Оценки передатчиков: Ибн ‘Ади
ابن عدي
- Мухаммад ибн Майсар ас-Саганиум. 210
Шейх сказал: «У Абу Са‘да есть и другие хадисы, помимо тех, что я упомянул, и слабость очевидна в его передачах».
قال الشيخ : ولأبي سعيد غير ما ذكرت من الحديث ، والضعف بين على رواياته - Наиль ибн Наджих аль-Ханафиум. 210
И сказал Ибн ‘Ади: «И его хадисы очень тёмные (сомнительные), особенно когда он передаёт от ас-Суври».
وقال ابن عدي : وأحاديثه مظلمة جدا وخاصة إذا روى عن الثوري - Наиль ибн Наджих аль-Ханафиум. 210
И я не знаю никого, кроме этого Наиля, кто передал бы это от ас-Суври с этим иснадом.
وهذا عن الثوري بهذا الإسناد لا أعلم رواه عنه غير نائل هذا . - Наиль ибн Наджих аль-Ханафиум. 210
Сказал: «И это от ас-Суври, я не знаю никого, кто передал бы это от него, кроме Наиля ибн Наджиха».
قال : وهذا عن الثوري لا أعلم روى عنه غير نائل بن نجيح - Наиль ибн Наджих аль-Ханафиум. 210
И в этот иснад добавил Наиль ибн Наджих от ас-Суври — Нафи‘а, в то время как ас-Суври передал это лишь от Ибн Динара от Ибн ‘Умара.
وهذا الإسناد زاد فيه نائل بن نجيح ، عن الثوري نافع ، وإنما رواه الثوري ، عن ابن دينار ، عن ابن عمر - Наиль ибн Наджих аль-Ханафиум. 210
У Наиля есть и другие предания помимо тех, что я упомянул, и его хадисы очень тёмные (сомнительные), особенно когда он передаёт от ас-Суври.
ولنائل غير ما ذكرت وأحاديثه مظلمة جدا وخاصة إذا روى عن الثوري - Йахья ибн Абу-ль-Хаджадж аль-Ахтамиум. 210
Сказал Ибн ‘Ади: «Я не вижу никаких проблем в его хадисах».
وقال ابن عدي : لا أرى بأحاديثه بأسا . - Йахья ибн Абу-ль-Хаджадж аль-Ахтамиум. 210
Сказал Абу Ахмад Ибн ‘Ади аль-Джурджани: «Я не вижу никаких проблем в его хадисах».
قال أبو أحمد ابن عدي الجرجاني : لا أرى بأحاديثه بأسا . - Абдуллах ибн Усман ибн Исхак ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 210
И упомянул его Абу Ахмад ибн ‘Ади в своей книге «Аль-Камиль» среди числа ослабленных
وذكره أبو أحمد ابن عدي في كتابه الكامل في جملة المضعفين - Айюб ибн Халид аль-Джуханиум. 210
Сказал Абу Ахмад бин ‘Ади: «Передал от аль-Ауза‘и отвергаемые хадисы (манакир)»
قال أبو أحمد بن عدي : حدث عن الأوزاعي بالمناكير - Айюб ибн Халид аль-Джуханиум. 210
Сказал Ибн ‘Ади: «Передал от аль-Ауза‘и отвергаемые хадисы (манакир)»
قال ابن عدي : حدث عن الأوزاعي بالمناكير - Айюб ибн Халид аль-Джуханиум. 210
И сказал Ибн ‘Ади после того, как привел для него хадисы: «Редко кто следует за ним в них»
وقال ابن عدي بعد أن أورد له أحاديث : قل ما يتابعه عليها أحد - Айюб ибн Халид аль-Джуханиум. 210
И сказал Абу Ахмад бин ‘Ади, чьи слова аль-Миззи частично пересказал, а частично упустил — как будто он пересказал их не от себя, а подражал кому-то другому: «И у Айюба есть и другие предания, помимо тех, что я упомянул в его биографии, и редко кто следует за ним в них»
وقال أبو أحمد بن عدي ، الذي نقل المزي بعض كلامه وأغفل بعضا وكأنه لم ينقله من عنده بل قلد غيره ، قال : ولأيوب غير ما ذكرت في أخباره قل ما يتبعه عليه أحد - Айюб ибн Халид аль-Джуханиум. 210
Передал от аль-Ауза‘и отвергаемые хадисы (манакир).
حدث عن الأوزاعي بالمناكير . - Айюб ибн Халид аль-Джуханиум. 210
Сказал шейх: «У Айюба бин Халида есть и другие предания, помимо тех, что я упомянул в его биографии, и редко кто следует за ним в них».
قال الشيخ : لأيوب بن خالد غير ما ذكرت في أخباره ، قلما يتابعه عليه أحد . - ‘Аммар ибн Матар аль-‘Анбариум. 210
Сказал Ибн ‘Ади после хадиса «Быстрая ходьба уносит благолепие верующего»: «Это также передал Абу аль-Хасан аль-Мада‘и, от Абу Ма‘шара ас-Синди, от аль-Макбури, от Абу Хурайры подобным образом. И передал это ‘Абдуль-Куддус бин ‘Абдуль-Кахир, от Садаки бин Абу ал-Лайса аль-Хисни, от Ибн Абу Зи‘ба, следуя передаче ‘Аммара бин Маттара». И сказал в конце его биографии: «Слабость в его передаче очевидна».
قال ابن عدي عقب حديث " سرعة المشي تذهب ببهاء المؤمن " : وهذا قد رواه أبو الحسن المدائني ، عن أبي معشر السندي ، عن المقبري ، عن أبي هريرة به . ورواه عبد القدوس بن عبد القاهر ، عن صدقة بن أبي الليث الحصني ، عن ابن أبي ذئب ، متابعا لرواية عمار بن مطر . وقال في آخر ترجمته : الضعف على روايته بين - Аш‘ас ибн ‘Аттаф аль-Куфиум. 210
Нам рассказал Ахмад бин Мухаммад бин ‘Абдулькарим аль-Джурджани, нам рассказал Мухаммад бин Хумайд ар-Рази, нам рассказал Аш‘ас ибн ‘Атафф со своим иснадом подобное. Шейх сказал: «И это, по моему мнению, хадис Ибрахима бин Мусы аль-Фарра‘ от Аш‘аса, Мухаммад бин Хумайд украл его у него». Шейх сказал: «И я не знаю никого, кто передавал бы этот хадис от ас-Саури со словами: "От Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Ибн ‘Умара, от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует —", кроме Аш‘аса ибн ‘Атаффа. И его передал Ибн Махди и другие от ас-Саури, и от Абу аз-Зубайра, от Джабира, и от Ибн ‘Умара, от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует —, и это правильнее».
حدثنا أحمد بن محمد بن عبد الكريم الجرجاني ، حدثنا محمد بن حميد الرازي ، حدثنا أشعث بن عطاف بإسناده نحوه . قال الشيخ : وهذا عندي هو حديث إبراهيم بن موسى الفراء ، عن أشعث سرقه منه محمد بن حميد . قال الشيخ ، ولا أعلم أن أحدا روى هذا الحديث ، عن الثوري ، فقال : عن أبي الزبير ، عن جابر ، عن ابن عمر ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - غير أشعث بن عطاف ، ورواه ابن مهدي وغيره ، عن الثوري ، وعن أبي الزبير ، عن جابر ، وعن ابن عمر ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - وهذا أصوب - Аш‘ас ибн ‘Аттаф аль-Куфиум. 210
Шейх сказал: «И это хадис от ас-Саури, му‘даль по иснаду и матну, и передает его ‘Умари ас-Сыгыр от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, что Пророк — да благословит его Аллах и приветствует — носил кольцо на правой руке». Шейх сказал: «И этот хадис также не передает с таким иснадом от ас-Саури никто, кроме Аш‘аса».
قال الشيخ : وهذا حديث عن الثوري معضل الإسناد والمتن ، ويروي هذا عن العمري الصغير ، عن نافع ، عن ابن عمر كان النبي - صلى الله عليه وسلم - يتختم في يمينه . قال الشيخ : وهذا الحديث أيضا لا يرويه بهذا الإسناد ، عن الثوري إلا أشعث - Аш‘ас ибн ‘Аттаф аль-Куфиум. 210
Шейх сказал: «И этот хадис также не передает от ас-Саури никто, кроме Аш‘аса ибн ‘Атаффа и Яхьи бин Дурайса, из передачи Ибн Хумайда от него, а на Ибн Хумайда нет надежды».
قال الشيخ : وهذا الحديث لا يرويه ، عن الثوري أيضا إلا أشعث بن عطاف ، ويحيى بن ضريس ، من رواية ابن حميد عنه ، وابن حميد لا اعتماد عليه - Халид ибн Исма‘иль ибн аль-Валид аль-Махзумиум. 210
Сказал шейх: «Этот хадис также передается со слов аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘‘Аиши. Передал его от аз-Зухри аль-Валид бин Мухаммад аль-Муваккири, а он хуже Халида бин Исма‘ила».
قال الشيخ : وهذا الحديث يروى أيضا عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة . رواه عن الزهري الوليد بن محمد الموقري ، وهو شر من خالد بن إسماعيل - Бакр ибн Баккар аль-Кайсиум. 210
Ибн Ади сказал: «Его хадисы не являются совсем уж отвергаемыми (мункар)».
وقال ابن عدي : أحاديثه ليس بالمنكرة جدا - Бакр ибн Баккар аль-Кайсиум. 210
Ибн Ади сказал: «Его хадисы не являются отвергаемыми».
وقال ابن عدي : ليست أحاديثه بالمنكرة - Силя ибн Сулейман аль-Васитиум. 210
Сказал Ибн ‘Ади: «И эти хадисы Силы являются его одиночными передачами (ифрадат), которые не передает никто другой: хадис Мухаммада бин ‘Амру — и я не знаю никого, кто передавал бы его со слов Мухаммада бин ‘Амру, кроме него, — и хадис Ибн Джурайджа от ‘Ата’ от Ибн ‘Аббаса, которые передает со слов него Сила, и хадис Ибн Джурайджа от ‘Ата’ от Джабира от Му‘аза — это один из самых удивительных хадисов, что я видел у Силы»
قال ابن عدي : وهذه الأحاديث لصلة إفرادات لا يحدث بها غيره حديث محمد بن عمرو ولا أعلم يرويه عن محمد بن عمرو غيره وحديث ابن جريج ، عن عطاء ، عن ابن عباس يرويها عنه صلة ، وحديث ابن جريج عن عطاء ، عن جابر ، عن معاذ من أعجب ما رأيت لصلة من الحديث - Силя ибн Сулейман аль-Васитиум. 210
Сказал шейх: «У Силы ибн Сулеймана есть и другие хадисы помимо тех, что я упомянул, и большинство того, что он передает, люди не подтверждают своими поддержками (ля йутаби‘уху ан-нас ‘алейхи)»
قال الشيخ : ولصلة بن سليمان غير ما ذكرت من الحديث وعامة ما يرويه لا يتابعه الناس عليه - Саид ибн Василь аль-Джурашиум. 210
И Ибн ‘Ади сказал: «Он ближе к слабости, чем к правдивости».
وقال ابن عدي : هو إلى الضعف أقرب منه إلى الصدق . - Саид ибн Василь аль-Джурашиум. 210
Передал нам Яхья бин ‘Абд ар-Рахман бин Наджия аль-Харрани, передал нам ‘Аббас бин аль-Фадль, передал нам Абу ‘Амр Са‘ид ибн Васил аль-Джарши, передал нам Шу‘ба, от аль-Хакама, от Ибрахима, от аль-Асвада, который сказал: я видел, как ‘Аишу спросили: «Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал в своем доме?» Она ответила: «Он занимался делами своей семьи», то есть служением. Передал нам Абу ‘Уруба, передал нам Айюб аль-Ваззан, передал нам Са‘ид ибн Висаль аль-Басри, передал нам Джа‘фар бин Сулейман, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, была приведена невеста, и с ней были ее сестры, и они собрались уходить. Он сказал: «Оставайтесь на своих местах». Затем он посмотрел и спросил: «Что это, о ‘Аиша?» Она ответила: «Это кони Соломона». Шейх сказал: «У Са‘ида есть хадисы от Шу‘бы и других, и его хадисы от них в основном не подкреплены поддержкой других (мутаба‘ат), и он ближе к слабости, чем к правдивости».
ثنا يحيى بن عبد الرحمن بن ناجية الحراني ، ثنا عباس بن الفضل ، ثنا أبو عمرو سعيد ابن واصل الجرشي ، ثنا شعبة ، عن الحكم ، عن إبراهيم ، عن الأسود قال : رأيت عائشة سئلت : ما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع في بيته ؟ قالت : كان في مهنة أهله - يعني الخدمة - . ثنا أبو عروبة ، ثنا أيوب الوزان ، ثنا سعيد بن وصال البصري ، ثنا جعفر بن سليمان ، عن هشام بن عروة ، عن أبيه ، عن عائشة : أنها أهديت إلى النبي صلى الله عليه وسلم ومعها أخواتها ، فذهبن يقمن ، فقال على مكانكن ، ثم نظر ، فقال : ما هذا يا عائشة ؟ قالت : هذه خيل سليمان . قال الشيخ : ولسعيد أحاديث عن شعبة وغيره ، وأحاديثه عنهم عامته لا يتابعونه عليها ، وهو إلى الضعف أقرب منه إلى الصدق - Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Мисриум. 210
Сказал шейх: «Этот хадис передали от ас-Саури другие, помимо ‘Абдаллаха ибн Мухаммада»
قال الشيخ : وهذا الحديث قد رواه ، عن الثوري غير عبد الله بن محمد - Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Мисриум. 210
«Этот хадис с таким иснадом, насколько я знаю, не передаёт от ас-Саури никто, кроме ‘Абдаллаха ибн Мухаммада»
وهذا الحديث بهذا الإسناد لا أعلم يرويه ، عن الثوري غير عبد الله بن محمد - Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Мисриум. 210
Сказал шейх: «Эти хадисы от Мис‘ара... первый хадис о Бакре передаёт Ибн аль-Мугира от Мис‘ара, а хадис «Лучшие из вас» передал Юсуф ибн ‘Ади от ‘Абд ар-Рахима от Мис‘ара. А хадис об уксусе, его слова: «Прекрасная приправа — уксус», передал Ибрахим ибн ‘Уяйна от Мис‘ара. А его слова: «Достаточно человеку зла, чтобы презирать...», передаёт Ибн аль-Мугира от Мис‘ара»
قال الشيخ : وهذه الأحاديث ، عن مسعر حديث الأول حديث البكر يرويه ابن المغيرة عن مسعر ، وحديث خياركم رواه يوسف بن عدي ، عن عبد الرحيم ، عن مسعر . وحديث الخل قوله : نعم الإدام الخل ، رواه إبراهيم بن عيينة ، عن مسعر وقوله : حسب المرء أن يحقر ، يرويه ابن مغيرة ، عن مسعر . - Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Мисриум. 210
Сказал шейх: «Этот хадис от Хишама ибн ‘Урвы передаёт Ибн аль-Мугира, а от него — Зухайр ибн ‘Аббад»
قال الشيخ : وهذا الحديث ، عن هشام بن عروة يرويه ابن المغيرة ، وعنه زهير بن عباد - Мухаммад ибн Маназир аш-Шаирум. 210
И Мухаммад ибн Муназир не был из числа знатоков хадиса, и преобладающим в нем были легкомыслие и забавы.
ومحمد بن مناذر لم يكن من أصحاب الحديث وكان الغالب عليه المجون واللهو - Ибрахим ибн Бакр аль-А‘варум. 210
Шейх сказал: «Этот хадис известен через аль-Хузайля ибн аль-Хакама ас-Сарахси, от ‘Абд аль-‘Азиза ибн Аби Раввада, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса. Мухаммад ибн Садран передал его от него, от ‘Абд аль-‘Азиза ибн Аби Раввада, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара. Рассказал нам Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Шахрияр от Мухаммада ибн Садрана. И этот Ибрахим ибн Бакр — аш-Шайбани — украл этот хадис у аль-Хузайля».
قال الشيخ : وهذا الحديث يعرف بالهذيل بن الحكم السرخسي ، عن عبد العزيز بن أبي رواد ، عن عكرمة ، عن ابن عباس . وقال محمد بن صدران عنه ، عن عبد العزيز بن أبي رواد ، عن نافع ، عن ابن عمر . حدثناه محمد بن الحسين بن شهريار ، عن محمد بن صدران ، وإبراهيم بن بكر هذا هو الشيباني ، سرق هذا الحديث من الهذيل - Ибрахим ибн Бакр аль-А‘варум. 210
«Я не знаю у него значимых передач, и его хадисы, если он передает, либо являются отвергаемыми (мункар) по иснаду, либо украдены у тех, кто был до него».
ولا أعلم له كبير رواية ، وأحاديثه ، إذا روى ، إما أن تكون منكرة بإسناده ، أو مسروقة ممن تقدمه - Амр ибн аль-Азхар аль-Атакиум. 210
Это от Хумайда, я не знаю этого иначе, как через передачу ‘Амра ибн аль-Азхара от него.
وهذا عن حميد لا أعلمه إلا من رواية عمرو بن الأزهر عنه - Амр ибн аль-Азхар аль-Атакиум. 210
Этот хадис не передается от Хишама иначе, как через передачу ‘Амра ибн аль-Азхара от него.
وهذا الحديث لا يروى عن هشام إلا من رواية عمرو بن الأزهر عنه - Амр ибн аль-Азхар аль-Атакиум. 210
У ‘Амра ибн аль-Азхара есть и другие хадисы, помимо тех, что я упомянул, и все они не являются сохранными (гайр махфуза).
ولعمرو بن الأزهر غير ما ذكرت من الحديث ، وكلها غير محفوظة - Сулейман ибн Иса ибн Наджих ас-Сиджизиум. 210
Сказал шейх: «У этого Сулеймана ибн ‘Исы нет ни одного достоверного хадиса, и все или большинство его хадисов — вымышленные».
قال الشيخ : وسليمان بن عيسى هذا ليس له حديث صالح ، وأحاديثه كلها أو عامتها موضوعة - Аль-Халиль ибн Закария аш-Шейбаниум. 211
От него также передавали жители Куфы, и большинство его хадисов — те, в которых ему никто не последовал.
وروى عنه أهل الكوفة أيضا ، وعامة حديثه مما لم يتابعه أحد عليه - Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211
Я слышал, как Ибн Са‘ид говорил: «Ибн ‘Аскар прочитал нам книгу „Аль-Манасик“ со слов ‘Абд ар-Раззака, и в ней нет этого хадиса». Ибн Са‘ид упомянул его в виде мурсаль со слов Исхака ибн Рахавейха от ‘Абд ар-Раззака, и этот хадис известен как передача Ибн Рахавейха от ‘Абд ар-Раззака. Нам его рассказал аль-Хусейн ас-Суфи со слов Ибн ‘Аскара от ‘Абд ар-Раззака.
سمعت ابن صاعد يقول : قرأ علينا ابن عسكر كتاب " المناسك " عن عبد الرزاق ، فليس فيه هذا الحديث . فذكره ابن صاعد مرسلا عن إسحاق بن راهويه ، عن عبد الرزاق ، وهذا الحديث يعرف بابن راهويه عن عبد الرزاق . حدثناه الحسين الصوفي ، عن ابن عسكر ، عن عبد الرزاق - Усман ибн Халид ибн Умар аль-Усманиум. 211
Передал нам ‘Абдаллах ибн Муса ибн ас-Сакр, передал нам Абу Марван Мухаммад ибн ‘Усман аль-‘Усмани, который сказал: «Рассказал мне мой отец со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби аз-Зинада, со слов его отца, со слов аль-А‘раджа, со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: „У каждого пророка есть спутник в Раю, и мой спутник там — ‘Усман ибн ‘Аффан“». И с его иснадом, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) встретил ‘Усмана у дверей мечети и сказал: «О ‘Усман, это Джибриль сообщает мне, что Аллах Всемогущий выдал тебя замуж за Умм Кульсум с таким же приданым, как у Рукаййи, и с таким же достоинством, как у неё». И с его иснадом, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) остановился у могилы своей второй дочери, которая была замужем за ‘Усманом, и сказал: «Разве нет отца сироты? Разве нет брата сироты, который выдаст её замуж за ‘Усмана? Если бы их было десять, я бы выдал их всех замуж за ‘Усмана, и я выдал её замуж только по откровению с небес». Эти хадисы не являются сохранными (гайр махфуза) от Аби аз-Зинада с этим иснадом в передаче его сына ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби аз-Зинада, а от ‘Абд ар-Рахмана их не передаёт никто, кроме ‘Усмана ибн Халида аль-‘Усмани.
حدثنا عبد الله بن موسى بن الصقر ، ثنا أبو مروان محمد بن عثمان العثماني ، قال : حدثني أبي عن عبد الرحمن بن أبي الزناد ، عن أبيه ، عن الأعرج ، عن أبي هريرة : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : لكل نبي رفيق في الجنة ، ورفيقي فيها عثمان بن عفان . وبإسناده أن النبي صلى الله عليه وسلم لقي عثمان عند باب المسجد فقال : يا عثمان ، هذا جبريل يخبرني أن الله عز وجل قد زوجك أم كلثوم بمثل صداق رقية ، وعلى مثل صحبتها . وبإسناده أن النبي صلى الله عليه وسلم وقف على قبر ابنته الثانية التي كانت عند عثمان فقال : ألا أبو أيم ، ألا أخو أيم يزوجها عثمان ، ولو كن عشرا زوجتهن عثمان ، وما زوجته إلا بوحي من السماء . وهذه الأحاديث غير محفوظة ، عن أبي الزناد بهذا الإسناد برواية ابنه عبد الرحمن بن أبي الزناد ، وعن عبد الرحمن عثمان بن خالد العثماني لا يرويه عنه غيره . - Усман ибн Халид ибн Умар аль-Усманиум. 211
Передал нам Салих ибн Ахмад ибн Йунус, передал нам аль-Хусайн ибн Аби Зайд ад-Даббаг, передал нам ‘Усман ибн Халид аль-‘Усмани, передал нам Малик, со слов Нафи‘а, со слов Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: „Дичь может есть тот, кто в состоянии ихрама, если он не охотился на неё и если на неё не охотились ради него“». Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Фаррух, передал нам аль-Касим ибн Бишр, передал нам ‘Усман ибн Халид аль-‘Усмани, передал нам Малик, со слов Нафи‘а, со слов Ибн ‘Умара: «Я видел, как Пророк (мир ему и благословение Аллаха) окрашивал волосы жёлтой краской». Эти два хадиса от Малика не являются сохранными (гайр махфуза), и я не знаю никого, кто передавал бы их, кроме ‘Усмана ибн Халида.
حدثنا صالح بن أحمد بن يونس ، ثنا الحسين بن أبي زيد الدباغ ، ثنا عثمان بن خالد العثماني ، ثنا مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : الصيد يأكله المحرم ما لم يصده أو يصد له . حدثنا محمد بن إسحاق بن فروخ ، ثنا القاسم بن بشر ، ثنا عثمان بن خالد العثماني ، ثنا مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر : رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يخضب بصفرة . وهذان الحديثان عن مالك غير محفوظين ، ولا أعلم يرويهما غير عثمان بن خالد - Усман ибн Халид ибн Умар аль-Усманиум. 211
У ‘Усмана есть и другие хадисы, помимо тех, что я упомянул, и все они не являются сохранными (гайр махфуза).
ولعثمان غير ما ذكرت ، وكلها غير محفوظة . - Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Атш аль-Абнавиум. 211
У этого Ибн Аташа есть и другие хадисы помимо тех, что я упомянул, а иснады и передатчики, от которых он передает — это йеменские передатчики, и их иснады являются приемлемыми.
ولابن آتش هذا أحاديث غير ما ذكرت ، وأسانيد ورجاله الذين يروي عنهم هم رجال اليمن وأسانيدهم ، وذلك يحتمل . - Убайд ибн Абу Курра аль-Багдадиум. 211
И этого от аль-Лейса не передал никто, кроме ‘Убейда бин Абу Курры
وهذا لم يروه عن الليث غير عبيد بن أبي قرة - Абдуррахман ибн Кайс аз-За‘фараниум. 211
Сказал Абу Ахмад ибн ‘Ади: «Большинство из того, что он передает, надёжные передатчики не подкрепляют своими свидетельствами».
وقال أبو أحمد بن عدي : عامة ما يرويه لا يتابعه الثقات عليه - Абдуррахман ибн Кайс аз-За‘фараниум. 211
Сказал Ибн ‘Ади: «Большинство из того, что он передает, надёжные передатчики не подкрепляют».
وقال ابن عدي : عامة ما يرويه لا يتابعه عليه الثقات . - Ибрахим ибн Рустам аль-Кирманиум. 211
Передал от Я‘куба аль-Кумми, Фудайля б. ‘Ияда и других отвергаемые хадисы (манакир)
حدث عن يعقوب القمي ، وفضيل بن عياض ، وغيرهما بمناكير - Исхак ибн Идрис аль-Асвариум. 211
И сказал Ибн ‘Ади: «У него есть хадисы, и он ближе к слабости».
وقال ابن عدي : له أحاديث ، وهو إلى الضعف أقرب - Исхак ибн Идрис аль-Асвариум. 211
Шейх сказал: «Этот хадис не передает от Хумама никто, кроме Исхака ибн Идриса, ‘Абдус-Самада ибн ‘Абдуль-Варриса и Абу ‘Умара аль-Хавди, а остальные возвели его до сподвижников (вкфвх) к ‘Аише».
قال الشيخ : وهذا الحديث لا يرويه عن همام غير إسحاق بن إدريس وعبد الصمد بن عبد الوارث وأبو عمر الحوضي ، وغيرهم أوقفوه على عائشة - Исхак ибн Идрис аль-Асвариум. 211
Шейх сказал: «Этот хадис также передает Исхак ибн Идрис от Абу Му‘авийи, и у него есть иные хадисы, помимо тех, что я упомянул, а его передачи ближе к слабости».
قال الشيخ : وهذا الحديث أيضا يرويه إسحاق بن إدريس ، عن أبي معاوية ، وله أحاديث غير ما ذكرته ، ورواياته إلى الضعف أقرب