Сообщил нам ‘Абдулькабир бин ‘Умар аль-Хаттаби в Басре со странным преданием, сказав: Передал нам Бишр бин ‘Али аль-Кирмани, сказав: Передал нам Хассан бин Ибрахим, сказав: Передал нам Абан бин Таглиб от аль-Хакама, от ‘Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от ‘Абдуллы бин ‘Укайма, который сказал: Написал нам
Хадисы передатчика
- Хадис 1281Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о шкурах павших животныхأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عُمَرَ الْخَطَّابِيُّ بِالْبَصْرَةِ ، بِخَبَرٍ غَرِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْكَرْمَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ تَغْلِبَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ ، قَالَ :كَتَبَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِشَهْرٍ : أَنْ لَا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ
- Хадис 2675Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что совершающий земные поклоны из-за невнимательности (сауд ас-сахву) после произнесения таслима должен прочитать ташаххуд, а затем произнести таслим во второй разأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عُمَرَ الْخَطَّابِيُّ بِالْبَصْرَةِ أَبُو سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَوَابٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ، ثُمَّ تَشَهَّدَ وَسَلَّمَ
Сообщил нам ‘Абдулькабир бин ‘Умар аль-Хаттаби в Басре, Абу Са‘ид, сказавший: Передал нам Са‘ид бин Мухаммад бин Саваб, сказавший: Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Ансари от Аш‘аза, от Ибн Сирина, от Халида аль-Хазза, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаллаба, от ‘Имрана бин Хусайна, что Пророк, да
- Хадис 2677Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что если человек совершает два земных поклона забывчивости в описанной нами ситуации после саляма, он должен произнести после них свидетельство (ташаххуд), а затем дать салямأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عُمَرَ الْخَطَّابِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَوَابٍ الْحُصْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ، ثُمَّ تَشَهَّدَ وَسَلَّمَ
Сообщил нам ‘Абдулькабир бин ‘Умар аль-Хаттаби, сказавший: Передал нам Са‘ид бин Мухаммад бин Саваб аль-Хусри, сказавший: Передал нам аль-Ансари от Аш‘аза, от Ибн Сирина, от Халида аль-Хазза, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаллаба, от ‘Имрана бин Хусайна, что Пророк, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 2779Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание различия людей в награде при отправлении на пятничную молитвуأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عُمَرَ الْخَطَّابِيُّ ، بِالْبَصْرَةِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَكَانِ ، يَكْتُبَانِ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ ، فَكَرَجُلٍ قَدَّمَ بَدَنَةً ، وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ بَقَرَةً ، وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ شَاةً ، وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ طَيْرًا ، وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ بَيْضَةً ، فَإِذَا قَعَدَ الْإِمَامُ طُوِيَتِ الصُّحُفُ .
Сообщил нам Абу Саид Абдуль-Кабир бин Умар аль-Хаттаби в Басре, передал нам Ахмад бин аль-Микдам, передал нам Язид бин Зурей‘, передал нам Рух бин аль-Касим, передал нам аль-Аля от своего отца, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «У каждых дв
- Хадис 6313Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова тех, кто утверждал, что Катада не слышал этот хадис от Абдуллаха ибн Абу ‘Утбыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عُمَرَ الْخَطَّابِيُّ ، بِالْبَصْرَةِ ، وَعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ بِالصُّغْدِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَطَّانُ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَهْدِيٍّ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا سَعِيدٍ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشَدَّ حَيَاءً مِنَ الْعَذْرَاءِ فِي خِدْرِهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ عَنْ مِثْلِ هَذَا فَاسْأَلْ عَنْ مِثْلِ هَذَا فَاسْأَلْ . حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْ
Сообщил нам Абд аль-Кабир бин ‘Умар аль-Хаттаби в Басре и ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамдани в Согде, они сказали: передал нам Ахмад бин Синан аль-Каттан, который сказал: «Я спросил Абд ар-Рахмана бин Махди и сказал: „О Абу Са‘ид, был ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, более с
- Хадис 6812Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о запрете для Даджаля входить в город Избранного, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عُمَرَ الْخَطَّابِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :الْمَدِينَةُ يَأْتِيهَا الدَّجَّالُ ، فَيَجِدُ الْمَلَائِكَةَ يَحْرُسُونَهَا ، فَلَا يَدْخُلُهَا الدَّجَّالُ وَلَا الطَّاعُونُ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى
Сообщил нам Абдуль-Кабир ибн Умар аль-Хаттаби, сказал: передал нам Ахмад ибн Синан, сказал: передал нам Язид ибн Харун, сказал: сообщил нам Шу‘ба от Катады, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «К Медине придет Даджаль и обнаружит, что ее охраняют ангелы, и
- Хадис 7283Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, проявлять терпение при столкновении с ущемлением прав (асара) после негоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ عُمَرَ الْخَطَّابِيُّ بِالْبَصْرَةِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ لِلْأَنْصَارِ بِالْبَحْرَيْنِ ، فَقَالُوا : لَا ، حَتَّى تَكْتُبَ لِأَصْحَابِنَا مِنْ قُرَيْشٍ مِثْلَ ذَلِكَ ، قَالَ : إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ
Сообщил нам Абд аль-Карим бин 'Умар аль-Хаттаби в Басре, передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Яхья бин Са'ид аль-Каттан от Яхья бин Са'ида от Анаса бин Малика: что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, пожелал записать за ансарами Бахрейн, но они сказали: «Нет, пока ты н
- Хадис 2975Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйша, да будет доволен ею Аллах, со слов Хамзы ибн Амраحَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عُمَرَ الْخَطَّابِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُدْرِكٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Передал нам ‘Абд аль-Кабир бин ‘Умар аль-Хаттаби, передал нам ‘Умар бин Мудрик ар-Рази, передал нам Макки бин Ибрахим, передал нам Яхья бин Абдуллах бин Салим, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Хамза бин ‘Амр аль-Аслями спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 4868Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд аль-Кабир бин ‘Умар аль-Хаттабиحَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عُمَرَ الْخَطَّابِيُّ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ مُدْرِكٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا شِهَابُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَلْخِيُّ قَالَ : نَا حَيَّانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْعَدَوِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Передал нам Абд аль-Кабир ибн Умар аль-Хаттаби, сказав: сообщил нам Умар ибн Мудрик ар-Рази, сказав: сообщил нам Шихаб ибн Ма‘мар аль-Балхи, сказав: сообщил нам Хайян ибн Убайдулла аль-Адави, от Ата ибн Абу Рабаха, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Все
- Хадис 4869Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд аль-Кабир бин ‘Умар аль-Хаттабиحَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عُمَرَ الْخَطَّابِيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبَّادٍ الْكَرْمَانِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَأَى فِي الْمَسْجِدِ رَجُلًا لَا يُتِمُّ رُكُوعَهُ وَلَا سُجُودَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ رَجُلٍ لَا يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ
Передал нам Абд аль-Кабир ибн Умар аль-Хаттаби, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Аббад аль-Кирмани, сказав: сообщил нам Яхья ибн Абу Букайр, сказав: сообщил нам Абу Джафар ар-Рази, от ар-Раби‘а ибн Анаса, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 4870Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд аль-Кабир бин ‘Умар аль-Хаттабиحَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عُمَرَ الْخَطَّابِيُّ قَالَ : نَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ قَالَ : نَا السَّكَنُ بْنُ أَبِي السَّكَنِ أَبُو عَمْرٍو الْبُرْجُمِيُّ قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ قَالَ : وَلَا أُرَانِي إِلَّا قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرَ إِلَى رَجُلٍ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا ؟ " قَالُوا : نَذَرَ أَنْ يَحُجَّ مَاشِيًا ، قَالَ : مَا أَغْنَى اللهَ عَنْ قَتْلِ هَذَا نَفْسَهُ ، مُرُوهُ فَلْيَرْكَبْ
Передал нам Абд аль-Кабир ибн Умар аль-Хаттаби, сказав: сообщил нам Азхар ибн Джамиль, сказав: сообщил нам ас-Сакан ибн Абу ас-Сакан Абу Амр аль-Бурджуми, сказав: сообщил нам Юнус ибн Убайд, от Хумайда ат-Тавиля, который сказал: «И мне кажется, что я слышал это от Анаса: Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 713Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, чье имя Абд аль-Кабирحَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عُمَرَ أَبُو سَعِيدٍ الْخَطَّابِيُّ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبَّادٍ الْكَرْمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- ، فَرَأَى فِي الْمَسْجِدِ رَجُلًا لَا يُتِمُّ رُكُوعَهُ وَلَا سُجُودَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- : لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ رَجُلٍ لَا يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ
Передал нам Абд аль-Кабир ибн Умар Абу Саид аль-Хаттаби аль-Басри, передал нам Ибрахим ибн Аббад аль-Кирмани, передал нам Яхья ибн Абу Букайр, передал нам Абу Джафар ар-Рази, от ар-Раби ибн Анаса, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел
- Хадис 1983Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача ар-Раби ибн Анаса аль-Хурасани со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ جَعْفَرَ بْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودٍ الثَّقَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عُمَرَ أَبُو سَعِيدٍ الْخَطَّابِيُّ التَّمِيمِيُّ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبَّادٍ الْكَرْمَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى فِي الْمَسْجِدِ رَجُلًا لَا يُتِمُّ رُكُوعَهُ وَلَا سُجُودَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ رَجُلٍ لَا يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ
Сообщил нам Абу-ль-Касим Абд аль-Вахид ибн аль-Касим ибн аль-Фадль ас-Сайдаляни в Исфахане, что Джафар ибн Абд аль-Вахид ибн Мухаммад ибн Махмуд ас-Сакафи сообщил им, (а тот) — от Мухаммада ибн Абдуллаха, (а тот) — от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, (а тот) — от Абд аль-Кабира ибн Умара Абу Саида