٌ أَعْطَاكُمُوهَا اللهُ فَلَا تَدَعُوهَا
Передал нам Раух, передал нам Шу‘ба, передал мне Абд аль-Хамид сахиб аз-Зияди от Абдуллаха бин аль-Хариса, от человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что некий мужчина зашел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот совершал сухур (предсве
- Хадис 23157Муснад АхмадمرفوعЧеловек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ ذِي مِخْمَرٍ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :سَيُصَالِحُكُمُ الرُّومُ صُلْحًا آمِنًا ، ثُمَّ تَغْزُونَ وَهُمْ عَدُوًّا ، فَتُنْصَرُونَ ، وَتَسْلَمُونَ ، وَتَغْنَمُونَ ، ثُمَّ تَنْصَرِفُونَ حَتَّى تَنْزِلُوا بِمَرْجٍ ذِي تُلُولٍ ، فَيَرْفَعُ رَجُلٌ مِنَ النَّصْرَانِيَّةِ صَلِيبًا ، فَيَقُولُ : غَلَبَ الصَّلِيبُ ، فَيَغْضَبُ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْل
Передал нам Раух, передал нам аль-Авза‘и от Хассана бин ‘Атыйи, от Халида бин Ма‘дана, от Зу Михмара — человека из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Вы з
- Хадис 23200Муснад АхмадمرفوعХадис женщины, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُعَاذٍ الْأَشْهَلِيِّ ، عَنْ جَدَّتِهِ أَنَّهَا قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا نِسَاءَ الْمُؤْمِنَاتِ ، لَا تَحْقِرَنَّ إِحْدَاكُنَّ لِجَارَتِهَا ، وَلَوْ كُرَاعُ شَاةٍ مُحْرَقٌ
Передал нам Раух, передал нам Малик от Зайда бин Асляма, от Амру бин Му‘аза аль-Ашхали, от его бабушки, что она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О женщины-мусульманки! Пусть ни одна из вас ни в коем случае не пренебрегает подарком для своей соседки, даже е
- Хадис 23201Муснад АхмадمرفوعХадис некоего человека, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي حَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُوسٍ ، عَنْ رَجُلٍ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّمَا الطَّوَافُ صَلَاةٌ ، فَإِذَا طُفْتُمْ فَأَقِلُّوا الْكَلَامَ .
Передал нам Раух и ‘Абдурраззак, которые сказали: передал нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Хасан бин Муслим от Тавуса, от человека, заставшего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, обход [Каабы] — это молитва, поэтому,
- Хадис 23443Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، وَعَفَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي سِكَّةٍ مِنْ سِكَكِ الْمَدِينَةِ : أَنَا مُحَمَّدٌ ، وَأَنَا أَحْمَدُ ، وَالْحَاشِرُ ، وَالْمُقَفِّي ، وَنَبِيُّ الرَّحْمَةِ
Передали нам Раух и ‘Аффан, которые сказали: передал нам Хаммад бин Салама от ‘Асима бин Бадлаты, от Зирра бин Хубайша, от Хузайфы, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил на одной из дорог Медины: «Я — Мухаммад, и я — Ахмад, и Аль-Хашир (Соберущий), и
- Хадис 23475Муснад АхмадمرفوعХадис ансара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَلَمَةَ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ :غَدَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَبِيحَةَ عَاشُورَاءَ ، وَقَدْ تَغَدَّيْنَا فَقَالَ : أَصُمْتُمْ هَذَا الْيَوْمَ؟ قَالَ : قُلْنَا : قَدْ تَغَدَّيْنَا . قَالَ : فَأَتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ .
Передал нам Раух, передал нам Са‘ид бин Абу Аруба от Катады, от Абд ар-Рахмана бин Салямы аль-Хуза‘и, от его дяди, который сказал: «Мы отправились в путь вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, утром в день ‘Ашура после того, как уже позавтракали. Он спросил: „Постились
- Хадис 23476Муснад АхмадمرفوعХадис ансара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ حَسْنَاءَ بِنْتِ مُعَاوِيَةَ مِنْ بَنِي صُرَيْمٍ قَالَتْ : حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ فِي الْجَنَّةِ؟ قَالَ : النَّبِيُّ فِي الْجَنَّةِ ، وَالشَّهِيدُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالْمَوْلُودُ وَالْوَئِيدُ .
«Передал нам мой дядя, который сказал: „Я спросил: «О Посланник Аллаха, кто в Раю?» Он ответил: «Пророк в Раю, шахид в Раю, и новорождённый, и младенец, закопанный заживо»“».
- Хадис 23477Муснад АхмадمرفوعХадис Зу Михбара, человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ ذِي مِخْمَرٍ ، رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :سَيُصَالِحُكُمُ الرُّومُ صُلْحًا آمِنًا ، ثُمَّ تَغْزُونَ وَهُمْ عَدُوًّا فَتُنْصَرُونَ وَتَسْلَمُونَ وَتَغْنَمُونَ ، ثُمَّ تَنْصَرِفُونَ حَتَّى تَنْزِلُونَ بِمَرْجٍ ذِي تُلُولٍ ، فَيَرْفَعُ رَجُلٌ مِنَ النَّصْرَانِيَّةِ صَلِيبًا فَيَقُولُ : غَلَبَ الصَّلِيبُ ، فَيَغْضَبُ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Передал нам Раух, передал нам аль-Ауза‘и от Хассана бин ‘Атыйи, от Халида бин Ма‘дана, от Зу Михмара, человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Византийцы заключат с вами