Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад бин Ахмад бин Бутта аль-Асбахани из оригинала своей книги, передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Закарийа аль-Асбахани, передал нам Мухриз бин Салама аль-‘Адани, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Мухаммад, от ‘Убайдуллаха бин ‘Умар
Хадисы передатчика
- Хадис 649Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об омовении женщины после прикосновения к своему половому органуأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، نَا [N:13247]أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بُطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ [/F]مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّا الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ الْعَدَنِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :إِذَا مَسَّتِ الْمَرْأَةُ فَرْجَهَا تَوَضَّأَتْ
- Хадис 2682Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто сказал: «Опускающий руки ставит их перед коленями»( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بُطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّا ، ثَنَا مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ الْعَدَنِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ يَضَعُ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ ، قَالَ : وَكَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْعَلُ ذَلِكَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах: Мухаммад бин Ахмад бин Бутта аль-Асбахани, передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Закария, передал нам Мухриз бин Салама аль-Адани, передал нам Абдул-Азиз бин Мухаммад, от Убейдаллаха бин Умара, от Нафи', от Ибн Умара: что он клал руки п
- Хадис 6764Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об омовении женщины ее мужемحَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بُطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُسْتَةَ ، ثَنَا أَبُو أَيُّوبَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمِنْقَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :تُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - لَيْلَةَ الثُّلَاثَاءِ ، لِثَمَانٍ بَقِينَ مِنْ جُمَادَى الْآخِرَةِ سَنَةَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَوْصَى أَنْ تُغَسِّلَهُ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ امْرَأَتُهُ ، وَإِنَّهَا ضَعُفَتْ ، فَاسْتَعَانَتْ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ
(Передал нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абд Аллах Мухаммад ибн Ахмад ибн Бутта аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн Абд Аллах ибн Руста, передал нам Абу Айюб Сулейман ибн Дауд аль-Минкари, передал нам Мухаммад ибн Умар, передал нам Мухаммад ибн Абд Аллах, племянник аз-Зухри, от аз-З
- Хадис 6844Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о брызгании воды на могилу и помещении на нее мелких камнейوَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ أَبِي عَتِيقٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :رُشَّ عَلَى قَبْرِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَاءُ رَشًّا ، قَالَ : وَكَانَ الَّذِي رَشَّ الْمَاءَ عَلَى قَبْرِهِ بِلَالُ بْنُ رَبَاحٍ بِقِرْبَةٍ ، بَدَأَ مِنْ قِبَلِ رَأْسَهِ مِنْ شِقِّهِ الْأَيْمَنِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى رِجْلَيْهِ ، ثُمَّ ضَرَبَ بِالْمَاءِ إِلَى الْجِدَارِ
«На могилу Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, брызгами полили воду». Он сказал: «И тем, кто полил воду на его могилу, был Биляль ибн Рабах
- Хадис 8614Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве Ночи Предопределения (Ляйлятуль-Кадр)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ السَّقَّاءِ الْإِسْفَرَايِنِيُّ بِنَيْسَابُورَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بُطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّا الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَكَرَ رَجُلًا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَبِسَ السِّلَاحَ فِي سَبِيلِ اللهِ أَلْفَ شَهْرٍ ، قَالَ : فَعَجِبَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ : " فَأَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - ﴿إِنَّا أَنْـزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ ﴾﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا
(Сообщил нам) Абуль-Хасан: Али бэнд Мухаммад бэнд Али бэнд ас-Сакаи аль-Исфараййнй в Нишапуре, сказав: (сообщил нам) Абу Абдуллах: Мухаммад бэнд Ахмад бэнд Бутта аль-Асбахани, передал нам Абдуллах бэнд Мухаммад бэнд Закария аль-Асбахани, передал нам Саид бэнд Яхья аль-Умави, передал нам Муслим бэнд
- Хадис 9938Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о входе в Мекку без намерения совершить хадж или умру( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ابْنُ السَّقَّاءِ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ بُطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّا ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ جَبْرٍ أَبِي الْحَجَّاجِفِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿وَإِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِلنَّاسِ وَأَمْنًا ﴾قَالَ : يَثُوبُونَ إِلَيْهِ وَيَذْهَبُونَ وَيَرْجِعُونَ لَا يَقْضُونَ مِنْهُ وَطَرًا
Сообщил нам Абуль-Хасан ‘Али ибн Мухаммад ибн ас-Сакка, которому сообщил Абу Абдуллах ибн Бутта аль-Асбахани, которому передал Абдуллах ибн Мухаммад ибн Закария, которому передал Са‘ид ибн Яхья аль-Умави, которому передал Муслим ибн Халид аз-Занджи от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида ибн Джабра Абуль-Х
- Хадис 12900Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о праве убившего на имущество убитого (салаб)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :أُصِيبَ بِهَا - يَعْنِي فِي غَزْوَةِ مُؤْتَةَ - نَاسٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَغَنِمَ الْمُسْلِمُونَ بَعْضَ أَمْتِعَةِ الْمُشْرِكِينَ ، فَكَانَ مِمَّا غَنِمُوا خَاتَمًا ، جَاءَ بِهِ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : قَتَلْتُ صَاحِبَهُ يَوْمَئِذٍ ، فَنَفَّلَهُ رَسُول
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан бин аль-Джахм, передал нам аль-Хусейн бин аль-Фарадж, передал нам аль-Вакиди, передал мне Сулейман бин Биляль, передал мне Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Акыль, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал:
- Хадис 12901Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о праве убившего на имущество убитого (салаб)( قَالَ الْوَاقِدِيُّ ) وَحَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ مِسْمَارٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :حَضَرْتُ مُؤْتَةَ ، فَبَارَزَنِي رَجُلٌ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ ، فَأَصَبْتُهُ ، وَعَلَيْهِ بَيْضَةٌ لَهُ فِيهَا يَاقُوتَةٌ ، فَلَمْ يَكُنْ هِمَّتِي إِلَّا الْيَاقُوتَةَ ، فَأَخَذْتُهَا ، فَلَمَّا رَجَعْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ ، أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِهَا فَنَفَّلَنِي
(Сказал аль-Вакиди) И передал мне Букайр бин Мисмар, от Умары бин Хузаймы бин Сабита, от его отца, который сказал: «Я присутствовал при Муте, и в тот день один из них вышел против меня на поединок, и я поразил его. На нем был шлем, в который был вставлен яхонт, и все мои помыслы были устремлены толь
- Хадис 12904Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о праве убившего на имущество убитого (салаб)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ بُطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ وَهُوَ الْوَاقِدِيُّ قَالَ : وَقِيلَ :إِنَّ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ ضَرَبَ سَاقَيْ مَرْحَبٍ فَقَطَعَهُمَا ، فَقَالَ مَرْحَبٌ : أَجْهِزْ عَلَيَّ يَا مُحَمَّدُ ، فَقَالَ مُحَمَّدٌ : ذُقِ الْمَوْتَ كَمَا ذَاقَهُ أَخِي مَحْمُودٌ ، وَجَاوَزَهُ فَمَرَّ بِهِ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَضَرَبَ عُنُقَهُ ، وَأَخَذَ سَلَبَهُ ، فَاخْتَصَمَا
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сказав: Сообщил мне Абу Абдуллах бин Бутта аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан бин аль-Джахм, передал нам аль-Хусейн бин аль-Фарадж, передал нам Мухаммад бин Умар, то есть аль-Вакиди, который сказал: «Было сказано, что Мухаммад бин Саляма ударил Мархаба по гол
- Хадис 12905Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о праве убившего на имущество убитого (салаб)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُمَرَ الْحَارِثِيُّ ، عَنْ أَبِي عُفَيْرٍ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَ :لَمَّا تَحَوَّلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الشِّقِّ - يَعْنِي مِنْ خَيْبَرَ - خَرَجَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ فَصَاحَ : مَنْ يُبَارِزُ ؟ فَبَرَزَ لَهُ أَبُو دُجَانَةَ ، قَدْ عَصَبَ رَأْسَهُ بِعِصَابَةٍ حَمْرَاءَ فَوْقَ الْمِغْفَرِ ، يَخْتَالُ فِي مِشْيَتِهِ ، فَضَرَبَهُ ،
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан бин аль-Джахм, передал нам аль-Хусейн бин аль-Фарадж, передал нам аль-Вакиди, передал мне Муса бин Умар аль-Хариси, от Абу Уфайра Мухаммада бин Сахля бин Аби Хасьмы, который сказал: «Когда Посланник
- Хадис 13190Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно завязывания знамен и стяговوَحَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ بُطَّةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ قَالَ :وَكَانَ النُّعْمَانُ بْنُ مُقَرِّنٍ أَحَدَ مَنْ حَمَلَ أَحَدَ أَلْوِيَةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَصَاحِبَ لِوَاءِ مُزَيْنَةَ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَقَدَهَا لَهُمْ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ
Передал нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах ибн Бутта, передал нам аль-Хасан ибн аль-Джахм, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн Умар аль-Вакиди, который сказал: «Ан-Ну`ман ибн Мукаррин был одним из тех, кто нес одно из знамен Посланника Аллаха (да благосл
- Хадис 15180Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто сказал своей невольнице: «Ты запретна для меня», не подразумевая при этом освобождения( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، نَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بُطَّةَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّا الْأَصْبَهَانِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَتْ لَهُ أَمَةٌ يَطَؤُهَا فَلَمْ تَزَلْ بِهِ حَفْصَةُ حَتَّى جَعَلَهَا عَلَى نَفْسِهِ حَرَامًا فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللهُ لَكَ تَبْتَغِي مَرْضَاتَ أَزْوَاجِكَ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ахмад ибн Бутта, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Закария аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн Букайр аль-Хадрами, передал нам Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита, от Анаса, да будет доволен им Аллах: у Посланника Аллаха,
- Хадис 15655Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о том, что передается о наибольшем сроке беременности( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ بُطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا أَبُو أَيُّوبَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ وَاقِدٍفِي ذِكْرِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ أَنَّ أُمَّهُ حَمَلَتْ بِهِ فِي الْبَطْنِ ثَلَاثَ سِنِينَ
(И сообщил нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абд Аллах бин Буттай аль-Асбахани, сообщил нам Абу Абд Аллах Мухаммад бин Абд Аллах бин Мухаммад аз-Забби, передал нам Абу Айюб Сулейман бин Дауд аш-Шазакуни, передал нам Мухаммад бин Умар бин Вакид в упоминании Малика бин Анаса, что его мать
- Хадис 16112Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто напоил человека ядом( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ بُطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ لَبِيبَةَ ، عَنْ جَدِّهِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَمَرَ بِهَا فَصُلِبَتْ بَعْدَ أَنْ قَتَلَهَا . قَالَ الْوَاقِدِيُّ : الثَّبَتُ عِنْدَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَتَلَهَا وَأَمَرَ بِلَحْمِ الشَّاةِ فَأُحْرِقَ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах бин Бутта аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан бин аль-Джахм, передал нам аль-Хусейн бин аль-Фарадж, передал нам аль-Вакиди, передал нам Яхья бин Абдуррахман бин Мухаммад бин Абдуррахман бин Лабиба от своего деда Мухаммада бин Абдуррахм
- Хадис 16162Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло об убийстве изподтишка (гаила) при прощении кровных родственниковأَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بُطَّةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا الْوَاقِدِيُّفِي ذِكْرِ مَنْ قُتِلَ بِأُحُدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ قَالَ : وَمُجَذِّرُ بْنُ زِيَادٍ قَتَلَهُ الْحَارِثُ بْنُ سُوَيْدٍ غِيلَةً ، وَكَانَ مِنْ قِصَّةِ مُجَذِّرِ بْنِ زِيَادٍ أَنَّهُ قَتَلَ سُوَيْدَ بْنَ الصَّامِتِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Сообщил нам это Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Бутта, передал нам аль-Хасан бин аль-Джахм, передал нам аль-Хусайн бин аль-Фарадж, передал нам аль-Вакиди в своем рассказе о тех мусульманах, которые были убиты при Ухуде; он сказал: Муджаззир бин Зияд был убит Харисом бин Су
- Хадис 16874Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что порицается для справедливой стороны в отношении намеренного убийства своего родственника из числа притеснителей (бугат)حَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ إِمْلَاءً ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :شَهِدَ أَبُو حُذَيْفَةَ بَدْرًا ، وَدَعَا أَبَاهُ عُتْبَةَ إِلَى الْبِرَازِ ، يَعْنِي : فَمَنَعَهُ عَنْهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу Абдуллах аль-Хафиз путем диктовки, передал Абу Абдуллах аль-Асбахани, передал аль-Хасан бин аль-Джахм, передал аль-Хусейн бин аль-Фарадж, передал Мухаммад бин ‘Умар аль-Вакиди, сообщил мне Ибн Абу Зинад от своего отца, который сказал: Абу Хузайфа присутствовал при Бадре и вызвал на п
- Хадис 17342Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что когда вор совершает кражу впервые, ему отсекают правую руку по сустав запястья, а затем прижигают огнемأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْإِسْفَرَائِينِيُّ ابْنُ السَّقَّاءِ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بُطَّةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّا الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ فِي قِرَاءَةِ ابْنِ مَسْعُودٍ : (( وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْمَانَهُمَا )
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ‘Али бин Мухаммад бин ‘Али аль-Исфараини ибн ас-Сакка, сообщил нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад бин Ахмад бин Бутта, передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Закария аль-Асбахани, передал нам Са‘ид бин Яхья бин Са‘ид аль-Умави, передал нам Муслим бин Халид от Ибн Абу Наджиха, от
- Хадис 17708Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о сражении с вероотступниками и имуществе мусульман, оказавшемся в их рукахوَفِي كِتَابِي ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْحَافِظِ ، وَأَظُنُّهُ فِيمَا سَمِعْتُهُ ، وَإِلَّا فَهُوَ فِيمَا أَجَازَ لِي أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ [١]، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَمَّا وَقَعَتِ الْهَزِيمَةُ فِي عَسْكَرِ طُلَيْحَةَ خَرَجَ فِي النَّاسِ مُنْهَزِمًا حَتَّى قَدِمَ الشَّامَ ثُمَّ قَدِمَ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مَكَّةَ فَلَمَّا رَآهُ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : يَا طُلَيْحَةُ لَا أُحِبُّكَ بَعْدَ قَتْلِكَ الرَّجُلَيْنِ الصَّالِحَيْنِ عُكَّا
И в моей книге от Абу Абдуллаха аль-Хафиза — и я думаю, что это из того, что я слышал, а если нет, то это из того, что мне дозволил передать Абу Абдуллах аль-Исбахани — сообщил им, что передал аль-Хасан бин аль-Джахм, передал нам аль-Хусейн бин аль-Фарадж, передал нам аль-Вакиди, рассказал мне Мухам
- Хадис 18100Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, как поступают с совершеннолетними мужчинами из их числаوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا أَقْبَلَ بِالْأُسَارَى حَتَّى إِذَا كَانَ بِعِرْقِ الظُّبْيَةِ أَمَرَ عَاصِمَ بْنَ ثَابِتِ بْنِ أَبِي الْأَقْلَحِ أَنْ يَضْرِبَ عُنُقَ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ ، فَجَعَلَ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ يَقُولُ : يَا وَيْلَاهُ ! ! عَلَا
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Абдуллах аль-Асбахани, сообщил нам аль-Хасан бин аль-Джахм, передал нам аль-Хусейн бин аль-Фарадж, передал нам Мухаммад бин ‘Умар, сообщил мне Мухаммад бин Яхья бин Сахль бин Абу Хасма, от его отца, от его деда: «Посланник Аллаха (да благословит
- Хадис 18212Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дозволении подрезать сухожилия верховному животному сражающегося с ним врага во время бояوَقَدْ ذَكَرَ الْوَاقِدِيُّ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ عَقْرَهُ فَرَسَهُ . ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ، عَنْ شُيُوخِهِ - فَذَكَرُوا قِصَّةَ حَنْظَلَةَ ، قَالُوا :وَأَخَذَ حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي عَامِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - سِلَاحَهُ فَلَحِقَ بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأُحُدٍ وَهُوَ يُسَوِّي الصُّفُوفَ ، فَلَمَّا انْكَشَفَ الْمُشْرِكُونَ اعْتَرَضَ حَنْظَلَةُ لِأَبِي سُفْيَانَ بْنِ حَرْبٍ ، فَضَرَبَ عُرْقُوبَ فَرَسِهِ فَاكْتَسَعَتِ
И вакиди упомянул в этом рассказе о подрезании сухожилий его коню. (Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Мухаммад бин Ахмад аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан бин аль-Джахм, передал нам аль-Хусейн бин аль-Фарадж, передал нам Мухаммад бин Умар аль-Вакиди, от своих шейхов — и они упомянул