Передал нам Усман бин Ахмад, передал нам Хасан бин Саллам ас-Суввак, передал нам Абдул-Азиз бин Абдуллах аль-Увайси, передал нам Язид бин Абдул-Малик бин аль-Мугира ан-Науфали, от Са‘ида бин Абу Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
Хадисы передатчика
- Хадис 533Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передается о прикосновении к половым органам (спереди и сзади) и половому члену, и о решении этого вопросаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ السَّوَّاقُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأُوَيْسِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ النَّوْفَلِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا أَفْضَى أَحَدُكُمْ بِيَدِهِ إِلَى فَرْجِهِ حَتَّى لَا يَكُونَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ حِجَابٌ وَلَا سِتْرٌ ، فَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
- Хадис 1344Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава об обязательности произнесения благословения Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в ташаххудеحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :لَوْ صَلَّيْتُ صَلَاةً لَا أُصَلِّي فِيهَا عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، مَا رَأَيْتُ أَنَّ صَلَاتِي تَتِمُّ
Передал нам Усман бин Ахмад ад-Даккак, передал нам аль-Хасан бин Саллам, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, сообщил нам Исраиль от Джабира, от Мухаммада бин ‘Али, от Абу Мас‘уда аль-Ансари, который сказал: «Если бы я совершил молитву и не призвал в ней благословения на род Мухаммада, я бы посчитал, ч
- Хадис 1420Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о завершении молитвы посредством произнесения таслимаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَّانِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الطُّهُورُ وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ " وَقَالَ عُبَيْدُ اللهِ : " وَإِحْرَامُهَا وَإِحْلَالُهَا
Передал нам Мухаммад бн Махляд, передал нам аль-Хассани Мухаммад бн Исма‘ил, передал нам Ваки‘, (а также) передал нам ‘Усман бн Ахмад ад-Даккак, передал нам Хасан бн Саллам, передал нам ‘Убайдуллах бн Муса, передал нам Суфьян, от ‘Абдуллаха бн Мухаммада бн ‘Акыля, от Мухаммада бн аль-Ханафийи, от ‘А
- Хадис 1730Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о двух праздникахوَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيُّ ، سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَبَّرَ فِي الْعِيدِ يَوْمَ الْفِطْرِ : سَبْعًا فِي الْأُولَى ، وَفِي الْآخِرَةِ خَمْسًا سِوَى تَكْبِيرَةِ الصَّلَاةِ
И передал нам ‘Усман б. Ахмад ад-Даккак, передал нам аль-Хасан б. Саллам, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам ‘Абдуллах б. ‘Абдуррахман ат-Та‘ифи: я слышал ‘Амру б. Шу‘айба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил такбиры в день праздника раз
- Хадис 2159Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига постаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَكَّامٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ :أَنَّ أَعْرَابِيًّا شَهِدَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ رَأَى الْهِلَالَ ، فَقَالَ : أَتَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ . فَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَصُومُوا
Передал нам Усман ибн Ахмад ад-Даккак, передал нам аль-Хасан ибн Саллам, передал нам Амр ибн Хаккам, передал нам Шу‘ба, от Суфьяна ас-Саури, от Симака, от Икримы: о том, что бедуин засвидетельствовал перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он видел молодой месяц. Он сп
- Хадис 3299Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ ثَابِتٍ أَبِي الْمِقْدَامِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عُمَرَ :مِثْلَهُ . دِيَةُ الْيَهُودِيِّ وَالنَّصْرَانِيِّ أَرْبَعَةُ آلَافٍ وَالْمَجُوسِيِّ ثَمَانِ مِائَةٍ
… подобное. Выкуп за кровь иудея и христианина — четыре тысячи, а магаджа — восемьсот.
- Хадис 3360Сунан ад-ДаракутниموقوفВзаимное проклятие супругов (лиан)حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، يُكْنَى : أَبَا الْمِقْدَامِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ؛أَنَّ عُمَرَ جَعَلَ دِيَةَ الْيَهُودِيِّ وَالنَّصْرَانِيِّ أَرْبَعَةَ آلَافٍ ، وَالْمَجُوسِيِّ ثَمَانِ مِائَةٍ .
Передал нам ‘Усман бин Ахмад алдкак (Усман бин Ахмад ад-Даккак), передал нам Аль-Хасан бин Саллам, передал нам Муавия бин Амр, передал нам Заида, передал нам Мансур бин аль-Му‘тамир, от Сабита, известного по кунье Абу аль-Микдам, от Саида бин аль-Мусайяба, что Умар установил выкуп за кровь (дийю) иу
- Хадис 3921Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: О разводе и прочемأَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :طَلَّقَ ابْنُ عُمَرَ امْرَأَتَهُ وَاحِدَةً وَهِيَ حَائِضٌ ، فَانْطَلَقَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرَهُ . فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا ، ثُمَّ يَسْتَقْبِلَ الطَّلَاقَ فِي عِدَّتِهَا . وَتُحْتَسَبُ بِهَذِهِ التَّطْلِيقَةِ الَّتِي طَلَّقَ أَوَّلَ مَرَّةٍ
Сообщил нам Усман бин Ахмад ад-Даккак, передал нам аль-Хасан бин Саллам, передал нам Мухаммад бин Сабик, передал нам Шейбан от Фираса, от аш-Ша‘би, который сказал: Ибн Умар развелся со своей женой одним разводом, когда она была в хаизе. Умар отправился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 4359Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ السَّوَّاقُ قَالَا : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ وَقَالَ الْآخَرُ لَا تُحَرِّمُ الْإِمْلَاجَةُ وَالْإِمْلَاجَتَانِ
Передали нам Мухаммад бин Махлад, передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад ад-Дури. (И передал нам) ‘Усман бин Ахмад ад-Даκкак, передал нам аль-Хасан бин Саллам ас-Саввак, [которые] сказали: передал нам Сулейман бин Давуд аль-Хашими, передал нам ‘Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи, передал нам Айюб от Ибн Аби Мула
- Хадис 4360Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)وَأَيُّوبُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ أَحَدُهُمَا :لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ . وَقَالَ الْآخَرُ : " لَا تُحَرِّمُ الْإِمْلَاجَةُ وَالْإِمْلَاجَتَانِ
И [также передал] Айюб от Ибн Аби Мулайки, от Ибн аз-Зубайра, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Один из них сказал: «Не делают запретным одно или два сосания». А другой сказал: «Не делают запретным одно или два высасывания».
- Хадис 4369Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُلْبُلٍ أَبُو أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ عَنِ الْمَصَّةِ الْوَاحِدَةِ ، أَتُحَرِّمُ ؟ قَالَ : " لَا . وَقَالَ أَبُو حَامِدٍ : إِنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ قَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَتُحَرِّمُ الرَّضْعَةُ الْوَاحِدَةُ ؟ قَالَ : " لَا
Передал нам Мухаммад бин Мансур, передал нам Амр бин ‘Али, передал нам Му‘аз бин Хишам. (А также) передал нам Абу Хамид Мухаммад бин Харун, передал нам Я‘куб бин Исмаил бин Хаммад бин Зайд, передал нам Му‘аз бин Хишам, передал мне мой отец от Катады. (А также) передал нам аль-Касим бин Абдуллах бин