Оценки передатчиков: аль-Миззи
المزي
- Шурахбиль ибн Са‘д аль-Хатымиум. 124
И Мухаввиль ибн Рашид (к) заменял его имя куньей и не называл его.
ومخول بن راشد ( ق ) ، وكناه ولم يسمه - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Са‘д ибн Зурараум. 124
И Кайс ибн Са‘д ибн ‘Убада (да, си) — есть разногласия относительно него.
وقيس بن سعد بن عبادة ( د سي ) على خلاف فيه - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Са‘д ибн Зурараум. 124
Передавал от Кайса ибн Са‘да ибн ‘Убады, его передача от него приведена в «Сунан» Абу Дауда и других. Сказал аль-Миззи: «Правильным является то, что между ними есть человек».
روى عن قيس بن سعد بن عبادة ، روايته عنه في سنن أبي داود وغيره . قال المزي : والصحيح أن بينهما رجلا - ‘Амир ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввамум. 125
И он был набожным, добродетельным.
وكان عابدا فاضلا - Мутар ибн Тахман аль-Варракум. 125
Анас ибн Малик, говорят: мурсаль.
أنس بن مالك يقال مرسل - Хусейн ибн Абдуррахман аль-Ашхалиум. 126
Сказал аль-Мунзири: «Это очевидно, ибо Хусайн передаёт только от таби‘инов, и мы не сохранили за ним передач от сподвижников, особенно от Усайда ибн Худайра, ибо тот скончался давно, в двадцатом году, а по другим данным — в двадцать первом». Аль-Миззи сказал: «Он не застал его».
قال المنذري : وهو ظاهر ، فإن حصينا إنما يروي عن التابعين ، ولا نحفظ له رواية عن الصحابة ، سيما أسيد بن حضير ، فإنه قديم الوفاة توفي سنة عشرين ، وقيل : إحدى وعشرين ، وقال المزي : لم يدركه - Хусейн ибн Абдуррахман аль-Ашхалиум. 126
Усайд ибн Худайр (д) — он не застал его.
أسيد بن حضير ( د ) ولم يدركه - Даррадж Абу ас-Самхум. 126
Увидел своего господина (мавла) ‘Абдуллаха бин ‘Амра бин аль-‘Аса.
رأى مولاه عبد الله بن عمرو بن العاص - ‘Ата ибн Динар аль-Хана‘иум. 126
Са‘ид ибн Джубайр, и говорят, что он не слышал от него.
وسعيد بن جبير وقيل لم يسمع منه - Мухаммад ибн Али ибн Абдуллах ибн Аббас ибн Абдуль-Мутталибум. 126
Аль-Миззи в «ат-Тахзиб» сказал: «Это мурсаль, он не застал его».
وقال المزي في التهذيب : هو مرسل لم يدركه . - Мухаммад ибн Али ибн Абдуллах ибн Аббас ибн Абдуль-Мутталибум. 126
А его дед ‘Абдаллах ибн ‘Аббас (4) — говорят: мурсаль.
وجده عبد الله بن عباس ( 4 ) يقال : مرسل - Йахья ибн Джабир ибн Хассанум. 126
Привёл для него Абу Дауд от ‘Ауфа бин Малика и Джубайра бин Нуфайра, а ат-Тирмизи и ан-Насаи от аль-Микдама бин Ма‘дикриба, а также передал от ‘Абдуллы бин Хуваля, Абу Са‘лабы ан-Нахди и ан-Навваса бин Сам‘ана. И упомянул аль-Миззи в «ат-Тахзиб», что его хадисы от всех них являются мурсаль, и он не встречался с ними. Я говорю: Не сказано в «ат-Тахзиб»: «не встречался с ними», а лишь ограничилось словами «мурсаль», за исключением Джубайра ибн Нуфайра, ибо относительно него сказано: «И правильно то, что между ними находится ‘Абд ар-Рахман ибн Джубайр ибн Нуфайр», конец цитаты.
أخرج له أبو داود عن عوف بن مالك ، وجبير بن نفير ، والترمذي ، والنسائي عن المقدام بن معدي كرب ، وروى أيضا عن عبد الله بن حوالة ، وأبي ثعلبة النهدي ، والنواس بن سمعان ، وذكر المزي في التهذيب أن حديثه عن هؤلاء كلهم مرسل ، ولم يلقهم . قلت : لم يقل في التهذيب : لم يلقهم ، بل اقتصر على قوله مرسل إلا في جبير بن نفير فإنه إنما قال : والصحيح أن بينهما عبد الرحمن بن جبير بن نفير ، انتهى - Йахья ибн Джабир ибн Хассанум. 126
Джубайр ибн Нуфайр (Д), но правильно то, что между ними находится ‘Абд ар-Рахман ибн Джубайр ибн Нуфайр
جبير بن نفير ( د ) ، والصحيح أن بينهما عبد الرحمن بن جبير بن نفير - Йахья ибн Джабир ибн Хассанум. 126
И ‘Абдуллах ибн Хуваля — мурсаль
وعبد الله بن حوالة مرسل - Йахья ибн Джабир ибн Хассанум. 126
И ‘Ауф бин Малик аль-Ашджа‘и (Д) — мурсаль
وعوف بن مالك الأشجعي ( د ) ، مرسل - Йахья ибн Джабир ибн Хассанум. 126
И аль-Микдам ибн Ма‘дикриб (Т С) — аналогично
والمقدام بن معدي كرب ( ت س ) كذلك - Йахья ибн Джабир ибн Хассанум. 126
И ан-Наввас ибн Сам‘ан — аналогично
والنواس بن سمعان كذلك - Йахья ибн Джабир ибн Хассанум. 126
И Абу Са‘лаба ан-Нахди, сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует — мурсаль
وأبي ثعلبة النهدي صاحب النبي صلى الله عليه وسلم مرسل - Букайр ибн Абдуллах ибн аль-Ашядж аль-Курашиум. 127
И его передача от ‘Убайдуллаха ибн Та‘ля в «Сунан Абу Дауда», но говорят, что между ними [стоит] его отец. Аль-Мидзани отдал предпочтение этому мнению, и так же сказал аль-Миззи: «Правильным является мнение того, кто сказал: «От его отца»»
وروايته عن عبيد بن تعلا في سنن أبي داود ، وقيل بينهما أبوه ، ورجح ذلك على ابن المديني ، وكذا قال المزي : الصحيح قول من قال : عن أبيه - Букайр ибн Абдуллах ибн аль-Ашядж аль-Курашиум. 127
И Аль-Касим ибн ‘Аббас аль-Хашими (М Д), а он из числа его ровесников
والقاسم بن عباس الهاشمي ( م د ) ، وهو من أقرانه - Букайр ибн Абдуллах ибн аль-Ашядж аль-Курашиум. 127
И Язид ибн Аби ‘Убайд (Х М Д С К) — мавля Салямы ибн аль-Аква‘а, и умер раньше него
ويزيد بن أبي عبيد ( خ م د س ق ) مولى سلمة بن الأكوع ، ومات قبله - Абдуль-Кярим аль-Истахриум. 127
Я сказал: Он передал от ‘Абдур-Рахмана ибн Абу Лейлы предание в «Сунан Абу Дауда», однако аль-Миззи сказал: «Правильным является то, что между ними находится Муджахид». Конец цитаты.
قلت : وروى عن عبد الرحمن بن أبي ليلى روايته عنه في سنن أبي داود ، وقال المزي : الصحيح أن بينهما مجاهدا ، انتهى - Абдуль-Кярим аль-Истахриум. 127
Видел Анаса ибн Малика.
رأى أنس بن مالك - Умайр ибн Хани ад-Дараниум. 127
Ибн Хиббан упомянул его в книге «ас-Сикат».
وذكره ابن حبان في كتاب " الثقات " - Бакр ибн Сувадаум. 128
Был законоведом и муфтием
كان فقيها مفتيا - Бакр ибн Сувадаум. 128
А Суфьян ибн Вахб аль-Хаулани, и он имеет сподвижничество
وسفيان بن وهب الخولاني وله صحبة - Бакр ибн Сувадаум. 128
И Абу Саур аль-Фахми, и он имеет сподвижничество
وأبي ثور الفهمي وله صحبة - Хафс ибн аль-Валид ибн Сайф аль-Хадрамиум. 128
Абу Хатим ибн Хиббан упомянул его в книге «ас-Сикат».
ذكره أبو حاتم بن حبان في كتاب " الثقات - Хаййи ибн Хани ас-Сураи‘иум. 128
Застал убийство ‘Усмана, находясь в Йемене.
أدرك مقتل عثمان وهو باليمن - Хаййи ибн Хани ас-Сураи‘иум. 128
И прибыл в Египет во времена Му‘авии.
وقدم مصر زمن معاوية - ‘Асым ибн Бахдаляум. 128
В «ат-Тахзиб» сказано, что он передавал от Шахра ибн Хаушаба и аль-Хариса ибн Хассана аль-Бакри, и он сказал: «Правильным является то, что между ними был Абу Ва’иль».
وفي التهذيب أنه روى عن شهر بن حوشب والحارث بن حسان البكري قال : والصحيح أن بينهما أبا وائل . - ‘Асым ибн Бахдаляум. 128
Ас-Асвад ибн Хиляль (С), и говорят: между ними был человек (С).
الأسود بن هلال (س ) ، وقيل : بينهما رجل (س) - ‘Асым ибн Бахдаляум. 128
И аль-Харис ибн Хассан аль-Бакри (К), и правильным является то, что между ними был Абу Ва’иль (Т, С).
والحارث بن حسان البكري (ق) ، والصحيح : أن بينهما أبا وائل (ت س) - Усман ибн Амр ибн Садж аль-Джазариум. 128
И Мухаммад ибн Муслим ибн Шихаб аз-Зухри — мурсаль
ومحمد بن مسلم بن شهاب الزهري مرسل - Усман ибн Амр ибн Садж аль-Джазариум. 128
И Вахб ибн Мунаббих — мурсаль
ووهب بن منبه مرسل - Усман ибн Амр ибн Садж аль-Джазариум. 128
Са‘ид ибн Салим аль-Каддах — он его передатчик
سعيد بن سالم القداح وهو راويته - Усман ибн Амр ибн Садж аль-Джазариум. 128
Передавал от ‘Ата ибн Аби Рабаха и аз-Зухри, но не слышал от них, напротив, это мурсаль, как сказано в «ат-Тахзиб». Я скажу: «В «ат-Тахзиб» не упомянуто, что он передавал от ‘Ата вообще, и упомянуто, что он передавал от Вахба ибн Мунаббиха мурсаль. Также аль-Миззи упомянул, что Бахр ибн Кунайз ас-Сакка передавал от ‘Усмана ибн Саджа, от Са‘ида ибн Джубайра, сказав: «Я не знаю, он ли это или его дядя. Если это он, то его передача от Са‘ида ибн Джубайра — мурсаль»»
روى عن عطاء بن أبي رباح والزهري ، ولم يسمع منهما ، بل ذلك مرسل قاله في التهذيب . قلت : لم يذكر في التهذيب له رواية عن عطاء بالكلية وذكر أنه روى عن وهب بن منبه مرسلا ، وذكر المزي أيضا أنه روى بحر بن كنيز السقاء عن عثمان بن ساج ، عن سعيد بن جبير ، قال : فلا أدري هو هذا أو عم له ، فإن كان هذا فإن روايته عن سعيد بن جبير مرسلة ، انتهى - Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128
Передавали от него все (шестеро), кроме того, что аль-Бухари передавал от него в связке с другими.
روى له الجماعة إلا أن البخاري روى له مقرونا بغيره . - Язид ибн Абу Хабиб аль-Аздиум. 128
И Абу ат-Туфайля ‘Амира ибн Василю аль-Лайси (да, та) — если это достоверно (махфуз)
وأبي الطفيل عامر بن واثلة الليثي ( د ت ) إن كان محفوظا - Я‘куб ибн ‘Утба ибн аль-Мугира ас-Сакафиум. 128
Видел ас-Саиба ибн Язида.
رأى السائب بن يزيد - Я‘куб ибн ‘Утба ибн аль-Мугира ас-Сакафиум. 128
И Мухаммада ибн Джубайра ибн Мут‘има, при наличии разногласий по этому поводу.
ومحمد بن جبير بن مطعم على خلاف فيه - Ас-Судди аль-Кабирум. 129
Он видел аль-Хасана ибн ‘Али ибн Аби Талиба, ‘Абд Аллаха ибн ‘Умара ибн аль-Хаттаба, Абу Са‘ида аль-Худри и Абу Хурайру.
ورأى الحسن بن علي بن أبي طالب ، وعبد الله بن عمر بن الخطاب ، وأبا سعيد الخدري ، وأبا هريرة - Аль-Харис ибн Абдуррахман аль-Амириум. 129
Аль-Фудайль ибн ‘Ийяд передал от аль-Хариса ибн ‘Абд ар-Рахмана прерванный (мункати‘) хадис и сказал: «И мне не кажется, что я видел курашита лучше него», и очевидно, что это тоже он.
وروى الفضيل بن عياض ، عن الحارث بن عبد الرحمن حديثا منقطعا ، وقال : ولا يخيل إلي أني رأيت قرشيا أفضل منه ، والظاهر أنه هذا أيضا - Халид ат-Туджибиум. 129
И ‘Абдаллах ибн ‘Умар ибн аль-Хаттаб (т си), но он не слышал от него
وعبد الله بن عمر بن الخطاب ( ت سي ) ، ولم يسمع منه - Абдуль-Малик ибн Хабиб аль-Джуниум. 129
Видел ‘Имрана ибн Хусаина.
رأى عمران بن حصين . - Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129
Суфьян ибн ‘Уйейна (символ «‘» — передатчик из «Сахихов») — он самый надёжный из людей в передачах от него.
وسفيان بن عيينة ( ع ) وهو أثبت الناس فيه - Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129
Катада ибн Ди‘ама, и он умер раньше него.
وقتادة بن دعامة ومات قبله - Фирас ибн Яхья аль-Харифиум. 129
Говорят, что он обучал ради Аллаха (ихтисабан) и не брал за это плату.
قيل إنه كان يعلم احتسابا لا يأخذ عليه أجرا - Вахб ибн Кайсан аль-Курашиум. 129
Говорят: он видел Са‘да ибн Абу Ваккаса и Абу Хурайру.
وقيل : إنه رأى سعد بن أبي وقاص وأبا هريرة - Ибрахим ибн Мухаджир аль-Баджалиум. 130
И Тарик ибн Шихаб аль-Ахмаси, и он видел Пророка (сопутствовал ему)
وطارق بن شهاب الأحمسي وله رؤية