Сообщил нам Хумайд ибн Мас’ада, которому рассказал Язид (ибн Зурай’), которому рассказал Сулейман ат-Тайми, которому рассказал Абу Усман от Абу Мусы аль-Аш’ари, что они были с Пророком Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда они поднимались на холм, они воскликнули: «Ля иляха илля-Л
Хадисы передатчика
- Хадис 10321Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при подъеме на перевалأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّأَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمْ يَصْعَدُونَ فِي ثَنِيَّةٍ ، نَادَى : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّكُمْ لَا تُنَادُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا ، ثُمَّ قَالَ : " أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى
- Хадис 10488Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто желательно человеку читать каждую ночьأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ يَقُولُ :﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾ثُلُثُ الْقُرْآنِ
«Передал нам Бишр, передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, который сказал: „Я слышал, как ‘Амр ибн Маймун говорил: „„Скажи: Он — Аллах Единый...“ — [это] треть Корана““».
- Хадис 10730Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить во время поднятия бури, а также упоминание разногласий относительно передачи хадиса Абу Хурайры от аз-Зухриأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ - عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِ الرِّيحَ مِنْ رَوْحِ اللهِ تَجِيءُ بِالرَّحْمَةِ وَبِالْعَذَابِ ; فَلَا تَسُبُّوهَا ، وَسَلُوهُ مِنْ خَيْرِهَا ، وَتَعَوَّذُوا بِهِ مِنْ شَرِّهَا
Сообщил нам Хумайд ибн Мас‘ада от Суфьяна — то есть Ибн Хабиба — от аль-Ауза‘и, от Ибн Шихаба, от Сабита аз-Зураки, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Ветер — от милости Аллаха, он приходит с милостью и с наказанием. Не поносите же ег
- Хадис 11150Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «О Муса! Воистину, Я избрал тебя поверх людей посредством Своих посланий и Своей речи»أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَقِيَ مُوسَى آدَمَ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ ، فَقَالَ : أَنْتَ آدَمُ أَبُو الْبَشَرِ الَّذِي أَشْقَيْتَ النَّاسَ وَأَخْرَجْتَهُمْ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : أَلَسْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللهُ بِرِسَالَتِهِ وَكَلَامِهِ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : أَفَلَيْسَ تَجِدُ فِي مَا أَنْزَلَ اللهُ عَلَيْكَ أ
Сообщил нам Хумайд ибн Мас’ада, передал нам Бишр, передал нам Дауд от ‘Амира, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Муса встретил Адама, мир им обоим, и сказал: “Ты — Адам, отец человечества, из-за которого люди стали несчастны и были изгнаны (из Рая)?
- Хадис 11157Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «Которому Мы даровали Наши знамения, а он отбросил их»أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ - أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِفِي قَوْلِهِ : ﴿وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ الَّذِي آتَيْنَاهُ آيَاتِنَا فَانْسَلَخَ مِنْهَا ﴾قَالَ : هُوَ بَلْعَمٌ ، وَقَالَ : نَزَلَتْ فِي أُمَيَّةَ
Сообщил нам Хумайд ибн Мас’ада, передал нам Бишр (то есть ибн аль-Муфаддаль), сообщил нам Шу’ба от Мансура, от Абу ад-Духи, от Масрука, от ‘Абдуллаха относительно слов: “Прочти им весть о том, которому Мы даровали Наши знамения, а он отбросил их”. Он сказал: “Это Баль’ам”, а также сказал: “Это было
- Хадис 11168Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «И кто повернется к ним спиной в тот день»أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ :أُنْزِلَتْ فِي يَوْمِ بَدْرٍ : ﴿وَمَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ ﴾
«Об участниках битвы при Бадре было ниспослано: „А если кто повернется к ним спиной в такой день...“».
- Хадис 11476Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава: Мухаммад — посланник Аллахаأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ - عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الرُّومِ ، فَقَالُوا : إِنَّهُمْ لَا يَقْرَؤُونَ كِتَابًا إِلَّا مَخْتُومًا ، فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي يَدِهِ ، وَنَقَشَ فِيهِ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
Сообщил нам Хумайд ибн Мас’ада, передал нам Бишр (то есть ибн аль-Муфаддаль) от Шу’бы, от Катады, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хотел написать письмо византийцам, и ему сказали: “Они не читают письма, если они не запечатаны”. Тогда он взял сере
- Хадис 11480Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И не обзывайте друг друга прозвищами»أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ أَبُو جَبِيرَةَ بْنُ الضَّحَّاكِ :فِينَا نَزَلَتِ الْآيَةُ ، قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، وَمَا مِنَّا رَجُلٌ إِلَّا لَهُ اسْمَانِ أَوْ ثَلَاثَةٌ ، كَانَ إِذَا دَعَا الرَّجُلَ بِالِاسْمِ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ يَغْضَبُ مِنْ هَذَا ، فَأُنْزِلَتْ : ﴿وَلا تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ
Сообщил нам Хумайд ибн Мас’ада, передал нам Бишр, передал нам Дауд от Амира, Абу Джубайра ибн ад-Даххак сказал: «О нас был ниспослан этот аят. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, и не было среди нас человека, у которого не было бы двух или трех имен. Когда он
- Хадис 11688Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об условиях в договорахعَنْ حُمَيْدِ بْنِ مَسْعَدَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ كُلَيْبٍ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِيَلِيَنِّي مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، وَلَا تَخْتَلِفُوا ، فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ ، وَإِيَّاكُمْ وَهَوْشَاتِ الْأَسْوَاقِ
Со слов Хумайда ибн Мас‘ады, от Язида ибн Зурай‘а, от Халида аль-Хазза’, от Зияда ибн Кулейба Абу Ма‘шара, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от Ибн Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть стоят рядом со мной те из вас, кто обладает разумом и проницательностью, за
- Хадис 11708Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об условиях в договорахوَعَنْ حُمَيْدِ بْنِ مَسْعَدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، بِهِ . نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي وَعَنْ حُمَيْدِ بْنِ مَسْعَدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ أَيُّوبَ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ.
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне продавать то, чего у меня нет».
- Хадис 11710Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об условиях в договорахعَنْ عَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ وَحُمَيْدِ بْنِ مَسْعَدَةَ ، كِلَاهُمَا عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَحِلُّ سَلَفٌ وَبَيْعٌ ، وَلَا شَرْطَانِ فِي بَيْعٍ ، وَلَا بَيْعُ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
Со слов Амра ибн Али и Хумейда ибн Масады, оба от Язида ибн Зурайя, от Айюба, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не дозволено сочетать заем и продажу, не дозволено два условия в одной сделке, и не дозволено продавать
- Хадис 637Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Тальхи ибн Убайдуллахаحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، وَحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ . عَنْ أَبِيهِ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُعَجِّلُ صَدَقَةَ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بِسَنَتَيْنِ
Передал нам Хумайд ибн Мас‘ада, передал нам Юсуф ибн Халид, передал нам аль-Хасан ибн ‘Умара от аль-Хакама ибн ‘Утайбы и Хабиба ибн Абу Сабита, от Мусы ибн Тальхи, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принимал садаку аль-‘Аббаса ибн ‘Абдульмутталиба на два года
- Хадис 2712Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثَ جُمَعٍ مُتَوَالِيَاتٍ فَقَدْ نَبَذَ الْإِسْلَامَ وَرَاءَ ظَهْرِهِ
«Кто пропустил три пятничные молитвы подряд, тот отбросил Ислам за свою спину».
- Хадис 2767Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Хасаном ибн Аби Хасаном от Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا عَرْعَرَةُ بْنُ الْبِرِنْدِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ الْمَكِّيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَا تَلَامَسُوا ، وَلَا تَنَاجَشُوا ، وَلَا تَبَايَعُوا الْغَرَرَ ، وَلَا يَبِيعَنَّ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَمَنِ اشْتَرَى مُحَفَّلَةً فَلْيَحْلُبْهَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، فَإِنْ رَدَّهَا فَلْيَرُدَّهَا بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ
Передал нам Хумайд ибн Мас‘ада ас-Сами, передал нам ‘Ар‘ара ибн аль-Биринд, передал нам Исма‘иль аль-Макки со слов аль-Хасана, со слов Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не касайтесь (товара для заключения сделки), не набивайте цену (наджаш),
- Хадис 2772Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Хасаном ибн Аби Хасаном от Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ السَّامِيُّ ، عَنْ عَرْعَرَةَ بْنِ الْبِرِنْدِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ الْمَكِّيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَقَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :مَنْ كَانَ لَهُ لِسَانَانِ فِي الدُّنْيَا جَعَلَ اللهُ لَهُ لِسَانَيْنِ فِي نَارِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Передал нам Хумайд ибн Мас‘ада ас-Сами со слов ‘Ар‘ары ибн аль-Биринда, передал нам Исма‘иль аль-Макки со слов аль-Хасана и Катады, со слов Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, у кого было два языка в этом мире, Аллах сделает ему два языка из огня в Ден
- Хадис 3249Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУрва ибн аз-Зубайр от его брата Абдуллахаأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو يَعْلَى حَمْزَةُ وَمُحَمَّدٌ ، ابْنَا عَلِيِّ بْنِ حَمْزَةَ الْحَرَّانِيَّانِ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدَ بْنَ مُحَمَّدٍ السَّلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُهْتَدِي بِاللهِ ، أَبْنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الشِّيعِيُّ ، ثَنَا حُمَيْدٌ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعَدَةَ - ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حِوَارِيًّا وَإِنَّ الزُّبَيْرَ حَوَارِيِّي وَابْنُ عَمَّتِي
Сообщили нам имам Абу Я’ля Хамза и Мухаммад, сыновья Али ибн Хамзы аль-Харрани — в Багдаде, — что Абу Абдуллах Мухаммад ибн Мухаммад ас-Салляль сообщил им, [а также] Абу Мухаммад ибн Али ибн аль-Мухтади би-Ллях, [а также] Абу Умар ибн Ибрахим, [а также] Абу Бакр Мухаммад ибн Мансур аш-Ши’и, [а также
- Хадис 3973Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн Убайдуллах ибн Аббас аль-Мадани от Абдуллаха ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَعَالِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ صَابِرٍ السُّلَمِيُّ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَنَحْنُ نَسْمَعُ سَنَةَ سِتٍّ وَسَبْعِينَ وَخَمْسِمِائَةٍ بِدِمَشْقَ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمُ الشَّرِيفُ السَّيِّدُ ذُو الشَّرَفَيْنِ [N:18510]أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَبَّاسِ الْحُسَيْنِيُّ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبَتْنَا كَرِيمَةُ بِنْتُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَرْوِيَّةُ ، قَالَتْ : أَبْنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الْفَقِيهُ - بِسَرَخْسَ - ثَنَا أَبُو لَبِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ السَّقَمِيُّ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ثَنَا حَمَّادٌ - هُوَ ابْنُ زَيْدٍ - عَنْ أَبِي جَهْضَمٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ [١]قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَسَأَلَهُ رَجُلٌ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ؟ قَالَ : لَا ... لَا ، قَالَ : فَلَعَلَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي نَفْسِهِ ! ، قَالَ : خَمْشًا ، وَهَذِهِ شَرٌّ مِنَ الْأُولَى ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى الل
И сообщил нам Абу аль-Ма’али Абдуллах ибн Абдуррахман ибн Али ибн Сабир ас-Сулями — при чтении ему, в то время как мы слушали в 576 году в Дамаске, — что ему сказали: «Сообщил вам Шариф, господин Зу аш-Шарафейн Абу аль-Касим Али ибн Ибрахим ибн аль-Аббас аль-Хусейни — при чтении ему, — что Карима би
- Хадис 230Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно случки ослов с лошадьмиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . مَا اخْتَصَّنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ دُونَ النَّاسِ إِلَّا بِثَلَاثٍ إِسْبَاغِ الْوُضُوءِ وَأَنْ لَا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ وَأَنْ لَا نُنْزِيَ الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي جَهْضَمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ.
… подобное: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не выделил нас ничем перед остальными людьми, кроме трех вещей: совершения омовения должным образом, зап
- Хадис 4761Шарх мушкиль аль-асарموقوفГлава об истолковании трудности в изречении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Когда объявляется намаз (икама), нет намаза, кроме обязательного»4761 وَكَمَا حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَمِثْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . إِذَا أُقِيمَتْ الصَّلَاة فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الَّتِي أُقِيمَتْ لَهَا
Как передал нам Исхак ибн Ибрахим, передал нам Хумайд ибн Мас‘ада, передал нам Хаммад ибн Зайд, от ‘Амра, от ‘Аты ибн Ясара, от Абу Хурайры подобное этому, не возводя его к Пророку: «Когда провозглашается икама к молитве, нет никакой молитвы, кроме той, для которой она была провозглашена».
- Хадис 81Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о мольбе (дуа)حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُجَيْرٍ . عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، قَالَ :مَا سَمِعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَامِدًا لِلهِ - عَزَّ وَجَلَّ - إِلَّا مَادَّهُ الْحَمْدُ
Передал нам Вахб бин Бакийя и Хумайд бин Ма‘сада, от Бишра бин аль-Муфаддаля, от ‘Абдуллаха бин Буджайра, от Му‘авии бин Курры, который сказал: «Слышал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, кого-либо воздающего хвалу Аллаху — Могущ Он и Велик, — иначе как приумножая эту хвалу