«В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы занимались издельным земледелием (мухакаля)». И он
Хадисы передатчика
- Хадис 2465Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об аренде земли в обмен на продукты питанияحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ:كُنَّا نُحَاقِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَزَعَمَ أَنَّ بَعْضَ عُمُومَتِهِ أَتَاهُمْ ، فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ ، فَلَا يُكْرِيهَا بِطَعَامٍ مُسَمَّى .
- Хадис 2551Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто вступил в близость с невольницей своей женыحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، قَالَ:أُتِيَ النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ بِرَجُلٍ غَشَى جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ ، فَقَالَ: لَا أَقْضِي فِيهَا إِلَّا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَهُ ، جَلَدْتُهُ مِائَةً ، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَذِنَتْ لَهُ ، رَجَمْتُهُ
Передал нам Хумайд бин Мас‘ада, передал нам Халид бин аль-Харис, передал нам Са‘ид, от Катады, от Хабиба бин Салима, который сказал: К ан-Ну‘ману бин Баширу привели человека, который сошелся с наложницей своей жены. Он сказал: «Я вынесу решение в отношении него только так, как решил Посланник Аллаха
- Хадис 3145Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, какое животное не одобряется приносить в жертвуحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ جُرَيَّ بْنَ كُلَيْبٍ يُحَدِّثُ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا يُحَدِّثُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يُضَحَّى بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ وَالْأُذُنِ
Передал нам Хумайд бин Мас‘ада, передал нам Халид бин аль-Харис, передал нам Са‘ид, от Катады, что он упомянул, что слышал, как Джурайй бин Кулайб рассказывал, что слышал, как ‘Али рассказывал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил приносить в жертву животное с отру
- Хадис 3424Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о питье стояحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا
Передал нам Хумейд бин Мас‘ада, передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, передал нам Са‘ид, от Катады, от Анаса бин Малика, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пить стоя.
- Хадис 3937Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете грабежа и захвата чужого имущества насильно (ан-нухба)حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا
«Тот, кто совершил грабеж, не относится к нам».
- Хадис 3985Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об остановке перед сомнительными вещамиحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
«Поклонение во время смуты (или беспорядков) равносильно переселению ко мне».
- Хадис 4305Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об упоминании водоема (аль-Хауд)حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:يُرَى فِيهِ أَبَارِيقُ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ كَعَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ
«Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „В нем видны кувшины из золота и серебра по числу звезд на небе“».
- Хадис 1204Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что менструирующей женщине повелено завершать полное омовение использованием куска ткани с мускусом (фариса мамсака), а не чем-либо инымأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، خَبَّرَتْنِي أُمِّي ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ ، تَقُولُ :إِنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْحَيْضِ كَيْفَ تَغْتَسِلُ مِنْهُ ؟ قَالَ : تَأْخُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً ، فَتَتَوَضَّئِينَ بِهَا ، قَالَتْ : كَيْفَ أَتَوَضَّأُ بِهَا ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَوَضَّئِينَ بِهَا ، قَالَتْ :
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: передал нам Хумайд бин Масада, передал нам аль-Фудайл бин Сулейман, передал нам Мансур бин Абд ар-Рахман: мне рассказала моя мать, что она слышала, как Аиша говорила: «Женщина спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о менструации: как ей
- Хадис 1747Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что совершающий утреннюю молитву находится под защитой Всемогущего и Великого Аллахаأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَنْمَاطِيُّ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ جُنْدُبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَلَّى الْغَدَاةَ ، فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ ، فَاتَّقِ اللهَ يَا ابْنَ آدَمَ أَنْ يَطْلُبَكَ اللهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ
Сообщил нам Ибрахим бин Исхак аль-Анмати, передал нам Хумейд бин Мас‘ада, передал нам Му‘тамир бин Сулейман, от Дауда бин Абу Хинда, от аль-Хасана, от Джундуба, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто совершил утреннюю молитву (аль-гада), находится под
- Хадис 3008Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении внушать произнесение свидетельства веры тем, к кому явилась смертьأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَنْمَاطِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ قَوْلَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Сообщил нам Ибрахим бин Исхак ал-Анмати, который сказал: передал нам Хумайд бин Мас‘ада, который сказал: передал нам Бишр бин ал-Муфаддаль, который сказал: передал нам ‘Умара бин Газийя от Яхьи бин ‘Умары, который сказал: Я слышал, как Абу Са‘ид ал-Худри говорил: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 3936Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, прямо указывающего на то, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил хадж в форме кыранأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَشْعَثُ ، أَنَّ الْحَسَنَ حَدَّثَهُمْ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَنَ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، وَقَرَنَ الْقَوْمُ مَعَهُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Хумайд бин Мас‘ада, сказавший: Передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, сказавший: Передал нам аль-Аш‘ас о том, что аль-Хасан передал им от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объединил хадж и умру (кыра
- Хадис 4338Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием пустых слов (аль-лягв), за которые Аллах не взыщет с раба в его речиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءً عَنِ اللَّغْوِ فِي الْيَمِينِ ، فَقَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : هُوَ كَلَامُ الرَّجُلِ : كَلَّا وَاللهِ ، وَبَلَى وَاللهِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: рассказал нам Хумайд бин Мас‘ада, сказавший: рассказал нам Хассан бин Ибрахим от Ибрахима ас-Са‘ига, который сказал: «Я спросил ‘Ату о пустых (непреднамеренных) клятвах (аль-лягу), и он сказал: „‘Аиша сказала, что Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 5552Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что верующему надлежит избегать сна перед молитвой ишаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَمِعَتْنِي عَائِشَةُ وَأَنَا أَتَكَلَّمُ بَعْدَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ فَقَالَتْ : يَا عُرَيُّ أَلَا تُرِيحُ كَاتِبَكَ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَنَامُ قَبْلَهَا وَلَا يَتَحَدَّثُ بَعْدَهَا
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Хумайд бин Мас‘ада, сказавший: Передал нам Джа‘фар бин Сулейман, сказавший: Передал нам Хишам бин Урва от своего отца, который сказал: Аиша услышала, как я разговариваю после поздней ночной молитвы (иша), и сказала: «О Уруйчик! Разве ты не даш
- Хадис 3170Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хакам ибн аль-Харис ас-Суламиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّاسِبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ ، عَنْ عَطِيَّةَ الرَّعَّاءِ [١]، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ الْحَارِثِ السُّلَمِيِّأَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ غَزَوَاتٍ ، قَالَ : قَالَ لَنَا : إِذَا دَفَنْتُمُونِي وَرَشَشْتُمْ عَلَى قَبْرِي الْمَاءَ ، فَقُومُوا عَلَى قَبْرِي وَاسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَادْعُوا لِي
Передали нам ‘Абдан бин Ахмад, сообщил нам Хумейд бин Мас‘ада, (а также) передал нам Мухаммад бин Халид ар-Расиби, сообщил нам Мухаммад бин ‘Убейд бин Хисаб, и оба они сказали: сообщил нам Мухаммад бин Хумран от ‘Атыйи ар-Ра‘а’ о том, что аль-Хакам бин аль-Харис ас-Сулями участвовал вместе с Посланн
- Хадис 6224Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСальман ибн Амир ад-Даббиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ [١]الشَّامِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ هُنَيْدَةَ أَبُو الذَّيَّالِ الْعَدَوِيُّ ، ثَنَا أَبُو نَعَامَةَ الْعَدَوِيُّ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ الرَّائِحِ بِنْتِ صُلَيْعٍ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَدَقَتُكَ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ ، وَصَدَقَتُكَ عَلَى ذِي الرَّحِمِ صَدَقَتَانِ : صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ .
Передал нам Муса бин Харун, передал нам Хумайд бин Мас`ада аш-Шами, передал нам Зухайр бин Хунайда Абу аз-Зыйяль аль-Адави, передал нам Абу Нуама аль-Адави, от Хафсы бинт Сирин, от Умм ар-Раих бинт Суляйс, от Сальмана бин Амира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 9799Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الْعَيْشِيُّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، قَالَا : ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍ الرَّحَبِيُّ ، ثَنَا عَطَاءٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَزُولُ قَدْمُ ابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ عِنْدِ رَبِّهِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ خَمْسٍ : عَنْ عُمُرِهِ فِيمَا أَفْنَاهُ ، وَشَبَابِهِ فِيمَا أَبْلَاهُ ، وَمَالِهِ مِنْ أَيْنَ كَسَبَهُ ، وَفِيمَا أَنْفَقَهُ ، وَمَاذَا عَمِلَ فِيمَا عَلِمَ " .
Передали нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг аль-Макки и Закария ибн Яхья ас-Саджи, передали нам Мухаммад ибн Баккар аль-Айши и Хумайд ибн Масада, от Хусейна ибн Нумайра, от Хусейна ибн Кайса ар-Рахаби, от Аты, от Ибн Умара, от Ибн Мас’уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказа
- Хадис 14071Аль-Муджам аль-КабирموقوفАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يَغْتَسِلَ عِنْدَ إِحْرَامِهِ وَعِنْدَ مَدْخَلِ مَكَّةَ
«Из Сунны совершать полное омовение (гусль) при вступлении в состояние ихрама и при входе в Мекку».
- Хадис 14327Аль-Муджам аль-КабирموقوفСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :يُكْرَهُ مَهْرُ الْبَغِيِّ ، وَأَجْرُ الْكَاهِنِ ، وَكَسْبُ الْحَجَّامِ ، وَثَمَنُ الْكَلْبِ
«Порицаемы плата блудницы, вознаграждение прорицателя, заработок кровопускателя и цена собаки».
- Хадис 16832Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Ибн Аббаса, со слов аль-Фадляحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ :وَكَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Хумейд ибн Масада, передал нам Суфьян ибн Хабиб, от Ибн Джурейджа и Абдуль-Малика ибн Аби Сулеймана, от Ата, от Ибн Аббаса, от аль-Фадля ибн Аббаса: и он ехал позади Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и тот не переста
- Хадис 17699Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМалик ибн Надла аль-Джушмиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، [١]عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَلَيَّ خُلْقَانٌ مِنْ ثِيَابٍ ، فَقَالَ : لَكَ مَالٌ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ آتَانِي اللهُ ، فَعَدَّ الْخَيْلَ وَالْإِبِلَ وَالرَّقِيقَ وَالْغَنَمَ ، قَالَ : إِذَا آتَاكَ اللهُ خَيْرًا فَلْيُرَ عَلَيْكَ . قَالَ : أ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Мандах аль-Асбахани, передал нам Хумайд ибн Мас‘ада, передал нам аль-Фадль ибн аль-‘Аля’, передал нам Аш‘ас ибн Саввар, от Абу аль-Ахваса, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от его отца, который сказал: «Я вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в п