«Что мешает тебе навещать нас чаще, чем ты навещаешь нас?» И сказано: «И ниспослан был этот аят: „И не нисходим мы, кроме как п
Хадисы передатчика
- Хадис 3158 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Марьям»3466 3158 (م) - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ نَحْوَهُ . قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجِبْرِيلَ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا إِلَى
- Хадис 3247Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Аль-Мумин»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالْأَعْمَشِ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ يُسَيْعٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ . ثُمَّ قَرَأَ : ﴿وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ ﴾
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Абдуррахман бин Махди, сказавший: Передал нам Суфьян от Мансура и ал-Амаша, от Зарра, от Юсай‘а ал-Хадрами, от Ан Ну‘мана бин Башира, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Молитва (дуа) — это и
- Хадис 3372Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том жеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ يُسَيْعٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ ﴾
«Мольба — это и есть поклонение», после чего прочел аят: «Ваш Господь сказал: „Взывайте ко Мне, и
- Хадис 312Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о тайяммуме находящегося дома (не в путешествии)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ فَقَالَ: إِنِّي أَجْنَبْتُ ، فَلَمْ أَجِدِ الْمَاءَ ، قَالَ عُمَرُ : لَا تُصَلِّ ، فَقَالَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَمَا تَذْكُرُ إِذْ أَنَا وَأَنْتَ فِي سَرِيَّةٍ فَأَجْنَبْنَا ، فَلَمْ نَجِدِ الْمَاءَ ، فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ ، وَأَمّ
«Я осквернился [впал в состояние джанаба], но не нашел воды». Умар сказал: «Не совершай молитву». Тогда
- Хадис 317Сунан ан-НасаиمرفوعДругой вид таяммумаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَكَمُ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، عَنِ التَّيَمُّمِ ، فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ ، فَقَالَ عَمَّارٌ : أَتَذْكُرُ حَيْثُ كُنَّا فِي سَرِيَّةٍ ، فَأَجْنَبْتُ فَتَمَعَّكْتُ فِي التُّرَابِ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: إِنَّمَا يَكْفِيكَ هَكَذَا ، وَضَرَب
Сообщил нам Амр ибн Язид, сказавший: Передал нам Бахз, сказавший: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Передал нам аль-Хакам от Зарра, от Ибн Абдуррахмана ибн Абза, от его отца, о том, что некий человек спросил Умара ибн аль-Хаттаба о таяммуме, и тот не знал, что ответить. Тогда Аммар сказал: «Помнишь ли т
- Хадис 318Сунан ан-НасаиمرفوعДругой вид таяммумаأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، سَمِعْتُ ذَرًّا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: وَقَدْ سَمِعَهُ الْحَكَمُ مِنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ:أَجْنَبَ رَجُلٌ ، فَأَتَى عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ: إِنِّي أَجْنَبْتُ ، فَلَمْ أَجِدْ مَاءً قَالَ: لَا تُصَلِّ ، قَالَ لَهُ عَمَّارٌ : أَمَا تَذْكُرُ أَنَّا كُنَّا فِي سَرِيَّةٍ ، فَأَجْنَبْنَا فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ ، وَأَمَّا أَنَا فَإِنِّي تَمَعَّكْتُ فَصَلَّيْتُ ، ثُمَّ أَتَي
Сообщил нам Исмаил ибн Мас‘уд, передал нам Халид, передал нам Шу‘ба от аль-Хакама: я слышал, как Зарр передавал от Ибн Абза, от его отца, который сказал: (И аль-Хакам слышал это от Ибн Абдуррахмана): Один человек осквернился и пришел к Умару, да будет доволен им Аллах, сказав: «Я осквернился, но не
- Хадис 319Сунан ан-НасаиمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ . وَسَلَمَةُ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ: إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدِ الْمَاءَ ، فَقَالَ عُمَرُ: لَا تُصَلِّ ، فَقَالَ عَمَّارٌ : أَمَا تَذْكُرُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِذْ أَنَا وَأَنْتَ فِي سَرِيَّةٍ فَأَجْنَبْنَا ، فَلَمْ نَجِدْ مَاءً فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ
«Я осквернился, но не нашел воды». Ума
- Хадис 957Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о земном поклоне при чтении Корана: земной поклон в суре «Сад»أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِقْسَمِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ ذَرٍّ ، [١]عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ فِي ص ، وَقَالَ: سَجَدَهَا دَاوُدُ تَوْبَةً ، وَنَسْجُدُهَا شُكْرًا .
«Сад» и сказал: «Давуд совершил его в знак
- Хадис 1729Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о другом варианте чтения в молитве витрأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِشْكَابَ النَّسَائِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْوَتْرِ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾، فَإِذَا سَلَّمَ قَالَ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хусайн бин Ибрахим бин Ишкаб ан-Наса’и, сказавший: «Сообщил нам Мухаммад бин Абу ‘Убайда, сказавший: „Передал нам мой отец, от аль-A‘маша, от Тальхи, от Зарра, от Са‘ида бин Абдуррахмана бин Абзи, от его отца, от Убайя бин Ка‘ба, который сказал: „Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 1730Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о другом варианте чтения в молитве витрأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زُبَيْدٍ وَطَلْحَةَ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾.
Сообщил нам Яхья бин Муса, сказавший: «Передал нам Абдуррахман бин Абдуллах бин Са‘д, сказавший: „Передал нам Абу Джа‘фар ар-Рази, от аль-A‘маша, от Зубайда и Тальхи, от Зарра, от Са‘ида бин Абдуррахмана бин Абзи, от его отца, від Убайя бин Ка‘ба, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 1731Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о другом варианте чтения в молитве витрأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ نُمَيْرٍ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Сообщил нам аль-Хасан бин Қаза‘а, от Хусайна бин Нумайра, от Хусайна бин Абдуррахмана, от Зарра, от Ибн Абдуррахмана бин Абзи, от его отца, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в витре: <Прославляй имя Господа твоего Всевышнего>, <Скажи: О неверующие!> и <Скажи
- Хадис 1732Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно Шубы в этом вопросеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ وَزُبَيْدٍ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾، وَكَانَ يَقُولُ إِذَا سَلَّمَ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ثَلَاثًا ، وَيَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالثَّالِثَةِ
Сообщил нам Амр бин Язид, сказавший: «Передал нам Бахз бин Асад, сказавший: „Передал нам Шу‘ба, от Саламы и Зубайда, от Зарра, от Ибн Абдуррахмана бин Абзи, от его отца, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр с чтением сур: <Прославляй имя Господа твоего
- Хадис 1733Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно Шубы в этом вопросеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَلَمَةُ وَزُبَيْدٌ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾، ثُمَّ يَقُولُ إِذَا سَلَّمَ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ، وَيَرْفَعُ بِسُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ صَوْتَهُ بِالثَّالِثَةِ .
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, сказавший: «Передал нам Халид, сказавший: „Передал нам Шу‘ба, сказавший: „Сообщил мне Саляма и Зубайд, от Зарра, от Ибн Абдуррахмана бин Абзи, от Абдуррахмана, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в витре: <Прославляй имя Г
- Хадис 1738Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно этого в передаче Малика бин Магуля1739 1737 / 2 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنِ ابْنِ أَبْزَى مُرْسَلٌ ، وَقَدْ رَوَاهُ عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِسَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, который сказал: Передал нам Яхья бин Адам, который сказал: Передал нам Малик от Зубейда, от Зарра, от Ибн Абза (передавшего в форме мурсаль). И передал это также ‘Ата бин ас-Саиб от Са‘ида бин ‘Абдуррахмана бин Абза, от его отца: «Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 1752Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о произнесении тасбиха после завершения витра и упоминании разногласий с Суфьяном в этом вопросеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ قَالَ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ثَلَاثًا ، يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ ،
«Прославь имя Господа твоего Всевышнего» (Аль-А‘ля
- Хадис 1753Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о произнесении тасбиха после завершения витра и упоминании разногласий с Суфьяном в этом вопросеأَخْبَرَنَا حَرَمِيُّ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ زُبَيْدًا يُحَدِّثُ عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾، وَإِذَا سَلَّمَ قَالَ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ يَمُدُّ صَوْتَهُ فِي الثَّالِثَةِ ، ثُمَّ يَرْفَعُ
Сообщил нам Харамий бин Юнус бин Мухаммад, который сказал: Передал нам мой отец, который сказал: Передал нам Джарир, который сказал: Я слышал, как Зубейд рассказывал со слов Зарра, от Са‘ида бин ‘Абдуррахмана бин Абза, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 5754Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании дозволенных напитковأَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ ذَرِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ عَنِ النَّبِيذِ . فَقَالَ : اشْرَبِ الْمَاءَ ، وَاشْرَبِ الْعَسَلَ ، وَاشْرَبِ السَّوِيقَ ، وَاشْرَبِ اللَّبَنَ الَّذِي نُجِعْتَ بِهِ ، فَعَاوَدْتُهُ فَقَالَ : الْخَمْرَ تُرِيدُ ، الْخَمْرَ تُرِيدُ
Передал нам Сувейд, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах, от Суфьяна, от Салямы бин Кухейля, от Зарра бин ‘Абдуллаха, от Са‘ида бин ‘Абдуррахмана бин Абзы, от его отца, который сказал: Я спросил Убайя бин Ка‘ба о набизе. Он ответил: Пей воду, пей мед, пей савик (толокно), пей молоко, в которое опустили
- Хадис 569Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о таймуме одним ударомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ : إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدِ الْمَاءَ ، فَقَالَ عُمَرُ : لَا تُصَلِّ ، فَقَالَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ : أَمَا تَذْكُرُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ أَنَا وَأَنْتَ فِي سَرِيَّةٍ ، فَأَجْنَبْنَا فَلَمْ نَجِدِ الْمَاءَ ، فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ
«У меня было состояние малого осквернения (джанаба), и я не нашел воды». Умар ска
- Хадис 1171Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о чтении Корана в молитве витрحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ طَلْحَةَ ، وَزُبَيْدٍ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, передал нам Абу Хафс аль-Аббар, передал нам аль-А‘маш, от Тальхи и Зубайда, от Зарра, от Са‘ида бин ‘Абдуррахмана бин Абза, от его отца, от Убайя бин Ка‘ба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр с чтением: «Прославь
- Хадис 3828Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве мольбы (дуа)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ذَرِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ يُسَيْعٍ الْكِنْدِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ الدُّعَاءَ هُوَ الْعِبَادَةُ ، ثُمَّ قَرَأَ: ﴿وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ﴾.
Передал нам Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘, от аль-А‘маша, от Зарра бин Абдуллаха аль-Хамдани, от Юсай‘а аль-Кинди, от Ну‘мана бин Башира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, мольба (дуа) — это и есть поклонение“, а затем прочитал: «И с