Передал нам Юсуф бин Муса, он сказал: сообщил нам Абу Исхак ат-Талькани, сказал Абу Бкр — а звали его Ибрахим бин Иса — он сказал: сообщил нам Дауд бин Абд ар-Рахман аль-Аттар, от Ибн Хусайма, от Юсуфа бин Махака, от Хафсы бинт Абд ар-Рахмана, от ее отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Алл
Хадисы передатчика
- Хадис 2278Муснад аль-БаззараمرفوعХафса бинт ‘Абдуррахман бин Абу Бакр со слов своего отца2278 2270 - وَنَاهُ يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا أَبُو إِسْحَاقَ الطَّالْقَانِيُّ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ - وَاسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِيسَى - قَالَ :نَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهَا ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . وَلَا نَعْلَمُ رَوَتْ حَفْصَةُ عَنْ أَبِيهَا إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ
- Хадис 5752Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، نَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَقَدْ هَبَطَ يَوْمَ مَاتَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ إِلَى الْأَرْضِ لَمْ يَهْبِطُوا قَبْلَ ذَلِكَ ، وَلَقَدْ ضَمَّهُ الْقَبْرُ ضَمَّةً
Передал нам ‘Абдуль‘аля бин Хаммад, сообщил нам Давуд бин ‘Абдуррахман, сообщил нам Убайдуллах бин Умар, от Нафи’, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "В день смерти Са‘да бин Му‘аза на землю сошли семьдесят тысяч ангелов, которые не сход
- Хадис 5854Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، نَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُكَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ ثَلَاثًا
Передал нам Ибрахим бин аль-Мустамир, сообщил нам ас-Сальт бин Мухаммад, сообщил нам Дауд бин ʿАбд ар-Рахман, от Мухаммада бин ʿАджлана, от Нафиʿ, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: что он делал паузы для дыхания в сосуд трижды.
- Хадис 5870Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ( ح ) وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَطَّارُ ، نَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :5870 5865 - وَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، نَا دَاوُدُ ، يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ . 5866 - وَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُسْهِرٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ
И передал его Мухаммад бн аль-Мусанна: сообщил нам Мархум бн Абдуль-ʿАзиз, сообщил нам Дауд, то есть ибн Абдуррахман, от Мусы бн ʿУкбы. — И передал нам Айюб бн Сулейман: сообщил нам Абдуррахман бн Мусхир, сообщил нам Саид бн Абу ʿАруба от Айюба, от Нафиʿа, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит ег
- Хадис 8227Муснад аль-БаззараمرفوعХанзаля ибн Али со слов Абу Хурайры8227 8222 - حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو غَسَّانَ رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ : نَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ قَالَ :نَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . الطَّاعِم الشَّاكِر مِثْلَ الصَّائِمِ الصَّابِرِ
… подобное: «Питающийся, который благода
- Хадис 9296Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، نَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Передал нам Абдульаля бин Хаммад, сообщил нам Дауд бин Абдуррахман, от Ибн Джурейджа, от Ата, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нарушили пост и тот, кто делает кровопускание, и тот, кому делают кровопускание
- Хадис 2911Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Ибн аль-Хадأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنْ عَمْرٍو ، قَالَ :أَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ : بِشْرٌ ، أَيَّامَ مِنًى ، فَأَذَّنَ
Сообщил нам Кутайба ибн Са`ид, сказав: Передал нам Дауд от Амра, сказав: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил человека по имени Бишр в дни Мины, и тот сделал объявление.
- Хадис 3170Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕго передал в подкрепление Дауд ибн Абд ар-Рахманأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Сообщил нам Абу Бакр бин ‘Али, который сказал: Передал нам ‘Абд аль-A‘ля, который сказал: Передал нам Давуд бин ‘Абд ар-Рахман от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нарушил пост и тот, кто делает хиджаму, и тот,
- Хадис 3809Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение на заключение брака для человека, находящегося в состоянии ихрамأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو سُلَيْمَانَ - ، عَنْ عَمْرٍو - يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ - ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الشَّعْثَاءِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказавший: Передал нам Давуд (то есть ибн Абд ар-Рахман Абу Сулейман), от Амра (то есть ибн Динара), сказавший: Я слышал, как Абу аш-Ша‘са рассказывал со слов ибн Аббаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Маймуне, будучи в ихраме.
- Хадис 4044Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение слабым совершать утреннюю молитву в день жертвоприношения в Минеأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَشْهَبَ ، أَنَّ دَاوُدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ حَدَّثَهُ : أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَهْلِهِ وَضَعَفَةِ أَهْلِهِ ، فَصَلَّيْنَا الصُّبْحَ بِمِنًى ، وَرَمَيْنَا الْجَمْرَةَ
Сообщил мне Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абдуль-Хакам от Ашхаба о том, что Дауд бин ‘Абдуррахман передал им, что ‘Амр бин Динар передал ему о том, что ‘Ата бин Абу Рабах передал им, что он слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня вместе
- Хадис 4925Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание раба, принадлежащего двоим, один из которых освобождает свою долюأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ كَانَ لَهُ عَبْدٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ آخَرَ فَأَعْتَقَ نَصِيبَهُ ، فَإِنَّهُ يُقَوَّمُ عَلَيْهِ ، فَيُعْتِقُهُ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, передавший: «Сообщил нам Давуд ибн Абдуррахман, передавший: „Сообщил нам Амр ибн Динар від Абдуллаха ибн Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „У кого был раб, принадлежавший ему и кому-то другому, и о
- Хадис 6229Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа излишков водыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ عَنْ إِيَاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ ، قَالَ : وَبَاعَ قَيِّمُ الْوَهَطِ فَضْلَ مَاءِ الْوَهَطِ ، فَكَرِهَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ
«Рассказал нам Дауд от ‘Амра, от Абу аль-Минхаля, от Ияса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать излишки воды». [В предании] сказано: «И смотритель [источника] аль-Вахат продал излишки воды аль-Вахата, и это не
- Хадис 9365Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСурьма (кухль)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو سُلَيْمَانَ الْعَطَّارُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ مِنْ خَيْرِ أَكْحَالِكُمُ الْإِثْمِدَ ، إِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ ، وَيُنْبِتُ الشَّعَرَ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, который сказал: передал нам Дауд ибн ‘Абдур-Рахман Абу Сулейман аль-‘Аттар со слов ‘Абдуллаха ибн ‘Усмана ибн Хусайма, а тот — со слов Са‘ида ибн Джубайра, а тот — со слов Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, лу
- Хадис 10817Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКакой рукой протирают больногоأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّهُ دَخَلَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : اكْشِفِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، ثُمَّ أَخَذَ تُرَابًا مِنْ بُطْحَانَ ، فَجَعَلَهُ فِي قَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ ، فَصَبَّهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Юнус ибн Абд аль-Аля, который сказал: «Рассказал нам Абдуллах ибн Вахб, который сказал: «Рассказал мне Дауд ибн Абдуррахман от Амра ибн Яхьи аль-Мазини, от Юсуфа ибн Мухаммада ибн Сабита ибн Кайса ибн Шаммаса, от его отца, от его деда, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 10840Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при навещении больногоأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ دَخَلَ عَلَيْهِ فَقَالَ : اكْشِفِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، ثُمَّ أَخَذَ تُرَابًا مِنْ بُطْحَانَ ، فَجَعَلَهُ فِي قَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Юнус ибн Абдульа’ля, который сказал: передал нам Ибн Вахб, который сказал: передал мне Дауд ибн Абдуррахман со слов ‘Амра ибн Яхьи аль-Мазини, от Юсуфа ибн Мухаммада ибн Сабита ибн Кайса ибн Шаммаса, от его отца, от его деда, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 482Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مَسْلَمَةُ الرَّازِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعَبْدَ الْمُؤْمِنَ الْمُفَتَّنَ التَّوَّابَ
Передал нам Абд аль-Аля ибн Хаммад, передал нам Дауд ибн Абд ар-Рахман, передал нам Абу Абдуллах Маслама ар-Рази от Абд аль-Малика ибн Суфьяна ас-Сакафи, от Абу Джафара Мухаммада ибн Али, от Мухаммада ибн аль-Ханафии, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 6369Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача аль-Арджа от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ الْعَطَّارُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Пост нарушил и тот, кто делает кровопускание, и тот, кому делают кровопускание”».
- Хадис 6612Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ الْعَطَّارُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ ، فَمَنْ أَخَذَهُ - قَالَ يَحْيَى : ذَكَرَ شَيْئًا لَا أَدْرِي مَا هُوَ - بُورِكَ لَهُ فِيهِ ، وَرُبَّ مُتَخَوِّضٍ فِي مَالِ اللهِ وَرَسُولِهِ فِيمَا اشْتَهَتْ نَفْسُهُ ، لَهُ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам ‘Абд аль-А‘ля, передал нам Дауд аль-‘Аттар от Исма‘ила ибн Умаййи, от Са‘ида ибн Абу Са‘ида, от его отца, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Это имущество — зелень сладкая. Тот, кто берет его — Яхья сказал: он упомяну
- Хадис 526Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о повелении тщательно совершать омовение, переплетать пальцы и усердствовать при промывании носаفَأَخْبَرَنَاهُ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ الْخُلْدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بُرْدَيْهِ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِذَا اسْتَنْشَقْتَ فَبَالِغْ ، إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا ، وَلَا تَضْرِبْ ظَعِينَتَكَ كَمَا تَضْرِبُ أَمَتَكَ
Сообщил нам Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Нусайр аль-Хулди, передал нам Мухаммад ибн ‘Али ибн Бурдайх аль-Макки, передал нам Са‘ид ибн Мансур, передал нам Дауд ибн ‘Абдуррахман аль-‘Аттар, от Исма‘иля ибн Касира, от ‘Асима ибн Лакита ибн Сабиры, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 2373Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет на продажу излишков водыوَلَهُ شَاهِدٌ بِزِيَادَةٍ فِي الْمَتْنِ أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَكِّيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ
У этого хадиса есть свидетельствующая версия с дополнением в тексте. Сообщил нам его Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Исмаил ибн Кутайба, передал нам Яхья ибн Яхья, передал нам Дауд ибн Абд ар-Рахман аль-Макки, со слов Амра ибн Динара, от Абуль-Минхаля, от Ияса ибн Абда, что Пророк (да благ