Сообщил нам Абу Бакр бн Фурак, сообщил нам ‘Абдаллах бн Джафар, передал нам Юнус бн Хабиб, передал нам Абу Давуд, передал нам Ибн ал-Мубарак, от Абу Ма‘на, от Абу Салиха, вольноотпущенника ‘Усмана бн ‘Аффана, который сказал: ‘Усман бн ‘Аффан, да будет доволен им Аллах, сказал в мечети ал-Хайф: «О лю
Хадисы передатчика
- Хадис 18576Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве джихада на пути Аллахаأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ أَبِي مَعْنٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ : قَالَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ :يَا أَيُّهَا النَّاسُ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كُنْتُ أَكْتُمُكُمُوهُ ضَنًّا بِكُمْ ، قَدْ بَدَا لِي أَنْ أُبْدِيَهُ نَصِيحَةً لَكُمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : يَوْمُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ كَأَلْف
- Хадис 18587Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве хождения на пути Аллахаأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا عُتْبَةُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ حَرْمَلَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُصَبِّحِ الْحِمْصِيِّ قَالَ :كُنَّا نَسِيرُ فِي صَائِفَةٍ ، وَعَلَى النَّاسِ مَالِكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخَثْعَمِيُّ ، فَأَتَى عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَهُوَ يَمْشِي يَقُودُ بَغْلًا لَهُ ، فَقَالَ : أَلَا تَرْكَبُ ، وَقَدْ حَمَلَكَ اللهُ ؟ فَقَالَ جَابِرٌ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - سَمِعْتُ رَسُولَ
Сообщил нам Абу Бкр Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фурак, сообщил нам Абдуллах ибн Джафар ибн Ахмад, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, передал нам ‘Утба ибн Хаким, от Хармалы, от Абу аль-Мусаббиха аль-Химси, который сказал: Мы совершали поход в летне
- Хадис 18588Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве павших за веру на пути Аллаха, Могуществен Он и Великأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ( ح ) وَأَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا أَجِدُ أَحَدًا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ فَيَتَمَنَّى أَنْ يَخْرُجَ مِنْهَا ، وَإِنَّ لَهُ مَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا الشَّهِيدَ فَإِنَّهُ يَتَمَنَّى أَنْ يَرْجِعَ فَيُقْتَلَ عَشْرَ مِرَارٍ لِمَا رَأَى مِنَ الْكَرَامَةِ
Сообщил нам Абу Бкр Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фурак, сообщил нам Абдуллах ибн Джафар, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба, (а также передал через другой путь — [ха]) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Ибрахим
- Хадис 18594Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве павших за веру на пути Аллаха, Могуществен Он и Великأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو السَّكْسَكِيُّ ، عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى الْمُلَيْكِيِّ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْقَتْلَى ثَلَاثَةٌ : رَجُلٌ مُؤْمِنٌ خَرَجَ بِنَفْسِهِ ، وَمَالِهِ فَلَقِيَ الْعَدُوَّ ، فَقَاتَلَ حَتَّى يُقْتَلَ ، فَذَلِكَ الْمُمْتَحَنُ فِي خَيْمَةِ اللهِ تَحْتَ عَرْشِهِ ، لَا يَفْضُلُهُ النَّبِيُّونَ إِلَّا بِدَرَجَةِ النُّبُوَّةِ ، وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ فَرَقَ عَلَى نَفْسِهِ مِنَ الذُّنُوبِ وَا
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, передал нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак, передал нам Сафван бин Амр ас-Саксаки, от Абу аль-Мусанны аль-Мулейки, от Утбы бин Абда ас-Сулями — да будет дово
- Хадис 18638Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве расходования средств на пути Великого и Могучего Аллахаحَدَّثَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ بَشَّارِ بْنِ أَبِي سَيْفٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللهِ فَاضِلَةً فَسَبْعُمِائَةٍ ، وَمَنْ أَنْفَقَ عَلَى نَفْسِهِ - أَوْ قَالَ عَلَى أَهْلِهِ - أَوْ عَادَ مَرِيضًا ، أَوْ أَمَاطَ أَذًى فَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا ، وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا ، وَمَنِ ابْتَلَاهُ اللهُ بِبَلَاءٍ فِي جَسَدِهِ ف
Передал нам Абу Бакр Мухаммад б. аль-Хасан б. Фурак, сообщил нам Абдуллах б. Джафар, передал нам Юнус б. Хабиб, передал нам Абу Давуд, передал нам Джарир б. Хазим от Башшара б. Аби Сайфа, от аль-Валида б. ‘Абдуррахмана, от Гудайфа б. аль-Хариса, который сказал: Я слышал, как Абу ‘Убайда, да будет до
- Хадис 18761Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передано об оказании гостеприимства прибывшему гостю( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي كَرِيمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَيْلَةُ الضَّيْفِ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ ، مَنْ أَصْبَحَ الضَّيْفُ بِفِنَائِهِ فَهُوَ عَلَيْهِ حَقٌّ - أَوْ قَالَ دَيْنٌ - إِنْ شَاءَ اقْتَضَاهُ ، وَإِنْ شَاءَ تَرَكَهُ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, передал нам Абдуллах бин Джафар бин Ахмад аль-Асбахани, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Шугба, от Мансура, который сказал: я слышал, как аш-Ша‘би рассказывал со слов Абу Каримы (да будет доволен им Аллах)
- Хадис 18762Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передано об оказании гостеприимства прибывшему гостю( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْجُودِيِّ الشَّامِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُهَاجِرِ يُحَدِّثُ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا مِنْ رَجُلٍ ضَافَ قَوْمًا ، وَأَصْبَحَ الضَّيْفُ مَحْرُومًا إِلَّا كَانَ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ نَصْرُهُ ، حَتَّى يَأْخُذَ بِقِرَى لَيْلَتِهِ مِنْ زَرْعِهِ ، وَمَالِهِ
Сообщил нам Абу Бакр бин Фурак, передал нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Шугба, сообщил мне Абу аль-Джудий аш-Шами, сказавший: я слышал, как Саид бин аль-Мухаджир рассказывал со слов Микдада бин Ма‘дикриба (да будет доволен им Аллах), который спо
- Хадис 18860Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о подарках многобожников правителюأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عِمْرَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَهْدَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَاقَةً أَوْ هَدِيَّةً ، فَقَالَ : " أَسْلَمْتَ ؟ " قُلْتُ : لَا . قَالَ : إِنِّي نُهِيتُ عَنْ زَبْدِ الْمُشْرِكِينَ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джа‘фар бин Ахмад, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам ‘Имран, от Катады, от Язида бин Абдуллаха, от ‘Ияда бин Химара (да будет доволен им Аллах), который сказал: Я преподнес в подарок Посланник
- Хадис 18861Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о подарках многобожников правителю( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، ثَنَا يُونُسُ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ ، ثَنَا الْحَسَنُ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَهْدَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَدِيَّةً - أَوْ قَالَ نَاقَةً - فَقَالَ لِي : " أَسْلَمْتَ ؟ " قُلْتُ : لَا . فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهَا وَقَالَ : إِنَّا لَا نَقْبَلُ زَبَدَ الْمُشْرِكِينَ
(И сообщил нам) Абу Бакр, передал нам Абдуллах, передал нам Юнус, передал нам Абу Дауд, передал нам Хаммад бин Зайд, передал нам Абу ат-Тайях, передал нам аль-Хасан, от ‘Ияда бин Химара (да будет доволен им Аллах), который сказал: Я преподнес в подарок Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и п
- Хадис 18894Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дозволении давать выкуп (фидию) и тому подобное в случае крайней необходимостиحَدَّثَنَا ) أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّئِيسُ الْجُرْجَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْعَبْدِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَطْعِمُوا الْجَائِعَ ، وَفُكُّوا الْعَانِيَ ، وَعُودُوا الْمَرِيضَ
Передал нам Абу Саид Мухаммад ибн Мансур ар-Раис аль-Джурджани, сообщил нам Абу Ахмад Мухаммад ибн Ахмад аль-Абди, сообщил нам Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб аль-Джумахи, передал нам Мухаммад ибн Касир, сообщил нам Суфьян от Мансура. (И) сообщил нам Абу Бакр ибн Фурак, сообщил нам Абдуллах ибн Д
- Хадис 18917Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о верности договору, если соглашение является дозволенным, и о том, что передается относительно строгости его нарушенияحَدَّثَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عُيَيْنَةَ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَوْشَنٍ - عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ قَتَلَ مُعَاهَدًا فِي غَيْرِ كُنْهِهِ حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ
Рассказал нам Абу Бкр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, передал нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Уяйна (то есть сын Абд ар-Рахмана бин Джавшана), от своего отца, от Абу Бакра (да будет доволен им Аллах), который сказал: Я слышал, как Посланник Ал
- Хадис 18976Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о пущенной в дичь стреле, которая скрылась от тебя, после чего ты нашел ее убитой( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ وَهُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قُلْتُ :يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرْمِي الصَّيْدَ فَأَجِدُهُ مِنَ الْغَدِ فِيهِ سَهْمِي . قَالَ : إِذَا وَجَدْتَ فِيهِ سَهْمَكَ وَعَلِمْتَ أَنَّهُ قَتَلَهُ وَلَمْ تَرَ فِيهِ أَثَرَ سَبُعٍ فَكُلْ
(И сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Давуд, передал нам Шу'ба и Хушайм от Абу Бишра от Саида бин Джубайра от Ади бин Хатима (да будет доволен им Аллах), который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха,
- Хадис 18987Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о мусульманине, который отпускает свою обученную собаку за дичью, к которой примешалась дичь, отпущенная не мусульманином( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ . قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُرْسِلُ كَلْبِي عَلَى الصَّيْدِ
(Сообщил нам) Абу Бакр бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба, от аль-Хакама, от аш-Ша‘би, от ‘Адия (да будет доволен им Аллах), который сказал: Я сказал: О Посланник Аллаха, я отпускаю свою собаку на охоту...
- Хадис 18995Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло о заклании животного, которое невозможно зарезать обычным способом, кроме как метанием снаряда или оружия( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنْ جَدِّهِ رَافِعٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ ، وَقَدْ جَاعَ الْقَوْمُ فَأَصَابُوا إِبِلًا وَغَنَمًا ، فَانْتَهَى إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ( وَقَدْ نُصِبَتِ الْقُدُورُ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَي
(Сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фурак, передал нам Абдуллах ибн Джа‘фар, (передал нам) Юнус ибн Хабиб, (передал нам) Абу Давуд, (передал нам) За‘ида ибн Кудама ас-Сакафи, (передал нам) Са‘ид ибн Масрук ас-Саури, от ‘Абайи ибн Рифа‘и ибн Рафи‘ ибн Хадиджа, от его деда Рафи‘а (да буд
- Хадис 19011Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об охоте, в которую бросают камень или глиняную пулю( حَدَّثَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ صُهْبَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنِ الْخَذْفَةِ ، وَقَالَ : " لَا يُصَادُ بِهَا صَيْدٌ ، وَلَا يُنْكَأُ بِهَا عَدُوٌّ ، وَإِنَّ الْخَذْفَةَ تَكْسِرُ السِّنَّ وَتَفْقَأُ الْعَيْنَ
(Передал нам) Абу Бакр бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Шу‘ба от Катады, слышавшего от Укбы бин Сухбана, от Абдуллаха бин Мугаффаля аль-Музани, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 19073Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передано относительно лягушки( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدِ بْنِ قَارِظٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ :سَأَلَ طَبِيبٌ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ضِفْدَعٍ يَجْعَلُهَا فِي دَوَاءٍ فَنَهَاهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ قَتْلِهَا
(Сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Ибн Абу Зи‘ль от Са‘ида бин Халида бин Кариза, от Са‘ида бин аль-Мусайиба, от Абдуррахмана бин Усмана, который сказал: Один лекарь спросил Пророка,
- Хадис 19129Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что из овец в качестве жертвы принимается только годовалый ягненок, а из коз, верблюдов и коров — двухгодовалые( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ . ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَا : ثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ بَعْجَةَ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :قَسَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَضَاحِيَّ بَيْنَ أَصْحَابِهِ ، فَصَارَتْ لِعُقْبَةَ جَذَعَةٌ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ صَارَتْ لِي جَذَعَةٌ . فَقَالَ : " ضَحِّ بِهَا
(Сообщил нам) Абу Бакр бин Фурак, передал нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд. (И) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Ахмад Бакр бин Мухаммад ас-Сайрафи в Мерве, передал нам Абдус-Самад бин аль-Фадль аль-Балхи, передал нам Макки бин Ибрахим, кот
- Хадис 19163Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, в отношении чего передан запрет приносить в жертву( يُرِيدُ مَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ فَيْرُوزَ ، قَالَ :سَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : مَا كَرِهَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ نَهَى عَنْهُ مِنَ الْأَضَاحِيِّ ؟ فَقَالَ : قَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَكَذَا ، وَيَدِي أَقْصَرُ مِنْ يَدِهِ : " أَرْبَعٌ لَا يَجْزِينَ : الْعَوْرَ
(Это подразумевает то, что сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фурак, сообщил нам ‘Абд Аллах ибн Джа‘фар ибн Ахмад, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба, от Сулеймана ибн ‘Абд ар-Рахмана, который сказал: «Я слышал, как ‘Убайд ибн Файруз сказал: „Я спросил
- Хадис 19170Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, в отношении чего передан запрет приносить в жертву( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ جُرَيِّ بْنِ كُلَيْبٍ ، سَمِعَ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُضَحَّى بِعَضْبَاءِ الْأُذُنِ وَالْقَرْنِ
(Сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бн аль-Хасан бн Фурак, сообщил нам ‘Абдуллах бн Джа‘фар, передал нам Юнус бн Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба от Катады от Джурайя бн Кулейба, который слышал, как ‘Али, да будет доволен им Аллах, говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 19171Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, в отношении чего передан запрет приносить в жертву( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، ثَنَا يُونُسُ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ عَضْبَاءِ الْأُذُنِ وَالْقَرْنِ
(И сообщил нам) Абу Бакр, сообщил нам ‘Абдуллах, передал нам Юнус, передал нам Абу Дауд от Абу ‘Аваны от Джабира от ‘Абдуллаха бн Нуджейя от ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил приносить в жертву животное с отрезаным у