Передал нам аль-Хусейн бин аль-Хасан, который сказал: сообщил нам ас-Сакафи ‘Абдульваххаб, который сказал: передал нам Айюб со слов ‘Амра бин Са‘ида, со слов Хумейда бин ‘Абдуррахмана аль-Химьяри, который сказал: передали мне трое из племени бану Са‘д бин Абу Ваккас, каждый из которых передавал это
Хадисы передатчика
- Хадис 2596Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании других указаний на то, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, своими словами «милостыня не дозволена роду Мухаммада» подразумевал именно обязательную милостынюحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّقَفِيُّ عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ثَلَاثَةٌ مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ كُلُّهُمْ يُحَدِّثُهُ عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَى سَعْدٍ يَعُودُهُ بِمَكَّةَ ، قَالَ : فَبَكَى سَعْدٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا يُبْكِيكَ ؟ " قَالَ : خَشِيتُ أَنْ أَمُوتَ بِأَرْضِي الَّتِي هَاجَرْتُ مِنْهَا كَمَا مَاتَ سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ ،
- Хадис 3234Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о проповеди имама в Мине в день жертвоприношения после полуденной молитвыقَالَ أَبُو بَكْرٍ : فِي خَبَرِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ :خَطَبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ النَّحْرِ
Сказал Абу Бакр: В передаче Ибн Сирина от Абд ар-Рахмана бин Абу Бакры, от его отца, а также Хумейда бин Абд ар-Рахмана, от Абу Бакры: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к людям с проповедью в день жертвоприношения.
- Хадис 3610Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХамма да-Дусиحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا كَانَ يُقَالُ لَهُ حُمَمَةُ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ غَازِيًا إِلَى أَصْبَهَانَ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَفُتِحَتْ أَصْبَهَانُ فَقَالَ حُمَمَةُ : اللَّهُمَّ إِنَّ حُمَمَةَ يَزْعُمُ أَنَّهُ يُحِبُّ لِقَاكَ ، فَإِنْ كَانَ صَادِقًا
Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Абу 'Авана, от Дауда бин Абдуллах аль-Ауди, от Хумейда бин Абдурахмана аль-Химьяри, о том, что некий человек по имени Хумама, из числа сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в военный поход на Ис
- Хадис 2971Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИсмаиль ибн Исхак ас-Сирадж ан-Найсабуриحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ قَالَ : أَنَا مُوسَى الْقَارِيُّ قَالَ : نَا الْمُفَضَّلُ بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا مِنْ نَبِيٍّ وَلَا وَالٍ إِلَّا وَلَهُ بِطَانَتَانِ : بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَاهُ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَبِطَانَةٌ لَا تَأْلُوهُ خَبَالًا ، فَمَنْ وُقِيَ شَرَّهَا فَقَدْ وُقِيَ
Передал нам Исмаил, сказав: сообщил нам Исхак ибн Рахавайх, сказав: сообщил нам Муса аль-Кари, сказав: сообщил нам аль-Муфаддаль ибн Юнус от аль-Ауза’и, от аз-Зухри, от Хумайда ибн Абдуррахмана, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «У каждог
- Хадис 3958Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الدَّالَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَقُولُ أَحَدُكُمْ لِامْرَأَتِهِ : قَدْ طَلَّقْتُكِ ، قَدْ رَاجَعْتُكِ ، لَيْسَ هَذَا طَلَاقَ الْمُسْلِمِينَ ، طَلِّقُوا الْمَرْأَةَ فِي قُبُلِ طُهْرِهَا
Передал нам Али ибн Са‘ид ар-Рази, который сказал: сообщил нам Исма‘иль ибн Муса ас-Судди, который сказал: сообщил нам ‘Абд ас-Салям ибн Харб, со слов Абу Халида ад-Далани, со слов Абу аль-‘Аля аль-Ауди, со слов Хумайда ибн ‘Абд ар-Рахмана аль-Химьяри, со слов Абу Мусы аль-Аш‘ари, со слов Пророка, д
- Хадис 3409Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто говорил, что молитву следует повторитьحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :صَلَّى حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي مَنْزِلِنَا ، فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّ فِي قِبْلَتِنَا تَيَاسُرًا . فَأَعَادَ
«Хумайд ибн ‘Абд ар-Рахман совершил молитву в нашем доме, и я сказал ему: “В нашей кибле есть небольшое отклонение влево”. И он переделал молитву».
- Хадис 4824Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о тех, кто считал порицаемым подсказывать имаму во время чтенияحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ حُرَيْثٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ :أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُلَقَّنَ الْقَارِئُ
Передал нам Ибн Нумайр от Хурайса, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, что он не любил, когда чтецу подсказывают.
- Хадис 4992Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЖенщина, руководящая женщинами в молитвеحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ حُرَيْثٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ قَالَ :لَا بَأْسَ أَنْ تَؤُمَّ الْمَرْأَةُ النِّسَاءَ ، تَقُومُ مَعَهُنَّ فِي الصَّفِّ
«Нет ничего предосудительного в том, чтобы женщина была имамом для женщин, вставая вместе с ними в ряду».
- Хадис 6528Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМолитва между спящими и беседующимиحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا إِلَى جَنْبِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَالْتَفَتَ فَإِذَا رَجُلٌ يُصَلِّي خَلْفَهُ ، فَقَالَ لَهُ : إِمَّا أَنْ تَحَوَّلَ عَنِّي ، وَإِمَّا أَنْ أَقُومَ عَنْكَ
«Передал нам Йусуф ибн ‘Абдуллах ибн аль-Харис, который сказал: “Я сидел рядом с Хумайдом ибн ‘Абдуррахманом, и он обернулся и увидел человека, молящегося позади него. Он сказал ему: “Либо отойди от меня, либо я встану и уйду от тебя”».
- Хадис 7170Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО людях, которые приходят в мечеть, когда молитва в ней уже совершена: кто говорил, что нет ничего страшного, если они соверпят молитву коллективноحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِي حُرَّةَ قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللهِ بْنُ حُمَيْدٍ مَسْجِدًا ، وَقَدْ صُلِّيَ فِيهِ ، فَقَالَ : أَلَا تَجِيءُ حَتَّى نُصَلِّيَ فِي جَمَاعَةٍ ؟ قُلْتُ : إِنَّ بَعْضَهُمْ قَدْ كَرِهَ ذَلِكَ . قَالَ : كَانَ أَبِي لَا يَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا
«Я и ‘Абдулла ибн Хумайд вошли в мечеть, в которой уже помолились. Он сказал: «Не придешь ли ты, чтобы мы помолились коллективно?». Я ответил: «Некоторые из них сочли это нежелательным». Он сказал: «Мой отец не видел в этом ничего плохого».
- Хадис 9316Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО постижении в месяц мухаррам и запретных месяцахحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الصِّيَامِ أَفْضَلُ بَعْدَ رَمَضَانَ ؟ فَقَالَ : شَهْرُ اللهِ الَّذِي تَدْعُونَهُ الْمُحَرَّمَ
Хусайн ибн Али от Заиды, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Мухаммада ибн аль-Мунташира, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана аль-Химьяри, от Абу Хурайры, который сказал: «Человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, какой пост лучше после Рамадана?“ Он от
- Хадис 9914Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПередания о побуждении к милостыне и ее значимостиابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ حُبَابِ [١]بْنِ الْمُخْتَارِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ [٢]، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :كَانَ يُقَالُ : رُدُّوا السَّائِلَ وَلَوْ بِمِثْلِ رَأْسِ الْقَطَاةِ
Ибн Улейя передал со слов Хубаба ибн аль-Мухтара, от Амра ибн Са’ида, от Хумейда ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: «Говорили: «Отказывайте просящему, даже если [подадите] размером с голову рябчика».
- Хадис 10383Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО бедняке, которому велено дать что-либо, но ничего не найденоابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ حُبَابِ بْنِ الْمُخْتَارِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ :أَنَّ سَائِلًا سَأَلَ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ لَهُ حُمَيْدٌ : إِنَّكَ ضَالٌّ ، وَكَأَنَّهُ عِبَادِيٌّ ، فَأَمَرَ لَهُ بِشَيْءٍ فَاسْتَقَلَّهُ وَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهُ ، فَقَالَ لَهُ حُمَيْدٌ : مَا شِئْتَ ، إِنْ قَبِلْتَهُ وَإِلَّا أَعْطَيْنَاهُ غَيْرَكَ ، ثُمَّ قَالَ : كَانَ يُقَالُ
Ибн ‘Уляйя передал от Хубаба ибн аль-Мухтара, от ‘Амра ибн Са‘ида: «Один просящий обратился к Хумайду ибн ‘Абд ар-Рахману, и Хумайд сказал ему: “Ты заблудший” — как будто он был ибадитом. Затем он приказал дать ему что-то, но тот счел это малым и отказался принять. Хумайд сказал ему: “Как хочешь. Ес
- Хадис 10673Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о сборщике пошлин (ушшре): заставляет ли он клясться или досматривает кого-либо?مَعْتَمَرٌ ، عَنْ قُرَّةَ عَمَّنْ حَدَّثَهُ قَالَ :مَرَرْتُ عَلَى حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِسَفِينَةٍ فَمَا تَرَكَنِي حَتَّى اسْتَحْلَفَنِي : مَا فِيهَا ؟
Маамар передал от Курры, со слов того, кто ему рассказывал: «Я проезжал мимо Хумайда ибн Абд ар-Рахмана на судне, и он не отпустил меня, пока не заставил поклясться: "Что там находится?"».
- Хадис 11605Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который пропускает часть такбиров в заупокойной молитве: возмещает он их или нет, и что об этом упоминаетсяحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ مُبَارَكٍ [١]عَنْ يَعْقُوبَ عَنْ مَطَرٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :يَقْضِي مَا فَاتَهُ مِنَ التَّكْبِيرِ عَلَى الْجِنَازَةِ
«Он восполняет то, что пропустил из такбиров на заупокойной молитве».
- Хадис 12813Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО спешном вступлении в ихрам: о тех, кто разрешил вступать в ихрам из отдаленного местаحَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :خَرَجْنَا إِلَى مَكَّةَ وَمَعَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فَأَحْرَمْنَا مِنَ الدَّارَاتِ
«Мы отправились в Мекку, и с нами был Хумайд ибн Абдуррахман, и мы вошли в состояние ихрама из ад-Дарат».
- Хадис 16386Мусаннаф Ибн Аби ШейбаОтносительно того, имеет ли он право вступать в интимную близость с невольницейحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :أَحَلَّتْهَا آيَةٌ وَحَرَّمَتْهَا آيَةٌ أُخْرَى ، وَلَا آمُرُكَ وَلَا أَنْهَاكَ
«Один аят сделал её дозволенной, а другой аят сделал её запретной, и я не приказываю тебе и не запрещаю тебе».
- Хадис 16991Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО пропавшем без вести муже, который возвращается после того, как его жена вышла замужحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ دَاوُدَ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عُمَرَ خَيَّرَ الْمَفْقُودَ وَقَدْ تَزَوَّجَتِ امْرَأَتُهُ ، فَاخْتَارَ الْمَالَ فَجَعَلَهُ عَلَى زَوْجِهَا الْأَحْدَثِ
Передал нам Абд аль-Аля от Дауда, от аль-Аббаса ибн Абд ар-Рахмана, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, что Умар предоставил выбор пропавшему без вести, чья жена вышла замуж, и он выбрал имущество, и он возложил его на последнего мужа.
- Хадис 18020Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о суннитском разводе (толяк ас-сунна): что это такое и когда дают такой разводحَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ يَزِيدَ الدَّالَانِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ قَالَ :بَلَغَ أَبَا مُوسَى أَنَّ النَّبِيَّ وَجَدَ عَلَيْهِمْ ، فَأَتَاهُ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَقُولُ أَحَدُكُمْ : قَدْ تَزَوَّجْتُ ، قَدْ طَلَّقْتُ ، وَلَيْسَ كَذَا عِدَّةُ الْمُسْلِمِينَ ، طَلِّقُوا الْمَرْأَةَ فِي قُبُلِ عِدَّتِهَا
Передал нам ‘Абдус-Салям ибн Харб от Язида ад-Далани, от Абу аль-‘Аля, от Хумайда ибн ‘Абдуррахмана аль-Химьяри, который сказал: «До Абу Мусы дошло, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разгневался на них, и он пришел к нему и упомянул об этом. Посланник Аллаха (да благословит его Ал
- Хадис 18727Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о том, когда мужчине дозволено совершить расторжение брака (хуль) с женойحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ مَرْوَانَ الْأَصْفَرِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ قَالَ :يَطِيبُ لَكَ الْخُلْعُ إِذَا قَالَتْ : لَا أَغْتَسِلُ لَكَ مِنْ جَنَابَةٍ ، وَلَا أَبَرُّ لَكَ قَسَمًا ، وَلَا أُطِيعُ لَكَ أَمْرًا
Передал нам Ваки‘ от Хаммада ибн Салямы, от Марвана аль-Асфара, от Хумейда ибн ‘Абд ар-Рахмана аль-Химьяри, который сказал: «Хуль‘ становится для тебя дозволенным, если она говорит: “Я не буду совершать для тебя полное омовение после половой близости, не буду исполнять твои клятвы и не буду подчинят