Сообщил мне Мухаммад ибн Исхак ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Наср, передал нам Амр ибн Тальха, передал нам Асбат ибн Наср, от ас-Судди, от Абу Малика и Абу Салиха, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), а также от Мурры аль-Хамадани, от Абдуллаха, который сказал: «Закария взывал к сво
Хадисы передатчика
- Хадис 4168Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفБлаговещение о рождении Яхьи ибн Закарийи, мир им обоимأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ ، وَأَبِي صَالِحٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - وَعَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُ سِرًّا ، فَقَالَ : ﴿رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُنْ بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا ﴾﴿وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِنْ وَرَائِي ﴾، وَهُمُ الْعَصَبَةُ ﴿وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا ﴾﴿يَرِثُنِي ﴾يَ
- Хадис 4178Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИстория рождения Исы, сына Марьям, мир им обоимأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّفَّارُ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا أَسْبَاطٌ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - وَعَنْ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَا :خَرَجَتْ مَرْيَمُ إِلَى جَانِبِ الْمِحْرَابِ بِحَيْضٍ أَصَابَهَا ، فَلَمَّا طَهُرَتْ إِذْ هِيَ بِرَجُلٍ مَعَهَا وَهُوَ قَوْلُهُ : ﴿فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا ﴾، وَهُوَ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فَفَزِعَتْ مِنْهُ ، فَقَالَتْ : ﴿إِنِّي أَعُوذُ بِالرَّحْ
Сообщил мне Мухаммад ибн Исхак ас-Саффар аль-Адль, передал нам Ахмад ибн Наср, передал нам Амр ибн Хаммад, передал нам Асбат, от ас-Судди, от Абу Малика, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), а также от Мурры, от Абдуллаха, которые сказали: «Марьям вышла в сторону михраба из-за менструа
- Хадис 4605Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКому я покровитель (мавля), тому и Али — покровительحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ الْغِفَارِيُّ ، وَأَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعُمَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَأَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :غَزَوْتُ مَعَ عَلِيٍّ إِلَى الْيَمَنِ فَرَأَيْتُ مِنْهُ جَفْوَةً ، فَقَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ عَلِيًّا فَتَنَقَّصْتُهُ ، فَرَأَيْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَتَغَيَّرُ ، فَقَالَ : " يَا بُرَيْدَةُ ، أَلَسْتُ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, (ему) передал Ахмад ибн Наср. Также сообщил нам Мухаммад ибн Али аш-Шайбани в Куфе, (ему) передал Ахмад ибн Хазим аль-Гифари. Также сообщил Мухаммад ибн Абдалла аль-Умари, (ему) передал Мухаммад ибн Исхак, (ему) передали Мухаммад ибн Яхья и Ахмад ибн Юсуф, ск
- Хадис 4636Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНе преуспеет народ, который доверил свои дела женщинеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَفِيدُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْوَرْدِ ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :ذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ خُرُوجَ بَعْضِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ ، فَضَحِكَتْ عَائِشَةُ ، فَقَالَ : انْظُرِي يَا حُمَيْرَاءُ ، أَنْ لَا تَكُونِي أَنْتِ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى عَلِيٍّ فَقَالَ : " إِنْ وُلِّيتَ مِنْ أَمْرِهَا شَيْئًا فَارْفُقْ بِهَا
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хафид, передал нам Ахмад ибн Наср, передал нам Абу Нуайм аль-Фадль ибн Дукайн, передал нам Абд аль-Джаббар ибн аль-Вард от Аммара ад-Духни, от Салима ибн Абу аль-Джада, от Умм Саламы, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Пророк, да благословит е
- Хадис 4653Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАли вместе с Кораном, и Коран вместе с Алиأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَفِيدُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ ، الثِّقَةُ الْمَأْمُونُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ الْبَرِيدِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي ثَابِتٍ ، مَوْلَى أَبِي ذَرٍّ قَالَ :كُنْتُ مَعَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَوْمَ الْجَمَلِ ، فَلَمَّا رَأَيْتُ عَائِشَةَ وَاقِفَةً دَخَلَنِي بَعْضُ مَا يَدْخُلُ النَّاسَ ، فَكَشَفَ اللهُ عَنِّي ذَلِكَ عِنْدَ صَلَاةِ الظُّهْرِ ، فَقَاتَلْتُ مَعَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ، فَلَمَّا فَرَغَ ذَهَبْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ فَأَتَيْتُ أُمَّ سَل
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хафид, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Наср, передал нам ‘Амр ибн Тальха аль-Каннад, надёжный и заслуживающий доверия, передал нам ‘Али ибн Хашим ибн аль-Барид от своего отца, который сказал: «Передал мне Абу Са‘ид ат-Тайми от Абу Сабита, вольноотпу
- Хадис 4659Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАли был первым из нас по присоединению к нему и крепчайшим по привязанностиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :كَانَ عَلِيٌّ يَقُولُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ يَقُولُ : ﴿أَفَإِنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ ﴾، وَاللهِ لَا نَنْقَلِبُ عَلَى أَعْقَابِنَا بَعْدَ إِذْ هَدَانَا اللهُ ، وَاللهِ لَئِنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ لَأُقَاتِلَنَّ عَلَ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Ахмад ибн Наср, передал нам Амр ибн Тальха аль-Каннад, передал нам Асбат ибн Наср от Симака ибн Харба, от Икримы, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Али говорил при жизни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 6435Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИбн Умар был самым аскетичным из людей и самым точным в сужденияхحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ :لَمْ يَكُنْ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا أَحْذَرَ أَنْ لَا يَزِيدَ فِيهِ وَلَا يُنْقِصَ مِنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا
Передал нам Абу Абдаллах Мухаммад ибн Абдаллах ибн Динар аль-’Адль, передал нам Абу Наср Ахмад ибн Мухаммад ибн Наср, передал нам Абу Гассан Малик ибн Исмаил, передал нам Зухайр, от Мухаммада ибн Суки, от Абу Джа’фара, который сказал: «Не было никого из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах
- Хадис 6970Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, Всевышний Аллах одарил курайшитов превосходством в семи качествахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ الزَّاهِدُ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ [١]، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ الْعَبْدِيِّ وَهُوَ هِلَالُ بْنُ خَبَّابٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ هَانِئٍ ، قَالَتْ :إِنْ كُنْتُ لَأَسْمَعُ قِرَاءَةَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي اللَّيْلِ وَأَنَا عَلَى عَرِيشِ أَهْلِي
Передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Динар аз-Захид аль-‘Адль, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Наср, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Мис‘ар от Абуль-‘Аля аль-‘Абди, а это Хиляль ибн Хаббаб, от Яхьи ибн Джа‘ды ибн Хубайры, от его бабушки Умм Хани, которая сказала: «Я слышала чт
- Хадис 7353Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعБудьте благочестивы к вашим отцам, и будут благочестивы к вам ваши детиأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ الْعَدْلُ ، وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُفِيدُ ، قَالَا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْغَسِيلِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، ( ح ) . وَأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ [١]الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَخْبَرَنَا عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَسِيدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عُبَيْدٍ السَّاعِدِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أُسَيْدٍ مَالِكَ بْنَ رَبِيعَةَ السَّاعِدِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ هَلْ بَقِيَ مِنْ بِرِّ أَبَوَيَّ شَيْءٌ أَبَرُّهُمَا بِهِ مِنْ بَعْدِ مَوْتِهِمَا ؟ قَالَ : نَعَمُ ، الصَّلَاةُ عَلَيْهِمَا ، وَالِاسْتِغْفَارُ لَهُمَا ،
Сообщили нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ибн Динар аль-'Адль и Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах аль-Муфид, от Ахмада ибн Мухаммада ибн Насра, от Абу Ну'айма аль-Фадля ибн Дукайна, от Абдуррахмана ибн аль-Гасиля ибн Сулеймана; а также сообщил мне аль-Хасан ибн Халим аль-Марвази, от Абу аль-Мувад
- Хадис 7445Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛюбого мусульманина, у которого родятся две дочери и он [вырастит их], они введут в Райحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَفِيدُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ الْعَدْلُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :7445 - وَقَدْ حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَفِيدُ ، قَالَا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا فِطْرُ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَضِيَ ا
Передали нам его Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ибн Динар и Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафид, сказав: «Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Наср, передал нам Абу Нуайм, передал нам Фитр, от Шурахбиля ибн Муслима, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, от Пророка, да благословит
- Хадис 7563Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКровопускание — лучшее средство лечения, которым вы пользуетесьوَأَمَّا حَدِيثُ زُهَيْرٍ 7563 - فَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، حَدَّثَنِي حُصَيْنُ بْنُ الْحُرِّ ، عَنْ سَمُرَةَعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . وَقَدْ رَوَاهُ دَاوُدُ بْنُ نُصَيْرٍ الطَّائِيُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ : خَيْرُ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ الْحَجْمُ
Что касается хадиса Зухайра (7563), то его передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, (ему) передал Ахмад ибн Мухаммад ибн Наср, (ему) передал Абу Ну’айм, (ему) передал Зухайр от Абдуль-Малика ибн Умайра, (ему) рассказал Хусайн ибн аль-Хурр от Самуры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 7832Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСлова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Называйтесь моим именем, но не берите мое кунью»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَأَبُو غَسَّانَ قَالَا : ثَنَا فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنِي مُنْذِرٌ الثَّوْرِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْحَنَفِيَّةِ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ إِنْ وُلِدَ لِي بَعْدَكَ وَلَدٌ ، أُسَمِّيهِ بِاسْمِكَ ، وَأُكَنِّيهِ بِكُنْيَتِكَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ . قَالَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : فَكَانَتْ هَذِهِ رُخْصَةً لِي
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Наср, передали нам Абу Ну’айм и Абу Гассан, они сказали: передал нам Фитр ибн Халифа, рассказал мне Мунзир ас-Саури, который сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн аль-Ханафия говорил: “Я слышал, как мой отец говорил: “Я сказал
- Хадис 7861Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНе оставляйте огонь на ночь в ваших домахأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّفَّارُ الْعَدْلُ [١]، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، أَنْبَأَ عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :جَاءَتْ فَأْرَةٌ ، فَأَخَذَتْ تَجُرُّ الْفَتِيلَةَ ، فَذَهَبَتِ الْجَارِيَةُ تَزْجُرُهَا . فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : دَعِيهَا " . فَجَاءَتْ بِهَا ، فَأَلْقَتْهَا بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - الَّتِي كَانَ قَاعِدًا ع
Сообщил нам Абу Мухаммад ибн Исхак ас-Саффар аль-Адль, передал нам Ахмад ибн Наср, сообщил нам Амр ибн Тальха аль-Каннад, передал нам Асбат ибн Наср со слов Симака ибн Харба, со слов Икримы, со слов Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Прибежала мышь и начала тащить фитил
- Хадис 7915Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о том, кто сказал: «Я непричастен к исламу», — так оно и естьأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، الْعَدْلُ الزَّاهِدُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ مَعَ أَصْحَابِهِ يُحَدِّثُهُمْ إِذْ قَامَ فَدَخَلَ ، فَقَامَ زَيْدٌ فَجَلَسَ فِي مَجْلِسِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَجَعَلَ يُحَدِّثُهُمْ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذْ مُر
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ибн Динар, справедливый и аскет, (ему) передал Ахмад ибн Мухаммад ибн Нусайр, (ему) передал Абу Ну’айм, (ему) передал Исмаил ибн Кайс ибн Са’д ибн Зайд ибн Сабит аль-Ансари, (ему) передал мой отец от Хариджи ибн Зайда, от Зайда, да будет доволен им Алла
- Хадис 8241Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет на заступничество в исполнении хаддаأَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَفِيدُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ [١]، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ابْنِ أُخْتِ صَفْوَانَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ ، قَالَ :كُنْتُ نَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ وَعَلَيَّ خَمِيصَةٌ لِي ثَمَنُ ثَلَاثِينَ دِرْهَمًا فَجَاءَ رَجُلٌ فَاخْتَلَسَهَا مِنِّي ، فَأُخِذَ الرَّجُلُ فَجِيءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهِ أَنْ يُقْطَعَ ، فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ : أَتَقْطَعُهُ مِنْ أَجْلِ ثَلَاثِين
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдулла аль-Хафид, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Наср, передал нам Умар ибн Тальха аль-Каннад, передал нам Асбат ибн Наср аль-Хамадани, от Симака ибн Харба, от Хумайда, племянника Сафвана, от Сафвана ибн Умайи, который сказал: «Я спал в мечети, и на мне была на
- Хадис 8289Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНазвания звезд, которые видел Йусуф во снеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّفَّارُ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادٍ ، عَنْ طَلْحَةَ [١]، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :جَاءَ شَيْبَانُ الْيَهُودِيُّ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، هَلْ تَعْرِفُ النُّجُومَ الَّتِي رَآهَا يُوسُفُ يَسْجُدُونَ لَهُ ؟ فَسَكَتَ عَنْهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى أَتَاهُ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَام
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ас-Саффар аль-‘Адль, ему — Ахмад ибн Мухаммад ибн Наср, ему — ‘Амр ибн Хаммад, от Тальхи, ему — Асбат ибн Наср, от ас-Судди, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Сабита, от Джабира ибн ‘Абдаллаха (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Шайбан-иудей пришел к Пророку (да